Smeg incasso 2008-09

Transcript

Elettrodomestici di design che nascono dalla
collaborazione con architetti di fama mondiale.
Eccellente espressione del made in Italy, che coniuga
performance e stile in prodotti curati nei minimi dettagli.
La ricerca estetica abbinata a una progettazione tecnica
innovativa offre oggetti unici che diventano elementi
d’arredo.
I prodotti Smeg sono essenziali e lineari, realizzati con i
migliori materiali e destinati a durare nel tempo.
Smeg è tecnologia che arreda.
COTTURA
Barbecue
6
Forni
10
Piani di cottura
40
Cappe
78
LAVAGGIO
Lavastoviglie
106
Lavabiancheria e lavasciuga
126
Lavelli
80
FREDDO
Frigoriferi e congelatori
132
Dati tecnici
140
I COORDINATI
Forni
Piani di cottura
Cappe
Lavastoviglie
Lavelli
Miscelatori
Forni
Piani di cottura
Cappe
Lavelli
Forni
Piani di cottura
Cappe
Lavastoviglie
Lavelli
Forni
Piani di cottura
Lavelli
Forni
Piani di cottura
Cappe
Lavelli
Miscelatori
BQ91T
BARBECUE
barbecue
BARBECUE
Barbecue gamma Top con coperchio
• struttura in acciaio inox AISI 304
• dimensioni esterne l 90 x p 65 x h 44 cm
• superficie utile di cottura l 79 x p 42 cm
• 3 bruciatori in acciaio inox potenza 4,2 kW
• 1 bruciatore grill in ceramica a raggi infrarossi valvolato potenza 4,5 kW
• 3 cassetti in acciaio inox per raccolta grassi
• coperchio bilanciato in acciaio inox a doppia camera con oblò
in vetro temperato e termometro
• alimentazione a gas GPL o metano (opzionale)
• griglie modulari in acciaio inox lavabili in lavastoviglie
• griglia scaldavivande in acciaio inox
• dissipatori in cordierite autoigienizzanti
• accensione elettronica dei bruciatori a pulsante con alimentazione
a batteria (1,5 Volt)
• cassettino “smoker”
• motore girarrosto 220 V - 50 Hz completo di gruppo spiedo interamente in acciaio inox
• kit tubo + regolatore di pressione omologato
CA90TOP
Carrello gamma Top
• acciaio inox satinato AISI 304
• dimensioni l 90 x p 62 x h 71,5 cm
• ampio cassetto in acciaio inox per accessori
• 2 pareti laterali apribili in acciaio inox con superficie utile l 53 x p 48 cm cad.
• griglia inferiore inox portabombola asportabile
• copertura bombola in acciaio inox
• 4 ruote diam. 10 cm, di cui 2 con freno
BQ91T e CA90TOP
6
7
BQ61T
BARBECUE
barbecue
BARBECUE
Barbecue gamma Top con coperchio
• struttura in acciaio inox AISI 304
• dimensioni esterne l 60 x p 65 x h 44 cm
• superficie utile di cottura l 53 x p 42 cm
• 2 bruciatori in acciaio inox potenza 4,2 kW
• 1 bruciatore grill in ceramica a raggi infrarossi valvolato potenza 3,8 kW
• 2 cassetti in acciaio inox per raccolta grassi
• coperchio bilanciato in acciaio inox a doppia camera con oblò
in vetro temperato e termometro
• alimentazione a gas GPL o metano (opzionale)
• griglie modulari in acciaio inox lavabili in lavastoviglie
• griglia scaldavivande in acciaio inox
• dissipatori in cordierite autoigienizzanti
• accensione elettronica dei bruciatori a pulsante con alimentazione
a batteria (1,5 Volt)
• cassettino “smoker”
• motore girarrosto 220 V - 50 Hz completo di gruppo spiedo interamente in acciaio inox
• kit tubo + regolatore di pressione omologato
CA60TOP
Carrello gamma Top
• acciaio inox satinato AISI 304
• dimensioni l 60 x p 62 x h 71,5 cm
• ampio cassetto in acciaio inox per accessori
• 2 pareti laterali apribili in acciaio inox con superficie utile l 53 x p 48 cm cad.
• griglia inferiore inox portabombola asportabile
• copertura bombola in acciaio inox
• 4 ruote diam. 10 cm, di cui 2 con freno
BQ61T e CA60TOP
8
9
forni
Design accurato, avanzata tecnologia
e i materiali migliori: i forni Smeg
rappresentano l’eccellenza sotto ogni
punto di vista.
L’ampia scelta di modelli soddisfa
ogni esigenza, sia in termini estetici
che funzionali. Tutti i forni Smeg sono
abbinabili ai piani di cottura in stile
coordinato.
PIANO DESIGN
16
ESTETICA INOX LUCIDO
18
ESTETICA LINEARE 22
ESTETICA CLASSICA
26
SERIE “800”
10
11
36
I FORNI SMEG
I FORNI SMEG
Soluzioni estetiche luminose e performance d’avanguardia
contraddistinguono la più recente linea di forni, che si
inseriscono nella cucina rispondendo alle più attuali
tendenze di design. Modelli che affascinano per
la modernità estetica e rassicurano per l’affidabile
tecnologia. Il design essenziale si evidenzia nell’assenza
di cornice, mentre l’attenzione ai dettagli si rivela
nella maniglia squadrata e nelle manopole trasparenti,
dall’inedito effetto di vetro acidato. La gamma prevede
anche forni compatti, con altezza 45 cm.
Comandi luminosi
Forni Piano Design
Frutto della collaborazione con il prestigioso studio Piano Design, i forni di questa linea sono in grado di sintetizzare al meglio
il concetto di “servizio” con la necessità di rendere la cucina un luogo caldo, accogliente e piacevole. Caratterizzati dall’uso
del solo acciaio inox, sono forni luminosi, dove i cibi in cottura si vedono grazie alla potenza delle lampade alogene e alla
speciale bacinella in vetro.
Nei nuovi forni i comandi ergonomici e trasparenti sono elettronici: è sufficiente premerli
e ruotarli per controllare la temperatura e il tempo di cottura, oppure per selezionare
la funzione desiderata. La loro luminosità sottolinea sul frontalino il look raffinato del forno,
senza interrompere l’eleganza naturale del design. Nei modelli SCP112, SC112 le
manopole sono retroilluminate con una gradevole luce che si armonizza perfettamente con
il design moderno.
Estetica brillante
I forni di questa linea si caratterizzano per l’estetica pulita
e rigorosa, dovuta alla totale assenza di cornice, e per la
luminosità dell’acciaio inox lucido con cui sono realizzati.
Si inseriscono a filo nei mobili della cucina senza interruzioni
o discontinuità, creando una superficie perfettamente liscia.
Alla lineare armonia delle forme si abbinano accorgimenti
specifici per mantenere l’acciaio sempre brillante, quale uno
speciale trattamento protettivo sulla superficie esterna che
evita le impronte, facilitandone la pulizia.
Guide telescopiche
Questi accessori sono adatti per i forni da 60, 70 e 90
cm. Possono sostituire i supporti standard per consentire di
estrarre le bacinelle con maggior facilità e praticità.
Estetica classica
Smeg ha iniziato a produrre forni da incasso proprio con
questa estetica, considerata fautrice del successo dell’acciaio
inox in cucina. La gamma è facilmente identificabile per
le sue caratteristiche manopole, dalla forma ergonomica.
Lo stile originale è stato nel tempo sottoposto a leggere
variazioni per creare linee ancora più pulite e rimanere sempre
all’avanguardia nella tecnologia che arreda.
Estetica Serie “800”
L’estetica Serie “800” abbina l’eleganza tradizionale con
la tecnologia moderna. Disponibile in più versioni colore,
tra cui rame, avena e antracite, oltre all’acciaio inox, offre
la praticità e la tecnologia del XXI secolo in una cornice che
rimanda all’atmosfera del passato.
12
Tecnologia all’avanguardia
La tecnologia più avanzata, abbinata ai migliori materiali, garantisce alte prestazioni
ed affidabilità. A seconda dei modelli, è possibile scegliere da 8 a 12 funzioni
di cottura, capaci di soddisfare anche il cuoco più esigente. I forni top di gamma
dispongono inoltre di 12 ricette (9 preimpostate e 3 memorizzabili), per preparare in
modo facile e veloce le ricette che si cucinano più spesso: basta selezionare il tipo di
cibo che si desidera portare in tavola e il forno programma automaticamente tempi e
modalità di cottura, indicando su quale ripiano posizionare la teglia.
Le funzioni del forno sono visualizzate tramite un doppio display digitale, che consente anche di modificare a piacere le
impostazioni per adeguarle alle diverse abitudini alimentari.
Per ottenere i migliori risultati, i forni combinano la semplicità d’uso con la possibilità
di scegliere tra diverse funzioni e modalità di cottura. Il preriscaldamento rapido
consente di raggiungere in pochissimo tempo la temperatura desiderata e, grazie al
controllo digitale della temperatura, è possibile mantenere costante il valore impostato, con oscillazioni minime di 2-3°C. Questa
prerogativa fa sì che persino le ricette più sensibili agli sbalzi di temperatura, come torte, soufflé e sformati, possano lievitare e
cuocere in modo più uniforme.
13
forni
Estetica lineare
I FORNI SMEG
I FORNI SMEG
Porta tuttovetro
Sistema di raffreddamento tangenziale e
Porta a temperatura controllata
Nei modelli dal design senza cornice, la porta interna in vetro
presenta un’unica superficie liscia e priva di viti, esteticamente
impeccabile. Il vetro della controporta è removibile in modo
semplice e pratico per consentire una pulizia facile ed
accurata.
Un innovativo sistema di raffreddamento tangenziale, grazie
ad un ricircolo forzato di aria, mantiene bassa la temperatura
dei componenti interni, garantendo maggior sicurezza,
e protegge i mobili in cui il forno è inserito, evitandone il
surriscaldamento.
Il sistema di raffreddamento tangenziale, insieme ai vetri
interni termoriflettenti, permette inoltre di mantenere controllata
la temperatura della superficie esterna della porta durante la
cottura (porta a temperatura controllata).
Porta fredda
Nei forni top di gamma la porta è formata da 3
o addirittura 4 pannelli in vetro per garantire che
la temperatura della parte esterna della porta sia
costantemente molto bassa (al di sotto di 55°C durante il
ciclo di pirolisi).
Funzione Pirolisi
Energia
La pirolisi è un sistema di pulizia automatica del
forno che evita l’utilizzo di detergenti. Durante
il processo di pulizia, la temperatura all’interno del forno
raggiunge i 500°C, bruciando così lo sporco e il grasso
sulle pareti. E’ quindi sufficiente passare un panno umido
per rimuovere gli eventuali residui inceneriti.
Uno speciale catalizzatore assorbe i fumi della
combustione, e la durata della funzione può essere
impostata per una durata minima di 1 ora e mezza (Pirolosi
ECO) fino a un massimo di 3 ore, a seconda dello sporco
accumulatosi, senza che la potenza massima assorbita
superi mai i 3 kW.
Nonostante l’alta temperatura, la pulizia del forno avviene
in totale sicurezza poiché la porta, dotata di quattro
pannelli in vetro temperato, nella parte esterna non
oltrepassa mai i 55°C.
Oltre ai modelli dotati della funzione pirolisi, sono in
gamma anche forni con pannelli catalitici di serie oppure
acquistabili a richiesta.
Forno elettrico
Costruttore
Modello
SC170
Bassi consumi
A
B
C
D
E
Alti consumi
A
F
G
Consumo di energia (kWh)
Funzione di riscaldamento
Convenzione naturale
Convenzione forzata
0.91
0.79
(riferito al carico normalizzato)
Volume utile (litri)
51
Smeg presenta in gamma diversi modelli
ideali per cuocere la pizza in pochi
minuti. Oltre alle tradizionali funzioni,
questi forni sono dotati di un esclusivo
sistema che consente una cottura veloce
e ottimale, grazie al funzionamento
combinato del grill, della ventola e
della speciale resistenza inferiore, sopra
la quale è posta la speciale pietra
refrattaria alimentare. La pizza, infornata
direttamente sulla pietra con temperatura di 300°C, si cuoce in modo omogeneo in soli 3-4 minuti, 5 se con particolare farcitura.
I forni, in Classe A per consumi energetici, sono ideali anche per focacce, torte salate e cotture al cartoccio: posando infatti sulla
pietra refrattaria pesce e verdure avvolti nella carta stagnola è possibile ottenere in poco tempo una cottura uniforme che non secca i
cibi, lasciandoli morbidi e gustosi. In dotazione è fornito un coperchio smaltato per utilizzare il forno anche senza pietra. Sono inoltre
disponibili alcuni accessori, quali la paletta per infornare e sfornare la pizza con maggiore facilità, la pietra con manici e un pratico
supporto su cui appoggiarla.
Forno combinato con le microonde
Il forno S201X può cuocere in modo tradizionale, a microonde
oppure combinando entrambi i sistemi. Sicuro e pratico da usare,
presenta una semplice selezione delle funzioni e spie luminose
sul frontalino permettono il costante controllo delle fasi di cottura. Diversi sistemi di sicurezza preservano da qualsiasi inconveniente.
Completano la gamma dei forni a microonde altri modelli con capacità inferiori.
Gas
Il forno a gas ripropone i valori di una cottura tradizionale attraverso una tecnologia moderna. Ad accensione elettronica, presenta tre
sistemi di sicurezza: una valvola che blocca la fuoriuscita del gas qualora si spenga la fiamma; l’accensione elettronica, che è possibile
solo a porta aperta (per evitare accumuli di gas prima della scintilla) ed infine l’esclusione della cottura a gas e grill in contemporanea.
Classe A
Tutti gli apparecchi
di cottura Smeg sono
stati progettati per
ridurre al minimo il
consumo di energia,
mantenere prestazioni
ottimali ed essere il
più possibile rispettosi
dell’ambiente.
Il raggiungimento della
Classe A nell’Etichetta
Energetica attesta le
migliori prestazioni,
garantendo bassi
consumi energetici.
Forno con tostapane
Il forno SE995XT-7, largo 90 cm e con una capienza di ben
70 litri, è dotato della funzione Pizza ed inoltre è accessoriato
con un comodo ed elegante tostapane in acciaio inox.
Inserito in un vano separato accanto al forno, risulta molto
utile quando si vuole scaldare velocemente pane o focaccia
oppure preparare toast, piadine o bruschette. Il tempo di cottura
(fino a 10 minuti) può essere impostato con il programmatore.
E’ dotato di due pinze cromate con supporti laterali che
impediscono alle fette di scivolare. Si apre con una semplice
pressione e si estrae in modo sicuro: tutti gli elementi riscaldanti
rimangono all’interno e funzionano solo quando il tostapane
è chiuso. Il cassetto raccoglibriciole sottostante si sfila per una
facile pulizia.
Tipo:
Piccolo
Medio
Grande
Rumore
[dB(A) re 1 pW]
Gli opuscoli illustrativi contengono
una scheda particolareggiata
Norma EN 50304
Una serie di accessori, ordinabili separatamente, completa la dotazione dei forni: cassetti scaldastoviglie per forni compatti, portine per
microonde. Tutti in acciaio inox con l’alta qualità e lo stile inconfondibile del marchio Smeg.
