Untitled

4a Edizione del Trophée Archizinc
simbiosi tra Zinco e Architettura
VMZINC®, marchio internazionale dei
prodotti in zinco laminato fabbricati e
commercializzati dalla divisione Edilizia
del gruppo Umicore, ha lanciato lo scorso
settembre 4a Edizione del Trophée
Archizinc. Un concorso, a cadenza
biennale, che premia architetti provenienti
da tutto il mondo attraverso la selezione di
progetti suddivisi tipologicamente in quattro
diverse categorie: Edifici Pubblici, Abitazioni
Unifamiliari, Edifici Commerciali e Abitazioni
Residenziali.
A questa edizione hanno concorso 241
dossiers provenienti da 25 Paesi tra i quali
Francia, Stati Uniti, Libano, Australia,
Canada, Cipro, Taiwan, Turchia, Isola di
Reunion.
Tutti i candidati hanno dimostrato,
attraverso le loro realizzazioni, la loro
propensione a utilizzare lo zinco nelle sue
infinite caratteristiche e hanno brillato sia
per la qualità che per l’originalità dei loro
progetti.
Riunitasi nello scorso marzo, la giuria,
composta da 13 architetti internazionali,
ha proceduto alla selezione di dodici
realizzazioni, distribuite nelle differenti
categorie. Sono stati conferiti quattro Premi
speciali fuori categoria, sulla base dei criteri:
“Ambiente”, “Originalità”, “Tradizione”
e “Performance Tecnica” e un Premio
Speciale per un’abitazione unifamiliare
a Los Angeles (USA).
Dal Museo Nazionale d’Archeologia
Sottomarina a Cartagena all’Istituto di
Microchirurgia Oculare a Barcellona, da
una costruzione che ospita uffici in Belgio
a edifici residenziali pubblici a Parigi...,
tutte queste realizzazioni testimoniano la
ricchezza e la particolarità dei progetti che
hanno concorso.
Durante la cerimonia di premiazione che si
è svolta lunedì 14 giugno 2010, presso la
sala Gustave Eiffel della Tour Eiffel, i vincitori
hanno ricevuto come premio il Trophée, un
particolare oggetto d’arte in zinco. Sono
state inoltre consegnate duecento copie
della rivista FOCUS ON ZINC realizzata per
questa occasione da VMZINC®. Questo
numero Fuori Serie sarà pubblicato a partire
da ottobre 2010 in 65.000 esemplari e
distribuito in più di dieci Paesi. Sfogliando
le pagine, l’architettura e la materia si
esprimono attraverso i dodici progetti
selezionati. Ciascun architetto potrà così
presentare, in tutto il mondo, la filosofia della
sua realizzazione.
Avvenimento importante nella vita dell’azienda,
il Trophée Archizinc seleziona le opere più
innovatrici e originali realizzate in zinco, che
si differenziano per l’originalità nell’utilizzo del
materiale, l’estetica, la funzionalità e il rispetto
per l’ambiente.
Con il Trophée Archizinc, VMZINC® dimostra la
forza del legame tra gli architetti e il marchio,
tra chi crea l’edificio e il materiale zinco.
www.vmzinc.com
I vincitori
Abitazione unifamiliare
Vincitore
CASA B3, Pamplona (Spagna)
Architetti: VAÍLLO & IRIGARAY + GARAY
Arquitectos; Antonio VAÍLLO I DANIEL Juan L. IRIGARAY HUARTE
Edifici industriali
Vincitore
Uffici e cucina annessa all’Università,
Cartagena (Spagna)
Architetto: José Manuel
CHACÓN BULNES
Abitazione unifamiliare
Menzione speciale
Abitazione, Vilariño (Spagna)
Architetto: Alfonso PENELA FERNÁNDEZ
Premio speciale
Ambiente
Tenuta di Cicé-Blossac Resort e Spa, Bruz (Francia)
Architetti: Studio LOYER & BROSSET Architectes
Edifici residenziali
Vincitore
Alloggi, Vallelas (Spagna)
Architetti: Studio ENTRESITIOS
Premio speciale
Originalità
Alloggi, Bradford (Regno Unito)
Architetti: KRAUS-SCHÖNBERG
Edifici residenziali
Menzione speciale
Edifici residenziali pubblici, Parigi (Francia)
Architetti: Studio di Architettura BRENAC
et GONZALES
Premio speciale
Tradizione
Abitazione unifamiliare,
Tilburg (Paesi Bassi)
Architetti: LODEHAVERMANS Architecten
Edifici pubblici
Vincitore ex æquo
Istituto di Microchirurgia Oculare,
Barcellona (Spagna)
Architetto: Joseph LLINAS
Premio speciale
Performance tecnica
Edifici commerciali,
Hoboken (Belgio)
Architetti: CONIX Architects BvBa
Edifici pubblici
Vincitore ex aequo
Museo Nazionale d’Archeologia
Sottomarina, Cartagena (Spagna)
Architetti: Studio VASQUEZ CONSUEGRA
Premio speciale della giuria
Abitazione unifamiliare,
Los Angeles (USA)
Architetto: Andrew LIANG
Abitazione unifamiliare
CASA B3, Pamplona (Spagna)
Vincitore
Architetti:
VAÍLLO & IRIGARAY + GARAY Arquitectos; Antonio VAÍLLO I DANIEL Juan L. IRIGARAY HUARTE _ www.vailloirigaray.com
Prodotti VMZINC: VMZ Doppia aggraffatura - QUARTZ-ZINC®
Scultorea e opaca, la CASA B3 sembra
tagliata da un blocco appena squadrato.
