Beautifool 2017 - My Pet Infinity

Transcript

www.beautifool.it
Quando il mercato è abbondante, quando l’oferta è confusa, bisogna saper
giocare con le emozioni.
Eccoci qui: BEAUTIFOOL è una nuova azienda, una nuova maniera di fare
business, un nuovo approccio al mercato.
BEAUTIFOOL signifca EMOZIONI PER TE con il TUO ANIMALE
nei momenti passati a casa.
La ilosoia BEAUTIFOOL sta tutta nel nome:
BEAUTY - BELLEZZA e FOOL - CREATIVITÀ fuse insieme.
When the market is abundant, when the ofer is confused, it is necessary to be
able to play with the emotions.
Here we are: BEAUTIFOOL is a new company, a new way to make business,
a new approach to the market.
BEAUTIFOOL is HOME EMOTIONS for YOU with YOUR PET.
he BEAUTIFOOL philosophy is in the name itself:
BEAUTY and FOOL fused together.
TIME COLLECTION
Naptime
Suppertime
Glorioustime
ECO COLLECTION
Curl-Up Family
Beautifool Cat Bag
Organizer Family
Eco-Fool Bed
Eco-Fool Bag
LIVING COLLECTION
Pasha
Pasha chic
1957-2057
Oyster
www.beautifool.it
design by
NAPTIME
Cuccia versione cane e gatto.
Complete dog or cat bed.
Cuccia personalizzabile per cane o gatto e coordinabile con l’arredo degli ambienti della casa.
Dimensioni ottimali per animali di taglia piccola e media.
Dog or cat bed coordinated with your furniture. An accessory for your home. Perfect dimensions
for small and medium pets.
Dimensioni e caratteristiche
cm. 23
SCOCCA
In polipropilene riciclabile.
Fondo con sistema traspirante.
Schienale comfort.
Piedini antiscivolo e antigraffio.
Facile manutenzione.
RIVESTIMENTI
Versione cane e gatto disponibile in 6 colori*.
Tessuti nanotech antimacchia e antibatterici,
facilmente lavabili.
cm. 54
Dimensions & features
BODY
Recyclable polypropylene.
Main frame with breathing system.
Back frame for more comfort.
Anti scratch, anti slip feet.
Easy maintenance
cm. 73
CLOTHING
Cat or dog version available in 6 colors*.
Nanotechnology fabric, anti stain,
water resistant but breathing fabric,
anti bacterial, easy to wash.
Bianco
White
Dog
rosso ciliegia - beige tortora.
red cherry - dove grey.
Dog
blu ottanio - grigio perla.
teal blue - light grey.
smart people, smart products
Nero
Black
Scocca bianca o nera in polipropilene.
Polypropylene white o black body.
Cat
nero - pied de poule b/n.
black - b/w pied de poule.
www.beautifool.it
design by
SUPPERTIME
Ciotole cibo e acqua.
Food and water bowls set.
cm. 17
cm. 10
Scocca in plastica composta da
vassoio e ciotole con interno
staccabile in acciaio inossidabile.
Lavabile in lavastoviglie.
Vassoio antiribalta, paraspruzzi
antiscivolo e antigraffio.
cm. 13
cm. 21
cm. 37,5
Plastic body with a tray and bowls
with removable internal stainless steel.
Dishwasher safe. The tray is used
to prevent overturn and spilling.
Anti-scratch and anti-slip feet presence.
set standard
standard set
set cibo
single food set
set acqua
single water set
combinazioni possibili con piccolo intervento manuale
possible combinations with small DIY job
www.beautifool.it
design by
GLORIOUSTIME
Ideale per essere collocata all’interno del tuo bagno.
Ideal to be placed in your bathroom.
SCOCCA
Polipropilene riciclabile
Design e dimensioni ideali anti ribaltamento
e contenitive.
Piedini antiscivolo e antigraffio.
Dotata di palettina con manico in legno.
cm. 44
cm. 48,5
cm. 64
Palettina con manico in legno
Little scoop with wood handle
cm. 12
cm. 27
BODY
Ideal design and dimensions to prevent
overturn and spilling.
Antiscratch and anti slip rubber feet.
Integrated litter scoop with wood handle.
Rastrellino per riposizionare la lettiera
Rake for litter repositioning
www.beautifool.it
CURL-UP Family
