IL NODO - MARZO 2015 INTERNO
Transcript
IL NODO - MARZO 2015 INTERNO
Direttore responsabile Davide Cantoni Capo redattore Bruno Cardinale Redazione Cristina Bernasconi, Ylenia Ficara, Marco Lorusso, Maria Grazia Novelli, Luana Rodigari Hanno collaborato a questo numero C.B., i bambini della Scuola primaria, Giorgio Cencin, Sonia Ferrari, Alberto Galdi, un gruppo di mamme, Sergio Magrin, Marco Pizzato, la Pro Loco Cagno, A.S., il CdA della Scuola dell’Infanzia, Antonella Sicurello, il Sindaco e gli Uffici comunali Come contattare la redazione “Il Nodo”, Comune di Cagno, piazza Italia, 1 22070 Cagno (CO) tel. 031 806050 e-mail [email protected] Per la pubblicità su “Il Nodo” rivolgersi agli uffici comunali Stampa Tipografica 2 Erre, via Monterosa, 172 22070 Valmorea (CO) tel. 031 3509026 Pubblicazione registrata al Tribunale di Como, n. 28/90 2 Editoriale “Il Nodo” festeggia 25 anni! 3 4 6 7 8 Comune L’importanza dei dissuasori di velocità Ecco le ultime delibere Premio Carlo Cavallasca 2014 5x1000 alla Scuola dell’Infanzia Viaggio ad Einsiedeln, Zurigo e Lucerna 9 Comune e Oratorio “Free Angels’ Voices” Gospel Choir 10 Parco Valle del Lanza Ai nastri di partenza il nuovo anno del Parco 12 13 Associazioni È in arrivo... il Cagno Motor Story 2015! Diventa socio della Pro Loco Cagno! 14 Asilo Un Natale... in musica! 16 Parrocchia e Oratorio Restituzione della Missione... ad Assisi! 18 Polisportiva Intercomunale “Sport Intercomunale - scuola di vita” 19 20 21 Il nostro paese 25 anni dopo... Un presepe vivente... nella nebbia! Voci dal nostro paese... 24 “Il Nodo” è stampato su carta reciclata. Per il prossimo numero invitiamo i lettori ad inviarci i loro contributi entro il 1° Giugno 2015. Potete inviarci articoli, ma anche consigli, lettere, brevi racconti, opinioni, richieste, poesie, fotografie, ... Diventando nostri collaboratori contribuirete a rendere “Il Nodo” sempre più interessante e ricco di informazioni! Sei di Cagno se... Un nuovo legame con voi: la creazione della pagina Facebook del nostro Comune 25 Ricette Le vostre ricette: crostata cipollotti e scamorza 26 Anagrafe 27 Informazioni Numeri e indirizzi utili 28 Medici IL NODO Marzo 2015 - N. 1 1 EDITORIALE “Il Nodo” festeggia 25 anni! L’uguaglianza, la libertà e il rispetto ispirano ancora oggi il nostro periodico S ono passati ben 25 anni da quando il sindaco di allora, Enrico Galli, decise insieme alla sua Amministrazione di intraprendere una nuova avventura che avrebbe portato a formare un comitato redazionale per la nascita di un periodico informativo del tutto nuovo per il nostro paese, ossia “Il Nodo”. L’idea di creare un mezzo d’informazione a tutti gli effetti (iscritto quindi al Tribunale di Como) nacque da due principali intenti: innanzitutto dall’esigenza di divulgare le notizie comunali (delibere, orari, informazioni, ecc.) e, in secondo luogo, dall’importanza di raccogliere le problematiche della popolazione per poter trovare poi le migliori soluzioni. “Il Nodo” ha mantenuto tutte queste caratteristiche, ma nel tempo ha cambiato la sua redazione, la sua veste grafica e può contare oggi su molti collaboratori che saltuariamente o costantemente si impegnano redigendo articoli o brevi racconti per arricchire ogni nuova edizione. Il nostro periodico ha ampliato anche le sue rubriche: si passa dalle notizie comunali agli orari dei medici, dalle manifestazioni delle diverse associazioni alle esperienze personali dei lettori, dai momenti di svago (ricette, giochi, ecc.) alla musica, dalla cultura alle tradizioni che, in ogni caso, accomunano il nostro territorio e le noste persone. Insomma, tanti articoli che riescono a soddisfare i gusti di tutti i nostri lettori! La redazione crede fortemente su alcuni valori che devono accomunare e ispirare ogni singola edizione. Il valore dell’uguaglianza e della libertà (ogni cittadino può scrivere a “Il Nodo” per articoli, consigli, suggerimenti, opinioni, poesie, brevi racconti e molto altro), ma anche del rispetto verso se stessi e gli altri sono le “fondamenta” che guidano ogni nostra pagina. Ci stanno davvero a cuore 2 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO anche tutte le persone che per diversi motivi non risiedono più nel nostro Comune. “Il Nodo” nel corso degli anni è diventato sempre più internazionale e le ultime edizioni hanno raggiunto le nazioni più disparate, facendo compagnia ai nostri amici che ora vivono in America, Brasile, Canada e Australia solo per citarne alcuni. Un ringraziamento doveroso è rivolto a tutte le attività commerciali e le ditte che nel corso degli anni hanno sponsorizzato questo periodico che viene distribuito capillarmente su tutto il territorio del Comune con una tiratura oltre1000 copie ogni edizione. Il nostra augurio è che questo periodico possa raggiungere ancora per tanti anni le nostre case, facendoci compagnia nei momenti di svago o, ancor meglio, quando necessitiamo di qualche informazione utile... Infine, vi ricordo che “Il Nodo” è disponibile anche online ed è scaricabile sul sito del nostro Comune: www.comune.cagno.co.it. In questo modo avrete a disposizione in ogni momento tutti i contenuti anche sul vostro PC, tablet o smartphone. Buona lettura a tutti! a cura di Davide Cantoni COMUNE L’importanza dei dissuasori di velocità Il Sindaco sottolinea il «contributo attivo alla prevenzione degli incidenti» A lcuni concittadini mi hanno chiesto riguardo i dissuasori di velocità, o più comunemente radar, che sono stati installati sulla strada provinciale. Alcuni si sono congratulati per l’iniziativa (in particolare persone che abitano sulla strada provinciale) e questo mi ha fatto piacere, mentre altri hanno manifestato scetticismo. A seguito di queste domande si è deciso, insieme al gruppo di maggioranza, di scrivere un breve articolo su “Il Nodo” per spiegare di cosa si tratta e quali sono gli obiettivi che ci siamo preposti. Questi dissuasori di velocità sono dispositivi elettronici che vengono comunemente installati laddove la velocità eccessiva può causare situazioni di pericolo, con l’obiettivo di indurre gli automobilisti a rallentare e a non superare i limiti. È dimostrato che questi dispositivi offrono un contributo attivo alla prevenzione degli incidenti stradali, ed è proprio per questo scopo che li abbiamo posizionati in tre punti che riteniamo strategici per la sicurezza: in prossimità dell’incrocio delle scuole elemen- tari, di fronte al palazzetto dello sport (in corrispondenza di un attraversamento pedonale), in via Como all’ingresso del paese. Tutti punti in cui, anche a detta delle persone che vi abitano, le automobili sfrecciavano a velocità sostenute (a volte addirittura sopra i 100 Km/h), causando un potenziale pericolo per gli altri utenti della strada come pedoni, ciclisti o altri veicoli presenti. La strategia messa in atto dall’Amministrazione Comunale, come dovrebbe sempre essere, è stata quella di intervenire per prevenire una possibile disgrazia, invece di correre ai ripari dopo che questa si sia verificata. È importante sottolineare che per noi questi dissuasori di velocità hanno e devono avere principalmente una funzione educativa, non sanzionatoria. Tuttavia, per renderne efficace l’utilizzo, i dissuasori a volte saranno utilizzati dalla polizia municipale per rilevare la velocità, oppure saranno affiancati nelle vicinanze da una pattuglia stradale. Una caratteristica molto importante dei dissuasori è quella di poter essere spostati, basta creare un apposito basamento, in modo da poter intervenire anche su altre strade del territorio. Il nostro obiettivo è quello di fare prevenzione, in modo da tutelare la sicurezza di tutti noi. Cercando di punire solo i veri eccessi e non gli automobilisti che, magari sovrappensiero, superano il limite di poco. a cura del Sindaco Claudio Ronchini IL NODO Marzo 2015 - N. 1 3 COMUNE Ecco le ultime delibere Deliberazioni del Consiglio e della Giunta della nuova Amministrazione CONSIGLIO COMUNALE Delibere del 26 Novembre 2014 • N. 39: Lettura e approvazione verbali della seduta precedente. • N. 40: Variazioni al Bilancio di previsione 2014 Assestamento. • N. 41: Esame e approvazione modifiche Convenzione Sistema Bibliotecario dell’Ovest Como. • N. 42: Indirizzi per la nomina, la designazione e la revoca dei rappresentanti del Comune presso Enti, Aziende ed istituzioni. • N. 43: Convenzione tra i Comuni di Faloppio - Rodero - Cagno - Valmorea per il Servizio in