docRESTORAN I KONOBA „MARIJA“
download 
Reclamo Transcript
RESTORAN I KONOBA „MARIJA“
RESTORAN I KONOBA „MARIJA“ Naš dugogodišnji rad temelji se na tradicionalno zagorsko dalmatinskoj kuhinji. Interijer po uzoru na dalmatinsku konobu u kombinaciji s našim specijalitetima kuće poput jela ispod peka, zagorskih štrukli, jadranskih lignji, raznih plata stvara ugodan ambijent za druženje na obiteljskim te poslovnim ručkovima. Neka Vam ovaj restoran bude ugodno mjesto za provođenje vremena s dragim ljudima u kušanju raznovrsnih domaćih jela. RESTORAN I KONOBA „MARIJA“ Ugostiteljski obrt, Vesna Šoković Plantak Hrašćica, Kralja Tomislava 27 Tel: 042/ 711 722 www. konoba-marija.com Restoran i Konoba Marija e mail: [email protected] JELOVNIK I CJENIK PIĆA MENU AND PRICE DRINKS SPEISE KARTE UND PREISLISTE LISTA DEL GIORNO ED LISTINO DEI PREZZI SPECIJALITETI KUĆE SPECIALITES OF HAUSE/ HAUSSPEZIALITAETEN/ SPECIALITA DELLA CASSA HOBOTNICA ISPOD PEKE Octopus under „PEKA“ Krake unter „PEKA“ Piovra sotto “PEKA” 1 kg CRNI RIŽOTO OD SIPE Risotto black with cuttle-fish Risotto schwartz mit Tintenfisch Risotto con sepia 25 dag ŠKARPINA NA LEŠO S POVRĆEM Cooked red fish with vegatables Koche Drachenkopf mit Gemuese Scorpano lesso con Verdura 25 dag PLATA „ KONOBA“ ZA DVIJE OSOBE (miješana riba s roštilja,mornarski krumpir) Haus made platte „ KONOBA“ for 2 person (mixed fish grill, mariner patatoes) Platte „KONOBA“ fuer 2 Personen (Fisch gemicht gegrillt , matrose Kartoffeln) Piatto alla “Konoba” per 2 Persone (miscela pesce gratella, marinaio patate) 1 kg RIBLJI NAMAZ Fish pastette Fisch pastette Pesce pasttete 15 dag PLATA „MARIJA“ ZA DVIJE OSOBE ( svinjski odrezak, ananas, sir, pomfrit) Haus made platte „MARIJA“ for 2 person (escalope pork, pineapple, cheese,pommes frittes) Platte „MARIJA“ fuer 2 Personen (Schweinsschnitzel, Ananas, Kase, Pommes fittes) Piatto alla “Marija” per 2 Persone (scaloppina di maiale, ananas, formaggio, pommes frittes) 70 dag JADRANSKE LIGNJE Jadran (Adriatic) squid Kalmare von Jadran (Adria) Calamari “Jadran” (Adriatico) 1 kg JELA ISPOD PEKE ( svinjetina, puretina, piletina) Dish under „PEKA“ (Meat of the joung goat, turkey, chicken) Speise unter „PEKA“ (Zieebock,Puter, Huehne) Abete sotto „ PEKA“ ( Agnello, Tacchino, Pollo) 1 kg TELETINA, JARETINA ILI JANJETINA ISPOD PEKE Veal under „PEKA“ Kalbfleisch unter „PEKA“ Vitello sotto „PEKA“ 1 kg JARETINA S RAŽNJA Meat of the young goat on spit Ziegebock vom Speiss Agnello allo spiedo 1 kg ĆEVAPČIĆI Ćevapčići Ćevapčići Ćevapčići 20 dag PLJESKAVICA NA ŽARU Minced steak „Pleskavica“ Faschirtes steak „Pleskavica“ Bistecca macinata ai feri „Pleskavica“ 20 dag SVINJSKI LUNGIĆ S PRŠUTOM U UMAKU OD