14
15
forni
Funzione Pizza
PIANO DESIGN
forni
PIANO DESIGN
F67-7
F65-7
Forno elettrico
• 60 cm
• inox lucido
• multifunzione 10 funzioni (termoventilato)
• spessore acciaio inox lucido 10/10
• interno forno ricavato da un unico pezzo di acciaio inox
• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico
elettronico di fine cottura (spegnimento automatico)
• controllo termostatico della temperatura e selettore delle funzioni
con simboli leggibili a visore retroilluminato
• termostato elettronico
• sistema di raffreddamento tangenziale
• sistema automatico di spegnimento all’apertura della porta
• porta smontabile con triplo vetro temperato (interno termoriflettente)
• 2 lampade alogene
• grill doppio
• classe energetica
Forno elettrico
• 60 cm
• inox lucido
• spessore acciaio inox lucido 10/10
• interno forno ricavato da un unico pezzo di acciaio inox
• timer contaminuti con segnalatore acustico elettronico di fine cottura (spegnimento automatico)
• controllo termostatico della temperatura e selettore delle funzioni con simboli leggibili a visore retroilluminato
• porta smontabile con triplo vetro temperato (interno termoriflettente)
• 2 lampade alogene
• grill doppio
F67-7
16
17
forni
SC170
Forno elettrico
• 60 cm
• inox lucido antimpronta
• interno porta tuttovetro
• vetro interno removibile
• porta fredda
• orologio digitale a lettura analogica con programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico
di fine cottura
• porta smontabile
• grill doppio
• pannelli autopulenti catalitici di serie
SC170
18
19
forni
SC166PZ
SC166
Forno elettrico
• 60 cm
• multifunzione 7 funzioni (ventilato)
• porta a temperatura controllata
• timer contaminuti con segnalatore acustico elettronico di fine cottura (spegnimento automatico)
• grill
Forno pizza elettrico
• 60 cm
• funzione pizza
• porta fredda
• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura
(spegnimento automatico)
• grill doppio
Optional:
In dotazione:
• pietra refrattaria con manici
• supporto pietra refrattaria
• paletta
• coperchio smaltato
3797
Pannelli autopulenti catalitici
Optional:
3797
sc166pz
20
21
ESTETICA LINEARE
forni
ESTETICA LINEARE
SCP112pz2
Sc112-2
Forno pizza elettrico pirolitico
• 60 cm
• inox e vetro Stopsol® ”Supersilver”
• pirolitico autopulente
• 9 ricette + 3 memorie
• funzione pizza
• manopole retroilluminate
• porta smontabile tuttovetro (quattro vetri, di cui tre termoriflettenti)
• porta fredda
• doppio display digitale con indicazione separata del tempo e della temperatura
• programmatore elettronico di accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico di fine cottura
• simboli luminosi delle funzioni e delle ricette
• controllo elettronico della temperatura
• preriscaldamento rapido in tutte le funzioni
• temperatura massima di 280°C
• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8kW
• pirolisi regolabile da 1h30 a 3h
• pirolisi ECO
• blocco porta in pirolisi
• funzioni aggiuntive: modalità Showroom, blocco tasti (sicurezza
bambini), limitazione assorbimento energetico
• doppio isolamento
• grill doppio
• girarrosto
Forno elettrico
• 60 cm
• inox e vetro Stopsol® ”Supersilver”
• 9 ricette + 3 memorie
• manopole retroilluminate
• porta smontabile tuttovetro (quattro vetri, di cui tre termoriflettenti)
• porta fredda
• doppio display digitale con indicazione separata del tempo e della temperatura
• simboli luminosi delle funzioni e delle ricette
• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8kW
• grill doppio
Novità
Optional:
3797
In dotazione:
• pietra refrattaria
SC112-2
22
23
ESTETICA LINEARE
forni
ESTETICA LINEARE
SC106-2
Novità Sc106SG2
Novità
Forno elettrico
• 60 cm
• inox e vetro Stopsol ® “Supersilver”
• porta smontabile tuttovetro
• display digitale con indicazione tempo/temperatura
• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8 kW
• grill
Forno elettrico
• 60 cm
• vetro Stopsol ® “Supersilver”
• porta smontabile tuttovetro
• display digitale con indicazione tempo/temperatura
• funzione di cottura ECO con assorbimento ridotto: 1,8 kW
• grill
Optional:
Optional:
3797
3797
SC106-2
24
25
ESTETICA CLASSICA
forni
ESTETICA CLASSICA
SC399x
Forno elettrico
• 60 cm
• inox antimpronta
• vetro interno rermovibile
• porta fredda
• orologio digitale analogico con programmatore elettronico
di accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico
di fine cottura
• grill
SC399X
26
27
ESTETICA CLASSICA
forni
ESTETICA CLASSICA
SC381xPZ
SC381x
Forno elettrico
• 60 cm
• grill
• classe energetica Forno pizza elettrico
• 60 cm
• funzione pizza
• porta fredda
• grill doppio
• classe energetica Optional:
In dotazione:
3797
S201X
Forno elettrico combinato con microonde
• 60 cm
• inox
• multifunzione 9 funzioni (termoventilato combinato con microonde)
• cottura tradizionale, solo microonde, tradizionale + microonde
• visori delle funzioni illuminati
• potenza microonde 750 W regolabile in 8 posizioni
• sistema di raffreddamento centrifugo
• porta smontabile con triplo vetro (interno termoriflettente)
e schermo protettivo microonde
• doppio dispositivo di sicurezza
• grill
+
Optional:
PRTX
Pietra refrattaria con manici
SUPR
Supporto pietra refrattaria
pal
Paletta
3797
28
29
ESTETICA CLASSICA
forni
ESTETICA CLASSICA
SC551X
SC351X
s341gx
Forno elettrico
• 60 cm
• timer contaminuti e segnalatore acustico di fine cottura
• grill
Forno elettrico
• 60 cm
• statico
• porta smontabile con doppio vetro (interno termoriflettente)
• grill
• girarrosto
Forno a gas
• 60 cm
• inox
• accensione elettronica
• 3 sistemi di sicurezza
• sistema di evacuazione forzata dei fumi di combustione
• grill elettrico
• girarrosto
Optional:
Optional:
3797
3769
Disponibile anche:
S340G
• nero con estetica maniglia e frontalino differenziata
Optional:
3761
30
31
ESTETICA CLASSICA
forni
ESTETICA CLASSICA
SE995XT-7
SE985X-7
Forno elettrico
• 90 cm
• inox
• orologio digitale a display con programmatore elettronico di
accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico di fine cottura
• sistema tangenziale di raffreddamento
• grill
• girarrosto
• classe energetica B
Forno pizza elettrico con tostapane
• 90 cm
• ribassato
• inox
• funzione pizza
• tostapane inox con cassetto raccogli briciole estraibile
accensione/spegnimento automatico forno e impostazione durata
cottura tostapane (0-10 min.)
• grill
• girarrosto
se995XR-7
Forno elettrico
• 90 cm
• ribassato
• inox
accensione/spegnimento automatico e segnalatore acustico di fine cottura
• sistema tangenziale di raffreddamento
• grill
• girarrosto
• pannelli autopulenti catalitici di seri
Optional:
kitpc97
In dotazione:
• pietra refrattaria rettangolare
• paletta
Optional:
PAL2
Paletta pizza larga con doppio manico
32
33
ESTETICA CLASSICA
forni
ESTETICA CLASSICA
SE250x-5
SE206X-5
Forno elettrico
• 60 cm
• inox
• estetica arrotondata
• grill
Optional:
3797
Novità
SE320X-5
Novità
Forno elettrico
• 60 cm
• estetica inox
• statico
• timer contaminuti con segnalatore acustico
• grill
• girarrosto
Optional:
Optional:
34
SC365X
Forno elettrico
• 60 cm
• timer contaminuti con segnalatore acustico di fine cottura (spegnimento automatico)
• grill
• classe energetica 3797
Forno elettrico
• 60 cm
• inox
• bombato
• cornice e frontalino in un unico pezzo di acciaio inox
• grill
Optional:
3797
3797
Disponibile sino al 31.12.2008
35
serie “800”
forni
serie “800”
SI850APZ5
Si850X-5
Forno pizza elettrico
• 60 cm
• antracite
• componentistica e serigrafie argento
• estetica arrotondata serie “800”
• funzione pizza
• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico di fine cottura (spegnimento automatico)
• grill doppio
Forno elettrico
• 60 cm
• inox
• grill
Optional:
In dotazione:
3797
Optional:
PRTX
Pietra refrattaria con manici
SUPR
Supporto pietra refrattaria
PAL
Paletta
3797
si850x-5
36
37
serie “800”
forni
serie “800”
Si850AV-6
Forno elettrico
• 60 cm
• avena
• componentistica e serigrafie ottone antico
• grill
Optional:
3797
Si850ra-5
SI800MFP5
Forno elettrico
• 60 cm
• rame
• grill
Forno elettrico
• 60 cm
• panna
• serie “800”
• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico
di fine cottura (spegnimento automatico)
• grill
Disponibile anche:
Disponibile anche:
SI850A-5
SI800MF-5 • antracite
SI850P-5
• panna
• componentistica e serigrafie oro
Optional:
3797
S890MF-7
Forno elettrico
• 90 cm
• canna di fucile
• serie “800”
• orologio analogico con timer contaminuti e segnalatore acustico di fine cottura
• doppia illuminazione
• grill
• girarrosto
Optional:
KITPC97
• canna di fucile
SI800MFA5 • antracite
Optional:
3797
38
39
PIANI DI COTTURA
Nei piani di cottura Smeg, l’eleganza
dell’acciaio si sposa con la tecnologia
più avanzata. Una gamma completa di
modelli, proposti in diverse dimensioni,
possono essere facilmente abbinati ai
forni dall’estetica coordinata.
PIANO DESIGN
48
LINEA PV - PX
52
ESTETICA LINEARE PTS
54
LINEA PROFESSIONALE
56
ESTETICA CLASSICA
58
SERIE “800”
70
VETROCERAMICA
72
ACCESSORI
74
I PIANI DI COTTURA SMEG
Estetica Piano Design
Estetica lineare PTS TuttoSpazio
Frutto dell’intesa con il prestigioso studio Piano Design, questi
oggetti di uso quotidiano sintetizzano il concetto di “servizio” con
la necessità di rendere la cucina un luogo caldo, accogliente,
piacevole. Il profilo del pianale con i fuochi ha una forma
arrotondata estremamente naturale, che ricorda una distesa di
dune. La realizzazione in un pezzo unico elimina connessioni
e viti a vista, rendendo i piani molto facili da pulire. Le griglie
a 4 bracci, singole per ogni bruciatore, non necessitano di
riduttori per pentole piccole e possono anche essere messe in
lavastoviglie.
I piani di cottura di questa linea, abbinabili ai
forni con estetica lineare, sono caratterizzati da
contenuti evoluti e decisamente identificativi.
Il design ricercato e le eccellenti prestazioni
funzionali li rendono innovativi ed esclusivi.
Elemento peculiare sono le griglie in ghisa
smaltata con i cappellotti incorporati, sostenute
dai bruciatori stessi. Questa soluzione crea
un singolare “effetto sospensione” di ariosa
leggerezza.
L’aggancio dietro al frontalino
e l’appoggio ad incastro su
ogni bruciatore garantiscono la
massima stabilità e sicurezza
di utilizzo. Le griglie coprono
interamente il pianale, sfruttando
tutto lo spazio disponibile ed
ottimizzando la superficie di
appoggio per pentole e tegami
larghi.
Con estetica affine sono presenti in gamma anche piani di
cottura che combinano una base essenziale in vetro con le
manopole, i bruciatori e le griglie in acciaio inox lucido dal
design rigoroso. Questo accostamento garantisce una superficie
di cottura pratica, igienica e di estrema eleganza.
Questi modelli sono coordinabili ai forni con estetica Piano
Design.
Nuova estetica lineare PV - PX
Linea Professionale
I nuovi piani di cottura della Linea PV e PX risaltano per le linee
e i materiali inediti e si distinguono per le manopole che si
illuminano quando la fiamma è accesa: una sofisticata nota
estetica che richiama le manopole dei forni SC112 e SC106,
ma rappresenta anche una maggiore sicurezza per chi utilizza
l’elettrodomestico.
La struttura del piani PV permette di avere l’estetica raffinata del
pianale incassato e allo stesso tempo la praticità di un’elegante
cornice in alluminio a protezione del top.
Nel modello PVA750, una particolare lavorazione del vetro,
l’acidatura, regala una piacevole sensazione vellutata al tatto,
offrendo inoltre un pratico effetto antimpronta.
Questa linea si compone di piani di cottura
progettati e realizzati per soddisfare le
richieste dei consumatori più esigenti, che
ricercano prodotti con forti connotati estetici
e di contenuti. Il design High-tech e l’impiego
di materiali quali acciaio e ghisa, insieme
all’offerta di varie tipologie di zone cottura,
conferiscono a questi modelli un aspetto di
alta professionaltià, oltre a garantire eccellenti
prestazioni, inalterabili nel tempo.
Le griglie, singole per ogni bruciatore, sono composte da 3
diversi materiali (ghisa alluminio e silicone) che insieme creano
un originale effetto policromatico. Ogni griglia è collocata sul
pianale in modo da garantire sempre una buona stabilità delle
pentole e un perfetto allineamento estetico.
Con il piano da 100 cm, modello PX140, viene proposta un
nuova disposizione delle zone cottura: i quattro bruciatori sono
collocati in linea per garantire la massima ergonomia e praticità.
Estremamente semplice anche l’abbinamento manopola/
bruciatore, qui particolarmente diretto e immediato.
42
43
piani di cottura
La ricerca accurata e l’attenzione per ogni dettaglio sono rappresentati al meglio nei piani di cottura dall’estetica ormai
inconfondibile. Sempre l’acciaio inox, così elegante in cucina, svolge un ruolo primario. Le diverse dimensioni proposte
consentono di trovare la soluzione ideale per ogni esigenza.
I più recenti bruciatori a gas presentano
nelle corone una novità strutturale che
permette di produrre una fiamma quasi
verticale, elevandone il rendimento.
Questo particolare accorgimento
aumenta la potenza (sino a 5 kW)
del calore trasferito alla pentola con la
conseguenza di una cottura più rapida,
e quindi un significativo risparmio
energetico ed un ridotto impatto
ambientale.
Immediatamente riconoscibili grazie
soprattutto alle manopole dal design rigoroso,
questi piani di cottura sono diventati un
“classico” dello stile Smeg e possono essere
facilmente coordinati ai forni e lavastoviglie
della stessa serie.
Bruciatore ultrarapido
I piani di cottura di questa linea, divenuti
ormai parte della cultura dell’industrial design
italiano, hanno un’estetica specifica che li
rende veramente particolari.
I comandi sono di più chiara e semplice
lettura grazie alla simbologia e agli indicatori
in rilievo: da ciascuna manopola parte infatti
una nervatura che la congiunge al bruciatore
corrispondente.
I piani di cottura dotati di bruciatori
a gas offrono una vasta possibilità di
scelta tra varie combinazioni di potenza
e versioni. Il bruciatore ultrarapido di
ultima generazione a doppia corona
con un potenza massima di 5 kW
è formato da un bruciatore rapido
(3,90 kW) e un ausiliario (1,10 kW).
Due diverse manopole di accensione
consentono di utilizzare i fuochi insieme
o ciascuno separatamente, a seconda
delle esigenze. Questo permette
di avere tre soluzioni di fuoco
in un unico bruciatore.
Valvola di sicurezza
Estetica Serie “800”
Tutti i modelli i bruciatori sono dotati
di una speciale valvola di sicurezza
che, mediante un particolare tipo di
termocoppia, blocca la fuoriuscita di
gas in caso di accidentale spegnimento
della fiamma. Tutti i bruciatori
dispongono di accensione elettronica
incorporata nelle manopole e sono
adattabili a qualsiasi tipo di gas.
La Serie “800” rappresenta un’idea per
rivivere il calore e l’intimità delle cucine
del passato, con l’alta tecnologia odierna.
Composta oltre che da piani di cottura
anche da forni e cappe, questa linea
risponde alla esigenza, presente nel settore
dell’arredamento, che privilegia, negli
ambienti adeguati, forme e contenuti estetici
tipici della cultura abitativa del passato. Un
armonioso equilibrio che porta nel cuore della
casa prodotti di un gusto raffinato, testimoni
nel tempo di una grande passione per le
tradizioni.
Facile manutenzione
Le operazioni di pulizia e di manutenzione possono avvenire velocemente:
con una semplice operazione è, infatti, possibile smontare le manopole,
il pannello comandi ed il gruppo bruciatori (monopezzo).
44
45
piani di cottura
Bruciatore ad alto
rendimento
Estetiche classiche
Piani in vetroceramica
I piani elettrici in vetroceramica sono di grande effetto estetico e massima praticità. L’assoluta qualità e sicurezza sono
garantite dall’impiego dei migliori materiali e da severi controlli durante il processo produttivo.
Piani in vetroceramica ad induzione
I piani ad induzione Smeg grazie alla tecnologia più avanzata offrono eccellenti caratteristiche di sicurezza ed un preciso
controllo delle temperature e rappresentano una valida alternativa agli altri modelli in vetroceramica già presenti in
gamma.
I nuovi piani di cottura ad induzione offrono
diversi vantaggi. Innanzitutto questa tecnica
è due volte più veloce che la maggior parte
dei metodi di cottura tradizionali e permette
il controllo preciso della temperatura. Tutti i
modelli hanno la superficie in vetroceramica
“Suprema”, una tipologia di vetro duro molto
facile da pulire.
Inoltre l’induzione è progettata per aumentare
al massimo l’efficienza energetica e ridurre
al minimo la perdita di calore, riscaldando
direttamente la base della pentola e non il vetro
La cottura ad induzione si
basa sui campi magnetici:
ogni elemento (una bobina ad
induzione) genera un campo
magnetico che induce calore
al materiale ferroso nel fondo
del tegame. La pentola diventa
in pratica l’elemento che cuoce
il cibo, mentre il vetro funge
solo da base d’appoggio
mantenendo temperature
molto basse rispetto ai piani in
vetroceramica standard.
Comandi digitali “Touch control”
Il modello tuttovetro a comandi frontali “touch control”
massimizza la superficie di cottura, garantendo grande
versatilità e la possibilità di inserimento in cucine di
qualsiasi stile. Le zone di cottura hanno display singoli
che visualizzano il livello di potenza impostato (da 1 a 9)
e l’eventuale calore residuo dopo l’uso.
Zone cottura
I piani ad induzione prevedono
zone cottura con diverse dimensioni,
per permettere ampia versatilità di
utilizzo. Il modello top di gamma
SE2644ID1 presenta una zona di
cottura che raggiunge i 3,10 kW
di potenza ed ideale per pentole e
casseruole di ampie dimensioni.
Zone di cottura doppie
Alcuni modelli hanno zone di cottura doppie, circolari
od ovali, che aggiungono versatilità alle caratteristiche
tecniche e costituiscono un’ottima scelta per chi si dedica
molto alla cucina.
Comandi digitale “touch control”
Tutti i piani ad induzione hanno i comandi “touch control” frontali per aumentare
al massimo la superficie utile. Ciascuna zona di cottura ha un indicatore che
mostra il livello di potenza (da 1 a 9) ed il calore residuo dopo l’uso.
Moderni ed eleganti, sono molto versatili, poiché si abbinano perfettamente ad
ogni stile di cucina.