forma associata per la prestazione del servizio di Segretario Comunale. • N. 44: Esame ed approvazione Regolamento Comunale Videosorveglianza. • N. 45: Esame e approvazione Convenzione per l’istituzione di un servizio di Protezione Civile Intercomunale. Approvazione Regolamento Gruppo intercomunale di Protezione Civile “Prealpi”. • N. 46: Partecipazione alla società “Como Acqua s.r.l.” per la gestione del Servizio Idrico Integrato. Delibere del 16 Dicembre 2014 • N. 47: Lettura e approvazione verbali della seduta precedente. • N. 48: Esame e approvazione modifica convenzione per la gestione delle Sportello Unico per le attività produttive di beni e servizi. • N. 49: Esame e approvazione modifica convenzione del Polo Catastale dell’Olgiatese per lo svolgimento delle funzioni catastali. • N. 50: Proroga convenzione per lo svolgimento del servizio di assistenza sociale tra i comuni di Albiolo, Cagno, Rodero, Solbiate e Valmorea. • N. 51: Esame ed approvazione convenzione per progetto di prevenzione del disagio giovanile “Bull Boy”. • N. 52: Esame e approvazione convenzione per 4 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO la gestione associata della funzione comunale di Polizia Municipale e Polizia Amministrativa Locale. GIUNTA COMUNALE Delibere del 17 Ottobre 2014 • N. 72: Collocazione sul territorio comunale di dissuasori di velocità - Atto di indirizzo. • N. 73: Art. 128 D.lgs. 163/2006 - Programma Triennale ed elenco annuale opere pubbliche. • N. 74: Concessione patrocinio gratuito alla Federazione Italiana Associazioni Feline per l’Esposizione Internazionale felina presso la Palestra Intercomunale di via Brella nei giorni 29 e 30 novembre 2014. • N. 75: Concessione nulla osta preventivo per mobilità esterna ai sensi dell’art. 30 del D.Lgs n. 165/2001 così come modificato dall’art. 4 comma 1 del D.L. 90/2014 come convertito con modificazioni dalla Legge 114 del 11.08.2014. • N. 76: Incarico per servizio di brokeraggio assicurativo - periodo ottobre 2014/dicembre 2015 - Atto di indirizzo. Delibere del 5 Novembre 2014 • N. 77: Approvazione Progetto Preliminare per la realizzazione di parcheggio a servizio dell’Istituto scolastico elementare “Emilia Bernasconi”. • N. 78: Costituzione del Distretto dell’Attrattività (D.A.T.) “Prealpi Comasche”. Richiesta di finanziamento. • N. 79: Rimborso maggiori oneri sostenuti dai comuni per l’espletamento delle attività di gestione delle domande di agevolazione del bonus elettrico. Approvazione rendiconto anno 2012. Delibere del 26 Novembre 2014 • N. 80: Rimborso maggiori oneri sostenuti dai comuni per l’espletamento delle attività di gestione delle domande di agevolazione del bonus COMUNE gas. Approvazione rendiconto anno 2012. • N. 81: Atto di indirizzo per attività di controllo e accertamento I.C.I./I.M.U. con aggiornamento relativa banca dati. • N. 82: Intervento economico in favore di nucleo familiare residente. • N. 83: Atto di indirizzo per la realizzazione di un impianto di videosorveglianza comunale. Delibere del 12 Dicembre 2014 • N. 84: Nomina Commissione Edilizia • N. 85: Nomina Commissione Paesaggio Comunale • N. 86: Approvazione progetto definitivo ed esecutivo per la realizzazione di parcheggio a servizio dell’Istituto scolastico elementare “Emilia Bernasconi”. • N. 87: Incarico per le funzioni di membro del Nucleo di Valutazione del Comune di Cagno. Delibere del 16 Dicembre 2014 • N. 88: Approvazione Progetto per la prevenzione del disagio giovanile denominato “Bull Boy”. • N. 89: Intervento economico in favore di nucleo familiare in difficoltà. • N. 90: Erogazione contributo straordinario alla Scuola dell’Infanzia di Cagno. • N. 91: Istituzione del diritto fisso per gli accordi di separazione consensuale, richiesta congiunta di scioglimento o di cessazione degli effetti civili del matrimonio nonché modifica delle condizioni di separazione o di divorzio conclusi dinnanzi all’ufficiale di stato civile. • N. 92: Rinnovo intervento economico per inserimento residenziale di giovane disabile. • N. 93: Legge 281/91 e art. 108 L.R. 33/2009. Mantenimento cani randagi e lotta al randagismo. Rinnovo convenzione con l’organizzazione di volontariato “Gli amici del randagio” ONLUS. Delibere del 15 Gennaio 2015 • N. 1: Affidamento servizio Biblioteca anno 2015. • N. 2: Distribuzione sacchi per la raccolta RSU, multi materiale e frazione umida: regole per il ritiro. • N. 3: Intervento socio assistenziale in favore di cittadino residente. • N. 4: Rinnovo convenzione con la ditta “AD Oberti S.r.l.” di Vedano Olona relativa alle transenne parapedonali monofacciali collocate sul territorio comunale. • N. 5: Aggiornamento degli importi dei diritti di segreteria per gli atti in materia edilizia ed urbanistica. Delibere del 13 Febbraio 2015 • N. 6: Armonizzazione dei sistemi contabili - esercizio provvisorio 2015 - Riclassificazione del bilancio ai sensi del D.Lgs. 118/2011. • N. 7: Rinnovo convenzione per attività socialmente utili con l’associazione AUSER.- comprensorio di Como - anni 2015/2016. • N. 8: Intervento economico in favore di nucleo familiare in difficoltà. • N. 9: Approvazione Piano di Informatizzazione delle procedure per la presentazione di istanze, dichiarazioni e segnalazioni. Nomina responsabile I.C.T. La redazione de “Il Nodo” e l’Amministrazione comunale augurano a tutti i lettori i migliori auguri di Buona Pasqua!!! IL NODO Marzo 2015 - N. 1 5 COMUNE Premio Carlo Cavallasca 2014 L’importanza di incentivare i ragazzi nello studio L o scorso 30 Novembre il nostro Municipio ha ospitato la cerimonia di consegna del Premio Carlo Cavallasca per l’anno scolastico 2013/2014. Istituito nel luglio 2010 per iniziativa del signor Angelo Cavallasca, il Fondo vuole essere ogni anno un riconoscimento e un incentivo ai due studenti risultati più meritevoli alla conclusione delle scuole elementari e medie. La premiazione è stata tenuta dalla signora Maria Alberta Cavallasca, alla presenza del vicesindaco Roberto Tambini; entrambi, nel congratularsi con i premiati, hanno sottolineato l’importanza di sostenere e motivare i nostri ragazzi all’impegno nello studio, risorsa fondamentale per la crescita nel suo significato più completo. Hanno ricevuto il premio Chiara Sollazzo, di Cagno, e Luca Castelli, di Albiolo, per aver conseguito il diploma di licenza media inferiore con il voto di 10/10 e lode; Sara Albricci e Giorgia Palumbo, di Cagno, per aver terminato le elementari con il massimo dei voti. A questi ragazzi brillanti e operosi vanno le più vive 6 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO congratulazioni per gli ottimi risultati ottenuti, e alla famiglia Cavallasca i ringraziamenti per la nobile iniziativa e per il prezioso ideale da cui questa è scaturita! Le famiglie di questi giovani talenti ringraziano inoltre il Comune, che ha messo a disposizione le sale per la cerimonia. Tuttavia l’elenco di chi ha dato risalto al nostro piccolo paese non finisce qui: oltre ai premiati hanno infatti superato gli esami di terza media con una valutazione di 10/10 Olga Magitteri e Alice Realini. Anche a loro giungano i più calorosi complimenti della nostra comunità! Tutti i nostri ragazzi possano sempre trovare validi sostegni per perseverare con tenacia nelle passioni più belle e costruttive, e percorrere un cammino ricco di soddisfazioni! a cura di Marco Lorusso COMUNE 5x1000 alla Scuola dell’Infanzia La Scuola dell’Infanzia P. A. Comolli ringrazia di cuore tutti i numerosi sostenitori che nel corso del tempo hanno contribuito con le loro offerte al sostentamento economico della struttura. La nostra Scuola rappresenta davvero un fiore all’occhiello per Cagno, poiché opera con attenzione e professionalità alla formazione educativa dei tanti bimbi che ogni anno accoglie. Ciò è reso possibile dai contributi pubblici, ministeriali e comunali, ma anche dal generoso sostegno fornito da singole famiglie, dai Soci che versano una quota annuale, oltre che dalle Associazioni cagnesi che effettuano donazioni. Questo permette all’istituzione di operare efficacemente e garantisce una qualità sempre maggiore del servizio. La sensibilità di tutti i donatori ci rende orgogliosi e ci fa comprendere quanto il lavoro di tutti coloro che operano nella Scuola sia apprezzato! Un altro modo di concorrere al sostentamento della Scuola dell’Infanzia è quello di destinarle il 5 per mille dell’imposta sul reddito. Ciò non comporta alcun tipo di esborso, ma convoglia