Un mondo interiore si sostituisce al mondo
esterno: micro-giardini discreti trovano il
loro posto nelle zone scavate dal terreno
e dagli incavi del volume massiccio della
casa.
Le grandi insenature vetrate invisibili,
in quanto rientrate rispetto alla facciata
principale, permettono di sfruttare la zona
giorno posizionata al pianterreno e vedere
da lì le camere tutte collocate al piano
superiore. Il rivestimento in zinco che
ricopre tutte le facciate esterne conferisce
all’abitazione monoblocco un aspetto
rude e solido. Il disegno è ordinato da
una geometria a doppia croce, ripetuta in
maniera quasi ossessiva, anzi radicale.
La CASA B3 sceglie il silenzio. Nasconde le sue aperture e i suoi giardini negli anfratti di un volume in zinco.
Abitazione unifamiliare
Abitazione, Vilariño (Spagna)
Menzione speciale
Architetto:
Alfonso PENELA FERNÁNDEZ
Prodotti VMZINC: VMZ Doppia aggraffatura - Zinco naturale
Alfonso PENELA FERNÁNDEZ ha scelto
l’imbarcazione dei pescatori, oggetto
fondamentale nella vita locale, come
contesto di partenza del suo progetto di
abitazione costituito da una, due o tre case.
Si tratta di tre gusci rovesciati collocati in
direzione dell’Atlantico. Giocando sulla
pendenza, l’architetto ha collocato una
parte del progetto ad un livello inferiore,
scavando nel suolo dei vani che dividono
una grande terrazza sul mare.
La moltiplicazione dei tetti dà l’impressione
di penetrare in un piccolo villaggio, con le
sue scalinate e le sue viuzze.
Lo zinco ricopre sia i tetti che le pareti.
Le due pendenze della copertura si
complicano man mano che questa pelle di
metallo discende verso il terreno.
Le tre navate dei tetti sono una metafora delle barche utilizzate dai pescatori in questo paese della Galizia.
Edifici residenziali
Alloggi, Vallelas (Spagna)
Vincitore
Architetti:
Studio ENTRESITIOS _ www.entresitio.com
Prodotti VMZINC: VMZ Doppia aggraffatura, VMZ Pannelli piani - ANTHRAZINC®
Un edificio di tipo radicale: scuro, verticale
e affilato. Un segnale forte in un quartiere
in divenire, un’area di Madrid in espansione
situata tra la quarta e la quinta periferica.
Un elemento distintivo degli alloggi è il
colore nero delle facciate rivestite in zinco.
Questa sagoma concede una lettura diversa
dell’edificio, secondo la distanza dalla quale
lo si osserva. La massa scura da lontano
diventa porosa, mentre ai piedi dell’edificio
appare il gioco della texture grafica.
Le finestre sembrano essere disposte in
modo aleatorio sulle facciate. Di diversa
forma e misura, talvolta sono proiettate
fuori dal muro, formando un vano sospeso
sulla strada, ma è un disordine soltanto
apparente, la disposizione delle aperture
risulta regolata.
Dimensione, colore, forma: un segnale forte che rompe la banalità di un quartiere in espansione di Madrid.
Edifici residenziali
Edifici residenziali pubblici, Parigi (Francia)
Menzione speciale
Architetti:
Studio di Architettura BRENAC et GONZALES _ www.brenac-gonzalez-architectes.com
Prodotti VMZINC: Cassette - QUARTZ-ZINC®
Costruito sul terreno in cui sorgeva un
vecchio ospedale, l’edificio condivide,
con il suo doppio costruito dall’altro
lato dell’appezzamento, un programma
che include alloggi residenziali pubblici,
edifici commerciali e un ospedale diurno.