46
47
piani di cottura
Induzione
P64
P705 Piano di cottura
• 60 cm
• acciaio inox lucido spessore 10/10
• 4 bruciatori a gas
• griglie e cappellotti in acciaio inox
• accensione elettronica incorporata nelle manopole
• valvole rapide di sicurezza
• coperchio non previsto
Piano di cottura
• 72 cm
• 5 bruciatori a gas di cui 1 rapido centrale
• incassabile in un vano largo 56 cm
PIANO DESIGN
piani di cottura
PIANO DESIGN
p705
48
49
PIANO DESIGN
P106
PTV64
PTV705
Piano di cottura
• 101 cm
• 6 bruciatori a gas di cui 2 ultrarapidi laterali
• incassabile in un vano largo 83,9 cm
Piano di cottura
• 60 cm
• pianale tutto vetro a specchio
Piano di cottura
• 72 cm
• pianale tutto vetro a specchio
• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido centrale
• incassabile in un vano largo 56 cm
50
51
piani di cottura
PIANO DESIGN
LINEA PV - PX
PVA750
PX140
Piano di cottura
• 74 cm
•pianale in vetro acidato effetto antimpronta con cornice in alluminio satinato effetto inox
•manopole in policarbonato e metallo retroilluminate per indicazione
di presenza fiamma
•5 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 ultrarapido da 5,00 kW
•griglie singole in ghisa con piedini in alluminio e terminali in silicone rosso
•accensione elettronica incorporata nelle manopole
•valvole rapide di sicurezza
•bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato
Piano di cottura a semifilo
• 100 cm
• pianale in acciaio inox
•manopole in policarbonato e metallo retroilluminate per indicazione
di presenza fiamma
•4 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 ultrarapido da 4,20 kW
•griglie singole in ghisa con piedini in alluminio e terminali in silicone rosso
•accensione elettronica incorporata nelle manopole
•valvole rapide di sicurezza
•bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato
piani di cottura
LINEA PV - PX
pVA750
52
53
pts605-3
PTS726-5
Piano di cottura
• 60 cm
• pianale in acciaio inox, frontalino in alluminio satinato effetto inox
• manopole in policarbonato e metallo
• 4 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4,20 kW
• griglie in ghisa con appoggio su bruciatori (effetto sospensione)
• bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato
Piano di cottura
• 72 cm
• pianale in acciaio inox, frontalino in alluminio satinato effetto inox
• manopole in policarbonato e metallo
•5 bruciatori a gas ad elevato rendimento di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4,20 kW a doppio comando (3 soluzioni di fuoco)
• griglie in ghisa con appoggio su bruciatori (effetto sospensione)
• bruciatori estraibili con corone in ottone nichelato
piani di cottura
pts726-5
54
55
LINEA PROFESSIONALE
piani di cottura
LINEA PROFESSIONALE
pgf75-3 Piano di cottura a semifilo top (bordino 3 mm)
• 72 cm
• inox
• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a tripla fiamma da 4 kW
• 2 griglie in ghisa a filo piano
• cappellotti opachi smaltati neri
• bruciatori monopezzo estraibili
PGF75-3
56
57
Ser60sgh3
ser60S3
Piano di cottura
• 60 cm
• inox
• griglie in ghisa
• cappellotti estetica ghisa
• 4 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido
Piano di cottura
• 60 cm
• inox
• griglie e cappellotti neri
ESTETICA CLASSICA
piani di cottura
ESTETICA CLASSICA
se70sgh-5
58
59
SE70SGH-5
Se70s-5
Se64S3
Se435x
• 70 cm
• inox
• 5 bruciatori a gas di cui 1 bruciatore ultrarapido a doppio
comando (3 soluzioni di fuoco)
Piano di cottura
• 70 cm
• inox
• 5 bruciatori a gas di cui 1 bruciatore ultrarapido a doppio comando (3 soluzioni di fuoco)
Piano di cottura
• 60 cm
• inox
Piano di cottura
• 60 cm
• inox
• 4 piastre elettriche di cui 2 rapide e 2 normali tutte con limitatore
60
61
piani di cottura
ESTETICA CLASSICA
ESTETICA CLASSICA
srv564GH3
ESTETICA CLASSICA
srv564x-3
Piano di cottura
• 60 cm
• inox
piani di cottura
ESTETICA CLASSICA
Piano di cottura
• 60 cm
• tutto inox
Disponibile anche:
srv564eb3 • bianco
• manopole bianche, griglie e cappellotti inox
SRV576X-5
N.B.: Le griglie smaltate nere hanno una forma diversa rispetto a
quelle in acciaio inox ed in ghisa
quelle in acciaio inox ed in ghisa
62
63
SRV564-3
novità
Piano di cottura
• 60 cm
• inox
• manopole, griglie e cappellotti neri
ESTETICA CLASSICA
sv564X-3
SV564-3
sv564AV6
Piano di cottura
• 60 cm
• tutto inox
Piano di cottura
• 60 cm
• inox
Piano di cottura
• 60 cm
• avena
• griglie e cappellotti effetto ghisa
• manopole nere
Disponibili anche:
srv564TF3 • terra di Francia
SRV564M3 • inox microantigraffio
SRV564GW6 • granito bianco
N.B.: Le griglie in acciaio inox e quelle in ghisa (optional) hanno
una forma diversa rispetto a quelle smaltate nere
64
65
piani di cottura
ESTETICA CLASSICA
ESTETICA CLASSICA
SRV576GH5
srv576x-5
srv576eb-5
srv576-5
Piano di cottura
• 70 cm
• inox
• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido a doppio comando (3 soluzioni di fuoco)
Piano di cottura
• 70 cm
• tutto inox
Piano di cottura
• 70 cm
• bianco
• manopole bianche
• griglie e cappellotti inox
Piano di cottura
• 70 cm
• inox
• 5 bruciatori a gas di cui 1 ultrarapido (2 corone)
a doppio comando (3 soluzioni di fuoco), 6 manopole
N.B.: Le griglie in acciaio inox hanno una forma diversa rispetto
quelle in acciaio inox e in ghisa
a quelle in ghisa
66
67
piani di cottura
ESTETICA CLASSICA
ESTETICA CLASSICA
SRV576M-5
SRV576AV6
Piano di cottura
• 70 cm
• inox microantigraffio
Piano di cottura
• 70 cm
• avena
• manopole nere
novità
srv596x5
Piano di cottura
• 90 cm
• tutto inox
Disponibili anche:
SRV576GW6
• granito bianco
SRV576TF5
• terra di Francia
68
69
piani di cottura
ESTETICA CLASSICA
SR804AS3
SRV876P6
Piano di cottura
• 60 cm
• inox, pannello comandi canna di fucile
Piano di cottura
• 70 cm
• panna
• 5 bruciatori a gas di cui 1 bruciatore ultrarapido (2 corone)
a doppio comando (3 soluzioni di fuoco), 6 manopole
Disponibili anche:
SERIE “800”
piani di cottura
SERIE “800”
Disponibili anche:
SR804EBS3
SRV876A6
• bianco
• antracite
SR804SEA3
• antracite
SR804SEP3
• panna
SR804TFS3
• terra di Francia
• pannello comandi canna di fucile
SRV876P6
70
71
se2732id1
novità
Piano di cottura in vetroceramica a induzione
• 70 cm
• piano vetroceramico tuttovetro
• comandi digitali “touch control”
• vetroceramica “Suprema”
• 3 zone di cottura a induzione, di cui 1 estensibile
• 9 livelli di potenza
• 3 indicatori del livello di potenza e calore residuo
• timer per la piastra grande
• riconoscimento automatico della pentola
• blocco tasti (sicurezza bambini)
• raschietto per la pulizia in dotazione
• potenza nominale 5,9 kW
se2644id1
Piano di cottura in vetroceramica a induzione
• 60 cm
• 4 zone di cottura a induzione, di cui 1 super potente (3,10 kW)
• 9 livelli di potenza
• timer per la piastra più potente
• riconoscimento automatico della pentola
• blocco tasti (sicurezza bambini)
Questo apparecchio ha un assorbimento di 5,9 kW, superiore alla potenza
media installata (3kW)
72
vetroceramica
se2773tc1
Piano di cottura in vetroceramica
• 77 cm
• 5 zone di cottura radianti “High-Light”, di cui 2 estensibili (1 pesciera)
• protezione contro l’uso accidentale
se2640tc1
Piano di cottura in vetroceramica
• 60 cm
• 4 zone di cottura radianti “High-Light”
• protezione contro l’uso accidentale
73
piani di cottura
vetroceramica
ACCESSORI
cc70x
C60CX/1
Coperchio per piano di cottura con comandi frontali
• vetro a specchio, profili estetica inox
• chiusura bilanciata
• applicabile al piano di cottura anche dopo l’installazione dello stesso
• per piani di cottura da 70 cm
Disponibile anche:
• acciaio inox e vetro nella parte interna
Disponibili anche:
CC60X
C60CEB/1
piani di cottura
ACCESSORI
• vetro e cornice metallica colore bianco
C60CNE-2
• vetro e cornice metallica colore nero
c70CP/1
C70CEB/1
C70CX/1
C90CX/1
• panna
Disponibili anche:
Disponibili anche:
C70cNE-2
C90CEB/1
C90CNE-2
74
75
7520NE
7520eb
Coperchio per piano di cottura con comandi laterali
• nero
Disponibili anche:
Coperchio per piano di cottura con comandi laterali
• bianco
ACCESSORI
gp705
Confezione griglie e cappellotti in acciaio inox
• per piani di cottura mod. P705 e PTV705
Disponibili anche:
GP64
• per piani di cottura mod. P64 e PTV64
GP106
7520p
• per piano di cottura mod. P106
• panna
76
77
piani di cottura
ACCESSORI
CAPPE SERIE “800”
CAPPE SERIE “800”
Optional:
FLT2
Kit filtri carboni attivi
KSE89D
78
79
cappe
KSE89D
Cappa a parete
• 90 cm
• serie “800”
• canna di fucile
• finiture dorate con oro zecchino a 24 carati
• 1 motore
• 3 velocità
• 1 manopola di regolazione potenza di aspirazione
• 1 manopola luce
• 1 lampada neon
• 3 filtri antigrasso in acciaio inox lavabili in lavastoviglie
• diametro condotto di espulsione Ø 120 mm, con valvola di non ritorno
• potenza totale assorbita 185 W
• capacità massima di aspirazione 620 m3/h
• potenza acustica sulla prima velocità 46 dB(A)
LAVELLI
I lavelli Smeg si distinguono per l’alta
qualità, il design e l’ampia possibilità di
scelta fra differenti modelli.
A vasca singola o doppia, con o senza
gocciolatoio, sono coordinabili con le
altre categorie di prodotto Smeg.
82
ESTETICA SQUADRATA (LQ E VQ)
86
ESTETICA CLASSICA
92
N.B.: miscelatore a richiesta
LPD116S
• gocciolatoio a sinistra
lpd116d con miscelatore MF2
Inseribile nella base da 80 cm
82
83
lavelli
lpd116d
Lavello in acciaio inox lucido (abbinabile alla linea “Piano Design”)
• 116 cm
• larghezza vasche: 34 cm ognuna
• profondità vasche 21 cm
• profondità invaso 4 mm
• dotazione: troppopieno, pilette da 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio
e sifone con attacco lavastoviglie
• fornito confezionato ed imballato singolarmente
• gocciolatoio a destra ESTETICA INOX LUCIDO
miscelatori
lpd862
mf2
Lavello in acciaio inox lucido
(abbinabile alla linea “Piano Design”)
• 86 cm
• dotazione: troppopieno, pilette da 3”1/2, guarnizioni,
morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie
Miscelatore monocomando
• con bocca orientabile fino a 360°
• effetto inox lucido
• abbinabile alla linea “Piano Design”
lavelli
lpd861d
Lavello in acciaio inox lucido
(abbinabile alla linea “Piano Design”)
• 86 cm
• larghezza vasca: 34 cm
• profondità vasca: 21 cm
• profondità invaso: 4 mm
• dotazione: troppopieno, piletta da 3”1/2, guarnizioni,
• gocciolatoio a destra
LPD861S
84
85
ESTETICA SQUADRATA
ESTETICA SQUADRATA
LQ116S
lq116d
86
87
lavelli
lQ116d
Lavello da incasso in acciaio inox a semifilo top (bordino 3 mm)
• 116 cm
• estetica squadrata
• larghezza vasche 35 cm ognuna
• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,
ESTETICA SQUADRATA
lQ100S
lq861d
lq862
• 100 cm
• larghezza vasca grande 35 cm
• larghezza vasca piccola 17 cm
•profondità vasca grande 21 cm
•86 cm
•larghezza vasca 35 cm
•profondità vasca 21 cm
•dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,
•fornito confezionato ed imballato singolarmente
•gocciolatoio a destra
•86 cm
•profondità vasche 21 cm
•dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni,
•morsetti di fissaggio e sifone con attacco lavastoviglie
LQ100D
LQ861S
88
89
lavelli
ESTETICA SQUADRATA
ESTETICA SQUADRATA
vq72rsN
vq40rsN
• 79 cm
• larghezza vasca 72 cm
• fascia per miscelatore e salterello, fornito in dotazione
• 47 cm
• fascia per miscelatore e salterello, fornito in dotazione
VQ72RSN
90
91
lavelli
ESTETICA SQUADRATA
ESTETICA CLASSICA
ESTETICA CLASSICA
• 116 cm
•gocciolatoio a sinistra
LV116S
LV116D
92
93
lavelli
lv116d
lv100d
• 100 cm
• larghezza vaschino 16,5 cm
LV100S
ESTETICA CLASSICA
lv951d-2
lv95-2
• 90 cm
• 90 cm
LV951S-2
94
95
lavelli
ESTETICA CLASSICA
ESTETICA CLASSICA
lv116Fd
lv95F1d-2
lv95F-2
Lavello da incasso in acciaio inox a filo top
• 116 cm
• 90 cm
• 90 cm
•·dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,
•·fornito confezionato ed imballato singolarmente
LV116FS
LV95F1S-2
• gocciolatoio a destra 96
97
lavelli
ESTETICA CLASSICA
ESTETICA CLASSICA
ESTETICA CLASSICA
Lavello in acciaio inox con vasche saldate
• 116 cm
• profondità vasche: 21 cm
• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio
e sifone con attacco lavastoviglie
SP116S
sp116d
98
99
lavelli
SP116D
ESTETICA CLASSICA
APM116D
SP102D
Lavello in acciaio microantigraffio
• 116 cm
• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio e
sifone con attacco lavastoviglie
• 100 cm
• larghezza vaschino 16,50 cm
• profondità vasca grande 21 cm
• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2, guarnizioni, morsetti di fissaggio e
sifone con attacco lavastoviglie
APM116S
SP102S
100
101
lavelli
ESTETICA CLASSICA
ESTETICA CLASSICA
sp861d
apm861d
Lavello in acciaio inox con vasca saldata
• 86 cm
• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2, guarnizioni,
• 86 cm
• dotazione: troppopieno, piletta 3”1/2 , guarnizioni,
SP861S
APM861S
102
103
lavelli
ESTETICA CLASSICA
ESTETICA CLASSICA
sp862
apm862
sp791d
sp792
• 86 cm
• 86 cm
• dotazione: troppopieno, pilette 3”1/2 , guarnizioni,
Lavello in acciaio inox con vasca saldata
• 79 cm
• dotazione: troppopieno, piletta da 3”1/2, guarnizioni,
• 79 cm
• dotazione: troppopieno, pilette da 3”1/2, guarnizioni,
SP791S
104
105
lavelli
ESTETICA CLASSICA
LAVASTOVIGLIE
Efficienti e silenziose, le lavastoviglie
Smeg sono la scelta migliore per chi
desidera qualità e raffinatezza. L’ampia
varietà di modelli offre caratteristiche
estetiche e funzionali differenziate,
permettendo così di soddisfare le
richieste più esigenti.
ORIZZONTALI
116
COMPATTE 118
SCOMPARSA TOTALE 120
FRONTALINO A VISTA 123
45 CM
124
LE LAVASTOVIGLIE SMEG
Etichetta energetica
I bassi consumi sono garantiti dal sistema di
lavaggio e dall’accurato controllo della quantità
d’acqua, mediante un apposito dispositivo.
L’ottimizzazione del flusso consente di risparmiare
acqua, senza compromettere la qualità del
lavaggio, e di diminuire l’energia necessaria per
riscaldarla.
I consumi minimi raggiunti dai modelli di alta
gamma sono:
•12 litri d’acqua e 1,05 kWh di elettricità per un
modello da 60 cm e 12 coperti
L’etichetta energetica, obbligatoria su tutti gli
apparecchi, ne attesta l’efficienza energetica,
l’efficacia di lavaggio e l’efficacia di asciugatura
per aiutare il consumatore al miglior acquisto.
Energia
Costruttore
Modello
Silenziosità
Tutto questo
garantisce il miglior
isolamento acustico e
consente di aumentare
sensibilmente il livello
di silenziosità, sino
a raggiungere
43 dB(A)re1pW
in potenza sonora.
Dalla ricerca approfondita e
dall’attenzione dedicata a tutti i
dettagli sono nate lavastoviglie
eccezionalmente silenziose.
Il motore è posto su
ammortizzatori elastici, mentre
il basamento in materiale
termoplastico contribuisce ad
assorbire le vibrazioni.
I pannelli fonoassorbenti
rivestono completamente la
vasca, insonorizzandola.
ST148
Bassi consumi
A
A
B
C
D
Efficacia di lavaggio Classe A
L’efficacia di lavaggio costituisce la caratteristica
più importante di una lavastoviglie e Smeg propone
quindi tutti i modelli nella classe migliore. I sistemi
di lavaggio Orbitale nei modelli da 60 cm e
Traslante nei modelli da 45 cm massimizzano
la distribuzione dell’acqua in tutta la vasca con
eccellenti risultati.