PROŠEKA I BOSILJKA/ DOMAĆI NJOKI Pork loin with ham in wine sauce and basil/ homemade gnocchi Schweinelende mit Schinken in Weinsauce und Basilikum/ hausegemachte Gnocchi Lonza di maiale con prosciutto in salsa di vino e basilico/ gnocchi fatti in casa 20 dag HLADNA PREDJELA COLD HORS D OEUVRES/KALTE VORSPEISEN/ ANTIPASTI FREDDI SALATA OD TUNE S POVRĆEM Tunnysalad with Vegetables Thunfischsalat mit Gemuese Insalata di Tonno con Verdura 15 dag DALMATINSKI PRŠUT S MASLINAMA Dalmatic smoked ham with Olives Dalmatinischer rochschinken mit Oliven Dalmatia prosciutto del Carso con oliva 12 dag SLANA SRDELA I INĆUNI U MASLINOVU ULJU Salted Sardina in Olive Oil Gesalzen Sardine in Olivenol Salato Sardina in Oliva olio 1 kom SALATA OD HOBOTNICE S KRUMPIROM Octopussalad with Patatoes Tintenfischsalat mit Kartoffeln Insalata di Piovra con Patate 20 dag MESO IZ BANJICE Meaz from “Tunka” Kuebelfleisch Carne da “Tunka” 20 dag MIJEŠANI NAREZAK Mixed cold meat Gemischtes Auf schnitt Fettato misto 20 dag DOMAĆA KOBASICA U KOSANOJ MASTI Home made sausage with minced lard Hauswurst mit Einhack Salame casereccio con lardo spezzato 20 dag POLUTVRDI SIR Semi-hard cheese Halbhartkäse Formaggio semiduro SIR S VRHNJEM Cheese with cream Kase mit Sahne 12 dag JUHE SOUPS/ SUPPEN / MINESTRE JUHA OD POVRĆA S KRPICAMA Vegetables soup with Noodles Gemuesesuppe mit Nudeln Minestra di Verdura con Pasta porcija GOVEĐA JUHA S REZANCIMA Noudle soup Rindsuppe mit Nudeln Tagliatelle in brodo porcija KOKOŠJA JUHA S KRPICAMA Chicken soup with noudle Henne suppe mit Nudeln Gallina minestra con pasta porcija JUHA OD RAJČICE S RIŽOM Tomato soup with rice Tomatensuppe mit Reis Zuppa di pomodoro con il riso porcija RIBLJA JUHA S RIŽOM I RIBOM Fish soup with Rice and fish Fische suppe mit Reis und fische Pesce minestre con Risocon pesce porcija JUHA „KONOBA“ S HAJDINOM KAŠOM Soup ”Konoba Marija” Suppe ” Konoba Marija” Minestra “Konoba Marija” porcija KREM JUHA OD GLJIVA Cream of mushroom soup Pilzcremesuppe Crema di funghi porcija TOPLA PREDJELA WARM HORS D OEUVRES /WARME VORSPEISEN/ANIPASTI CALDI RIŽOTO S PLODOVIMA MORA Risotto with Sea fruit Risotto mit Meeresfruecht Risotto con Frutti di mare 25 dag RIŽOTO SA ŠKAMPIMA Risotto with scampi Risotto mit scampi Risotto con scampi 20 dag ŠPAGETI S PLODOVIMA MORA Spagheti with Sea fruit Spagheti mit Meeresfruecht Spaghetti con Frutti di Mare 13 dag ŠPAGETI BOLONJEZ Spagheti with bolognese sauce Spagheti auf Bologneser Art Spaghetti alla bolognese 13 dag ZELENI REZANCI S UMAKOM OD GLJIVA Green noodles with champignons souce GruneNudeln mit Champignons saft Tagliatelle verdi con funghi salsa 13 dag ŠPAGETI Milanese SA Šunkom U UMAKU OD RAJČICE Spagheti