La volumetria di base del progetto è
quella di un cubo al quale gli architetti
hanno sottratto diversi parallelepipedi
fino a raggiungere la forma finale: uno
zoccolo costituito da una “mantiglia” fatta
di elementi di cemento prefabbricati,
sormontati da due piccole torri in zinco
e mattoni. Giardini sospesi e passerelle
sono collocati nei piani superiori, facendo
dell’immobile una città in miniatura,
sentimento rafforzato dalla diversità dei
materiali utilizzati.
Collage urbano che risponde ad un ambiente composito; in questo edificio di alloggi variano materiali e programmi.
Edifici pubblici
Istituto di Microchirurgia Oculare, Barcellona (Spagna)
Vincitore ex aequo
Architetto:
Joseph LLINAS
Prodotti VMZINC: VMZ Doppia aggraffatura - QUARTZ-ZINC®
Il terreno si trova a livello della campagna,
Joseph LLINAS ha cercato di farlo
scomparire nella natura e l’ha incastrato nel
pendio. L’IMO non ha facciata o piuttosto
ne ha una porosa, uno spazio intermedio
occupato dalle rampe di accesso che
collegano i diversi livelli del terreno.
Le coperture esterne proteggono la vera
facciata vetrata dagli assalti del sole.
Collocato nella parte bassa del terreno, un
bacino scuro riflette le coperture dell’edificio,
introducendo una dimensione verticale in
questo spazio orizzontale. Sparisce sotto un
grande tetto, fatto di pieghe, di pendenze
dolci o scoscese, lunghe o corte, un origami
di zinco sagomato dal doppio vincolo della
pendenza e dell’organizzazione dei percorsi
medici.
La copertura, quinta facciata dell’architettura moderna, diventa in questo progetto la facciata principale dell’edificio.
Edifici pubblici
Museo Nazionale d’Archeologia Sottomarina, Cartagena (Spagna)
Vincitore ex aequo
Architetti:
Studio VAZQUEZ CONSUEGRA _ www.vazquezconsuegra.com
Prodotti VMZINC: VMZ Pannelli piani - Zinco naturale
Contemporaneamente museo e spazio
pubblico, questo luogo ibrido si manifesta
a livello della strada da due emergenze.
L’una è rettilinea e opaca, l’altra spezzata
e aperta su delle larghe finestre, formando
uno spazio intermedio che il passante può
attraversare senza doversi fermare. Parti
visibili dell’iceberg, riflettono la topografia
del sito: il parallelepipedo fa eco all’ordine
urbano, mentre il blocco spezzato in
punti multipli richiama questi bastioni che
difendevano le città. Largamente vetrato
sulla sua parte protetta, il bastione è chiuso
dal lato del mare. Una finestra nella parte
bassa permette di vedere la luce che viene
da sud e, riflessa dall’acqua, è attenuata da
un frangisole filante che evoca le aperture
dei campanili delle chiese.
Il Centro di Archeologia Sottomarina espone le sue collezioni in una grande cavità illuminata da due lucernari.
Edifici industriali
Uffici e cucina annessa all’Università, Cartagena (Spagna)
Vincitore
Architetto:
José Manuel CHACÓN BULNES
Prodotti VMZINC: Lastre piegate e forate - QUARTZ-ZINC®
Questa costruzione, più che bicentenaria erge
le sue mura di pietra intorno ad un’imponente
corte. L’antico edificio è stato restaurato,
CHACÓN BULNES gli ha restituito i suoi tetti a
doppia pendenza, soppressi dall’arma durante
gli anni ‘30. Una copertura in zinco, visibile
dalle colline che circondano il porto, disegna
una cornice sulla corte rettangolare. Lo zinco
è stato utilizzato anche nell’ampliamento
dell’università. Rimpiazzando gli antichi refettori
collegati alla facciata esistente, il nuovo edificio
arretra rispetto al monumento. La sua facciata
a vetri, raddoppiata da un “vestito” in zinco
forato lascia passare lo sguardo fino al muro in
pietra. Modellata da una serie di pieghe, questa
doppia pelle di zinco funge anche da frangisole,
limitando il riscaldamento degli uffici nascosti
dietro questo moucharabieh di metallo.
José Manuel CHACÓN BULNES ha raddoppiato le pareti di vetro di una struttura adibita a uffici con una pelle di zinco forato.