Sistema Traslante
Poiché la lavastoviglie da 45 cm ha
la vasca rettangolare e non quadrata,
l’irroratore normale non riesce a
raggiungere adeguatamente la parte
anteriore e posteriore della macchina.
Il particolare sistema Traslante,
brevettato da Smeg, è composto
da un braccio portante che sposta
avanti e indietro (movimento traslante)
l’irroratore inferiore. Questa soluzione
garantisce una distribuzione ottimale
dell’acqua su tutte le stoviglie. Come
l’Orbitale, anche questo sistema
ha rivoluzionato la tecnica delle
lavastoviglie, fornendo eccellenti
risultati di lavaggio a fronte di consumi
contenuti di acqua ed energia.
E
F
G
Alti consumi
Consumo di energia
kWh/ciclo
(in base ai risultati di prove di cicli normali
di lavaggio con acqua fredda)
1.08
Il consumo effettivo dipende dal modo
in cui l’apparecchio viene usato
Efficacia di lavaggio
A: alta
Efficacia di asciugatura Classe A
G: bassa
Efficacia di asciugatura
Anche l’asciugatura costituisce un elemento
fondamentale per definire le prestazioni di una
lavastoviglie: la quasi totalità dei modelli nuovi
raggiunge la classe A. La massima efficacia è
dovuta allo sviluppo e all’ottimizzazione dei cicli di
lavaggio. Nei modelli top di gamma l’asciugatura
è ulteriormente migliorata grazie al sistema a
ricircolo all’interno della vasca.
L’aria deumidificata viene reimmessa più volte in
circolo per ottenere stoviglie perfettamente asciutte.
A: alta
Coperti
Consumi di acqua
G: bassa
l/ciclo
A bcdefg
A bcdefg
14
15
Alti consumi
[dB(A)re1pW]
Gli opuscoli illustrativi contengono
una scheda particolareggiata
Norma EN 50242
Direttiva 97/17/CE relativa all’etichettatura delle lavastoviglie
108
196001969.00
Sistema Orbitale
Nelle lavastoviglie Smeg da 60 cm la
qualità del lavaggio è migliorata dallo
straordinario sistema Orbitale.
Si tratta di un doppio irroratore che,
grazie a rotazioni sovrapposte e
contemporanee, permette all’acqua
di raggiungere uniformemente tutto
lo spazio interno. Gli ugelli hanno la
forma ideale per direzionare l’acqua
con precisione, assicurando una
qualità eccellente del lavaggio e un
elevato livello di silenziosità.
Terzo irroratore
Un terzo irroratore sul cielo della
vasca ottimizza il lavaggio delle
stoviglie, contribuendo anch’esso al
raggiungimento della Classe A.
109
lavastoviglie
Efficienza energetica Classe A
Nuove dimensioni
I più recenti modelli di lavastoviglie proposti da Smeg, perfettamente in linea con le ultime tendenze di design, offrono soluzioni
ottimali per l’inserimento in cucine sospese o a cassettoni. Progettate per garantire elevate performance, dispongono di
avanzati dispositivi tecnologici che favoriscono sicurezza di utilizzo e semplicità di installazione. Ergonomiche e innovative,
queste lavastoviglie hanno il cestello posizionato ad un’altezza maggiore rispetto a quelle tradizionali e consentono
l’inserimento delle stoviglie senza chinarsi. La presenza di un unico cestello “a spazio aperto” assicura un’ottima flessibilità di
carico.
Lavastoviglie Anta lunga
Installazione in
cucina sospesa
Installazione a
colonna
01: Con l’ingombro minimo
di 58 cm di altezza, le
nuove lavastoviglie Smeg
costituiscono la soluzione
perfetta per l’installazione
nelle cucine sospese.
02: Nell’innovativo
inserimento a colonna,
il perfetto allineamento con
gli altri mobili è garantito
dalle esclusive cerniere a
triplo effetto.
02
lavastoviglie
01
Ideale per le cucine senza zoccolo o con zoccolo ribassato, uno speciale dispositivo di apertura
consente, nei modelli dedicati, di montare ante più lunghe rispetto agli standard. Mentre le
lavastoviglie tradizionali hanno ante fino a 72 cm (76 cm nei modelli MAXI), i nuovi modelli
consentono di applicare ante da 76-80 cm e 80-84 cm (fino a 88 cm nei modelli MAXI). In questi
casi lo zoccolo potrà essere ridotto fino ad un minimo di 25 mm. L’apertura della porta è resa facile
e agevole tramite un sistema di scorrimento dell’anta sulla porta della lavastoviglie, completamente in
acciaio inox: dettagli che rendono l’estetica particolarmente curata ed elegante.
Installazione sottopiano
Installazione
03: Soluzione ideale per l’inserimento nelle moderne cucine a cassettoni. Le due ante, di
36 cm ciascuna, assicurano la massima linearità di design.
04/05: Ulteriore soluzione per l’inserimento nelle cucine a cassettoni, questa variante
consente di ricavare un cassetto supplementare di 18 oppure 12 cm nella parte inferiore.
L’installazione di questi
modelli è rapida e sicura.
L’allineamento rispetto agli
altri mobili è garantito
dall’utilizzo di un dispositivo
di regolazione millimetrica.
L’anta inferiore si installa
facilmente grazie ad un
meccanismo di aggancio
rapido. La speciale
regolazione delle molle
modula l’apertura della
porta, adattandola al peso
dell’anta utilizzata.
Apertura automatica
03
04
110
05
L’apertura automatica è stata studiata in particolare per consentire l’inserimento della lavastoviglie in
cucine dall’estetica senza maniglia. Il dispositivo consente di aprire la lavastoviglie con una semplice
pressione nella zona alta-centrale della porta; l’apertura della serratura è evidenziata da un segnale
acustico.
Il sistema è provvisto di un accorgimento di sicurezza per bambini, al fine di evitare aperture
accidentali. Premendo il tasto con il simbolo “chiave” sul pannello comandi, si rende più difficile
l’apertura della porta: sarà infatti richiesta una pressione più lunga, accompagnata da un triplice
segnale acustico. Un dispositivo di apertura manuale della lavastoviglie consente inoltre di aprire la
macchina anche nel caso in cui manchi temporaneamente la corrente elettrica.
111
Capacità di carico: 14 coperti
I cestelli sono stati progettati per ottimizzare il
carico e l’efficienza di lavaggio. Hanno una
struttura a “spazio aperto” che può ospitare
14 coperti e offre inoltre la massima
flessibilità nel caricamento di stoviglie anche
di grandi dimensioni.
Modelli MAXI
Seguendo la tendenza del piano di lavoro più alto, Smeg propone in gamma un modello con un’altezza di 86 cm.
Questa macchina offre più spazio interno e una notevole flessibilità di carico, grazie ai 3 diversi posizionamenti del
cestello superiore. Nel cestello inferiore possono essere caricati piatti con diametro sino a 35 cm, oltre che stoviglie
di grandi dimensioni.
Versatilità di carico
Nei modelli top di gamma da 60 cm, il cestello
superiore è regolabile anche a pieno carico e senza
doverlo estrarre completamente, premendo un dispositivo
a pulsante sul fianco.
Nei modelli da 45 cm, il cestello è regolabile
ad estrazione.
Nei modelli TOP di gamma da 60 cm, il cestello superiore , in acciaio inox con
protezione in Rilsan®, è arricchito da alcuni particolari che ne aumentano la versatilità.
Sulla parte sinistra si trova un dispositivo che permette, una volta regolato in posizione
verticale, di sorreggere bicchieri alti, come quelli da birra, evitandone il rovesciamento
e favorendo quindi migliori risultati di lavaggio. Un inserto centrale mobile, regolabile
in tre posizioni, consente di sfruttare al meglio la parte centrale del cestello: quando
l’inserto è abbassato, il cesto, completamente libero, può essere utilizzato per lavare
stoviglie, come insalatiere o recipienti di varie dimensioni, mentre la regolazione
dell’inserto mobile nelle altre due posizioni disponibili agevola l’inserimento di stoviglie
che necessitano di essere sorrette per una maggiore efficacia del lavaggio.
1/2 Carico
L’opzione si rivela particolarmente utile quando ci
sono poche stoviglie. Attivando il 1/2 carico, il
ciclo di lavaggio sarà effettuato solo sul cestello
scelto.
112
113
lavastoviglie
Cestello superiore accessoriato
Sistema Acquastop
La sicurezza è da sempre uno degli obiettivi primari per
Smeg, a garanzia della massima protezione.
A seconda dei modelli, sulle lavastoviglie è installato il
dispositivo Doppio Acquastop o Acquastop Totale, per
prevenire eventuali danni causati da accidentali perdite
di acqua.
Capacità di carico: 10 coperti
Anche i cestelli della lavastoviglie da 45 cm
sono stati ridisegnati, ottenendo un aumento
della capacità di carico.
Per prima sul mercato, Smeg ha proposto
una lavastoviglie con capacità di ben 10
coperti.
Grazie alla mobilità dei ripiani e degli
inserti si ottiene grande potenzialità di
carico.
Sistema Aquatest
(rilevatore torbidità acqua)
Un sensore elettronico misura il grado di trasparenza
dell’acqua al termine della fase di ammollo iniziale. Sulla
base dei valori rilevati, il sensore imposta il programma di
lavaggio più adatto, ottenendo così migliori prestazioni di
lavaggio con l’utilizzo della minima quantità d’acqua.
Resistenza fuori vasca
Cestello
portaposate
La resistenza collocata fuori vasca consente una maggiore
disponibilità di spazio interno e rende la vasca più sicura
e gradevole. Inoltre evita che possibili formazioni calcaree
e residui di cibo sugli elementi riscaldanti ne precludano col
tempo il corretto funzionamento e impedisce la formazione
di cattivi odori. Questa soluzione permette anche di lavare
nel cestello inferiore stoviglie di plastica senza che siano
danneggiate.
Per la loro struttura
snodabile, gli inserti
superiori del cestello
portaposate possono
fungere da separatore
tra i vani interni o, in
alternativa, possono essere
fatti scorrere all’esterno per
aumentarne la capienza.
Il cestello inoltre può essere
diviso in due parti per una
collocazione più flessibile.
Decalcificatore
Programmi e opzioni di lavaggio
Per rispondere ad ogni tipo di esigenza, dalla riduzione della durata dei cicli intensivi alla necessità di massima igiene, dall’attenzione per le
stoviglie delicate e fragili al rispetto per l’ambiente, sono stati predisposti diversi e specifici programmi di lavaggio, abbinabili a utili opzioni
che arricchiscono e completano le performance della lavastoviglie.
Save +
lavastoviglie
Sono noti i danni che produce il calcare sugli elementi
elettromeccanici e sulle stoviglie, in particolar modo quelle
delicate. Questo nuovo sistema offre la possibilità di regolare
il dispositivo in base alla durezza dell’acqua, differente a
seconda delle zone geografiche, e migliora decisamente il
potere decalcificante, con un aumento delle prestazioni del
20% e una diminuzione dei consumi di sale del 10%.
Forte & Veloce
Binomio tra risparmio economico e rispetto per l’ambiente,
SAVE + è un programma che permette di ridurre del 10% i
consumi energetici rispetto ad una comune lavastoviglie in
classe A. Le prestazioni di lavaggio e asciugatura sono le
stesse dei cicli tradizionali, nonostante il consumo ridotto d’acqua (1
litro in meno per ciclo).
Oltre ai programmi di lavaggio standard, alcuni modelli di lavastoviglie
offrono un programma innovativo che, in soli 50 minuti, elimina lo
sporco più difficile, raggiungendo la temperatura di 70°C
Ultra Clean
Partenza Differita (Delay Timer)
Studiato per ottenere il massimo dell’igiene, ULTRA
CLEAN è un programma intensivo di sanificazione
che elimina il 99,9% dei batteri grazie a un risciacquo
finale di 10 minuti a 70°C. Adatto per stoviglie molto
sporche (anche con incrostazioni), è l’ideale per chi necessita dei più
alti standard di pulizia e per lavare biberon, taglieri, ecc.
Grazie a questa opzione, l’avvio del programma di lavaggio prescelto
può essere posticipato sino a 12 ore, consentendo il funzionamento
della macchina nel momento ritenuto più conveniente, per esempio
durante le ore notturne.
Quick Time
3 in 1
QUICK TIME è un’opzione che, selezionata insieme ad
un qualsiasi programma di lavaggio (tranne l’ammollo),
riduce fino al 55% la durata del ciclo. Le prestazioni di
lavaggio e asciugatura rimangono invariate rispetto ai
cicli tradizionali e, se abbinata ad un programma intensivo, lava
anche piatti molto sporchi in breve tempo (1 ora circa).
114
Premendo il tasto opzione 3 in 1 si ottimizza l’utilizzo
del detersivo in pastiglie.
Porta
autobilanciata
Grazie alle
nuove cerniere,
in tutti i modelli di
lavastoviglie la porta
è sempre bilanciata
e rimane aperta in
qualsiasi posizione.
Questo dispositivo
permette, inoltre, di
applicare alla porta
pannelli con un peso
sino a 9,5 kg, senza
che sia necessaria
un’ulteriore regolazione.
Facile installazione
Per semplificare le operazioni di installazione sono stati
predisposti specifici accorgimenti. Le cerniere a fulcro
variabile evitano il taglio dello zoccolo, permettendo di
mantenere inalterata l’estetica e la linearità dei mobili.
Inoltre un piedino posteriore, regolabile frontalmente,
consente di livellare la lavastoviglie agli altri elementi della
cucina, anche ad inserimento avvenuto, senza doverla
più estrarre. Le lavastoviglie Smeg possono essere fissate
indifferentemente al top della cucina o ai fianchi dei mobili
adiacenti.
115
ORIZZONTALI
ORIZZONTALI
sto905
lavastoviglie
Lavastoviglie elettronica orizzontale a scomparsa totale (90 cm)
• 12 coperti
• lavastoviglie ad accesso ergonomico
• 10 programmi
• 5 temperature di lavaggio
• pannello di controllo con fascia inox
• illuminazione interna temporizzata
• sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)
• opzione 3/1
• funzionamento a controllo elettronico
• partenza differita 1- 9 ore
• doppio irrotatore superiore
• filtro inox
• resistenza fuori vasca
• doppio sistema di lavaggio “Orbitale”
• acquastop totale
• opzione lavaggio differenziato zona destra/zona sinistra
• cestelli inox con inserto raccogli-gocce
• possibilità di inserimento stoviglie fino a 32 cm Ø
• sistema di montaggio rapido e di regolazione millimetrica delle ante
• cerniere a triplo effetto con sistema di sicurezza anti-schiacciamento
• spia sale
• spia brillantante
• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW
• classe
Modello adatto ad installazione sottopiano o a colonna
STO905
116
117
COMPATTE
COMPATTE
stc75
lavastoviglie
Lavastoviglie elettronica compatta a scomparsa totale
• 7 coperti
• lavastoviglie ad accesso ergonomico
• 10 programmi
• pannello di controllo con fascia inox
• illuminazione interna temporizzata
• sistema Acquatest (rilevatore torbidità acqua)
• opzione 3/1
• partenza differita 1- 9 ore
• irrotatore superiore
• filtro inox
• resistenza fuori vasca
• sistema di lavaggio “Orbitale”
• cestelli inox con inserto raccogli–gocce
• possibilità di inserimento stoviglie fino a 32 cm Ø
• sistema di montaggio rapido e di regolazione millimetrica delle ante
• cerniere a triplo effetto con sistema di sicurezza anti-schiacciamento
• spia sale
• spia brillantante
• silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW
• classe
Modello adatto ad installazione sottopiano o a colonna
stc75
118
119
st148
Novità
st147
Lavastoviglie elettronica a scomparsa
• 60 cm
•14 coperti
• 5 programmi, tra cui programma Ultra Clean (sanificazione)
•sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)
•opzione Quick Time (programmi veloci)
•opzione 3/1
•funzionamento a controllo elettronico
•partenza differita 1-9 ore
•terzo irroratore superiore
•filtro inox e resistenza fuori vasca
•sistema di asciugatura a ricircolo forzato
•sistema di lavaggio “Orbitale”
•acquastop totale
•lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto
•cestelli inox
•cesto superiore equipaggiato con supporto per bicchieri alti
e ribaltina centrale regolabile
•guide nel cestello superiore con cuscinetti
•regolazione cestello superiore a pulsante
•piedino posteriore regolabile frontalmente
•cerniere bilancianti a fulcro variabile
•spia sale e brillantante
•silenziosità in potenza sonora 43 dB(A)re1pW
•classe
scomparsa totale
Novità
• 60 cm
•14 coperti
•5 programmi
•programma Ultra Clean (sanificazione)
•4 temperature di lavaggio
•opzione 3/1
•partenza differita 1-9 ore
•filtro inox e resistenza fuori vasca
•sistema di asciugatura a ricircolo forzato
•acquastop totale
•lavaggio 1/2 carico con selettore sopra o sotto
•cestelli inox
•spia sale e brillantante
•classe
st115s
st114s
Novità
Novità
• 60 cm
•12 coperti
• 5 programmi
•partenza differita 3-6-9 ore
•filtro inox
•resistenza fuori vasca
•doppio acquastop
•regolazione cestello superiore •piedino posteriore regolabile frontalmente
•indicatore ottico sale
•indicatore ottico brillantante
•classe
• 60 cm
•12 coperti
•5 programmi
•filtro inox
•doppio acquastop
•lavaggio 1/2 carico sul cestello superiore
•spia sale
•spia brillantante
•classe
Disponibile da Settembre 2008
Spessore pannello: 1,8÷2 cm max
120
121
lavastoviglie
scomparsa totale
scomparsa totale
Novità
st864S
Novità
pl115x
Novità
•60 cm
•12 coperti
•5 programmi
•filtro inox
•doppio acquastop
•regolazione cestello superiore
•cerniere bilancianti •indicatore ottico sale
•classe
B
Lavastoviglie elettronica a scomparsa totale MAXI (86 cm)
• 60 cm
•12 coperti
•5 programmi
•filtro inox
•doppio acquastop
•possibilità inserimento stoviglie fino a 35 cm Ø
•regolazione cestello superiore a pulsante su 3 livelli
•indicatore ottico sale
•classe
Lavastoviglie elettronica con frontalino a vista
• frontalino in acciaio inox antimpronta
• 60 cm
•12 coperti
•5 programmi
•filtro inox
•doppio acquastop
•lavaggio1/2 carico sul cestello superiore
•spia sale
•classe
122
123
lavastoviglie
st113s
frontalino a vista
45 cm
Novità
st4105
Novità
124
Novità
Lavastoviglie elettronica con frontalino a vista
• frontalino in acciaio inox antimpronta
• 45 cm
•10 coperti
•5 programmi
•programma Forte e Veloce
•opzione 3/1
•filtro inox
•sistema di lavaggio “Traslante”
•doppio acquastop
•cerniere bilancianti •spia sale
•classe
pl4107x
• 45 cm
•10 coperti
•5 programmi
•filtro inox
•doppio acquastop
•cerniere bilancianti •indicatore ottico sale
•classe
B
125
lavastoviglie
ST4107
• 45 cm
•10 coperti
•5 programmi
•programma Forte e Veloce
•opzione 3/1
•filtro inox
•doppio acquastop
•cerniere bilancianti •spia sale
•classe
45 cm
lavabiancheria
La gamma di lavabiancheria Smeg
è in grado di rispondere a tutte le
tipologie di lavaggio. Tecnologicamente
all’avanguardia, forniscono le migliori
prestazioni e garantiscono assoluta
affidabilità: risultato questo del rispetto
delle più severe normative in materia di
sicurezza e della massima attenzione
nell’impiego dei materiali.