alla nostra Istituzione una quota della tassazione dovuta. Si dà la propria adesione completando con il codice fiscale della Scuola (CF. 80014900130) e la propria firma l’apposito riquadro sulla dichiarazione dei redditi. Negli scorsi anni i fondi del 5 per mille ci hanno permesso di affrontare la gestione della Scuola con maggiore tranquillità, facendo fronte alle crescenti esigenze economiche. Quindi, a coloro che vorranno sottoscrivere a nostro favore la destinazione del 5 per 1000, anticipatamente diciamo un sentito e cordiale grazie! Per informazioni: tel. 031 806191 a cura della Scuola dell’Infanzia Grazie di cuore, Mirella! nostra sa della en- scu nalm fi i o u p ola . men , i gior no a a n l l l g l e e o r n i i c o r Cara M anni di lavor one! e per d aiuta a o t a t t a n f o i i ai pr nt ns dopo ta la meritata pe ntile e attenta, o quello che h ge ti utt te goder e stata con noi tamente per t e la tua o s i r i r r n p o il tuo s Sei sem graz iamo infi tuo lavoro. o t t u t t rin pra el Noi ti e hai messo n ancheranno so ch m l’amore erai tanto e ci ch Ci man a. ! simpati amo ogni bene ri Ti augu a cura dei bambini della Scuola primaria di Cagno IL NODO Marzo 2015 - N. 1 7 COMUNE Viaggio ad Einsiedeln, Zurigo e Lucerna Durante il periodo natalizio un gruppo di partecipanti è partito per conoscere la Svizzera tedesca C ome ormai da tradizione, anche quest’anno mi sono aggregata al viaggio organizzato dal Comune di Cagno: questa volta la meta è stata la Svizzera tedesca. Il nostro gruppo (composto da più di 50 partecipanti e guidato da Davide) si è ritrovato domenica 7 dicembre 2014, ancor prima dell’alba, alle scuole elementari. Dopo un breve viaggio di poco più di due ore, la prima tappa di arrivo è stata Einsiedeln, cittadina cresciuta attorno alla celebre “Benediktinerkloster”, l’abbazie benedettina fondata nel 934, ricca di architettura e luogo di pellegrinaggio. Dopo aver visitato questo magnifico monastero in stile barocco con la cappella con la Madonna nera, aver passeggiato su e giù in attesa che aprissero le casette di Natale, visto che l’aria era davvero fredda e pungente, ci siamo riscaldati in una sala dove è stato proiettato un video sulla vita dei frati del monastero. Nel primo pomeriggio abbiamo proseguito il nostro viaggio a Zurigo con visita guidata. La città è stata eletta come la città più vivibile al mondo, è stata scelta perchè, pur non essendo grandissima, conta più di 50 musei, teatri e sale da concerto. La Bahnhofplatz (la piazza della stazione) è dominata dal serrato edificio dell’Hauptbahnhof, grande stazione ferroviaria costruita nel 1865-1871. Al suo interno c’era un bellissimo abete natalizio ricoperto di cristalli Swarovski e ai suoi piedi erano allestite le casette tipiche natalizie... uno spettacolo davvero mozzafiato! Girando per le vie, abbiamo potuto ammirare i numerosi negozi alla 8 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO moda, grandi magazzini, negozi specializzati senza dimenticarci della cultura, come il museo dell’orologio e la Fraumünster (cattedrale del XIII sec.) famosa per le splendide vetrate di Marc Chagall. Zurigo è una città che ti fa innamorare della vita e che ti appassiona come poche. Dopo lo shopping natalizio, in serata ci siamo sistemati in hotel per la cena e il pernottamente. Lunedì 8 dicembre, dopo colazione, siamo partiti per Lucerna, situata sul fiume Reno e davvero una località da fiaba. È davvero una città romantica, circondata da maestose montagne e distante poco meno di un’ora da Zurigo e Berna. Qui abbiamo visitato il centro storico, passeggiato per le vie del centro e del lungolago, addobbate a clima natalizio con i suoi mercatini. In serata e a malincuore siamo ripartiti per l’Italia transitando per il traforo del San Gottardo. Con queste mie righe voglio ringraziare di cuore il Comune di Cagno e Davide per aver organizzato una piacevole gita. Non vedo l’ora del prossimo dicembre per poter partecipare al prossimo viaggio e poter far ancora parte di questo gioioso e ben collaudato gruppo. Con affetto! a cura di C. B. COMUNE E ORATORIO “Free Angels’ Voices” Gospel Choir Ben sei coristi di Cagno sono stati contagiati dal gusto Spiritual e Gospel L o scorso 21 dicembre presso il nostro Oratorio Pier di Como. Lo scopo del gruppo e dell’associazione che ne è Giorgio Frassati, dopo l’apprezzamento della Missione Francescana, anche il coro Gospel di Albiolo nata è unire l’amore per la musica alla solidarietà. Per questo partecipano a concerti orgaha voluto lasciare un segno nel nostro nizzati dalle più varie associazioni paese. La vicinanza mostrata verso tut“È proprio la fusio- impegnate nel sociale, come l’AISM ti ma soprattutto per i sei elementi di Cagno che ne fanno parte è stata sorne di canti gospel, di Como, la CROCE ROSSA, il SOS, e prendente, anche perchè alcuni si sono spiritual e soul che ad associazioni come queste devolvono gli incassi dei loro concerti. distinti come solisti. permette a tutti loro Nelle numerose manifestazioni a Ecco in breve la loro storia del coro: cui hanno partecipato a scopo beneIl “FREE ANGELS’ VOICES GOSPEL di esprimersi in un CHOIR” nasce nel 2000 grazie alla voarcobaleno di musi- fico, hanno avuto il privilegio di esibirsi con degli artisti di grande bravulontà di Roberto Pavesi che ha contaca ed emozioni” ra quali Alberto Fortis, Marco Berti, giato con il suo entusiasmo un primo gruppo di coristi a cui, anno dopo anno, Rossana Casale, Luca Ghielmetti. È proprio la fusione di canti gospel, spisi sono aggiunti nuovi artisti provenienritual e soul che permette a tutti loro di esprimersi in ti dalle più svariate esperienze. La direzione del coro è passata nel 2001 a Lara Val- un arcobaleno di musica ed emozioni. secchi che ha portato avanti con passione lo studio del repertorio musicale gospel e spiritual. La formazione attuale comprende una ventina di coristi divisi in voci miste. Per informazioni: Free Angels’ Voices Gospel Choir Negli oltre dieci anni di attività il coro ha collaborato con la band “The Soul Train” e i Maestri Giuliano Bellù, Centro Civico, via Indipendenza - Albiolo (CO) tutti i giovedì sera dalle ore 21 alle 23 Giovanni Bataloni e negli ultimi anni Alessio Penzo. Dal [email protected] 2006 al 2013 è stato membro dell’USCI – delegazione IL NODO Marzo 2015 - N. 1 9 PARCO VALLE DEL LANZA Ai nastri di partenza il nuovo anno del Parco Tutela, valorizzazione e promozione del territorio sono sempre l’obiettivo comune C oncluso un anno che possiamo definire per il Parco Valle del Lanza di incubazione e definizione nei dettagli di diversi progetti, se ne apre ora uno in cui la progettazione dietro la scrivania trova finalmente attuazione sul territorio. Grazie a finanziamenti ricevuti negli anni precedenti, la struttura operativa del Parco ha dato il via alla realizzazione di alcuni importanti ripristini di situazioni ambientali e “storiche” che andranno ad arricchire il nostro territorio con aspetti fin ora poco conosciuti e altri ormai forse dimenticati. L’area del depuratore comunale, dopo tante vicissitudini, sta vedendo la nascita di un sistema per l’affinamento dei reflui in uscita dall’impianto che sfrutta un processo naturale di fitodepurazione (processo di depurazione che avviene nelle aree umide naturali dove, ad opera di organismi animali e/o vegetali presenti nel suolo e nelle acque, si attuano meccanismi di depurazione naturale attraverso processi fisici, chimici e biologici) che si basa, quindi, sulla capacità autodepurativa di questi ambienti. Al Mulino del Trotto, recentemente riqualificato in parte con una struttura fissa autogestita per soggiorni didattico-educativi, invece sarà ripristinata, almeno nell’ultimo tratto, la vecchia Roggia Molinara che serviva il Mulino, riattivando il funzionamento delle ruote con finalità prettamente didattiche. Sarà infine effettuato il completamento in sicurezza del “Sentiero dei Mulini”, che collega lungo il fondovalle Cagno a Malnate. Attivissimo anche il Gruppo delle Guardie Ecologiche Volontarie su tutti i fronti. L’educazione ambientale nelle scuole è ai nastri di partenza e si stanno avviando gli impegni nelle scuole primarie dei Comuni, mentre l’offerta per il prossimo anno scolastico è già stata definita e sottoposta al parere dei responsabili del servizio. L’offerta è stata rivista, migliorata ove possibile con una diversificazione dei contenuti e delle modalità di presentazione delle