Premio speciale
Tenuta di Cicé-Blossac Resort e Spa, Bruz (Francia)
Ambiente
Architetti:
Studio LOYER & BROSSET Architectes _ www.architecte-loyer.com
Prodotti VMZINC: VMZ Doppia aggraffatura - QUARTZ-ZINC®
Nel parco del Cicé l’architetto LOYER ha
cercato di sottomettere la sua architettura
all’ambiente. Questa preoccupazione è
dapprima percepibile grazie all’introduzione
degli edifici, che si insinuano tra gli alberi
quarantennali che avevano poco a poco
preso possesso del terreno. I materiali
utilizzati (cemento, legno e zinco) sono
stati scelti poichè necessitano di poca
manutenzione. Lo zinco è stato preferito
all’ardesia, materiale regionale, perchè
permetteva di ottenere una pendenza più
debole e poteva essere riciclato, nell’ipotesi
della demolizione del complesso. Ciò che
in compenso non è classico, sono i pali
delle palafitte sulle quali sono appoggiati gli
alloggi; il parco è infatti una zona a rischio
inondazioni.
Fare delle costrizioni ambientali un vantaggio architettonico: è l’imperativo che riassume lo spirito di questo intervento.
Premio speciale
Abitazione unifamiliare, Tilburg (Paesi Bassi)
Tradizione
Architetti:
LODEHAVERMANS Architecten _ www.lha.nl
Prodotti VMZINC: VMZ Doppia aggraffatura - QUARTZ-ZINC®
Niente di più banale, in apparenza, che l’insieme
degli alloggi concepiti a Tilburg dagli architetti
dello Studio LHA. Costituiti da case a doppia
pendenza, sembra lontano dalle forme innovatrici
e ultra-contemporanee dell’architettura olandese.
Una parte degli undici appartamenti è stata
inserita nell’edificio esistente, il resto è stato
suddiviso in due estensioni indipendenti, che
hanno preso l’aspetto ordinario e comune delle
piccole villette di periferia. La sofisticatezza dei
dettagli compensa quindi l’ingenuità formale. I
muri e i tetti formano un involucro continuo, gli
incidenti volumetrici sono banditi, le aperture
rigorose lasciano il posto all’espressione delle
superfici. Questo dispositivo epurato elimina
canali e grondaie per valorizzare i rivestimenti:
il legno viene utilizzato nella facciata e lo zinco
nella copertura.
Due case-icona completano un insieme di alloggi per handicappati costruite intorno all’antico corpo di una fattoria restaurata.
Premio speciale
Edifici commerciali, Hoboken (Belgio)
Performance tecnica
Architetti:
CONIX Architects BvBa _ www.conixarchitects.com
Prodotti VMZINC: VMZ Doppia aggraffatura - ANTHRA-ZINC®
L’ampliamento disegnato dallo studio Conix
per gli uffici della Umicore non lascia spazio
all’ambiguità sulla sua funzione. Il nuovo
edificio assomiglia ad un gigantesco nastro
che si erge all’improvviso da un laminatoio;
una forma espressionista che non è che
una semplice immagine applicata ad una
facciata.
La linea del nastro disegna una sezione
adibita agli uffici amministrativi della
società, la luce attraversa i piani, i muri
pignoni si innalzano, si piegano e si
raddrizzano al grès dalle inflessioni di una
grande fascia in zinco antracite. Oltre agli
edifici, lo studio ha ripensato anche la
circolazione e l’accesso alla fabbrica: si è
occupato di rinfrescare alcune facciate, la
segnaletica, la creazione di zone verdi.
Avvolto in un nastro di zinco, un edificio per uffici incarna il rinnovamento di un sito industriale a Hoboken.
Premio speciale della giuria
Abitazione unifamiliare, Los Angeles (USA)
Architetto:
Andrew LIANG
Prodotti VMZINC: VMZ Profili a doghe - ANTHRA-ZINC®
Potrebbe forse essere l’attrattiva
dell’estetica avanguardista più che il gusto
per l’anticonformismo che ha spinto i
finanziatori a chiedere all’architetto Andrew
LIANG di ideare una casa così particolare.
Due parallelepipedi si ergono sul terreno:
il primo è adibito all’abitazione, il secondo
ospita un garage e un monolocale. Questi
due cubi hanno in comune la sofisticatezza
del loro involucro che evoca più il settore
del mobile che dell’immobile. I piani
geometrici in legno e i volumi vetrati
incorniciati scavano un blocco che si
direbbe tagliato da una massa di materia
densa e scura. Questa impressione di
monolite è data dal rivestimento della
facciata, in zinco nero antracite lavorato in
piccoli elementi piegati e scavati.
Costruita per un gallerista, questa casa si distingue per le pareti scure, costituite da piccoli moduli in zinco antracite.