LAVASCIUGA 130
SCOMPARSA TOTALE 130
LE LAVABIANCHERIA E LAVASCIUGA SMEG
Progettate e realizzate in ottemperanza alle
direttive europee a tutela dell’ambiente,
le lavabiancheria possono fregiarsi del
riconoscimento Classe A, che attesta bassi
consumi di energia, acqua e detersivo.
Il modello top di gamma raggiunge la Tripla
Classe A, combinando il minimo sfruttamento
delle risorse naturali con le massime prestazioni
di lavaggio e centrifuga.
Lavatrici
Energia
Costruttore
Modello
STA160
Bassi consumi
A
B
C
D
E
A
F
G
Consumo di energia
kWh/ciclo
0,95
Centrifuga variabile
Al termine del ciclo di lavaggio ogni capo, in base al
tipo di tessuto e alle esigenze di stiratura, deve essere
sottoposto a centrifuga nel modo più adeguato. Per avere il
bucato con un livello minimo di umidità, e di conseguenza
un’asciugatura in tempi brevi, occorre una centrifuga ad
alto numero di giri (ad esempio a 1600 giri). Per indumenti
più delicati, invece, può essere necessario ridurre o persino
escludere la centrifuga. A garanzia della massima stabilità,
il sistema di avviamento graduale della centrifuga impedisce
brusche accelerazioni nel raggiungimento della velocità
impostata.
Sistemi di sicurezza
Le lavabiancheria e la
lavasciuga sono realizzate
nel pieno rispetto delle più
rigide normative in materia
di sicurezza. Il sistema
antitrabocco, presente su tutti i
modelli della gamma, interviene
bloccando l’ingresso dell’acqua
in vasca una volta raggiunto il
livello prestabilito ed evitando
di conseguenza un carico in
eccesso. Il sistema Acquastop,
invece, esclude la possibilità di allagamenti dovuti ad
anomale fuoriuscite d’acqua.
È costituito da un dispositivo posto sotto la vasca che, in
caso di accidentale dispersione d’acqua, mette in funzione
un microinterruttore che blocca istantaneamente l’ingresso
dell’acqua nella lavabiancheria. Ulteriore sicurezza è
garantita da una valvola posta sul tubo di carico che rileva
eventuali perdite dal tubo stesso.
Efficacia di lavaggio
A
G: bassa
Efficacia
di centrifugazione
A
G: bassa
Velocità di centrifugazione (gpm)
Capacità (cotone) in kg
Consumo acqua in l
Rumorosità lavaggio
[dB(A) re 1 pW]. centrifugazione
Gli opuscoli illustrativi
contengono una scheda particolareggiata
Norma EN 60456
Direttiva 95/12/CE relativa all’etichettatura delle lavatrici
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
%
5
47
Sia il cestello che la vasca delle lavabiancheria sono realizzati
in acciaio inox, per offrire una migliore affidabilità e resistenza
nel tempo.
In base alla quantità di biancheria introdotta e al tipo di
tessuto, uno speciale dispositivo regola automaticamente i
consumi, consentendo un risparmio di acqua e di energia
dal 25 al 30%.
Autobilanciamento elettronico del carico
600
800
1000
1200
1600
Il sistema garantisce la perfetta distribuzione della
biancheria all’interno del cestello. Tramite doppie rotazioni
in senso orario e antiorario la lavabiancheria dispone il
carico in modo uniforme. L’ottima stabilità garantita da
questo dispositivo evita eccessive vibrazioni e rumorosità,
contribuendo inoltre a raggiungere i migliori risultati di
lavaggio.
giri
Doppio lavaggio a pioggia
Grande oblò
Le lavabiancheria e
la lavasciuga hanno
un grande oblò con
diametro di 30 cm
che semplifica
cm
le operazioni di
30
carico e scarico
del bucato. L’apertura
avviene premendo
un comodo pulsante
posto sul pannello
comandi. Tutti i modelli
sono anche dotati
di un blocco-porta
elettrico che impedisce l’apertura dell’oblò durante il
funzionamento della macchina.
128
Tutto inox
Carico variabile automatico
Come si può notare dal grafico, il numero di giri della
centrifuga influenza direttamente il grado di umidità residua
presente nella biancheria al termine del ciclo di lavaggio.
(in base ai risultati di prove standard
per il ciclo cotone 60°C)
in cui l’apparecchio viene usato
A: alta
Diversi sono i programmi e le funzioni specifiche da
selezionare in base al tipo di tessuto e di sporco da lavare.
Anche per i capi più delicati è possibile scegliere il
programma di lavaggio e la velocità di centrifuga più
idonei.
PERCENTUALE di acqua RESIDUA
dopo la centrifuga IN BASE AL numero di giri
Alti consumi
A: alta
Programmi e funzioni
Tre trascinatori, provvisti di speciali fori, raccolgono
continuamente l’acqua dal fondo vasca per irrorare il bucato
in modo uniforme. Questo sistema contribuisce a ottimizzare
le performance di lavaggio.
Filtro ispezionabile
Tutte le lavabiancheria Smeg
sono dotate di un filtro
ispezionabile che trattiene tutto
ciò che potrebbe ostruire le
tubature.
Nuovo sensore di umidità
La lavasciuga è dotata di un innovativo sensore elettronico
di umidità, che consente di ottimizzare i tempi di asciugatura
sulla base del livello di umidità residua al termine del ciclo
di lavaggio. Selezionando l’asciugatura automatica con
sensore, la macchina è
in grado di
effettuare l’asciugatura
autonomamente e di
terminarla quando la
biancheria è asciutta,
senza dover impostare
un tempo a priori. In
questo modo l’energia
utilizzata è quella
effettivamente
necessaria per
l’asciugatura.
129
lavabiancheria
Classe A
LE LAVABIANCHERIA E LAVASCIUGA SMEG
scomparsa totale
STA161s2
Novità
scomparsa totale
sta120
Lavasciuga a scomparsa totale
• 60 cm
•capacità di carico 5 kg
•capacità di asciugatura 2,5 Kg
•14 programmi di lavaggio
•6 programmi di asciugatura (di cui 4 automatici)
•temperatura di lavaggio regolabile da 30° a 90°
•temperatura di asciugatura 60° o 90°C
•centrifuga da 600 a 1600 giri/min
•nuovo sensore di umidità
•programma misti
•programma lava a mano
•programma lavaggio a freddo
•fase antipiega in asciugatura
•tasto avvio/pausa
•tasto rapido
•tasto delay timer 1-24 ore
•tasto asciugatura: automatica con sensore / a tempo
•tasto regolazione centrifuga / asciugatura delicata
•carico variabile automatico
•sistema di sicurezza antitrabocco
•acquastop totale
•oblò diametro 30 cm
•apertura oblò con tasto su pannello comandi
•cestello e vasca in acciaio inox
•filtro autopulente
•doppio lavaggio a pioggia
•autobilanciamento elettronico del carico
•segnale acustico di fine programma
•antina mobile dx o sx su cerniere regolabili
•zoccolo regolabile in altezza
• classe B
lavabiancheria
Lavabiancheria a scomparsa totale
• 60 cm
• capacità di carico 5 kg
• 15 programmi di lavaggio
• temperatura di lavaggio regolabile da 30° a 90°C
• centrifuga 800 o 1200 giri/min
• tasto avvio/pausa
• tasto esclusione/regolazione centrifuga
• tasto rapido
• tasto stirameno
• carico variabile automatico
• sistema di sicurezza antitrabocco
• oblò diametro 30 cm
• apertura oblò con tasto su pannello comandi
• cestello e vasca in acciaio inox
• filtro autopulente
• doppio lavaggio a pioggia
• autobilanciamento elettronico del carico
• antina mobile dx o sx su cerniere regolabili
• zoccolo regolabile in altezza
• classe
B
sta161s2
130
131
FRIGORIFERI E CONGELATORI
Le alte prestazioni dei frigoriferi e
congelatori Smeg rappresentano la
soluzione ottimale per la conservazione
dei cibi. Proposti in differenti versioni,
capacità e dimensioni, il loro interno è
stato studiato per sfruttare al meglio gli
spazi disponibili.
133
COMBINATI
136
DOPPIA PORTA
137
MONOPORTA
137
RIVESTITI INOX
138
I FRIGORIFERI E CONGELATORI SMEG
I FRIGORIFERI E CONGELATORI SMEG
Classe di efficienza energetica
No-Frost
Display elettronico
Nei modelli top di gamma il display elettronico permette
la programmazione delle funzioni, quale l’impostazione
della temperatura differenziata nel frigorifero e nel
congelatore, e il costante controllo del perfetto funzionamento
dell’apparecchio.
Una spia acustica e luminosa avverte in
caso di anomalie, come ad esempio la
porta lasciata inavvertitamente aperta o
un’improvvisa interruzione di energia, e
automaticamente i sensori modificano le
impostazioni del frigorifero.
La funzione “vacanze” consente di mantenere
acceso solo il comparto congelatore e spento
il frigorifero, con conseguente risparmio di energia
in caso di lunghe assenze da casa.
Un’ulteriore pratica dotazione è la funzione
“sicurezza bambini” che offre la possibilità
di bloccare i comandi del display
per evitare manomissioni o selezione
accidentali dei tasti.
Energia
Costruttore
Modello
CR325APL
Bassi consumi
A
B
C
D
E
Alti consumi
A+
Scomparto 0° C
In base ai risultati di prove standard per 24 ore
in cui l’apparecchio viene usato e dal
posto in cui è situato
Volume alimenti freschi l
Volume alimenti congelati l
270
198
65
Le stelle
Norma EN 153 Maggio 1990
Direttiva 94/2/CE relativa all’etichettatura dei frigoriferi
Alcuni modelli combinati sono dotati di due motori, uno
per il frigorifero e uno per il congelatore, rendendo così
possibile il funzionamento di ognuno in modo autonomo
e garantendo massima flessibilità d’uso.
134
L’interno dei frigoriferi è versatile ed ergonomico.
I ripiani in cristallo, particolarmente resistenti, sono
regolabili a diverse altezze per sfruttare al meglio gli spazi
disponibili e sono agevolmente rimovibili per facilitare le
operazioni di pulizia.
Frutta e verdura possono essere riposte e mantenute fresche
in capienti cassetti trasparenti, che permettono di vedere
immediatamente dove sono riposti i diversi alimenti.
In tutti i modelli di frigoriferi, nella controporta sono presenti
funzionali balconcini regolabili in altezza.
Comodi contenitori permettono di conservare al meglio uova,
burro e formaggi e quanto altro deve essere mantenuto a
basse temperature: medicinali, pomate, cosmetici, ecc.
Nel congelatore la
suddivisione dello spazio
interno permette di
ottimizzare la capienza.
Pratici cassetti estraibili,
dove è possibile suddividere
meglio gli alimenti,
permettono di avere tutto in
ordine e a portata di mano.
Sbrinamento automatico
Tutti i modelli hanno lo sbrinamento automatico del vano
frigorifero che evita la necessità di periodici interventi
manuali.
Spazio interno
Spazio congelatore
Capacità di congelamento
Due motori
Gli opuscoli illustrativi
contengono una scheda particolareggiata
Freddo dinamico
Nei modelli CR327AV7,
CR325ANF, FR310APL
e FR315A è presente un
sistema di ventilazione del
freddo che permette di
diffondere costantemente
l’aria all’interno del
comparto frigorifero e di
distribuire il freddo in modo
omogeneo.
Nel modello CR328APZD è presente uno speciale scomparto
con temperatura costante a 0° C (chiller). Ideale per conservare
pesce, carne e alimenti facilmente deperibili che devono
essere mantenuti ad una condizione termica di 3-5 gradi
inferiore rispetto ad altri alimenti (cioè fra -2 e + 5° C),
questo vano è protetto da uno sportellino trasparente
che previene il contatto con l’aria all’apertura della porta
del frigorifero.
F
G
Consumi di energia kWh/anno
Il sistema No-Frost elimina l’umidità evitando la formazione di brina e le fastidiose operazioni di
sbrinamento, grazie ad una ventilazione che distribuisce l’aria in modo uniforme e mantiene la temperatura
costante. In questo modo i cibi si conservano correttamente, mantenendo inalterati consistenza, sapori e odori, e le
confezioni non si attaccano tra di loro o alle pareti. Con questo principio di funzionamento è stato realizzato il nuovo
combinato CR325ANF.
La capacità di congelamento espressa in chilogrammi indica
la quantità massima di alimenti che il congelatore può
surgelare in 24 ore.
Una simbologia internazionale contraddistingue la zona
congelatore.
scomparto con temperatura inferiore a -6° C
nel quale è possibile la formazione di ghiaccio e la
conservazione di alimenti congelati o surgelati per una
settimana.
scomparto con temperatura inferiore a -12° C nel
quale la conservazione di alimenti surgelati o congelati
può essere prolungata sino ad un mese.
scomparto con temperatura inferiore a -18°C nel quale è possibile conservare alimenti surgelati o
congelati per un periodo massimo di 12 mesi.
scomparto a temperatura di circa -24° C nel quale è
possibile congelare alimenti freschi e conservare
alimenti già congelati o surgelati per oltre un anno.
Tempo di risalita
Nel congelatore il tempo di risalita indica il tempo che 1 Kg
di cibo impiega per passare,
ad apparecchiatura spenta, da una temperatura di -18° C
a -9° C, con una temperatura ambientale di 25° C.
Questo parametro è molto significativo per comprendere
il grado di isolamento del congelatore: un tempo di
risalita maggiore garantisce un miglior isolamento e di
conseguenza una corretta conservazione degli alimenti
surgelati in caso di black-out.
135
frigoriferi/congelatori
La Classe di efficienza energetica è un’importante garanzia
di bassi consumi. Viene attribuita secondo parametri
stabiliti dall’Unione Europea per consentire un impiego più
razionale dell’energia, favorire il risparmio energetico e la
riduzione dell’inquinamento atmosferico.
L’etichetta energetica, obbligatoria su tutti gli apparecchi,
ne attesta l’efficienza, per aiutare il consumatore al miglior
acquisto.
Sensibile al rispetto per la natura e per l’ambiente, Smeg da
anni propone modelli altamente affidabili, completamente
privi di CFC, estremamente silenziosi e dai consumi
contenuti.