principali 10 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO tematiche per metterle a disposizione di tutte le classi, dalla prima alla quinta, e incrementato il numero di escursioni sul territorio. Non ci si ferma però al coinvolgimento dei bambini, ma anche dei grandi: ecco allora il nuovo programma delle escursioni, ridotte nel numero per essere meglio organizzate e pubblicizzate, ma con contenuti ancora importanti; sono stati realizzati punti informativi presso sedi comunali e biblioteche e stiamo lavorando per attrezzare bacheche esterne in aree di fruizione pubblica per coinvolgerVi nella vita del PLIS. La sede presso il Centro “Merazzi”, infine, sarà aperta al pubblico il sabato mattina, dalle 9 alle 12, per dare informazioni sull’attività del PLIS, sui settori di competenza delle GEV o semplicemente per fare una chiacchierata sul Parco e le sue problematiche. Ultime, ma sicuramente non meno importanti, anzi aspetti su cui puntiamo molto, sono il censimento degli alberi monumentali e il concorso fotografico “Obiettivo Parco del Lanza”. Il primo ottempera al decreto del 23/10/2014 del Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali che ha imposto ai Comuni di realizzare il censimento degli alberi monumentali sul PARCO VALLE DEL LANZA proprio territorio entro il 31 luglio del corrente anno. La tutela di queste realtà (non solo alberi isolati, ma anche filari, viali alberati, gruppi e boschi) è uno dei compiti delle GEV, che hanno colto al balzo questa situazione per avviare il rilievo su tutto il territorio dei Comuni del Parco (fuori e dentro i confini dello stesso) e per il quale hanno ritenuto indispensabile il coinvolgendo della popolazione, per arrivare puntualmente in tutti gli angoli del paesaggio. Presso i punti informativi trovate tutte le istruzioni che Vi servono per capire di cosa stiamo parlando e collaborare al censimento, insieme a semplici schede di segnalazione da inviare alle GEV, che provvederanno poi ai rilievi tecnici richiesti dal Ministero. Il tutto sarà inoltrato a Regione Lombardia che definirà poi l’effettiva monumentalità delle segnalazioni. “Obiettivo Parco del Lanza” è invece il nome del concorso fotografico inaugurato quest’anno dal PLIS. Quattro tematiche classiche – Paesaggi, Fauna, Flora e Micromondo – con l’obiettivo di coinvolgerVi nella scoperta del nostro Parco, nella valorizzazione delle sue ricchezze ma anche delle sue produzioni alimentari, con le quali saranno premiate le tre migliori immagini di ogni tematica. Per concludere, il sito web del PLIS ha subito una completa revisione, per aumentare l’accessibilità e la funzionalità. a cura di Marco Pizzato A spasso nel Plis: escursioni per tutti i gusti! “A spasso nel Plis” è un programma ricco di iniziative proposto dalle G.E.V., il gruppo di Guardie Ecologiche Volontarie della Valle del Lanza. Proponiamo qui di seguito le iniziative dei prossimi mesi. Sono occasioni da non perdere! Programma • 11 Aprile 2015 “Trekking di primavera”... il Parco in lungo e in largo In occasione dell’Assemblea Regionale dei Delegati CAI Lombardia. • 14 Giugno 2015 “Di mulino in mulino”... dalle Gole della Breggia alla Valle del Lanza In occasione della realizzazione del sentiero internazionale dei mulini. • 8 Agosto 2015 “Aree umide e borghi storici”... il rio Scivescia e il borgo di Casanova In occasione della Sagra della Madonna di Bizzarone. • 18 Ottobre 2015 “La Madonna del Ciuchée”... Cagno, tra storia e leggende In occasione della Sagra della Patata di Cagno. • 20 Dicembre 2015 “Passeggiata natalizia”... cioccolata e vin brulé con il CAI di Bizzarone In occasione della premiazione del concorso fotografico “Obiettivo Parco del Lanza” Per tutti i dettagli: www.parcovallelanza.com - [email protected] - tel. 320 0345056 IL NODO Marzo 2015 - N. 1 11 ASSOCIAZIONI È in arrivo... il Cagno Motor Story 2015! Manifestazione motoristica, sportiva e ricca di nuove iniziative P roprio così. Le giornate del 18 e 19 aprile 2015 saranno, per il nostro paese, ricche di nuove iniziative, esibizioni motoristiche, sfilate e tanto altro ancora perché, per questa nuova edizione, l’associazione Pro Loco Cagno ha voluto cambiare la veste al Cagno Motor Story. Stiamo organizzando una “nuova” manifestazione adatta a tutti (bambini, ragazzi, adulti e persone mature) con momenti di curiosità e di divertimento, istanti di adrenalina e atti di reminiscenza con rievocazioni storiche. Le auto storiche e moderne, da rally e sportive, le moto da strada e da cross, i go-kart, le entusiasmanti macchine radiocomandate e tantissime altre attrazioni... accompagneranno i momenti di questa due giorni motoristica, dove il rombo dei motori farà da protagonista. Un momento particolare sarà dedicato, nella serata di sabato, anche alla moda e alle auto storiche del ‘900. A presto il programma definitivo, ma seguiteci anche sul nostro sito internet www.prolococagno.it, visitando la nostra pagina Facebook e partecipate alle nostre iniziative e corsi che stiamo organizzando. Vi aspettiamo numerosi alla manifestazione e vi assicuriamo che lo spettacolo sarà all’altezza delle aspettative, ma Vi ricordiamo che per la riuscita della festa c’è bisogno dell’aiuto di tutti e quindi... fatevi avanti! a cura della Pro Loco Cagno 12 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO ASSOCIAZIONI Diventa socio della Pro Loco Cagno! La tua iscrizione sarà per noi segno di riconoscenza e di gratitudine! C omunicazione: sono state aperte le iscrizioni per rinnovare la tessera o diventare socio della nostra Pro Loco. Ci rivolgiamo a tutti i cittadini del nostro piccolo paese, a tutti gli amici simpatizzanti, a tutti quelli che ci conoscono… per sensibilizzare il nostro operato! Nata nel 2003 la Pro Loco Cagno ha saputo incrementare e manifestare la propria attività in tanti settori: • organizzando manifestazioni e programmando corsi che sono cresciuti per importanza e afflusso di partecipanti, dito. Ci potrete trovare abitualmente il lunedì, presso la di anno in anno; • partecipando a raccolte fondi a favore dell’A.I.R.C. nostra sede, dalle ore 21. Seguiteci visitando il sito internet Associazione Italiana Ricerca www.prolococagno.it comunicandoci Cancro e a favore di Telefono Azzurro; “La nostra associa- le vostre idee anche via email all’indirizzo [email protected] oppure dalla • sostenendo economicament atzione è apolitica, nostra pagina Facebook. traverso una adozione a distanaconfessionale e non za; a cura della Pro Loco Cagno • acquistando materiale per arha scopo di lucro e redare la cucina nell’area estersi avvale in modo na del palazzetto dello sport di Cagno, cucina che viene da noi prevalente delle preutilizzata e che viene prestata stazioni personali, anche ad altre associazioni; volontarie e gratuite • e tanto altro ancora. Tante attività alla luce di tutti e che dei propri aderenvogliamo proseguire anche con il vostro ti. Vi aspettiamo in aiuto economico. L’iscrizione alla nostra associazione o ogni momento!” il rinnovo dello stesso comporta un costo di € 5,00 a persona, o € 10,00 (gruppo familiare composto da genitori e figli minorenni). La nostra associazione è apolitica, aconfessionale e Per informazioni: non ha scopo di lucro e si avvale in modo prevalente delPro Loco Cagno le prestazioni personali, volontarie e gratuite dei propri Centro Polifunzionale “Merazzi” aderenti. Vi aspettiamo in ogni momento! via M. D’Azelio 1, - Cagno (CO) L’iscrizione per noi ha un significato importante: ditutti i lunedì sera alle 21 mostrarci che quanto facciamo viene apprezzato e [email protected] IL NODO Marzo 2015 - N. 1 13 ASILO Un Natale... in musica! Canti e balli sul palco dell’oratorio per lo spettacolo natalizio. Con un omaggio ad Alice e Maria Alberta, per anni al servizio della scuola D al palco dell’oratorio Pier Giorgio Frassati sono risuonati i canti dei bambini della Scuola dell’Infanzia, in occasione dello spettacolo di Natale che si è tenuto lo scorso 13 dicembre. Divisi per età (piccolissimi, piccoli, mezzani e grandi) e per sezioni (tigrotti, cagnolini, coniglietti e orsetti), i bimbi hanno cantato ed eseguito coreografie sotto la supervisione delle insegnanti. Poi, tutti insieme, hanno dedicato la canzone «Ti dico grazie» ad Alice Martinelli e Maria Alberta Cavallasca, che dopo anni al servizio della Scuola e in concomitanza con la scadenza del Consiglio di Amministrazione (vedi riquadro), hanno deciso di cedere il testimone. Sempre