Cuccia versione gatto
Complete cat bed
CURL UP SCRATCH con tiragraffi e gioco/With cat scratcher and toy.
CURL UP HOUSE con comoda casetta/With a comfortable house.
SCOCCA
In polipropilene riciclabile.
Design e dimensioni ideali anti ribaltamento e
contenitive.
Piedini antiscivolo e anti graffio.
Facile manutenzione.
BODY
Ideal design and dimensions to prevent overturn
and spilling.
Antiscratch and anti slip rubber feet.
Easy to maintain.
ACCESSORI
Tiragraffi in Sisal diam. 9 cm e alto 40 cm.
Igloo 48x38x35 in tessuto lavabile in lavatrice.
ACCESSORIES
Cat scratcher in SISAL diam 9 cm and height 40 cm.
Igloo 48x38x35
cm 64
cm 12
cm 12
cm 37
cm 40
cm 48,5
cm 44
cm 44
cm 9
cm 64
Scocca bianca o nera in polipropilene.
Polypropylene white o black body.
Igoo tortora o azzurro.
Dove-grey or azure igloo.
www.beautifool.it
BEAUTIFOOL CAT BAG
Sacco-cuccia per gatti/Bed in a Bag for cats
La prima cuccia che è anche un gioco e può diventare un tira graffi
Dimensioni ottimali per animali di taglia piccola e media.
First igloo that is also a toy and a cat scratcher.
Perfect dimensions for pets of medium and small sizes.
Per maggiori informazioni
clicca qui per vedere il video
Facile da assemblare, da usare e sostituire.
Formata da un sacco in carta riciclabile al 100% e
un confortevole cuscino lavabile.
Semplice, originale e personalizzabile è una
cuccia che tutti i gatti ameranno. Un nascondiglio
e un gioco che possono essere personalizzati
con una piccola attività fai da tè: taglia e colora
a piacimento.
~40 cm
LARGE
50 cm
Easy to assemble, use and substitute. It is made of
a paper bag 100% recyclable and a soft cushion
that can be machine washed.
Simple and original product all cats will love it. A
cave and a toy which can be personalized with
simple DIY work: cut and color it as you wish.
98 cm
PACK
Un sacco con cuscino lavabile in lavatrice
A paper bag with a cushion washing machine safe
50 cm
2 sacchi venduti insieme come ricambi
2 paper bags sold together as spare part
Cucino in lana cotta marrone
Cucino poliestere viola
Cushion in violet polyeste
Cucino poliestere azzurro
Cushion in azure polyester
Cucino poliestere beige
Cushion in beige polyeste
Cucino poliestere rosa
Cushion in pink polyeste
Cucino poliestere rosso
Cushion in red polyeste
www.beautifool.it
ORGANIZER Family
Porta oggetti
Innovativo organizer prodotto in tessuto di cellulosa 100% riciclata.
A Beautifool organizer made from innovative, 100% recycled cellulose material.
Sono delle tasche Incredibilmente pratiche: non si
rovinano, non si stropicciano.
Incredibly practical pockets: hard to wear or
wrinkle.
Ci puoi riporre e ordinare tutti gli oggetti che
vuoi: usa la fantasia e troverai di sicuro un nuovo
utilizzo.
Use your imagination to store any items.
Snap side buttons to assemble pockets for
standing up or use a conveniently placed ring for
hanging.
Provvisto di anello per poterlo appendere.
Proposta in 3 misure
S - 27x20 cm
M - 35x29 cm
L - 43x36 cm
Oppure in un pratico set.
Available in 3 sizes:
S - 27x20 cm
M - 35x29 cm
L - 43x36 cm
Buy them separately or different sizes together in
a set.
www.beautifool.it
ECO-FOOL Bed
Cuccia per gatti e cani
Bed for cats and dogs.
Incredibile praticità: non si rovina, non si stropiccia.
Very convenient: it does not wear and it does not wrinkle.
Innovativa cuccia prodotta in tessuto di cellulosa
100% riciclata e lattice
Si piega e si ripone con facilità.
E’ leggerissima e puoi portarla sempre con te.
E’ lavabile in lavatrice per una maggiore igiene.
Cuscino double face in misto cotone lavabile in
lavatrice.
Innovative, eco friendly pet bed made of a 100%