with ham in tomato sauce Spagheti mit Schinken in Tomatensaft Spagheti con proscintto in Salsa di pomodoro 13 dag ŠPAGETI CARBONARA S PANCETOM I JAJEM U UMAKU OD VRHNJA Spagheti with bacon and egg in white sauce Spagheti mit Schinken und Eier in weisser saft Spagheti con pancetta e novo con panna da cucina ZELENI REZANCI S ŠKAMPIMA Green noodles with shrimps Grune Nudeln mit Shrimps Tagliatelle verdi con scampi 13 dag TORTELINI S PRŠUTOM U UMAKU OD VRHNJA Tortelini with smoked ham in white sauce Tortelini mit rochschinken in weisser saft 13 dag MORSKE RIBE MARINE FISH/ SEEFISCHE/ PESCI MARINI LOSOS/ JADRANSKA TUNA NA ŽARU Trout, tuna fish grilled Forelle, Thunfisch am Grill Trota, tonno ai feri 1 kg BRANCIN, ORADA (prirodni uzgoj) Bass, Dory (natural fish breeding) Sebarsch, Goldbrasse (Natur Fischzucht) Spigola, Orata (piscicoltura natural) 1 kg BRANCIN, ORADA (cromaris) Bass, Dory Sebarsch, Goldbrasse Spigola, Orata 1 kg JADRANSKI OSLIĆ NA ŽARU Hake ( Adriatic sea )grilled Seehecht ( Adria) am Grill Nasello( Mare Adriatico) ai feri 1 kg ŠKARPINA/ BAKALAR NA ŽARU Drachenkopf, Schellfisch Red fish, cod Scorfano, baccala 1 kg ŠKAMPI NA ŽARU Scampi- grilled Scampi vom Rost Scampi alla griglia 1 kg ŠKAMPI NA BUZARU Scampi alla "Buzara" Scampi "Buzara" Art Scampi "Buzara" 1 kg SIPA NA ŽARU Grilled cuttlefish Gegrillte Tintenfische Seppie alla griglia 1 kg SKUŠA/ LOKARDA NA ŽARU Mackerel grilled Makrele vom Rost Skussa ala griglia 1 kg PLATA S LIGNJAMA ZA DVIJE OSOBE (5 vrsta lignji, mornarski krumpir , pomfri, tartar umak ) Plate with squids for 2 personen (5 types of squid, boiled patatoes ,French fries ) Platte mit Kalmare für 2 Personen (5 Arten von Kalmare, Salzkartoffeln, Französisch frites) Piatto con Calamari per 2 Persone (5 specie di calamaro, patate lesso, patatine fritte) 1 kg LIGNJE NA ŽARU Grilled squid Kalamare am Grill Calamari ai feri 30 dag LIGNJE NA PARIŠKI Squids on paris style Kalmare nach Parieser Art Calamari alla paragina 20 dag PRŽENE LIGNJE To rost Squids Roesten Kalmare Frite Calamari 30 dag PUNJENE LIGNJE S PRŠUTOM I SIROM Stuffed squids with smoked ham and cheese Gefulte Kalmare mit Rohschinken und kase Calamari pieni con prosciutto del carso e formaggio 30 dag PUNJENE LIGNJE NA DALMATINSKI Stuffed squids Dalmatian style Gefilte Kalmare auf Dalm,atinische Art Calamari pieni alla Dalmata 30 dag BRODETO OD BAKALARA S KRUMPIROM Brodeto from Codfish with Patatoes Brodeto von Kabeljau mit Kartoffeln Baccala Brodeto con Patate 25 dag BRODETO OD SIPE Brodeto from cuttlefish Brodeto von Tintenfisch Brodeto con Sepia 20 dag ŠTAPIĆI OD TUNE U PANCETI I MORNARSKI KRUMPIR Tuna fish in bacon and potatoes sailor Thunfisch in Speck und Kartoffeln Seemann Tonno in pancetta e patate marinaio 20 dag SRDELE NA ŽARU Sardina grilled Sardineam Grill Sardinaai feri 20 dag PRŽENE GIRICE To rost Picarel (Fish) Roesten Seafisch “Girica” Fritto Pesce “Girica” * Napomena! Riba se uslužuje pretežno iz smrznutog stanja. Der Fisch bereitet man überwiegend aus gefrieren Zustand. Fish is usually served frozen. Il pesce ë surgelato. 