La gamma di frigoriferi Smeg si compone per la quasi
totalità di prodotti in classe A. In alcuni modelli, grazie
ad un importante sforzo di innovazione, è stato possibile
raggiungere un livello di efficienza energetica ancora
superiore: la Classe A+.
combinati
CR325Apl
novità
Frigorifero combinato
• capacità totale lorda 281 lt
• termostato regolabile
• sbrinamento automatico frigorifero
• porte reversibili incernierate a destra
Frigorifero: capacità netta 198 lt
• 4 ripiani regolabili in cristallo
• 1 ripiano copriverduriera in cristallo
• 2 cassetti frutta/verdura
• evaporatore a scomparsa
• illuminazione interna
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 2 balconcini regolabili (1 portauova)
• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti
Congelatore: capacità netta 65 lt
• scomparto congelamento rapido
• 3 cassetti estraibili
doppia porta
CR324A7
FL281A
• 4 ripiani griglia regolabili
• Controporta: 1 balconcino portabottiglie
• 1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti
• scomparto congelamento rapido
Frigorifero doppia porta
• Controporta: 2 balconcini portabottiglie
• 2 balconcini portaoggetti con coperchio trasparente
• 1 griglia con supporto per 2 vaschette ghiaccio
• classe energetica monoporta
FR310APL
novità
Frigorifero monoporta
• porta reversibile incernierata a destra
•ventilato
•4 ripiani regolabili in cristallo
•1 ripiano copriverduriera fisso
•2 cassetti frutta/verdura
•Controporta: 1 balconcino portabottiglie
•3 balconcini portaoggetti
•1 balconcino portaoggetti con 2 vani separati e coperchi trasparenti
•1 portauova
•vaschetta ghiaccio
•classe energetica
Disponibile anche:
CR324ASX7
• porte reversibili incernierate a sinistra
136
137
rivestiti inox
rivestiti inox
FC350x1
• estetica inox antimpronta
• sbrinamento frigorifero automatico
• Frigorifero: capacità netta frigorifero 299 lt
• 1 ripiano in plastica
• 1 contenitore per formaggi
• 1 contenitore per burro e formaggio
Controporta:
• 2 balconcini portabottiglie
• Congelatore: capacità netta 90 lt
• cerniere a destra (guardando il frigorifero frontalmente)
• dimensioni cm H 181,2 x L 59,3 x P 60
fc350xs1
• cerniere a sinistra (guardando il frigorifero frontalmente)
fc350x1
138
139
dati tecnici BARBECUE
Modello
dati tecnici forni
BQ91T
BQ61T
Dimensioni (LxPxH cm)
90x63x46
60x63x46
Alimentazione gas
GPL (G30)
GPL (G30)
Predisposizione gas metano
opzionale
opzionale
5
7
acciaio inox
acciaio inox
AISI 304
AISI 304
3318
2205
Autonomia a pieno regime
con bombola GPL da 5 Kg. (ore) (1)
Struttura
Superficie utile di cottura (cm2) Unità riscaldanti
Potenza per unità (kW)
3
2
4,2
4,2
Bruciatore a raggi infrarossi
con valvola di sicurezza
•
•
Potenza infrarosso (kW)
4,5
3,8
•
•
-
-
0,233
0,233
con oblò e termometro
•
•
Coperchio con termometro
-
-
Funzione forno
•
•
Cassetto Smoker
Bruciatore laterale
tripla corona (kW)
Consumo per unità (Kg)
Coperchio bilanciato
Griglie scaldavivande
•
•
Accensione elettronica
nelle manopole
nelle manopole
Piastra di cottura
acciaio inox opzionale
Tipo di griglie
acciaio inox
acciaio inox
Dissipatore in cordierite
•
•
Gruppo motore girrarosto
•
•
Kit allacciamento gas
•
•
Condotto di deflusso grassi
•
•
Cassetti raccogli grassi
3
2
Cassetto raccogli grassi (capienza lt)
Carrello
Pag.
2
Optional
6
8
l’autonomia è considerata con gas GPL a 30 mmBar in bombola da 5 Kg nominali con utilizzo contemporaneo di tutti gli elementi gas al massimo
energia
Riscaldamento
Volume N° vetri
a convezione
utile (Lt)
naturale (kWh)
Potenza elettrica max
assorbita (kW)
Pag.
PIANO DESIGN
F67-7
F65-7
60 X 60
60 X 60
MF termoventilato
MF termoventilato
10
8
A
A
1,20
1,20
0,79
0,79
53
53
3
3
3
3
16
16
60 X 60
60 X 60
60 X 60
MF termoventilato
MF termoventilato
MF ventilato
10
8
7
A
A
A
0,79
0,79
0,79
0,91
0,85
0,86
51
46
51
3
3
2
3
3
3
18
20
20
MF termoventilato
MF termoventilato
MF ventilato
MF ventilato
12
12
8
8
A
A
A
A
0,79
0,79
0,79
0,79
0,91
0,91
0,91
0,91
49
51
51
51
4
3
2
2
3
3
3
3
22
22
24
24
A
A
A
-
A
A
-
A
B
B
A
A
A
B
0,79
0,79
0,79
-
0,79
-
-
0,99
1,19
1,19
0,79
0,79
0,79
-
0,91
0,85
0,91
-
0,91
0,91
-
1,14
1,14
1,14
0,85
0,86
0,91
0,98
51
46
51
50
51
54
48
70
70
70
51
51
51
54
3
3
2
3
2
2
3
3
2
2
3
3
2
2
3
3
3
3
3
2,8
2
3
3
2,95
3
3
3
2,3
26
28
28
29
30
30
31
32
33
33
34
34
35
35
-
48
3
2
31
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
1,16
46
51
51
51
51
51
51
51
51
70
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2,8
2,8
2,8
3
36
36
38
38
38
38
39
39
39
39
INOX LUCIDO
SC170
SC166PZ
SC166
ESTETICA LINEARE
SCP112PZ2
SC112-2
SC106-2
SC106SG2
60
60
60
60
X
X
X
X
60
60
60
60
INOX
SC399X
SC381XPZ
SC381X
S201X
SC551X
SC351X
S341GX
S995XT-7
SE985X-7
SE995XR-7
SE250X-5
SE206X-5
SC365X
SE320X-5
60 X 60
60 X 60
60 X 60
60 X 60 MF
60 X 60
60 X 60
60 X 60
90 X 60
90 X 60
90 X 48
60 X 60
60 X 60
60 X 60
60 X 60
MF termoventilato
8
MF termoventilato
8
MF ventilato
7
combinato microonde 9+M
MF termoventilato
8
statico
-
gas
-
MF termoventilato
10
MF ventilato
6
MF ventilato
6
MF ventilato
7
MF ventilato
7
MF ventilato
7
statico
-
COLORATI
S340G
60 X 60
gas
-
-
-
60 X 60
60 X 60
60 X 60
60 X 60
60 X 60
60 X 60
60 X 60
60 X 60
60 X 60
90 X 60
MF termoventilato
MF ventilato
MF ventilato
MF ventilato
MF ventilato
MF ventilato
MF termoventilato
MF termoventilato
MF termoventilato
MF termoventilato
8
7
7
7
7
7
6
6
6
7
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
0,79
0,79
0,79
0,79
0,79
0,79
0,79
0,79
0,79
1,11
SERIE ‘800
SI850APZ5
SI850X-5
SI850AV-6
SI850A-5
SI850RA-5
SI850P-5
SI800MFP5
SI800MF-5
SI800MFA5
S890MF-7
Informazioni sui consumi energetici in conformità alla norma EN50304 Direttiva 2002/40/CE.
dati tecnici CARRELLI BARBECUE
Modello
CA90TOP
CA60TOP
Dimensioni (LxPxH cm)
90x62x71,5
60x62x71,5
Struttura
acciaio inox acciaio inox
Carenatura integrale
-
-
Cassetto accessori
•
•
Copertura bombola in acciaio inox
•
•
Pareti laterali apribili
•
•
Predisposizione supporti laterali
•
•
Griglia inox supporto accessori
1
1
2 su 4
2 su 4
Ruote frananti
Adatto per BQ91T •
-
Adatto per BQ61T
-
•
Pag.
6
8
dati tecnici
(1)
2
Optional
Consumo di
Modello
Dimensioni
Tipo forno
N° funzioni Classe di
Riscaldamento
L x H cm
efficienza
a convezione
energetica
forzata kWh
140
141
funzioni forni
Resistenza cielo + resistenza suola
(cottura tradizionale o statica):
il calore, provenendo contemporaneamente dall’alto
e dal basso, rende questo sistema adatto per cucinare qualsiasi
tipo di cibo. La cottura tradizionale, denominata anche statica
o termoradiante, è adatta per cucinare un solo piatto per volta.
Ideale per arrosti di qualsiasi tipo, pane, torte ripiene e comunque
particolarmente indicata per carni grasse come oca od anatra.
funzioni forni
Ventola + resistenza circolare +
resistenza cielo + resistenza suola
(cottura turboventilata):
la combinazione della cottura ventilata con la cottura tradizionale
consente di cucinare con estrema rapidità ed efficacia cibi diversi
su più piani, senza trasmissioni di odori o sapori. Ideale per cibi
di grandi volumi che richiedono cotture intense.
Ventola + resistenza circolare + resistenza suola:
la cottura ventilata viene combinata con il calore
proveniente dal basso, conferendo nello stesso tempo
una leggera doratura.
Ideale per qualsiasi tipo di cibo.
Resistenza suola (cottura finale):
il calore proveniente solo dal basso consente di
completare la cottura dei cibi che richiedono una
maggior temperatura di base, senza conseguenze sulla loro
rosolatura. Ideale per torte dolci o salate, crostate e pizze.
Ventola + resistenza grill:
l’aria prodotta dalla ventola addolcisce la decisa
onda di calore generata dal grill, consentendo una
grigliatura ottimale anche per cibi di grosso spessore. Ideale per
grandi tagli di carne (ad es. stinco di maiale).
Nei modelli a 10 e 11 funzioni la resistenza grill è formata
da un doppio elemento di più ampie dimensioni rispetto al
grill tradizionale, che consente una resa eccezionale (cottura e
gratinatura rapida di grandi grigliate di carne).
Resistenza grill:
il calore derivante dalla resistenza grill consente di
ottenere ottimi risultati di grigliatura soprattutto con carni
di medio/piccolo spessore e, in combinazione con il girarrosto (dove
previsto), permette di dare a fine cottura una doratura uniforme.
Ideale per salsicce, costine, bacon. Nei forni a 8, 10 e 11
funzioni, la resistenza grill è costituita da un doppio elemento
che consente la grigliatura su tutto il piano d’appoggio (grill
largo). Tale funzione in questi modelli permette di grigliare in
modo uniforme grandi quantità di cibo, in particolare modo
carne.
Resistenza grill centrale:
questa funzione disponibile solo sui modelli a 8, 10
e 11 funzioni consente, tramite l’azione del calore
sprigionato dal solo elemento centrale di grigliare le piccole
porzioni di carne e di pesce, per preparare spiedini, toast e tutti i
contorni di verdura alla griglia.
Ventola + resistenza grill centrale:
questa funzione disponibile solo nei modelli a 10 e 11
funzioni, tramite l’azione combinata della ventola e del
calore del solo elemento centrale è ideale per cotture e gratinature
rapide di piccole quantità di cibo (in special modo carni), unendo i
vantaggi dietetici del grill alla uniformità di cottura del ventilato.
Funzione pizza
Ventola + resistenza grill + resistenza suola:
il funzionamento della ventola, abbinata al grill e alla
resistenza inferirore, assicura cotture omogenee anche a ricette
complesse. Ideale non solo per pizze ma anche per biscotti e
torte.
Ventola + resistenza cielo + resistenza suola:
il funzionamento della ventola, abbinata alla cottura
tradizionale, assicura cotture omogenee anche
a ricette complesse. Ideale per biscotti e torte, anche cotti
simultaneamente su più livelli.
Ventola + resistenza circolare
(cottura a ventilazione forzata o ventilata):
la combinazione tra la ventola e la resistenza circolare
(incorporata nella parte posteriore del forno) consente la cottura di
cibi diversi su più piani, purché necessitino delle stesse temperature
e dello stesso tipo di cottura. La circolazione di aria calda assicura
una istantanea ed uniforme ripartizione del calore. Sarà possibile,
per esempio, cucinare contemporaneamente pesce, verdure e
biscotti senza alcuna mescolanza di odori e sapori.
La combinazione tra il grill e la resistenza inferiore
più la ventola (nei mod. ventilati), è particolarmente
indicata per la cottura di piccole quantità di cibo, a
bassi consumi energetici.
Girarrosto:
il girarrosto (dove previsto) funziona in combinazione
con la resistenza grill, consentendo una perfetta
doratura dei cibi.
I simboli presenti sul forno pirolitico indicano
la possibilità di utilizzare il girarrosto in combinazione con il centrale o con il grill largo.
Pirolisi:
impostando questa funzione il forno raggiunge temperature che arrivano fino a 500°C, distruggendo tutto
lo sporco grasso che si forma sulle pareti interne.
Scongelamento:
entrambi i simboli indicano la stessa funzione
(naturalmente la presenza di uno esclude la presenza
dell’altro). Lo scongelamento rapido viene favorito
dall’attivazione di un’apposita ventola, che assicura
una ripartizione uniforme di aria a temperatura
ambiente all’interno del forno. Ideale per qualsiasi tipo di cibo.
Pirolisi Eco:
impostando questa funzione il forno esegue un ciclo
di pirolisi a 500°C per un tempo di un’ora e mezza.
Da utilizzarsi per la pulizia di cavità non eccessivamente sporche.
Tostiera:
selezionando questo simbolo (nei modelli in cui è
presente) si attiva la funzione tostiera. La durata della
cottura può essere impostata mediante il programmatore.
Ventola:
selezionando questo simbolo (nei modelli dove è
presente) la funzione scongelamento si ottiene
lasciando il termostato sulla posizione iniziale di 0°C infatti,
questo simbolo dà la possibilità, agendo sul termostato, di attivare
contemporaneamente anche la resistenza circolare.
Fiocco di neve:
questo simbolo preclude l’attivazione della
temperatura, pur ruotando il termostato.
Lievitazione:
Il calore proveniente dall’alto consente di far lievitare
impasti di qualsiasi tipo, garantendo un risultato ottimale
in tempi brevi.
142
dati tecnici
Ventola + resistenza suola (cottura delicata):
la combinazione tra la ventola e la sola resistenza
inferiore consente di completare la cottura più
velocemente. Questo sistema è consigliato per sterilizzare o per
terminare la cottura di cibi già ben cotti in superficie, ma non
internamente, che richiedono perciò un moderato calore superiore.
Ideale per qualsiasi tipo di cibo.
143
funzioni forni
funzioni forni
RICETTE PREIMPOSTATE PER FORNI SC112
Classe
Tipo
Manzo
Roast beef
Maiale
Pollo
Pesce
Branzino al cartoccio
Peperoni ripieni
Durata
cottura
(min)
200
30
1 Kg
200
40
1,5 Kg
200
65
0,5 Kg
180
50
1 Kg
190
75
1,5 Kg
180
110
0,5 Kg
190
40
1 Kg
190
60
2 Kg
180
90
1,0 Kg
190
65
1,5 Kg
190
90
0,7 Kg
200
35
1,0 Kg
200
45
1 Kg
170
45
1,5 Kg
160
50
2 Kg
160
60
Pollo arrosto
Cosciotto arrosto
Temp.
(C°)
0,7 Kg
Arrosto
Agnello
Verdure
Qtà.
FORNo MULTIFUNZIONE autopulente PIROLITICO
a 12 funzioni:
FORNI STATICI
Funz.
Ripiano
Modelli da 60 cm: SC351X, SE320X-5.
In questi modelli il simbolo
non è serigrafato sul frontalino comandi in quanto la funzione
corrispondente si attiva ruotando il termostato.
Modello da 60 cm: SCP112PZ2.
2
2
FORNI MULTIFUNZIONE-MICROONDE
a 9 funzioni:
FORNI MULTIFUNZIONE
a 6 funzioni:
2
Modelli da 60 cm: SI800MF-5, SI800MFA5, SI800MFP5.
Nei modelli serie SI800MF e S890 (vedi sotto) la funzione corrispondente al simbolo
non è
serigrafata sul frontalino comandi, in quanto si attiva posizionando il commutatore funzioni sul
simbolo
ed impostando contemporaneamente la temperatura desiderata sul termostato.
1
Modelli da 90 cm: SE985X-7, SE995XR.
Modellio da 60 cm: S201X.
La funzione corrispondente al simbolo
non è serigrafata sul frontalino comandi, in quanto si
attiva posizionando il commutatore funzioni sul simbolo
e selezionando la posizione 0° C
sul termostato.
+
2
FORNI A GAS
a 7 funzioni:
2
Pizza
Pizza farcita
1 pizza
280
8
1
Torta
Crostata di mele
8 persone
170
60
3
Biscotti
Biscotti al limone
1 teglia
180
17
2
Modelli da 90 cm: S890MF-7
Modelli da 60 cm: S340G, S341GX.
N.B.: il simbolo
in questi forni indica il bruciatore a gas.
Modelli da 60 cm: SC166, SE250X, SE206X-5, SC381X, SI850X/A/P/RA-5, SI850AV-6,
SC365X
In questi modelli la funzione corrispondente al simbolo
non è serigrafata sul frontalino
comandi, in quanto si attiva posizionando il commutatore funzioni sul simbolo
e
selezionando la posizione 0° C sul termostato.
a 8 funzioni:
Modelli da 60 cm: F65-7.
Modelli da 60 cm: SC399X, SC551X.
RICETTA PER CUCINARE MANZO
RICETTA PER CUCINARE VERDURE
Ricetta predefinita per cucinare carne di manzo, per es. 1 Kg.
di roast beef.
Il forno cuoce per 40 min. a 200 °C
Ricetta predefinita per cucinare verdure, per es. 1 Kg. di
peperoni ripieni.
RICETTA PER CUCINARE MAIALE
RICETTA PER CUCINARE PIZZA
Ricetta predefinita per cucinare carne di maiale, per es. 1 Kg.
di arista.
Ricetta predefinita per cucinare la pizza, per es. 1 pizza farcita.
Modelli da 60 cm: SC166PZ, SC381XPZ, SI850APZ5.