presenti e disponibili, hanno donato tempo ed esperienze alla nostra scuola: Alice per 15 anni, di cui otto da presidente, Maria Alberta per dieci come rappresentante dei soci. Il tutto a titolo gratuito. Antonetti: «Partiamo con fondamenta solide» L’esibizione corale dei bambini è stata introdotta da don Alberto, che ha colto l’occasione per comunicare il nome della nuova presidente del Consiglio di Amministrazione, Antonella Antonetti. «Come in una grande staffetta, il testimone lo si prende volentieri quando è stato portato con coraggio, 14 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO audacia e precisione», ha detto don Alberto. «Vogliamo quindi ringraziare di cuore Alice e Maria Alberta, per aver amministrato la nostra scuola dell’infanzia». È poi salita sul palco la neo presidente Antonetti, che ha espresso la propria gratitudine ad Alice e Maria Alberta (quest’ultima assente per motivi personali) per il prezioso lavoro svolto. «Abbiamo ricevuto questo incarico gravoso, ma partiamo con fondamenta molto solide», ha sottolineato. «Abbiamo trovato un lavoro perfetto e un’amministrazione precisa. Saremo quindi agevolate nel nostro lavoro». Ha ASILO poi donato ad Alice un regalo a nome dei membri del nuovo consiglio. Le due fatine di Cagno Anche i genitori hanno voluto ringraziarle: una mamma ha letto la fiaba scritta per loro, dal titolo «Due gentili fatine», mentre una cinquantina di genitori è salita sul palco per cantare una canzone composta da un papà sulle note de «Il gatto e la volpe» di Edoardo Bennato. Uno striscione calato sul palco, con la scritta «Grazie di cuore», ha concluso l’esibizione. «A voi va la più sincera riconoscenza per l’impegno, la dedizione, la pazienza e per esservi donate gratuitamente per il buon funzionamento della nostra Scuola dell’Infanzia», ha detto il presidente del comitato dei genitori, Fausto Franzi. Ha poi consegnato ad Alice un dono da parte dei genitori. Le insegnanti le hanno regalato una maglietta simile alla loro ma con il suo nome, per ricordarle quanto è stato importante averla nel loro staff. Non nascondendo la propria emozione, Alice ha ricordato i suoi inizi, come apprendista di don Angelo e Margherita, e ha ringraziato tutti, in particolare Maria Alberta: «È stato un pilastro, mi ha dato un aiuto speciale», ha ricordato. «Le insegnanti sono bravissi- me, con loro abbiamo fatto molto, affrontato insieme anni di difficoltà ma anche di condivisione. A loro dico: “Continuate così”. Voi genitori siate strumenti preziosi per le insegnanti, che sono una seconda mamma. Vogliatevi bene, siate una grande famiglia dell’innocenza». Con un grande applauso si è chiuso il sipario sullo spettacolo e si è dato il via alla merenda natalizia. a cura di Antonella Sicurello Già al lavoro il nuovo Consiglio di Amministrazione A fine novembre è scaduto il Consiglio di Amministrazione della Scuola dell’Infanzia, di cui era presidente Alice Martinelli. L’assemblea dei soci ha quindi rieletto i nuovi componenti. Secondo lo statuto, il Consiglio è composto di cinque membri nominati dall’assemblea (tre soci e due rappresentanti dell’Amministrazione comunale) e di due membri di diritto (il parroco pro tempore e un rappresentante della famiglia Comolli). Resta in carica cinque anni. L’assemblea, riunitasi il 1° dicembre, ha eletto, tra i soci, Antonella Antonetti, Marialisa Mina e Liliana Scariot, e, come rappresentanti del Comune, Cristina Bernasconi e Massimo Mattiello. Le cariche sono state definite nel corso della prima riunione del Consiglio: Antonella Antonetti è stata nominata presidente, don Alberto vicepresidente, Marialisa Mina e Liliana Scariot rappresentanti dei soci. Susanna Borgianni è stata confermata segretario. IL NODO Marzo 2015 - N. 1 15 PARROCCHIA E ORATORIO Restituzione della Missione... ad Assisi! Un’esperienza indimenticabile quella vissuta dal 14 al 16 febbraio ad Assisi T re giorni a Santa Maria degli Angeli ed Assisi. Dalle parrocchie di Albiolo, Cagno, Concagno e Solbiate siamo partiti con quattro pullman: 240 persone! Siamo partiti con nel cuore la certezza che ci aspettavano tre giorni pieni: la spiritualità delle parole e la bellezza dei luoghi, cibo per l’anima e per gli occhi. Quello che abbiamo trovato è stato molto di più: la gioia di incontrare i Frati Minori, la voglia di farsi coinvolgere dal loro entusiasmo, il sentirsi appagati dalle loro parole, che ti fanno riflettere e ti emozionano. Percorrere poi i luoghi che hanno visto Francesco e Chiara, commuoversi davanti al Crocifisso di San Damiano. Vorresti chiedere… ma cosa? Come puoi chiedere aiuto per i tuoi bisogni materiali a chi si è liberato da tutti quei fardelli che legano alla terra? A chi gioiva delle proprie sofferenze e le offriva al Signore? Resti lì, sgomento e in silenzio: il senso di pace che ti invade l’anima. Tutto questo è ciò che ho provato. Prima di questo viaggio, non riuscivo a pensare a San Francesco senza che nella mente non si infiltrassero queste parole: povertà, libertà, giustizia, carità, pace. Francesco uomo veramente libero, il privarsi dei beni materiali gli dà la più grande delle ricchezze: la libertà. Quante catene ci legano a quello che possediamo! Quanti chiavistelli mettiamo al nostro cuore per 16 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO la paura di perdere i nostri averi! E non ci accorgiamo che ne diventiamo schiavi… Pace. Non c’è pace senza giustizia. Francesco che dona ai poveri le sue ricchezze: la carità che si trasforma in giustizia, donare non perché il povero “ti fa pena” ma perché senti sia giusto. Non elemosina dunque, ma atto di giustizia. E non c’è pace senza libertà. Ora, se ripenso a San Francesco la parola che mi balza alla mente è: umiltà. Abbracciare il fratello, servirlo, donare tutto quello che si possiede e anche tutto se stesso per amore e non per la riconoscenza, non per la vanagloria, non per essere ammirato... Farlo anzi nel silenzio, nell’indifferenza del mondo. Quanto siamo lontani da questi ideali francescani! Siamo pieni di buoni propositi che però si infrangono alla prima difficoltà: è umano, ci ripetiamo, tanto per tacitare le nostre coscienze… Non scoraggiamoci però: possiamo fare molto, nella realtà che ci circonda, con il sorriso, con l’entusiasmo: piccoli gesti non lasciati cadere dall’alto, ma donati con amore... da fratelli! Ecco cosa abbiamo portato da Assisi: nuova fiducia, nuova speranza, nuove promesse. A noi ora mantenerle, pur nella consapevolezza che la strada sarà dura… a cura di A. S. PARROCCHIA E ORATORIO IL NODO Marzo 2015 - N. 1 17 POLISPORTIVA INTERCOMUNALE “Sport Intercomunale - scuola di vita” Sei sportivi di Cagno hanno ricevuto il Premio dalle autorità B uona la prima edizione del premio “Sport Intercomunale – scuola di vita” organizzato dai Comuni di Albiolo, Bizzarone, Cagno, Rodero e Valmorea in collaborazione con l’A.s.d. Polisportiva Intercomunale e il Consorzio di costruzione e gestione impianti sportivi. I riconoscimenti per meriti sportivi sono stati consegnati ad atleti, dirigenti e allenatori residenti sul territorio dei cinque Comuni, lunedì 2 febbraio, nella sala del centro civico di via Indipendenza ad Albiolo. L’attestato è andato agli sportivi che hanno conseguito risultati importanti a livello regionale, nazionale e internazionale nel corso della stagione 2013-2014. Presente, per il Comune di Cagno, il primo cittadino Claudio Ronchini, entusiasta per l’esito della serata di sport e desideroso di organizzare una delle prossime edizioni sul territorio del proprio comune. «Le targhe consegnate sono state ben 30 - spiega il sindaco – e il particolare interessante è rappresentato dal fatto che le tipologie di sport interessate sono state ben quattordici». Dall’orienteering dei campioncini Eleonora Donadini e Cesare Mattiroli al karate con i giovani atleti Simone Duscio e Samuela Ferla passando per le medaglie d’oro della campionessa di powerlifting Maruska Bertoli. Particolarmente applauditi il sub bizzaronese Danilo Bernasconi, detentore del record del mondo di immersione in acque lacustri, Simone Anzani, assente per impegni di allenamenti e sostituito dal padre Alberto, per la convocazione ai campionati mondiali di pallavolo con la nazionale maggiore, Roberto Sassi, responsabile del training check della Juventus e Alice Gasparini per la medaglia d’argento dei recenti mondiali juniores. Gli sportivi di Cagno che han- 18 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO