5036/17 1 1. Adozione dell`ordine del giorno Approvazione dei punti

Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 6 gennaio 2017
(OR. en)
5036/17
OJ CRP2 1
ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO
Oggetto:
2611ª riunione del COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI
(parte seconda)
Data:
Orario:
10 gennaio 2017
11.00
Luogo:
CONSIGLIO
PALAZZO EUROPA
Rue de la Loi, 155 – 1048 BRUXELLES
1.
Adozione dell'ordine del giorno
Approvazione dei punti "I" in allegato
II
2.
Priorità della presidenza
=
Presentazione da parte della presidenza
3.
Preparazione della sessione del Consiglio "Affari esteri" del 16 gennaio 2017
4.
–
(event.) Egitto
–
Siria
–
(event.) Processo di pace in Medio Oriente
–
(event.) Libia
–
Altri punti connessi alla sessione del Consiglio
Preparazione della sessione del Consiglio "Economia e finanza" del 27 gennaio 2017
–
-
Altri punti connessi alla sessione del Consiglio
Varie
5036/17
1
IT
ALLEGATO
I
5.
Progetti di processi verbali delle seguenti sessioni del Consiglio
=
Approvazione (º)
a)
3488ª sessione del Consiglio dell'Unione europea (Economia e finanza) tenutasi a
Lussemburgo l'11 ottobre 2016
13149/16 PV CONS 47 ECOFIN 892
+ COR 1
+ COR 1 REV 1 (fi)
+ ADD 1
+ ADD 1 COR 1
+ ADD 1 COR 1 REV 1 (fi)
b)
3490ª sessione del Consiglio dell'Unione europea (Giustizia e affari interni) tenutasi a
Lussemburgo il 13 e 14 ottobre 2016
13240/16 PV CONS 49 JAI 829 COMIX 666
+ COR 1 REV 1
+ COR 2 (fi)
+ ADD 1
+ ADD 1 COR 1
+ ADD 1 COR 2 (fi)
c)
3495ª sessione del Consiglio dell'Unione europea (Economia e finanza) tenutasi a
Bruxelles l'8 novembre 2016
14134/16 PV CONS 54 ECOFIN 1010
+ ADD 1
+ ADD 1 COR 1 (fi)
d)
3496ª sessione del Consiglio dell'Unione europea (Affari esteri/Commercio) tenutasi a
Bruxelles l'11 novembre 2016
14340/16 PV CONS 55 RELEX 943
+ COR 1
+ ADD 1
+ COR 2 (cs)
e)
3498ª sessione del Consiglio dell'Unione europea (Affari esteri) tenutasi a Bruxelles il
14 e 15 novembre 2016
14422/16 PV CONS 57 RELEX 948
f)
3499ª sessione del Consiglio dell'Unione europea (Affari generali) tenutasi a Bruxelles
il 15 e 16 novembre 2016
14458/16 PV CONS 58
+ ADD 1
6.
Presentazione per approvazione delle nuove bozze di disegni di monete commemorative
belghe da 2 euro
15453/16 ECOFIN 1178 UEM 404
15458/16 ECOFIN 1179 UEM 405
5036/17
2
IT
7.
Proposta "omnibus" volta a semplificare le regole finanziarie nell'ambito del regolamento
finanziario e dei pertinenti atti di base
=
Modifica del mandato del Gruppo degli amici della presidenza (°)
15776/16 CADREFIN 129 POLGEN 170 FIN 896 INST 534 FSTR 89 FC 85
REGIO 114 SOCIO 817 AGRISTR 83 PECHE 494 TRANS 509
ESPACE 70 TELECOM 283 CODEC 1938
8.
Attuazione delle strategie macroregionali dell'UE - organizzazione dei lavori in sede di
Consiglio
=
Nota informativa
5029/17 CADREFIN 1 FSTR 1 POLGEN 1 REGIO 1 FC 1 ECOFIN 3 ENV 5
TRANS 3 PECHE 2 RECH 1 JAI 1 ENER 1 MI 7 MAR 2
COMPET 4 AGRI 2
9.
Relazione speciale n. 28/2016 "Affrontare le gravi minacce per la salute a carattere
transfrontaliero nell'UE: importanti progressi, ma occorre fare di più"
=
Designazione del Gruppo di lavoro (°)
15772/16 FIN 895 PHARM 69 PROCIV 90
10.
Elezione del vicepresidente di Eurojust
=
Approvazione
15585/16 COPEN 388 EUROJUST 170
15586/16 COPEN 389 EUROJUST 171
11.
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a determinati aspetti dei
contratti di fornitura di contenuto digitale (prima lettura)
=
Consultazione del garante europeo della protezione dei dati
5005/17 JUSTCIV 1 CONSOM 1 DIGIT 1 AUDIO 1 DAPIX 1
DATAPROTECT 1 CODEC 1
12.
Progetto di decisione di esecuzione (UE) 2016/… del Consiglio che approva la conclusione da
parte dell'Ufficio europeo di polizia (Europol) dell'accordo sulla cooperazione operativa e
strategica tra la Georgia ed Europol
=
Adozione
10343/1/16 REV 1 ENFOPOL 209 JAIEX 67 COEST 161
5028/17 ENFOPOL 6 JAIEX 2 COEST 3
13.
Struttura riveduta a livello di UE di cui all'articolo 33, paragrafo 2, della Convenzione delle
Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità
15717/16 COHOM 168 CONUN 234 SOC 815 FREMP 210
14.
Accreditamento dei rappresentanti dei media per i Consigli europei e i vertici
15696/16 PRESSE 71 CSC 379
15.
Sviluppo dei servizi elettronici a sostegno delle presidenze del Consiglio
15500/16 CIS 20 CSC 374
5036/17
3
IT
16.
Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione del protocollo dell'accordo
euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri,
da una parte, e la Repubblica algerina democratica e popolare, dall'altra, riguardante un
accordo quadro tra l'Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare sui
principi generali della partecipazione della Repubblica algerina democratica e popolare ai
programmi dell'Unione
=
Adozione
5019/17 AL 1 MAMA 2 MED 1
16152/14 AL 10
+ COR 1
17.
Progetto di decisione del Consiglio che modifica la decisione (PESC) 2016/849 relativa a
misure restrittive nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea
- Recepimento delle cancellazioni dall'elenco ONU
=
Adozione
15750/16 CORLX 504 CFSP/PESC 1042 COASI 246 COARM 237
CONUN 236 FIN 890
15713/16 CORLX 501 CFSP/PESC 1038 COASI 242 COARM 234
CONUN 233 FIN 885
18.
Progetto di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2010/413/PESC concernente
misure restrittive nei confronti dell'Iran
e
Progetto di regolamento di esecuzione del Consiglio che attua il regolamento (UE) n.
267/2012 concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran
=
Adozione
15751/16 CORLX 505 CFSP/PESC 1043 RELEX 1092 CONUN 237 MOG 127
CONOP 106 COARM 238 FIN 891
15591/16 CORLX 497 CFSP/PESC 1026 RELEX 1077 CONUN 230 MOG 125
CONOP 103 COARM 232 FIN 877
15590/16 CORLX 496 CFSP/PESC 1025 CONUN 229 MOG 124 CONOP 102
COARM 231 FIN 876
_______________________
(º) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo
19, paragrafi 3 e 7, del regolamento interno del Consiglio.
5036/17
4
IT