Modelli da 60 cm: SC106-2/SG2.
a 10 funzioni:
Modelli da 60 cm: F67-7.
RICETTA PER CUCINARE POLLO
RICETTA PER CUCINARE TORTE
Ricetta predefinita per cucinare carne di pollo, per es. 1 Kg. di
pollo arrosto.
Ricetta predefinita per cucinare torte, per es. 1 crostata di mele
per 8 persone.
RICETTA PER CUCINARE AGNELLO
RICETTA PER CUCINARE BISCOTTI
Ricetta predefinita per cucinare carne di agnello, per es.
1,5 Kg. di cosciotto arrosto.
Ricetta predefinita per cucinare biscotti, per es. 1 teglia di
biscotti al limone.
Modello da 60 cm: SC170.
Modello da 90 cm: SE995XT-7.
a 12 funzioni:
Modello da 60 cm: SC112-2.
RICETTA PER CUCINARE PESCE
dati tecnici
Ricetta predefinita per cucinare pesce, per es. 0,7 Kg. di
branzino arrosto.
Le temperature e i tempi preimpostati e riportati sopra si riferiscono alle quantità e alle ricette indicate, ma possono essere variati dall‘utente a
seconda del peso e del tipo di alimento. Le modifiche apportate possono essere memorizzate in modo permanente.
144
145
dati tecnici piani di cottura
dati tecnici piani di cottura
Potenza Gas o Elettrica in kW
Modello
Comandi
Potenza
Pag.
elettrica max
assorbita (kW)
Modello
Comandi
PIANO DESIGN
P64
P705
P106
PTV64
PTV705
2,30
2,30
1,60
2,30
2,30
1,60
1,00
3,00
1,00
1,60
1,00
3,00
3,00
1,60
2,30
3,00
1,60
1,00
1,00
1,00
3,60
1,00
1,00
48
48
50
51
51
frontali
1,70
frontali
4,20
1,05
5,00
3,10
1,05
1,70
1,70
3,10
52
52
GAMMA PTS
PTS605-3
PTS726-5
frontali
4,20
1,70
1,05
3,10
frontali
1,70
1,05
3,30+0,90
3,10
1,70
54
54
LINEA PROFESSIONALE
PGF75-3
frontali
1,80
1,80
4,00
1,80
1,05
56
frontali
3,30
1,65
1,05
2,55
frontali
3,30
1,65
1,05
2,55
frontali
3,30
1,05
1,65
1,65
frontali
3,30
1,05
1,65
1,65
frontali
3,30
1,05
1,65
1,65
frontali
3,30
1,05
1,65
1,65
frontali
3,10
1,05
1,65
1,65
frontali
3,10
1,05
1,65
1,65
58
58
62
62
64
64
64
65
60 CM COMANDI FRONTALI, INOX
SER60SGH3
SER60S3
SRV564GH3
SRV564X-3
SRV564-3
SRV564M3
SV564X-3
SV564-3
Potenza
Pag.
elettrica max
assorbita (kW)
60-70-90 CM COMANDI FRONTALI COLORATI
frontali
frontali
frontali
3,60
frontali
frontali
GAMMA PV - PX
PVA750
PX140
Potenza Gas o Elettrica in kW
SRV564EB3
SRV564TF3
SRV564GW6
SV564AV6
SRV576EB5
SRV576AV6/GW6 SRV576TF5
frontali
frontali
frontali
frontali
frontali
frontali
frontali
3,30
3,30
3,30
3,10
2,55
2,55
2,55
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
3,90+1,10
1,05
3,90+1,10
1,05
3,90+1,10
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
62
64
64
65
67
68
68
laterali
laterali
1,65
1,50
3,10
1,50
1,65
2,00
1,05
1,00
6,00
61
61
laterali
laterali
frontali
1,65
1,65
2,55
4,05
4,05
1,05
3,90+1,10
1,65
1,65
1,65
1,05
1,05
1,65
70
70
70
digitali Touch Control
2,00
2,80
3,10
2,80
3,10
1,20
1,20
1,80
1,40/2,20
1,80
60 CM COMANDI LATERALI INOX
SE64S3
SE435X
60-70-90 CM SERIE “800”
SR804AS3/EBS3
SR804SEA3/SEP3/TFS3
SRV876P6/A6
VETROCERAMICA INDUZIONE
SE2732ID1
SE2644ID1
2,80
2,00
5,90
5,90
72
72
8,80
6,20
73
73
VETROCERAMICA
SE2773TC1
SE2640TC1
1,10/2,40
2,00
1,20
1,20
70 CM COMANDI FRONTALI INOX
SE70SGH-5
SE70S-5
SRV576GH5
SRV576X-5
SRV576-5
SRV576M-5
frontali
frontali
frontali
frontali
frontali
frontali
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
3,90+1,10
3,90+1,10
3,90+1,10
3,90+1,10
3,90+1,10
3,90+1,10
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
60
60
66
66
67
68
3,10
1,05
3,90+1,10
1,65
1,65
69
90 CM COMANDI FRONTALI INOX
frontali
dati tecnici Cappe
Modello
alogena
Illuminazione
neon incandescenza
Potenza Potenza
Potenza acustica
Kit filtri
lampade totale
totale assorbita
1° velocità
Caboni attivi
[W]
[W]
[dB(A)]
Tipo
15
185
46
FLT2
Pag.
KSE89D
-
•
-
79
Informazioni sui dati dB(A) fornite in conformità alla normativa IEC60704-2-13
dati tecnici
SRV596X5
146
147
dati tecnici lavastoviglie
Modello
Tipologia Prodotto
Dimensioni
Finitura
Formato
Posizione Dimensioni Dimensioni Gocciolatoio
Vasca 1
Vasca 2
Suppl. Angolare
Modello
LPD116D - LPD116S
vasche saldate
116x51
inox lucido
2V + G
D - S
34
34
-
83
LPD861D - LPD861S
vasca saldata
86x51
inox lucido
1V + G
D - S
34
-
-
84
LPD862
vasche saldate
86x51
inox lucido
2V -
34
34
-
84
LQ116D - LQ116S
vasche saldate
116x50
inox
2V + G
S - D
35
35
-
87
LQ100D - LQ100S
vasche saldate
100x50
inox
1V + 1/2V + G
S - D
35
17
-
88
LQ861D - LQ861S
vasca saldata
86x50
inox
1V + G
S - D
35
-
-
89
vasche saldate
86x50
inox
2V -
35
35
-
89
VQ72RSN
vasca saldata
79x47- 50
inox
1V -
72
-
-
91
VQ40RSN
vasca saldata
47x47- 50
inox
1V -
40
-
-
91
LV116D - LV116S
vasche saldate
116x51
inox
2V + G
D - S
34
34
-
93
LV100D - LV100S
vasche saldate
100x51
inox
1V + 1/2V + G
D - S
34
16,5
-
94
LV951D-2 - LV951S-2
vasca saldata
90x51
inox
1V + G
D - S
45
-
-
95
LV95-2
vasche saldate
90x51
inox
2V -
34
34
-
95
LV116FD - LV116FS
vasche saldate
116x51
inox
2V + G
D - S
34
34
-
96
vasca saldata
90x51
inox
1V + G
D - S
45
-
-
97
LQ862
LV95F1D-2 - LV95F1S-2
LV95F-2
vasche saldate
90x51
inox
2V -
34
34
-
97
SP116D - SP116S
vasche saldate
116x50
inox
2V + G
D - S
34
34
-
99
APM116D - APM116S
vasche saldate
116x50
inox microantigraffio
2V + G
D - S
34
34
-
100
SP102D - SP102S
vasche saldate
100x50
inox
1V + 1/2V + G
D - S
34
16,5
-
101
SP861D - SP861S
vasca saldata
86x50
inox
1V + G
D - S
34
-
-
102
APM861D - APM861S
vasca saldata
86x50
1V + G
D - S
34
-
-
103
SP862
vasche saldate
86x50
inox
2V -
34
34
-
104
APM862
vasche saldate
86x50
2V -
34
34
-
104
vasca saldata
79x50
inox
1V + G
D - S
34
-
-
105
vasche saldate
79x50
inox
2V -
34
34
-
105
SP791D - SP791S
SP792
Classe di efficienza energetica (1)
Classe di efficacia di lavaggio (2)
Classe di efficacia di asciugatura (2)
Capacità coperti
Silenziosità in potenza sonora dB(A)re1pW
Silenziosità in pressione sonora dB(A)
CONSUMI
Consumo di energia kWh/ciclo
Consumo di acqua litri/ciclo
Durata ciclo di lavaggio minuti
Consumo di energia annuo kWh
Consumo di acqua annuo litri (3)
CARATTERISTICHE FUNZIONALI
Programmatore a funzionamento elettronico
Partenza differita (Delay Timer)
Sistema di lavaggio Orbitale
Sistema di lavaggio Traslante
Doppio sistema di lavaggio Orbitale
N° temperature di lavaggio
Temperature di lavaggio (°C)
N° programmi di lavaggio
Sistema Aquatest (rilevatore torbidità acqua)
Opzione 3/1
Opzione Quick Time (cicli veloci)
Auto 40° - 50°
Auto 60° - 70°
Ammollo
Delicato
Leggero
Cristalli
Breve
Normale
Normale 65°
Quotidiano
Bio
Eco
Save+ (risparmio energetico)
Forte
Forte con prelavaggio a freddo
Forte e veloce
Super
Ultra Clean (sanificazione)
Intensivo
Risciacquo
Risciacquo caldo
Lavaggio 1/2 carico
Lavaggio differenziato destra/sinistra
Asciugatore
SISTEMI DI SICUREZZA
Doppio Acquastop
Acquastop Totale
CARATTERISTICHE STRUTTURALI
Illuminazione interna
Display tempo residuo a fine ciclo
Display bordo porta
Spie avanzamento programmi
Anta scorrevole per visibilità display frontale
Lavaggio alternato
Terzo irroratore superiore
Doppio irroratore superiore
Filtro inox
Cestelli inox
Cestelli colore grigio
Cestelli colore bianco
Cestello superiore equipaggiato con supporto
per bicchieri alti e ribaltina regolabile
Cestello superiore con ruote su cuscinetti a sfera
Regolazione cestello superiore a pulsante
Regolazione cestello superiore su 3 posizioni
Piedino posteriore regolabile frontalmente
Cerniere bilancianti
Cerniere a fulcro variabile
Cerniere a triplo effetto, con sistema di sicurezza
antischiacciamento
Spia sale
Spia brillantante
Indicatore ottico sale
Indicatore ottico brillantante
Pag.
Informazioni fornite in conformità alla direttiva 97/17/CE.
148
A SCOMPARSA TOTALE
ORIZZONTALE - COMPATTA
STO905
STC75
Dimensioni Vasca Pag.
(1)
A SCOMPARSA TOTALE
ST148
ST147
A
A
A
12
43
28
A
A
A
7
43
28
A
A
A
14
43
28
A
A
A
14
45
30
1,05
14
170
231
3080
0,69
10
140
152
2200
1,08
15
180
238
3300
1,08
15
180
238
3300
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5
38-45-55-65-70
10
•
•
4
45-55-65-70
5
•
•
•
4
45-55-65-70
5
•
5
38-45-55-65-70
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
sopra/sotto
sopra/sotto
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
116
118
120
120
A (bassi consumi), G (alti consumi).
(2)
A (massima efficacia), G (minima efficacia).
149
(3)
Consumo annuo stimato in 220 cicli.
dati tecnici
dati tecnici lavelli
Modello
Capacità coperti
CONSUMI
Opzione 3/1
Auto 40° - 50°
Auto 60° - 70°
Ammollo
Delicato
Leggero
Cristalli
Breve
Normale
Normale 65°
Quotidiano
Bio
Eco
Forte
Forte e veloce
Super
Intensivo
Risciacquo
Risciacquo caldo
Lavaggio 1/2 carico
Asciugatore
Doppio Acquastop
Acquastop Totale
Display bordo porta
Lavaggio alternato
Filtro inox
Cestelli inox
antischiacciamento
Spia sale
Spia brillantante
Pag.
(1)
ST115S
ST114S
ST113S
A
A
A
12
49
34
A
A
A
12
53
38
A
A
B
12
55
40
A
A
A
12
53
38
A
A
A
12
49
34
1,05
17
180
231
3740
1,05
17
180
231
3740
1,05
17
170
231
3740
1,05
17
180
231
3740
1,05
17
180
231
3740
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4
45-55-65-70
5
4
45-55-65-70
5
4
45-55-65-70
5
4
45-55-65-70
5
4
45-55-65-70
5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
sopra
•
sopra
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
121
121
(2)
•
•
•
122
•
•
122
150
•
•
•
•
(3)
•
•
•
•
•
•
123
ST4107
ST4105
CON FRONTALINO
A VISTA 45 CM
PL4107X
A
A
A
10
50
35
A
A
B
10
52
39
A
A
A
10
50
35
1,01
13
175
222
2860
1,01
16
155
222
3520
1,01
13
175
222
2860
•
•
•
•
•
•
•
•
3
55-65-70
5
4
45-55-65-70
5
4
45-55-65-70
5
•
•
A SCOMPARSA TOTALE 45 CM
Modello
Capacità coperti
CONSUMI
Opzione 3/1
Auto 40° - 50°
Auto 60° - 70°
Ammollo
Delicato
Leggero
Cristalli
Breve
Normale
Normale 65°
Quotidiano
Bio
Eco
Forte
Forte e veloce
Super
Intensivo
Risciacquo
Risciacquo caldo
Lavaggio 1/2 carico
Asciugatore
Doppio Acquastop
Acquastop Totale
Display bordo porta
Lavaggio alternato
Filtro inox
Cestelli inox
antischiacciamento
Spia sale
Spia brillantante
Pag.
(1)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
124
124
(2)
125
151
(3)
dati tecnici
A SCOMPARSA
CON FRONTALINO A
TOTALE MAXI (86 CM)
VISTA
ST864S
PL115X
A SCOMPARSA TOTALE
dati tecnici lavasciuga
Modello
dati tecnici frigoriferi e congelatori
dati tecnici lavabiancheria
Modello STA161S2
STA120
Modello CR325APL CR324A7 FL281AFR310APL
FC350X1
CR324ASX7FC350XS1 Classe di efficienza energetica(1)
B
Classe di efficienza energetica(1)
A
Tipo d’apparecchio
Classe di efficacia di lavaggio(1)
A
Classe di efficacia di lavaggio(1)
A
Classe di efficacia di centrifugazione(1)
B
Classe di efficenza energetica (1)
Velocità di centrifuga giri/min
600/1600
Capacità di carico in lavaggio Kg
Velocità di centrifuga giri/min
5
Capacità di carico in asciugatura Kg(5)
2,5
Capacità di carico Kg(1)
Durata del ciclo di lavaggio min(1)
135
Durata del ciclo di lavaggio min(1)
Durata del ciclo di lavaggio e asciugatura min(5)
365
Acqua residua
Acqua residua dopo la centrifuga (%)(1) (2)
44
dopo la centrifuga
CONSUMI
800/1200
5
135
53
(%)(1) (2)
CONSUMI
Consumo di energia in lavaggio kWh (1)
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
Frigo/Cong.
A+
A
A
A+
A
kWh/anno
270
310
299
266
364
Volume lordo l.
281
281
264
297
326
Volume utile per alimenti freschi l.
198
198
214
264
229
Volume utile per alimenti congelati l.
65
65
48
32
90
(2)
Numero di stelle
Autonomia di conservazione Consumo di energia kWh 0,95
Consumo di energia
Frigo/Cong.
(1)
0,95
senza energia elettrica (3) h
-
-
16
-
17
-
-
2,5
2
5
Consumo di acqua in lavaggio L 47
Consumo di acqua L 47
Potere di congelamento Kg/24h
Consumo annuo di energia in lavaggio kWh(3)
190
Consumo annuo di energia kWh(3)
190
Classe climatica
SN-ST
SN-ST
ST
SN-ST
N
Consumo annuo di acqua in lavaggio L(3)
9400
Consumo annuo di acqua L(3)
9400
Consumo di energia in lavaggio e asciugatura kWh(5)
4,05
Numero motori
1
1
1
1
1
(1)
Consumo di acqua in lavaggio e asciugatura L(5)
(1)
90
Consumo annuo di energia
in lavaggio e asciugatura kWh(4)
810
Consumo annuo di acqua
in lavaggio e asciugatura L(4)
18000
Numero termostati regolabili
Funzionamento a controllo elettronico
•
n° di programmi di lavaggio
15
Tasto avvio/pausa
•
Tasto rapido
•
Tasto stirameno
•
Tasto aumento acqua in vasca
Altezza cm
1
1
1
1
1
177
177
157,5
177
181,2
Larghezza cm
54
54
54
54
59,3
Profondià cm
54,5
54,5
54
54,5
60
Numero porte
Tensione V 2
2
2
1
2
220-240
220-240
230
220-240
220-240
Funzionamento a controllo elettronico
•
Tasto esclusione centrifuga
Hz
50
50
50
50
50
Nuovo sensore di umidità
•
Tasto esclusione/
Pag.
136
136
137
137
139
n° di programmi di lavaggio
14
regolazione centrifuga
n° programmi di asciugatura manuali
2
Tasto delay timer
n° programmi di asciugatura automatici
4
Programma lava a mano
Tasto avvio/pausa
•
Tasto rapido
•
Tasto delay timer 1 - 24 ore
•
Tasto regolazione centrifuga/asciugatura delicata
•
Tasto asciugatura automatica con sensore/a tempo
•
Fase antipiega in asciugatura
•
Display
Programma misti
•
Visualizzazione tempo residuo
Programma lava a mano
•
alla fine del prog.