15 dag SLATKOVODNE RIBE freshwater fish/ Süßwasserfische/ pesci d'acqua dolce SMUĐ NA ŽARU Grilled Perch Gegrillter Barsch Pesce persico alla griglia 1 kg PASTRVA NA ŽARU Gegrillte Forelle Grilled Trout Trota alla griglia 1 kg ŠARAN NA ŽARU Carp on the grill Karpfen auf dem Grill Carpa sulla griglia 1 kg Pohani i prženi šaran s krumpir salatom Breaded or fried carp with potatoes salad Paniert oder gebackener Karpfen mit Kartoffelsalat Carpa impanato o fritto con insalata di patate * Napomena! Riba se uslužuje pretežno iz smrznutog stanja. Der Fisch bereitet man überwiegend aus gefrieren Zustand. Fish is usually served frozen. Il pesce ë surgelato. 40 dag JELA PO NARUDŽBI DISHES ON REQUEST/ FRISCHGEMACHTE SPEISEN/ PIATTI A RICHIESTA TELETINA TELETINA VEAL/ KALBFLEISCH/ VITELLO TELEĆI POPEČAK „KONOBA“ I PEČENO POVRĆE Veal Burger „Konoba“ and roasted vegetables Kalbfleisch Burger „Konoba“ und gebratenem Gemüse Vitello Burger „Konoba“ e verdure alla griglia 40 dag TELEĆI MEDALJONI U UMAKU OD LUKA I VRHNJA Veal medallions in a sauce of onions and cream Kalbsmedaillons in einer Soße aus Zwiebeln und Sahne Medaglioni di vitello in salsa di cipolle e panna 20 dag PAŠTICADA S DOMAĆIM NJOKIMA The beef stew with homemade gnocchi Kalbsragout mit hausgemachte Gnocchi Spezzatino di manzo con gnocchi fatti in casa 35 dag TELEĆI ODREZAK NARAVNI Escalope of Real Kalbschnitzel Scaloppina di vitello 20 dag TELEĆI ODREZAK BEČKI Escalope of Real Kalbschnitzel Scaloppina di vitello 20 dag ZAGREBAČKI ODREZAK Zagreb Veal Steak Kalbsschnitzel nach Zagreb Art Scalloppina di maiale Milanese 25 dag TELEĆI RAŽNJIĆI Veal on the spit - ražnjići Kalbsschnitzel an Speiss- ražnjići Vitello al spiedo- ražnjići 20 dag SVINJETINA PORK/ SCHWEINEFLEISCH/ DI MAIALE SVINJSKI KOTLET ILI VRATINA NA ŽARU Pork cutlet on grill Schweinskotelette am Rost Costaletta di maiale ai feri 30 dag SVINJSKI NARAVNI ILI RAŽNJIĆI Pork filet on skewers - ražnjići Schweinsfilet an Spiess - ražnjići Filetto di maiale al spiedo-ražnjići 20 dag SVINJSKI ODREZAK BEČKI Viena Escalope of Pork Wiener Schweinsschnitzel Scalloppina di maiale Milanese 25 dag SVINJSKI ODREZAK ZAGREBAČKI Spagheti with bolognese sauce Spagheti auf Bologneser Art Spaghetti alla bolognese 25 dag DOMAĆA KOBASICA S ROŠTILJA Home made Sausage to broil on a grill