recycled cellulose textile and latex.
Foldable and very light, great for traveling.
Base structure is machine washable, easy to
sanitize.
Double sided cushion, cotton/polyester, machine
washable.
tortora/marrone
blu/grigio
www.beautifool.it
ECO-FOOL Bag
Borsa trasportino per cani
Bag for dogs.
Incredibile praticità: non si rovina, non si stropiccia. Si piega e si ripone con facilità.
E’ leggerissima e puoi portarla sempre con te.
Very convenient and durable. Light and very easy to fold while traveling.
Innovativa borsa trasportino prodotto in tessuto di
cellulosa 100% riciclata e lattice.
E’ lavabile in lavatrice per una maggiore igiene.
Innovative pet bag made of 100% recycled cellulose textile.
Machine washable.
ACCESSORI
Puoi aggiungere il simpatico e discreto porta
sacchettini BEAUTIFOOL POOP BAG.
ACCESSORIES
Optional, Poop Bag Holder, sold separately.
tortora/marrone
blu/grigio
www.beautifool.it
design by
PASHA
Cuccia versione cane e gatto.
Complete dog or cat bed.
cm. 100
cm. 70
cm. 48
Base in ecopelle sfoderabile.
Interno sfoderabile in tessuto nanotech
antimacchia e antibatterico, lavabile.
Dimensioni generose per animali esigenti.
Integrabile al tuo divano o dovunque
tu decida, per creare uno spazio dedicato
al tuo animale.
cm. 70
cm. 18
cm. 60
cm. 55
cm. 80
cm. 35
Faux leather body with removable lining
Comfort cushion with nanotech fabric, antistain,
water resistant, antibacterial and
easy to wash.
Generous dimensions for demanding pets.
It matches with different sofas or wherever
you decide to place it creating a perfect
spot for pets.
cm. 10
cm. 7
cm. 14
Ecopelle bianca - rosso ciliegia
White faux leather - red cherry
Ecopelle bianca - nero
White faux leather - black
Ecopelle cioccolato - lime
Chocolate faux leather - lime
Ecopelle cioccolato - crema
Chocolate faux leather - cream
www.beautifool.it
PASHA CHIC
Cuccia e trasportino.
Pet bed and pet carrier.
Cucce e trasportino in eco-pelle dall’inconfondibile stile e gusto Italiano.
A pet bed and a pet carrier made from faux leather with an unmistakable Italian style and taste.
La linea PASHA crea uno spazio CHIC dedicato
al tuo animale.
Più che un trasportino è una borsa fashion da
usare tutti i giorni.
Più che una cuccia è un nido per il tuo animale ed
è facilmente integrabile nel tuo arredamento.
Creates a private environment for your pet while
fitting a sophisticated home decor.
Fashionable carrier, elegant enough to use daily.
Easy to clean and fold for travel.
Cuscino fatto con tessuto anti macchia e anti
batterico, facilmente lavabile in lavatrice
Machine washable cushion made with anti-bacterial, anti-stain fabric.
46x31x8 cm - S
59x41x8 cm - M
38x24x24 cm - Borsa/Bag
Borsa color cioccolato.
Cuscino tortora o lime.
Chocolate coloured bag.
Taupe or lime cushion.
www.beautifool.it
1957-2057
Cuccia con cuscino e trasportino.
Pet bed with cushion and pet carrier.
Cucce confortevoli che diventano un componente di arredo della tua casa con un look moderno e
raffinato per uno stile di vita dinamico e aggiornato.
1957 nineteen ity-seven
2057 twenty ity-seven
Cucce dal design e stile inconfondibili.
Realizzate con materiali nobili e vintage derivati
dal mondo delle vecchie automobili.
Cucce e trasportino hi-tech realizzate con
materiale tecnico anti graffio e anti pioggia.
Cuscino separabile e lavabile in lavatrice.
Cuscino separabile e lavabile in lavatrice.
A pet bed inspired by an Italian automotive icon
with an unmistakable style.
Made with vintage quality materials from the world
of old cars.
A great addition to your home décor.
A pet bed and a pet carrier made from innovative,