no meritato il premio sono: Franck Nolesini e Marcello Riente, praticanti della disciplina dello squash per essere arrivati al secondo posto assoluto ai campionati italiani a squadre che si sono svolti nell’impianto meneghino del Forum di Assago; Nicole Cardinale e Alessandra Carallo, medaglie d’argento ai campionati italiani di ginnastica ritmica a Pesaro; Ivan Di Paolantonio, mountain – bike, per aver conquistato il secondo posto assoluto nella categoria “Elite sport” alla Coppa Lombardia Overland; Michelle Di Paolantonio, ciclismo su strada, per aver vinto il campionato regionale nella categoria “esordienti”. Tra i premiati, vi era anche il nome di Massimo Merazzi, già direttore sportivo della polisportiva Intercomunale dal 2000 al 2003 e attuale preparatore atletico della squadra di pallavolo maschile Lube Macerata, per aver vinto il titolo italiano nella massima categoria. Merazzi, purtroppo, non era presente a ritirare la targa per un infortunio accorso qualche giorno prima del 2 febbraio nella “sala pesi” d’allenamento del Team marchigiano. a cura di Alberto Galdi IL NOSTRO PAESE 25 anni dopo... Come un nodo, il nostro periodico vuole coinvolgere appieno i nostri cittadini “E cco perché “Il Nodo”: questo titolo indica simbolicamente il legame che si vorrebbe instaurare tramite questo giornale tra i lettori e l’Amministrazione Comunale…”, così era riportato nel primo editoriale del primo numero nel 1991, quando la prima redazione iniziò questa avventura. Ebbero una grande idea! Finalmente la vita del nostro paese, Cagno, era riportata e raccontata sulle pagine del periodico che quadrimestralmente raggiungeva e tuttora raggiunge le nostre case. Nel corso degli anni, oltre all’Amministrazione comunale che riporta notizie legate alle attività e al suo operato, trovano spazio le Associazioni presenti sul nostro territorio che raccontano e propongono le loro attività, i racconti di esperienze che alcuni nostri concittadini vogliono condividere e molte altre rubriche che hanno contribuito a far crescere questo periodico. Sono cambiati i volti della redazione, ma lo spirito e gli obiettivi no! Anche se con alcune difficoltà dovute al fatto che nessuno di noi è un professionista del giornalismo, ogni volta ci incontriamo, discutiamo, condividiamo idee e alla fine con il contributo e la buona volontà di tutti componiamo il fascicolo, che proprio come un nodo lega i nostri cittadini ai fatti che nella quotidianità si svolgono nel nostro paese. A tal proposito festeggiamo il successo di questo progetto ed ogni uscita rappresenta una soddisfazione, ma soprattutto è segno che viviamo in una realtà viva in cui non mancano le tradizioni, i personaggi, le Associazioni, gli eventi e le occasioni per incontrarsi e condividere momenti insieme. Viva “Il Nodo” e viva tutte le persone che ci hanno sempre creduto e che con volontà e responsabilità contribuiscono alla sua realizzazione! Dimenticavo… i posti per chi vuole scrivere e raccontare non sono ad esaurimento anzi… sono infiniti! BUON 25° COMPLEANNO “IL NODO”!!! a cura di Luana Rodigari IL NODO Marzo 2015 - N. 1 19 IL NOSTRO PAESE Un presepe vivente... nella nebbia! La bellezza del presepe per rallegrare grandi e piccini S abato 21 dicembre 2014 in via Somaini si è svolta la terza edizione del Presepe Vivente. Ogni edizione è stata segnata da una condizione atmosferica differente: il primo anno dalla neve, il secondo dalla sole e quest’ultimo... dalla nebbia che ha racchiuso come in un intimo involucro il momento speciale della nascita di Gesù, oggi come un tempo. I residenti della via hanno animato tra fiaccole e musiche natalizie i tradizionali personaggi del presepe. Angeli con ali e coroncine circondavano la capanna dove, alla luce di una lanterna e adagiato in una mangiatoia, il più piccolo della vita attendeva insieme a Maria e Giuseppe la visita di ciascuno di voi. C’erano panettieri, venditori di stoffe e di spezie e altri antichi mestieri in cui si potevano cimentare anche i più piccini. I pastori raccolti attorno ai fuochi distribuivano ai partecipanti polenta e lenticchie o zucchero. Gli alpini di Cagno distribuivano il caldo vin brulé e le donne il thé e il classico panettone. Infine, novità di questa terza edizione, i Magi hanno donato a ciascun bambino un sacchetto con dei dolcetti. Tutto il ricavato delle offerte (200 euro) è stato suddiviso equamente e donato in beneficienza all’asilo e all’oratorio del nostro paese, anche se avremmo voluto contribuire maggiormente! Al termine della serata le comparse si sono riunite attorno ai tavoli e hanno condiviso un momento di allegria, mangiando polenta, lenticchie e cotechino. Il tema del Natale è proprio quello di sentirci uniti nel ringraziare Dio per essersi fatto uno di noi e condividere le gioie e i dolori umani. Noi ci siamo riusciti, ma vi aspettiamo numerosi per la prossima edizione 2015! Ringraziamo il Gruppo Alpini di Cagno, l’asilo, l’oratorio e “I Scusaritt” di Binago e tutti quelli che con entusiasmo si sono prodigati per la buona riuscita dell’evento. a cura di Sonia Ferrari 20 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO IL NOSTRO PAESE Voci dal nostro paese... Lasciamo ora spazio alle vostre riflessioni e ai vostri commenti V orrei condividere con voi una mia personale riflessione: una comunità rappresenta un gruppo di cittadini che oltre al territorio condividono un storia e degli interessi comuni. È proprio per questi interessi comuni che ogni cittadino che si sente parte di una comunità, nel suo piccolo dovrebbe cercare, per quanto gli sia possibile, di aiutare per rendere migliore ciò che gli appartiene, “ il proprio paese”. A Cagno fortunatamente gli aiuti non mancano, ma non sono mai sufficienti. Quello che servirebbe alla nostra comunità è certamente una maggiore collaborazione e partecipazione. C’è bisogno di persone che aiutino concretamente con critiche costruttive segnalando e mettendo in luce i problemi, i veri problemi. Persone che collaborino attivamente nell’organizzazione e nella buona riuscita T utti ci siamo accorti che lo scorso Natale il nostro paese si è tinto di qualche colore e decorazione in più. Questo evento è merito di un gruppo di bimbi e di mamme che con grande impegno e forza di volontà hanno preparato delle graziose decorazioni natalizie da appendere per le vie e le piazze del nostro paesello. Per le decorazioni i bambini hanno ritagliato delle semplici bottiglie di plastica e le hanno successivamente colorate con le tempere mettendo a frutto tutta lo loro fantasia! L’effetto è stato meraviglioso! Ci auguriamo che l’anno prossimo qualche volontario in più si faccia avanti e possa dedicare una piccola delle manifestazioni che si svolgono nel nostro paese, persone che segnalino eventuali atti di vandalismo o comportamenti poco rispettosi del bene pubblico, con l’obiettivo di contrastare ed arginare questi comportamenti disdicevoli. Persone che abbiano a cuore di insegnare ai nostri giovani il buon senso civico ed il valore della comunità e del bene comune, affinché possano sentire loro questo paese. Insieme possiamo cambiare in meglio il nostro piccolo paese. Sia come membri dell’Amministrazione comunale che della Pro Loco, ma anche come singoli individui di questa comunità, siamo disponibili ad incontrare tutte le persone che hanno a cuore il nostro bel paese per ascoltare i vostri suggerimenti o eventuali critiche. a cura di Sergio Magrin parte del suo tempo per contribuire a rendere il nostro paese, specie nel periodo natalizio, sempre più bello e gioioso! IL NODO Marzo 2015 - N. 1 21 IL NOSTRO PAESE H ALLOWEEN SI... HALLOWEEN NO... Ebbene sì, cari miei! Che vi piaccia o no, la festa di Halloween è arrivata anche a Cagno ed è anche, qualcuno forse storcerà il naso, stata festeggiata alla grande! E dire che fino a poco tempo fa non la consideravano proprio, la snobbavamo... proprio non riuscivamo a capire le ragioni di tanto entusiasmo per una tradizione che non ci appartiene... (per la verità non le abbiamo comprese neanche ora). ...Vogliamo parlare poi di tutto l’apparato simbolico che l’accompagna? Teschi, scheletri, creature lugubri e notturne... NO! (Questo succedeva qualche tempo fa... neanche troppo lontano!) Ma ora, cambia la scenografia ed entrano in scena i bambini! Qual è il risultato? Sono due settimane in cui noi mamme non parliamo d’altro! Entriamo in scena... ci proviamo... streghette e fantasmini pronti, ci dividiamo per le vie del paese e alle 20 partenza dalla Polisportiva: chissà cosa ci aspetterà! “Dolcetto o scherzetto!?”