Hauswurst auf rost gebraten Salame casereccio gratella 20 dag MIJEŠANO MESO NA ŽARU Mixed Grill Gemischtes Fleisch vom Rost Carne misto alla gratella 40 dag ZAGORSKA PLATA ZA DVIJE OSOBE (krvavice, domaće kobasice, dinstano kiselo zelje, restani krumpir) Haus made Platte “Zagorje” for 2 Personen (home made Sausage, stewed potatoes, sour cabbage ) Platte “Zagorje” fuer 2 Personen (Hauswurst auf rost,Kartoffel, sauerkraut) Piatto alla “Zagorje” per 2 Persone (Salame casereccio gratella, patata, acido capucci) 60 dag PILETINA CHICKEN/ HUHN/ POLLO PILEĆI POPEĆAK U UMAKU OD ŠAMPINJONA I TJESTENINA Chicken fritters in mushroom sauce and pasta Huhn fritters in Champignonsoße und Nudel Frittelle di pollo in salsa di funghi e pasta 50 dag PILEĆI FILE U ŠPEKU I KRUMPIR S KORICOM Chicken in bacon and potatoes with crusty Huhn in Speck und Kartoffeln mit knusprigem Pollo in pancetta e patate con crosta 45 dag PILEĆI BEČKI (SEZAM) I RIŽA Chicken Vienna (sesame) and rice Hähnchen Wien (Sesam) und Reis Pollo Vienna (sesamo) e riso 35 dag PILEĆI NARAVNI S POVRĆEM NA ŽARU Chicken fillet with grilled vegetables Hähnchenfilet mit gegrilltem Gemüse Filetto di pollo con verdure grigliate porcija PILEĆA KRILCA I PEČENI POLE KRUMPIR Chicken wings and baked potato Hühnerflügel und gebackene Kartoffeln Ali di pollo e patate al forno 35 dag PILEĆI FILE SA SALATOM Chicken fillet with salad Hähnchenfilet mit Salat Filetto di pollo con insalata 25 dag PILEĆI ZAGREBAČKI Breaded chicken fillet stuffed with cheese and ham Panierte Hähnchenfilet gefüllt mit Käse und Schinken Filetto di pollo impanati ripieni di formaggio e prosciutto 25 dag PILEĆI BEČKI Breaded chicken fillet Panierte Hähnchenfilet Filetto di pollo impanati 20 dag PILEĆI NARAVNI Chicken fillet Hähnchenfilet Filetto di pollo 20 dag PILEĆI RAŽNJIĆI Chicken-ražnjići Huhn-ražnjići Pollo-ražnjići 20 dag VEGETARIJANSKA JELA VEGETARIAN FOOD/ VEGETARISCHE GERICHTE/ PIATTI VEGETARIANI POHANE PALAČINKE S POVRĆEM/ TARTAR (povrće: mrkva, kukuruz, gljive, grašak) Breaded pancakes with vegetables Gebratene Pfannkuchen mit Gemüse Frittelle fritte con le verdure 30 dag NJOKI S ČETIRI VRSTE SIRA Gnocchi with four cheeses Gnocchi mit vier Käsesorten Gnocchi ai quattro formaggi 30 dag RAŽNJIĆI OD POVRĆA S POLE KRUMPIROM Vegetables (ražnjići) with roasted potatoes Gemüse( ražnjići) mit gebratenen Kartoffeln Verdure (ražnjići) con patate al forno 30 dag GRATINIRANO POVRĆE S BEŠAMEL UMAKOMA Vegetables au gratin with bechamel sauce Gratiniertem Gemüse mit Bechamelsauce Verdure gratinate con besciamella 30 dag POHANI SIR S TARTAR UMAKOM Fried cheese with tartar sauce Gebratener Käse mit Sauce Tartar Formaggio fritto con salsa tartara 