anti-scratch, water resistant material. Inspired by
the future.
Sophisticated style for a modern way of living.
Easy to clean and fold for travel.
Machine washable cushion
made withanti-bacterial, anti-stain fabric.
Machine washable cushion
made with anti-bacterial, anti-stain fabric.
Choose between small or medium size.
www.beautifool.it
OYSTER
Cuccia
Bed.
Un’ottima alternativa alle poco eleganti coperte copri divano.
A great alternative to unsophisticated couch covers.
La prima cuccia che usi sul tuo divano.
Crea uno spazio dedicato al tuo animale
domestico proprio vicino a te.
A pet bed for dogs who love sitting on a couch.
Create a space dedicated to your pet near you
and protect your furniture.
Double face per adattarsi al meglio al tuo
arredamento: nero/pied de poule e nero/rosso.
Reversible Black/Pied de Poule and Black/Red
color.
Tessuto anti macchia e anti batterico facilmente
lavabile in lavatrice.
Machine
fabric.
washable,
anti-bacterial,
anti-stain
Nero/pied de poule
Nero/rosso
Black/pied de poule
Black/red
www.beautifool.it
BEAUTIFOOL UTILIZZA SOLO TESSUTI ANTIMACCHIA CHE HANNO PROPRIETÀ ANTIADERENTI E REPELLENTI ALLA MAGGIOR
PARTE DELLE SOSTANZE, PERTANTO LE FIBRE DEI TESSUTI TRATTATE CON QUESTO PROCEDIMENTO DIVENTANO PRATICAMENTE
IMPERMEABILI E RESISTENTI ALL’USURA E ALLE MACCHIE SENZA MODIFICARE L’ASPETTO E LA PERCEZIONE AL
TATTO DEI TESSUTI, CHE RIMANGONO TRASPIRANTI.
DI CONSEGUENZA I TESSUTI RISULTANO DI FACILE PULIZIA, ANTIADERENTI, DUREVOLI E SONO DOTATI DI UNA PROTEZIONE
CONTRO MACCHIE DA LIQUIDI, POLVERE E SPORCO SECCO.
BEAUTIFOOL USES ONLY ANTI-STAIN TEXTILES WITH EXCELLENT REPELLENT AND ANTI-STICK QUALITIES FOR A NUMBER
OF SUBSTANCES SO THAT FIBERS ARE BASICALLY WATER REPELLENT AND RESISTANT TO USE THOUGH STILL BREATHABLE.
EXTERNAL ASPECT AND TOUCH FEELING REMAIN UNMODIFIED WITH THIS TREATMENT.
THEREFORE TEXTILES ARE EASY TO WASH AND HAVE A HIGH DEGREE OF PROTECTION AGAINST LIQUID STAINS, DUST AND
DRY DIRTY.
ECCELLENTE IDROREPELLENZA.
CONSIDERABLE WATER RESISTANCE.
I LIQUIDI RIMANGONO IN SUPERFICIE E SI PULISCONO FACILMENTE ANCHE DOPO MOLTE ORE.
THE LIQUIDS REMAIN ONLY ON THE SURFACE AND CAN BE CLEANED EASILY EVEN AFTER MANY HOURS.
TESTATO SU 20 LAVAGGI.
TESTED ON 20 WASHES.
RESISTE A MACCHIE ACQUOSE ED OLEOSE.
IT RESISTS TO WATERY AND OILY STAINS.
TRASPIRANTE.
TRANSPIRANT.
ANTIBATTERICO.
ANTIBACTERIAL.
BEAUTIFOOL SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE IN QUALUNQUE MOMENTO E SENZA PREAVVISO LE SPECIFICHE DEGLI ARTICOLI
ILLUSTRATI E DESCRITTI NEL PRESENTE CATALOGO. TUTTI GLI ARTICOLI SONO SOGGETTI ALLE CONDIZIONI E AI TERMINI CONTRATTUALI.
I COLORI SONO PURAMENTE INDICATIVI E LA LORO FEDELTÀ ALL’ORIGINALE È LA MIGLIORE CONSENTITA DALLE TECNOLOGIE DI STAMPA.
LE MISURE SONO APPROSSIMATIVE.
È VIETATA LA RIPRODUZIONE TOTALE O PARZIALE DEL PRESENTE CATALOGO.
BEAUTIFOOL RESERVES THE RIGHT TO CHANGE SPECIFICATIONS OF ITEMS ILLUSTRATED AND DESCRIBED IN THIS CATALOGUE
AT ANY TIME WITHOUT PRIOR NOTICE. ALL ITEMS ARE SUBJECT TO CONTRACTUAL TERMS AND CONDITIONS.
COLORS ARE A GUIDE ONLY AND ARE AS ACCURATE AS PRINTINTING PROCESSES ALLOW.
MEASUREMENTS ARE APPROXIMATE.
COPYING OF THIS CATALOGUE, EITHER TOTAL OR PARTIAL, IS PROHIBITED.
www.beautifool.it

Beautifool 2017 - My Pet Infinity

Transcript

Documenti analoghi

scarica presentazione - Circuito Green City Energy

Link: http://ilcorrieredelweb.blogspot.it/07/a-cuccia-si- ma

Pag. 27 - Una City Car più piccola della Smart: la Gordon Murray T.25

Smart Health

smart art sticker, motivo 3

Il consumatore di elettricità in Europa, com`è e come sarà

Economia digitale - Palazzo Giureconsulti