. Tanti, quasi tutti, sono stati generosi con i nostri bimbi... alcuni non hanno gradito la nostra visita, altri invece ci hanno aperto la porta di casa e ci hanno offerto tantissimi dolcetti! Le nonnine? Fantastiche ci stavano aspettando. Cagno ci ha stupito: la festa è riuscita alla grande e l’anno prossimo a richiesta dei bambini sarà ripetuta... Qualcuno ha sentenziato questa festa: pagana, di Satana, anticristo. Sinceramente a noi non è interessato il significato... ogni scusa è buona per festeggiare, per stare insieme, divertirci e vedere i nostri bambini felici! Ringraziamo Alberto Galdi per averci dato la possibilità di avere un punto di ritrovo in Polisportiva, a Giuliano per aver organizzato un fantastico banchetto di caramelle e ovviamente anche a tutto il suo staff per essere sempre disponibile con noi e con i nostri bimbi... Qualsiasi cosa voi festeggiate, divertitevi! Alla prossima! a cura di un gruppo di mamme 22 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO Ata! Ata! Viva viva la festa... da la patata!!! Ecco a voi una simpatica poesia in dialetto per ricordare il successo della scorsa edizione della “Sagra della patata e dei sapori d’autunno”. Risona anca mo l’eco da la festa apena terminada in tut ul paes, in ogni via e in ogni strada. Tanta gent, tantu muviment ogni ann in aument. Ghé tanta partecipazium e par Cagn l’é diventà un apuntament, quasi una devuzium. Quantu impegn, quantu curr, i preparatif fan vif la festa prima da la cunclusium. I critic a mancan mai, da part da quei che fan nagot e ghin mai, ma violtri andé avanti par la vostra strada... Quindi tanti auguri par la prosima anada... E viva viva... ata! Ata! La festa da la patata!!! a cura di Giorgio Cencin IL NOSTRO PAESE È ben noto che tra le feste più amate dai bambini vi è il Carnevale: è per questo che ha avuto davvero un grande successo la festa “Cuore nero scuro️ in maschera” organizzata dal gruppo mamme con la presenza di 190 persone di cui una settantina di bambini. La festa si è svolta sabato 14 Febbraio 2015, presso la polisportiva di Cagno. Protagonisti assoluti della festa sono stati i bambini della scuola materna ed elementare. L’idea che ha portato ad organizzare questa festa è scaturita dalla volontà di creare un momento di gioco in cui i bambini potessero esplicare la propria personalità. Tutti i partecipanti alla festa, la maggior parte mascherati, si sono divertiti; è stata la festa della gioia, in cui i bambini hanno potuto essere liberi di giocare e divertirsi in compagnia, indossando i costumi più belli e colorati, tra Frozen, principi e principesse, super eroi, Teletubbies, ecc. e si sono potuti scatenare per circa tre ore al ritmo di musica. Siamo stati tutti coinvolti (adulti compresi) dall’animazione di Vincenzo e Desiree: un girotondo, trenini e balli di gruppo. Il carnevale rappresenta una grande festa di allegria e spensieratezza, un’occasione di incontri e di sana convivialtità ed è da sempre nella storia e nella cultura delle tradizioni popolari della nostra comunità. Purtroppo a Cagno questa tradizione nel tempo è andata a sparire ed è per questo che che noi mamme abbiamo deciso di rimetterci in gioco riproponendo per il secondo anno consecutivo una serata di festa e di sano divertimento da trascorrere con gli amici e da custodire nell’album dei ricordi più belli di ciascuno dei presenti. Stiamo già pensando a qualcosa di diverso per abbellire il paese il prossimo Natale qualche idea già c’è ma saremmo contentissime se qualcuno dei nostri concittadini ci aiutasse in questa impresa magari con la donazione di vecchie decorazioni, pannelli di compen- sato, polistirolo, materiale di scarto insomma qualcosa che potrebbe essere utile per decorare. Grazie a tutti i presenti alla festa e a chi in qualche modo ci sostiene noi cerchiamo solo i sorrisi dei bambini!!!! a cura di un gruppo di mamme IL NODO Marzo 2015 - N. 1 23 SEI DI CAGNO SE... Un nuovo legame con voi: la creazione della pagina Facebook del nostro Comune L a comunicazione (dal latino cum = con, e munire = legare, costruire e dal latino communico = mettere in comune, far partecipe) nella sua prima definizione è l’insieme dei fenomeni che comportano la distribuzione di informazioni. Ed è esattamente questo il nostro intento: comunicare. Molto spesso vengono proposte iniziative, ma quello che manca è la trasmissione di informazioni. L’eventuale bassa partecipazione puo’ quindi essere causata non dalla mancanza di interesse, ma dal fatto che non si viene a conoscenza di cio’ il nostro paese o i paesi confinanti organizzano. Abbiamo quindi pensato di creare una pagina facebook con l’intendo di condividere informazioni in modo ufficiale e pubblico con gli utenti che vi si connettono. Sarà nostra premura aggiornarla indicando attività proposte per le diverse fasce d’età, ricordando anche appuntamenti, scadenze. Essendo quindi a conoscenza, avrete la possibilità di decidere se partecipare o meno a quanto proposto, sulla base del Vostro interesse. Sarà bello darVi la possibilità di comunicarci problemi, segnalazioni e al tempo stesso suggerimenti. Vogliamo creare un forte rapporto tra il Comune e i suoi cittadini, facendo capire che NOI CI SIAMO! Non è sicuramente facile gestire anche un piccolo Comune come il nostro, ma questo potrebbe essere un modo piu’ snello per farlo. Confidando anche nella Vostra collaborazione, appena la pagina verra’ creata, riceverete la nostra richiesta. A presto a cura di Ylenia Ficara 24 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO “Sarà bello darVi la possibilità di comunicarci problemi, segnalazioni e al tempo stesso suggerimenti. Vogliamo creare un forte rapporto tra il Comune e i suoi cittadini, facendo capire che NOI CI SIAMO!” RICETTE Le vostre ricette: crostata cipollotti e scamorza Una ricetta economica e gustosa ottima per gli ultimi giorni d’inverno Ingredienti (per una torta salata grande) • 1 rotolo di pasta brisée fresca • 600 g di cipolle piccole • 5-6 filetti di acciughe sott’olio • 200 gr di scamorza affumicata • 2 uova • 1 dl di latte • 3 cucchiai di pangrattato • 4 cucchiai di olio di oliva extravergine • sale • pepe Preparazione 1) Sbucciate le cipolle, tagliatele a fettine sottili e rosolatele per 3-4 minuti a fuoco dolce in un tegame con l’olio e le acciughe, mescolando. Bagnate con un mestolino d’acqua, coprite e lasciate stufare per 10 minuti, unendo altra acqua quando necessario. 2) Tagliate la scamorza a pezzettini. Sbattete le uova in una ciotola con il latte, una presa di sale e un po’ di pepe. Srotolate la pasta e utiliz- zatela per foderare uno stampo da 24-26 cm rivestito internamente con un foglio di carta da forno. 3) Distribuite dentro il pangrattato, versate sopra le cipolle e la scamorza, poi il mix di latte e uova e cuocete in forno caldo a 180° per 20-25 minuti. Servite subito. L’angolo del sudoku 8 2 Inviate alla nostra redazione le vostre ricette più gustose e noi le pubblicheremo per condividerle con tutti i cagnesi! 3 6 7 1 3 5 2 9 9 6 4 2 5 7 3 6 4 7 IL NODO 6 7 2 1 9 2 4 3 4 Ogni riga orizzontale e colonna verticale e ogni riquadro di nove caselle, evidenziato con le linee in grassetto, devono contenere una sola volta tutti i numeri dall’1 al 9. 