35 dag PRILOZI UZ JELA VEGETABLES SIDE MEALS/ ZUSPEISEN UND GEMUESE/ CONTORNI E VERDURE BLITVA S KRUMPIROM Swiss chard with Patatoes Mangold mit Kartoffeln Bietola con Patate porcija POMMES FRITTES Pommes frittes Pommes frittes Pommes frites porcija TARTAR UMAK Tartar souce Tartarsouce Salsa tartara porcija SLANI KRUMPIR Plain potatoes Salzakartoffeln Potate al natural porcija KROKETI OD KRUMPIRA Potatoes croquets Kartoffeln Kroketten Krokett al patate porcija KUHANO POVRĆE NA MASLACU Mixed vegetables with Butter Gemischtes Gemuese auf Butter Verdura mista al burro porcija ŠAMPINJONI NA ŽARU Gegrillte Champignons Grilled Champignons Funghi ai feri 15 dag MORNARSKI KRUMPIR (kuhani krumpir) Mariner Patatoes (boiled patatoes) Matrose Kartoffeln (salzkartoffeln) Marinaio Patate (patate lesso) porcija RESTANI KRUMPIR Stewed potatoes Kartoffeln Patate porcija POLE KRUMPIR Potato”Pole” Kartoffel”Pole” Patate”Pole” porcija LUK Onion Zwiebel Cipolla porcija AJVAR Aivar Aivar Aivar porcija KEČAP Ketchup Ketchup Ketchup porcija SENF Senf Senf Senf porcija MAJONEZA Mayonnaise Mayonnaise Mayonnaise porcija KRUH Bread Brot Pane porcija SALATE SALADS/ SALATE/ INSALATE ZELENA SALATA Lettuce salad Gruener Salat Insalata verde porcija SALATA OD ZELJA Cabbage salad Krautsalat Insalata di cappucci porcija SEZONSKA SALATA (MIJEŠANA) Salad in season - mixed Salata der Zaizon - gemischte Insalata di stagione – mista porcija GRAH SALATA Bean salad Bohnenzalat Insalata di fagiolo porcija KRASTAVCI SVJEŽI Fresh Gherkins Frische Gurken Citrioli Fresco porcija SALATA OD RADIĆA Salad Salat Insalata porcija KRUMPIR SALATA Patatoes Salad Kartoffeln salat Insalata di Patate porcija Slastice SWEETS/ SUSSPEISEN/ DOLCI PALAČINKE S ORASIMA I ČOKOLADOM Pancakes with nuts and chocolate Pfannkuchen mit Nüssen und Schokolade Crepes con noci e cioccolato 2 kom PALAČINKE ”KONOBA MARIJA” (palačinke sa sladoledom i domaćim voćnim preljevom s komadima voća) Pancakes “KONOBA MARIJA” Pfankuchen “KONOBA MARIJA” Crepes “KONOBA MARIJA” 2 kom PALAČINKE SA SLADOLEDOM Pancakes with ice-cream Pfankuchen mit Eis Crepes con gelato 2 kom BANANA SPLIT Banana split Banana split Banana split porcija SLADOLED „KONOBA MARIJA“ (sladoled s voćnim preljevom) Ice cream ” KONOBA MARIJA” Eis ” KONOBA MARIJA” Gelatto ” KONOBA MARIJA” porcija VOĆNI KUP SA SLADOLEDOM I ŠLAGOM Fruit cup with Ice-cream and Cream Obstbecher mit Eis und Sahne Coppa di frutta con Gelatto in Crema porcija SLADOLED RAZNI (sezonski) Ice-cream Eis Gelatto kuglica ŠLAG Cream Sahne Crema porcija KUHANI ŠTRUKLI Cooked “štrukli“ Gekochte „štrukli“ Cotti „ štrukli“ porcija SLASTICE PO NARUDŽBI DESSERTS ON ORDER/ SÜßPEISEN BESTELLEN / DOLCI ORDINE FRITULE Fritule Fritule Frittelle ripiene porcija KROŠTULE Kroštule Kroštule Kroštule porcija ŠTRUKLI OD SIRA I TIKVE Baked curd cheesecake - Pumpkin Quarkuchen Kaese - Kuerbis Sfogliata con Ricotta - Zucca porcija ZAGORSKI ŠTRUKLI Baked curd cheesecake Quarkuchen Kaese Sfogliata con Ricotta porcija GABLECI MESNA JELA ŠUNKA S JAJIMA PLJESKAVICA SA ZAPEČENIM GRAHOM DOMAĆA KOBASICA S DINSTANIM ZELJEM porcija Porcija Porcija 20,00 kn 25,00 kn 25,00 kn GRAH RIČET S MESOM Porcija 25,00 kn ŠPEK FILEKI Porcija 25,00 kn PLJESKAVICA U LEPINJI 15 dag 30,00 kn ĆEVAPČIĆI U LEPINJI 15 dag 30,00 kn MIJEŠANO MESO, PEČENI POLE KRUMPIR, LUK I AJVAR SVINJSKA VRATINA ILI KOTLET S PRILOGOM SVINJSKI NARAVNI U UMAKU OD GLJIVA/ PRILOG SVINJSKI BEČKI I KRUMPIR SALATA SVINJSKI RAŽNJIĆI I PRILOG PILECI FILE I PECENI POLE KRUMPIR PILEĆI FILE S RAZNOVRSNOM SALATOM PILEĆI BEČKI I RESTANI KRUMPIR PILEĆI POPEČAK, TJESTENINA I UMAK OD GLJIVA PILETINA U SLANINI I POVRĆE NA ŽARU PILEĆI RAŽNJIĆI I POMFRIT Sva navedena mesna jela s prilogom su 40,00 kn po porciji. RIBLJA JELA PRŽENA SRDELA Porcija 20,00 kn SRDELA NA ŽARU IMORNARSKI KRUMPIR Porcija 30,00 kn SKUŠA NA ŽARU I MORNARSKI KRUMPIR Porcija 30,00 kn OSLIC NA ŽARU I MORNARSKI KRUMPIR Porcija 30,00 kn POHANI FILE OSLIĆA S KRUMPIR SALATOM PASTRVA NA ŽARU I MORNARSKI KRUMPIR ŠKARPINA NA ŽARU S PRILOGOM ŠARAN POHANI I KRUMPIR SALATA TUNA STEAK I MORNARSKI KRUMPIR PRŽENE LIGNJE,POMFRIT I TARTAR LIGNJE NA PARIŠKI,POMFRIT I TARTAR RIŽOTO S PLODOVIMA MORA TJESTENINA S PLODOVIMA MORA Porcija Porcija Porcija Porcija Porcija Porcija Porcija Porcija Porcija 30,00 kn 30,00 kn 40,00 kn 40,00 kn 40,00 kn 40,00 kn 40,00 kn 40,00 kn 40,00 kn DNEVNI MENI MENI 1 MENI 2 MENI 3 RIBLJA JUHA S RIŽOM I RIBOM SKUŠA NA ŽARU MORNARSKI KRUMPIR PALAČINKA CIJENA: 50 KN SALATA OD HOBOTNICE S KRUMPIROM PASTRVA NA ŽARU BLITVA S KRUMPIROM CIJENA: 60 KN RIBLJA JUHA S RIŽOM I KRUMPIROM LIGNJE NA ŽARU S BLITVOM I KRUMPIROM CIJENA: 65 KN MENI 4 KOKOŠJA JUHA S KRPICAMA TJESTENINA S PLODOVIMA MORA PALAČINKA CIJENA: 60 KN MENI 5 JUHA „KONOBA“ S HAJDINOM KAŠOM BEČKI ODREZAK I POMMES FRITES MIJEŠANA SALATA DESERT CIJENA: 65 KN GOVEĐA JUHA S REZANCIMA PLJESKAVICA, KOTLET I RAŽNJIĆ POLE KRUMPIR CIJENA: 65 KN MENI 6 MENI 7 RIBLJI NAMAZ CRNI RIŽOTO OD SIPE DESERT CIJENA: 60 KN MENI 8 ŠKARPINA NA LEŠO S POVRĆEM PALAČINKA CIJENA: 60 KN MENI 9 JUHA „KONOBA“ S HAJDINOM KAŠOM ŠPAGETI CARBONARA CIJENA: 60 KN MENI 10 JUHA OD POVRĆA S KRPICAMA PILEĆI FILE NA PARIŠKI I RIŽA SLOŽENA SALATA CIJENA: 65 KN MENI 11 SVINJSKI FILE NA ŽARU U UMAKU OD ŠAMPINJONA I VRGANJA, KROKETI SALATA OD ZELJA CIJENA: 65 KN MENI 12 PUREĆI FILE U UMAKU OD SLATKOG VRHNJA ZELENI REZANCI SALATA OD ZELJA