3 8 8 3 6 5 1 4 Marzo 2015 - N. 1 25 ANAGRAFE La cicogna ci ha portato GINO ZANTA di Davide e Maria Teresa Locatelli nato a Lecco il 21/09/2014 ANTONIO PARRINELLO di Giuseppe e Rita Intagliatore nato a Varese il 17/12/2014 ASIA BRICCOLA di Luca e Barbara Gerosa nata a Varese il 24/09/2014 GIULIA PARRINELLO di Giuseppe e Rita Intagliatore nata a Varese il 17/12/2014 GABRIELE BONOMI di Stefano e Alice Prestifilippo nato a Varese il 31/10/2014 ANITA MIATELLO di Mirko e Corinne Fogliaro nata a San Fermo della Battaglia l’01/01/2015 Anita è la prima bambina nata nel 2015 all’Ospedale Sant’Anna di San Fermo della Battaglia! FRANCESCO GABRIEL VANOLI di Aurelio e Minante Do Nascimento Lucenir nato a Varese il 15/11/2014 L’Amministrazione e gli Uffici comunali esprimono i migliori auguri a Stefano Bonomi e Alice Prestifilippo per la nascita del piccolo Gabriele! Fiori d’arancio Ci hanno lasciato Dorotea Angela Bernasconi e Ivan Cantoni CUGNASCO-GERRA (Svizzera) 27/09/2014 Margherita Bernasconi + 16/01/2015 Stefano Bonomi e Alice Prestifilippo VARESE 15/12/2014 Franco Zanini + 02/02/2015 Elia Fusi + 16/02/2015 26 Marzo 2015 - N. 1 IL NODO INFORMAZIONI Numeri e indirizzi utili A CAGNO... Alpini: via Comolli Capogruppo: Luca Bormolini Area raccolta differenziata: Orari (dal 1° Aprile al 30 Settembre): • MERCOLEDÌ dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 19.00 • SABATO dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 17.00 Orari (dal 1° Ottobre al 31 Marzo): • MERCOLEDÌ dalle 8.00 alle 12.00 • SABATO dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 17.00 Associazione “ViviMusica”: via Leopardi Presidente: Marco Mambretti Sonzogni Juva tel. 338 7230046 Vice Presidente: Lorenzo Girlanda tel. 338 6378928 e-mail [email protected] - facebook www.facebook.com/vivimusica - sito (non ultimato) www.vivimusica.org Polisportiva Intercomunale: via Brella, 15 - tel. 031 807481 Referente: Alberto Galdi e-mail [email protected] www.intercomunale.co.it Protezione Civile: via Varese Referente: Giorgio Zuin tel. 340 7178399 Bibloteca comunale “G. Borelli”: via M. D’ Azeglio, 2 - tel. 031 808526 Orari: • LUNEDÌ dalle 14.30 alle 16.30 • MERCOLEDÌ dalle 14.30 alle 16.30 • GIOVEDÌ dalle 17.30 alle 19.30 • SABATO dalle 10.00 alle 12.00 Associazione “Pro Loco Cagno”: via M. D’Azeglio, 3 - tel. 031 808526 e-mail [email protected] www.prolococagno.it Presidente: Armando Sperandeo Casa Parrocchiale: via Varese , 6 tel. 031 806040 Parroco: don Alberto Clerici Oratorio “P. G. Frassati”: via Varese, 6 tel. 031 806040 e-mail [email protected] www.oratoriodicagno.blogspot.com Ufficio Postale: via M. D’Azeglio, 1 tel. 031 808471 Orari: • da LUNEDÌ a VENERDÌ dalle 8.30 alle 14.00 • SABATO dalle 8.30 alle 12.30 Cimitero: via San Giorgio Orari (dal 1° Aprile al 30 Settembre): • dalle 8.30 alle 19.00 Orari (dal 1° Ottobre al 31 Marzo): • dalle 9.00 alle 17.00 ...E DINTORNI Carabinieri: via Roncoroni, 14 22077 Olgiate Comasco tel. 031 945023 - urgenze: 112 Vigili del fuoco: via Valleggio, 15 21100 Como (tel. 031 331331); via V. Bellini, 1 - 22070 Appiano G. (tel. 031 930222) - urgenze: 112 Scuola dell’infanzia “P. A. Comolli”: via Volta, 1 - tel. 031 806191 Croce Rossa Italiana: via C. Bernasconi, 7 - 22070 Uggiate T. tel. 031 948711 - urgenze: 112 Guardie Ecologiche Volontarie (GEV): Sede operativa: c/o Centro Polifunzionale “Merazzi”, via M. D’Azeglio, 1 22070 Cagno (CO) e-mail [email protected] Comune di Malnate: tel. 0332 275239 Responsabile GEV: Giancarla Battaini e-mail [email protected] Centro per l’impiego: Appiano G. tel. 031 930764 Trenitalia: Como, tel. 031 261494 Ferrovie Nord Milano: Como - tel. 031 266314 Malnate - tel. 0332 2425308 Il comune a portata di mano Indirizzo: Comune, piazza Italia, 1 22070 Cagno - tel. 031 806050 fax. 031 807288 - e-mail [email protected] www.comune.cogno.co.it Gli Uffici Comunali: Orari di apertura al pubblico: • LUNEDÌ dalle 10.00 alle 13.00 • MARTEDÌ dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 17.00 alle 18.00 • MERCOLEDÌ dalle 10.00 alle 13.00 • GIOVEDÌ dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 17.00 alle 18.30 (no uff. tributi) • VENERDÌ dalle 10.00 alle 13.00 • SABATO dalle 9.00 alle 12.00 FESTA PATRONALE: 29 Settembre (San Michele) Il Sindaco: Claudio Ronchini è a disposizione dei cittadini il SABATO dalle 10.00 alle 12.30; il MARTEDÌ sera su appuntamento. Il vicesindaco Roberto Tambini, l’assessore Laura Sassi e i consiglieri sono a disposizione al termine di ogni consiglio comunale per domande e chiarimenti su temi all’ordine del giorno. Il tecnico comunale: Alessandro Benfatto, riceve il MARTEDÌ (dalle 10.30 alle 12.00) il GIOVEDÌ (dalle 17.30 alle 18.30) e il SABATO (dalle 10.00 alle 11.00). Le assistenti sociali: Sonia Premoli (tel. 333 9488638) e Loredana Aiani (tel. 338 220461) ricevono a Cagno (MARTEDÌ dalle 16.30 alle 18.30), Albiolo (MERCOLEDÌ dalle 11.00 alle 13.00), Rodero (MARTEDÌ dalle 10.30 alle 12.30), Solbiate (LUNEDÌ dalle 15.30 alle 17.30), e Valmorea (GIOVEDÌ dalle 16.30 alle 18.30 o su appuntamento). È possibile accedere a tutti gli sportelli indipendentemente dalla residenza. Orari di ricevimento dei Sindaci per pratiche di patronato: Cgil - GIOVEDÌ dalle 17.15 alle 18.15 Cisl - GIOVEDÌ dalle 10.45 alle 12.15. IL NODO Marzo 2015 - N. 1 27 MEDICI Il dispensario farmaceutico si trova a fianco del municipio. È aperto il lunedì, martedì, giovedì e venerdì dalle ore 8.45 alle ore 12.30. Medici: ecco dove e quando D.ssa Bonetta Tel. 031 802135 Dr.ssa Canini Tel. 031 806974 Tel. 031 949505 (dalle 8.30 alle 10.30) Dr.ssa Gittlar Tel. 0332 866374 Cell. 349 4482404 Dr. Manzella Cell. 340 8988316 (prenotare dalle 7.30 alle 8.30) Dr.ssa Sampietro Tel. 031 808404 (dalle 8 alle 9) Cell. 339 1712123 Dr.ssa Bernasconi Tel. 031 806388 lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato Valmorea 10-13 Cagno 10-13 Albiolo 16-20 Albiolo 10-13 Albiolo 10-13 A turno Albiolo 17-20 (solo per chi lavora) Valmorea 10-12.30 (su appuntamento) Valmorea 17-19 Valmorea 15-19 (su appuntamento) Valmorea 15-18 (su appuntamento) Uggiate 10-12 (su appuntamento) Valmorea 10-13 (su appuntamento) Valmorea 15-17 (su appuntamento) Cagno 10-11 (libero accesso) Riposo Valmorea 15-19 (su appuntamento) Albiolo 8-12 (su appuntamento) Albiolo 15-19 (su appuntamento) Cagno 8-12 (libero accesso) Cagno 15-19 (su appuntamento) Cagno 8-12 A turno (su appuntamento) Cagno 10-13 (su appuntamento) Albiolo 10-12 (su appuntamento) Albiolo 10-13 (su appuntamento) Cagno 10-13 (su appuntamento) Valmorea 16-19 A turno (su appuntamento) Valmorea 11-12.30 (su appuntamento) Valmorea 9.30-11 (su appuntamento) Valmorea 17-19 Rodero 15.30-17.30 (su appuntamento) (su appuntamento) Rodero 10-11 (su appuntamento) Cagno 11-12 (libero accesso) Valmorea 15-17 (su appuntamento) Valmorea 16-18.30 (su appuntamento) Valmorea 16-19 (su appuntamento) Uggiate 18-20 (su appuntamento) Rodero 15-16.30 (su appuntamento) Cagno 16.30-19.30 Cagno 14-16.30 Cagno 10-12.30 (su appuntamento) (su appuntamento) (su appuntamento) Cagno 16.30-19.30 (su appuntamento) Cagno 10-12 (su appuntamento) Rodero 10-11.30 (su appuntamento) Rodero 10-12 (su appuntamento) Rodero 18-19 (su appuntamento) Cell. 348 6634700 (prenotare dalle 8 alle 9) Riposo Riposo Nuovo ambulatorio via Brella 8, Cagno Note. Gli orari possono variare a discrezione dei medici. La dr.ssa Bonetta, il dr. Manzella e la dr.ssa Gittlar ricevono anche il sabato, a turno con gli altri medici dell’Associazione Medicina in Rete. Per chiedere visite domiciliari, prenotare visite ambulatoriali o chiedere informazioni, per la prescrizione di farmaci e impegnative si prega di prendere visione delle singole modalità così come specificato da ogni medico nei fogli appesi alle bacheche poste all’interno e all’esterno dell’ambulatorio. Il servizio di continuità assistenziale (tel. 840.000.661) è attivo dal lunedì al venerdì dalle 20 alle 8 del giorno seguente; dalle 10 del sabato fino alle 8 del lunedì successivo; dalle 14 dei giorni prefestivi alle 8 dei giorni postfestivi. Per il pronto intervento sanitario chiamare il 112. Il servizio di prenotazione regionale delle aziende ospedaliere e degli ambulatori accreditati (numero verde 800.638.638) è attivo dal lunedì al sabato, dalle 8 alle 20. Congregazione delle Suore Infermiere dell’Addolorata Ospedale Valduce, Como Laboratorio analisi, servizio prelievi Orari degli ambulatori Lunedì 7.00-7.40 Cri San Fermo 7.50-8.30 Ambulatorio Cavallasca Martedì 7.00-7.20 Ambulatorio Ronago 7.30-8.00 Cri Uggiate Trevano 8.10-8.30 Ambulatorio Bizzarone Mercoledì 7.00-7.20 Ambulatorio Rodero 7.30-7.50 Ambulatorio Valmorea Ambulatorio Gaggino Faloppio 8.00-8.20 28 Marzo 2015 - N. 1 Giovedì Ambulatorio Solbiate Ambulatorio Cagno Ambulatorio Concagno Venerdì Ambulatorio Gironico Ambulatorio Drezzo Ambulatorio Parè 7.00-7.20 7.30-8.00 8.10-8.30 7.00-7.20 7.30-7.50 8.00-8.30 Per la prenotazione presentare la prescrizione del medico nelle sedi della Croce rossa (CRI) o dei Comuni entro le ore 10.00 del giorno precedente. IL NODO LEGA ITALIANA PER LA LOTTA CONTRO I TUMORI Delegazione di Uggiate via Roma 14 22029 Uggiate Trevano Telefono: 031 949309 Telefono e fax: 031 808504 e-mail: [email protected] www.legatumoriuggiate.it Servizi ambulatoriali: senologiche, ginecologiche, laringoiatriche, urologiche e dermatologiche per la prevenzione dei tumori Orari della segreteria: lunedì, mercoledì e giovedì dalle 9 alle 12 martedì e venerdì dalle 9 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17