Programma lavaggio a freddo
•
Visualizzazione
Antitrabocco
•
Acquastop totale
•
•
•
Acquastop totale
Antitrabocco
•
Legenda:
Cong.= congelatore
•
•
numero di giri impostato
•
Spie avanzamento programma
•
Oblò diametro 30 cm
•
Tasto apertura oblò
•
Vasca
inox
Display
•
Cestello
inox
Visualizzazione tempo residuo alla fine del programma
•
Visualizzazione numero di giri impostato
•
Autobilanciamento
Oblò Diametro 30 cm
•
elettronico del carico
Tasto apertura oblò
•
•
•
Vasca
inox
Filtro autopulente
Cestello
inox
Sistema antischiuma
•
Autobilanciamento elettronico del carico
•
•
Filtro autopulente
•
Pag.
•
•
•
130
•
130
(1)
Dati riferiti a prove standard per ciclo normale 60° cotone (norme EN60456EN60456/A11, Direttiva 95/12/CE)
(2)
Acqua rimanente dopo la centrifuga senza l’utilizzo del ciclo
di asciugatura, in relazione al peso della biancheria asciutta
(3)
Consumo annuo stimato di una famiglia di quattro persone (200 cicli di lavaggio)
(4)
Consumo annuo stimato di una famiglia di 4 persone
(200 cicli di lavaggio e asciugatura)
(5)
Dati riferiti a prove standard per ciclo normativo
(norma EN50229, Direttiva 96/60/CE)
Dati riferiti a prove standard per ciclo norm. 60° cotone (norme EN60456-EN60456/A11
Informazioni fornite in conformità alla Direttiva 95/12/CE)
(2)
Acqua rimanente dopo la centrifuga in relazione al peso della biancheria asciutta
(3)
Consumo annuo stimato di una famiglia di quattro persone (200 cicli)
(1)
152
dati tecnici
Sistema antischiuma
Pag.
* Informazioni fornite in conformità alla direttiva 94/2/CE.
(1)
Massima efficienza A - Minima efficienza G.
(2)
In base ai risultati di prove standard per 24 h
Il consumo effettivo dipende dal modo in cui l’apparecchio
è utilizzato e dal posto in cui è installato.
(3)
Tempo di risalita alla temperatura
153
CENTRI ASSISTENZA
CENTRI ASSISTENZA
(MN) ARIOLI 0376/531253 - 0376/532864 Via Cavour, 20 46029 SUZZARA (MN) MANTOVA CITTA’ e PROVINCIA
Aosta
escluso i Comuni di SERMIDE e FELONICA (Ved. FERRARA)
R.E.M. 0376/440194 Via G. Mameli, 6 46030 CERESE DI VIRGILIO (MN) MANTOVA PROVINCIA NORD OVEST
CASELLI 0532/773033 Via Zucchini, 5 44100 FERRARA
(MI)
A.C.E. 02/99481342-99481340 Via Trieste, 178 20051 LIMBIATE (MI) PROV. NORD-OVEST inclusi i Comuni di:
CISLAGO - UBOLDO GERENZANO - SARONNO P. della Provincia di VARESE
ALBERGO 02/55010404 -55194703 Piazza Imperatore Tito, 8 Ang. Via Pistrucci 20137 MILANO (MI) MILANO CITTA’
Piemonte
Cap: 20122 - 20129 - 20131 - 20133 - 20134 - 20135 - 20136 - 20137 - 20138 - 20139 - 20141
(AL)SAIE 0131/341260 Corso Acqui, 370 15100 ALESSANDRIA (AL) ALESSANDRIA CITTA’ e PROVINCIA
E.D.P. 02/90033320 Via Milano, 7 20084 LACCHIARELLA (MI) PROVINCIA SUD
(AT)
ITALSERVICE 0141/273716/351258 Via Monte Raniero, 37A 14100 ASTI (AT) ASTI CITTA’ e PROVINCIA + ZONA LANGHE: ALBA, BRA, LANGHE e ROERO)
NIMA 02/48952291 - 02/48950730 Via Cola di Rienzo, 11 20144 MILANO (MI) MILANO CITTA’
(BI)
TONIOLO 015/925038 Via Maffei, 325 13836 COSSATO (BI)
(CN)
A.T.E. 0171/412684 Via Torino, 179 12020 MADONNA DELL’OLMO (CN) CUNEO CITTA’
SEVERGNINI 02/2572287 - 02/2553018 - 02/27003401 Viale Monza, 325 20126 MILANO (MI) MILANO CITTA’
BARBERO 0175/289042 Via Provinciale Saluzzo, 1 12039 VERZUOLO (CN) PROVINCIA NORD- OVEST
i seguenti Cap: 20121, 20124, 20125, 20126, 20127, 20128, 20132, 20159, 20161, 20162 + la PROVINCIA NORD-EST di MILANO
CAT 0173/280354 Via C. Cavallotto, 23 12060 RODDI (CN)
(PV)
BANDIRALI 0382/975062 Via Maura Ponti, 12 27010 COPIANO (PV) PAVIA PROV EST
(NO)
MANTOAN 0321/519078 Via Matteotti, 69 28062 CAMERI (NO) NOVARA CITTA’ e PROVINCIA
SAMO 0381/42353 Via Spalato, 4 27029 VIGEVANO (PV) PAVIA PROVINCIA SUD OVEST (ZONA LOMELLINA e VOGHERESE)
(TO)
A.T.E. 0121/76898 Via Demo, 26 10064 PINEROLO (TO) ZONA PINEROLESE e VALLI CHISONE e PELLICE
(SO)
CREL 0342/216538 Via Carducci Ang. Via Macello 23100 SONDRIO (SO) SONDRIO CITTA’ e PROVINCIA
BOSCHETTI 011/9102255 Via Cappuccini, 3 10034 CHIVASSO (TO) PROVINCIA NORD - EST + VAL DI VIU’ e VAL DI LANZO
escluso i Comuni di LIVIGNO, VALDIDENTRO, BORMIO, VALFURVA, VALDISOTTO
CAPOSIENA 011/9575830 Corso Francia, 200/B 10090 CASCINE VICA - RIVOLI (TO) TORINO CITTA’ ZONA NORD - OVEST
SECCHI ELETTROSERVICE 0342/901897 Via Al Forte, 4 23030 S. LUCIA - VALDISOTTO (SO) SONDRIO PROVINCIA
dal Cod. Postale 10136 al Cod. Postale 10156 + PROVINCIA di TORINO: RIVOLI e ditorni e VAL di SUSA
Comuni di: LIVIGNO, VALDIDENTRO, BORMIO, VALFURVA, VALDISOTTO inclusi
C.A.T.E.R. 0125/629901 Via Torino, 267 Int. Cortile 10015 IVREA (TO) ZONA IVREA e VALLI del CANAVESE
(VA)
A.C.E. SERVICE 02/94481340 94481342 Via Trieste,178 20051 LIMBIATE (MI) VARESE PROVINCIA SUD EST
ELETTRORIPARAZIONI L.F.D. 011/6672121 Via Genova, 110/B 10126 TORINO (TO) TORINO CITTA’ ZONA SUD - EST
Comuni di: CISLAGO, GERENZIANO, UBOLDO, ORIGGIO, SARONNO, CARONNO PERTUSELLA inclusi
dal Cap Postale 10121 al Cod. Postale 10135 + PROVINCIA di TORINO da NICHELINO a PRALORMO inclusi
BITEC 0331/824454 Via C.Battisti 58 21043 CASTIGLIONE OLONA (VA) VARESE CITTA’ e PROVINCIA esclusa ZONA SUD
ELGI 0322/219114 Via Viotti, 9 28040 MASSINO VISCONTI (NO)
R.I.E. ASSISTANCE 0331/842273 Via 25 Aprile, 5 21049 TRADATE (VA) PROVINCIA SUD
S.A.R. EL. 0324/44660 Via Canuto, 6 28845 DOMODOSSOLA (VB) VERBANIA PROV. NORD (DOMODOSSOLA E VALLI)
escluso i Comuni di CISLAGO, GERENZANO, UBOLDO, ORIGGIO, SARONNO, CARONNO, PERTUSELLA (vedere MILANO)
(VC)
MANTOAN 0321/519078 Via Matteotti, 69 28062 CAMERI (NO) VERCELLI CITTA’ e PROVINCIA A SUD AUTOSTRADA MI-TO
TONIOLO 015/925038 Via Maffei, 325 13836 COSSATO (VC) PROVINCIA a NORD Autostrada MI - TO (ZONA BIELLESE)
(AO)
S.M.E.A. • 0165/31692 Corso Lancieri di Aosta, 20 11100 AOSTA (AO) AOSTA CITTA’ e PROVINCIA
MANTOVA solo i comuni di SERMIDE e FELONICA
i seguenti Cap: 20123, 20136, 20142, 20143, 20144, 20145, 20146, 20147, 20148, 20149, 20151, 20152, 20153, 20154, 20155, 20156, 20157, 20158
Trentino Alto Adige
(BZ)
ZIEGER 0471/913148 Via Druso, 309 39100 BOLZANO (BZ) BOLZANO CITTA’ e PROVINCIA
Lombardia
(TN)
SOLE 0461/950777 Via Clemente Andreatta, 23 38014 GARDOLO (TN) VALLI: VAL DI CEMBRA, ALTA VALSUGANA e TESINO, (BG)
PONTIGGIA 035/576966 Via P. Ruggeri, 54/B 24123 BERGAMO (BG) BERGAMO CITTA’ e PROVINCIA
VAL DI FIEMME, VAL DI FASSA, esclusa VALLE GARINA
(BS)
COMAI 030/2424207 Via Dalmazia, 91/93 25100 BRESCIA (BS) BRESCIA CITTA’ e PROVINCIA
TARTER 0461/923933 Via Alcide De Gasperi, 12 38100 TRENTO (TN) TRENTO CITTA’ e PROVINCIA esclusa ZONA PRIMIERO (vedere BELLUNO)
(CO)
A.R.E. 031/574075 Via Bellinzona, 91 22100 COMO (CO) COMO CITTA’ e PROVINCIA escluso la PROVINCIA NORD
BORDOLI 0344/30343 Via del Torchio, 3/A 22010 BENE LARIO (CO) PROVINCIA NORD di COMO 5 VALLI:
VALSOLDA, V. PORLEZZI, V. MENAGGIO, V. CAVARGNA, V. D’INTELVI INCLUSE
C.R.E.L 0342/216538 Via Carducci ang. Via Macello 23100 SONDRIO (SO)
(CR)
A.T.E. 0372/433233 Via Genala, 12 26100 CREMONA (CR) CREMONA CITTA’ e PROVINCIA
(LC)
C.A.T. ALGERI 0341/630718 Via S.S. Cosma e Damiano 24032 CALOLZIOCORTE (LC) LECCO CITTA’ e PROVINCIA
(LO)
C.R.E. 0523/453534 Via Bozzini, 43 29100 PIACENZA (PC) LODI CITTA’ e PROVINCIA SUD
E.D.P. ASSISTENZA 02/90033320 Via Milano, 7 20084 LACCHIARELLA (MI) LODI PROVINCIA NORD
154
ASTELUX SRL 0437/944919 Via f.lli Rosselli 26 32100 BELLUNO (BL)
COMO PROVINCIA da CREMIA a SORICO INCLUSI
155
TRNTO zona PRIMIERO
CENTRI ASSISTENZA
CENTRI ASSISTENZA
Veneto
Emilia Romagna
(BL)
ASTELUX SRL 0437/944919 Via f.lli Rosselli 26 32100 BELLUNO (BL) BELLUNO CITTA’ e PROVINCIA incluso ZONA PRIMIERO della PROVINCIA di (BO) M.A.W.
TRENTO
fino ai Comuni di Lizzano in Belvedere e Porretta Terme inclusi
(PD)
ASSISTENZA ELETTRODOMESTICI di RIZZO L.
C.A.R.E.M. 0542/642155 Via Ercolani, 15 40026 IMOLA (BO) PROVINCIA EST da CASTEL S. PIETRO incluso
dal Comune di BORGORICCO a CITTADELLA inclusi
(FE)
CASELLI 0532/773033 Via Zucchini, 5 44100 FERRARA (FE) FERRARA CITTA’ e PROVINCIA
FONTANA 049/8010639 Via Risorgimento, 9 35020. GIACOMO di ALBIGNASEGO (PD) PADOVA CITTA’ e PROVINCIA escluso PROVINCIA + i Comuni di SERMIDE e FELONICA della PROVINCIA di MANTOVA
NORD
(FC)
SARE 0541/720593 Via Popilia, 228 47812 TORRE PEDRERA (RN) Costa Adriatica della prov. Di Forli’ dal comune di Cesenatico a (RO) F.A.D. 0425/35495 Viale Polzer, 9 45100 ROVIGO (RO) ROVIGO CITTA’ e PROVINCIA
Savignano sul Rubicone
(TV)
(FO)
BURNACCI 0543/404849 Via Cerchia, 82/B 47100 FORLI’ (FC) FORLI’ CITTA’ e PROVINCIA NORD
ASTER
049/9402770 Via Cà Correr, 16 35013 CITTADELLA (PD) PROV. NORD di PADOVA 0422/306551 Via Brigata Marche, 11/B 31100 TREVISO (TV)
TREVISO CITTA’ e PROVINCIA NORD
SINTESI 0438/388400 Via Sant’Urbano, 87 31010 GODEGA DI SANT’URBANO (TV) PROVINCIA EST DI TREVISO
051/502903 Via Della Villa, 13/A 40127 BOLOGNA (BO) BOLOGNA CITTA’ e PROVINCIA
(MO) CAT di GRECO 059/526664 Via Guido Rossa, 30 41011 CAMPOGALLIANO (MO) MODENA CITTA’ e PROVINCIA da NOVI di MODENA ASSISTENZA ELETTRODOMESTICI
BASSANO SERVICE 0424/503710 Via Gen. Cantore, 5 36061 BASSA DEL GRAPPA (TV) TREVISO PROVINCIA SUD
SERVIZIO ASSISTENZA del FRIGNANO 0536/23588 Via Tassoni, 9 41026 PAVULLO nel FRIGNANO (MO)
(VE)
SCOLA 041/2771264 5232434 Sestriere Castello, 6327-6329 30122 VENEZIA (VE) VENEZIA CITTA’ e ISOLE
PROVINCIA SUD di MODENA da PRIGNANO S.S., SERRAMAZZONI, MARANO S.P., GUIGLIA compresi.
TECNOSERVICE 041/997420 5086808 Via Negrelli, 24 30038 SPINEA (VE) VENEZIA PROVINCIA TERRAFERMA
(PR)
SACCHELLI 0521/672475 Via Battibue, 11 43100 PARMA (PR) PARMA CITTA’ e PROVINCIA escluso ZONA MONTANA
CENTROSERVICE DFM 0422/898869 Via Pralongo, 139/141 31050 MONASTIER (TV)
SOLIANI PINI 0521/357104 Via Fanti D’Italia, 30/TER 43013 LANGHIRANO (PR) ZONA MONTANA PROVINCIA di PARMA
(VR)
FERRARI SERVICE
045/942275 Via Gino Beltramini, 9 37124 VERONA (VR) VERONA CITTA’ e PROVINCIA NORD-EST
(PC)
C.R.E. 0523/453534 Via Bozzini, 43 29100 PIACENZA (PC) PIACENZA CITTA’ e PROVINCIA + LODI CITTA’ e PROVINCIA
045/7570026 Via Dell’Industria, 31 37014 CASTELNUOVO DEL GARDA (VR) PROVINCIA NORD OVEST
(RA)
BALDI 0544/66407 Via Senigallia, 36 48100 RAVENNA (RA) RAVENNA CITTA’ e CERVIA
CIMATTI 0546/623932 Via Giovanni XXIII, 13/B 48018 FAENZA (RA) PROVINCIA di RAVENNA escluso CERVIA
(RE)
B.L.B. SERVICE 0522/381813-304255 Via Brigata Reggio, 28/A 42100 REGGIO EMILIA (RE) REGGIO EMILIA CITTA’
T.M. SERVICE
049/9402770 Via Cà Correr, 16 35013 CITTADELLA (PD)
TREVISO
a SAVIGNANO SUL PANARO inclusi
ATRE
(VI)
BASSANO SERVICE
compreso l’Altopiano di Asiago fino ai Comuni di Calvene, Lugo di Vicenza, Fara V., Breganze, Sandrigo, Bressanvido inclusi
+ i Comuni di: Bagnolo in Piano, Cadelbosco Sopra e Rubiera
CASTELSERVICE 0444/536348 536128 Via del Commercio, 41 36050 SOVIZZO (VI) VICENZA CITTA’ e restante provincia
B&B SERVICE 0522/432541 Via Del Gattaglio, 8 A/B/C 42100 REGGIO EMILIA (RE)
REV 1 0445/369377 Via S.Tommaso, 10 36016 THIENE (VI) PROVINCIA NORD OVEST ZONA di SCHIO, THIENE, VALDASTICO
VEZZANI 0522/641358 Via Della Repubblica, 25 42015 CORREGGIO (RE) Comuni di ROLO, FABBRICO, CAMPAGNOLA, RIO SALICETO,
compresi i Comuni di MALO, VILLAVERLA e MONTECCHIO PRECALCINO inclusi
CORREGGIO, S. MARTINO IN RIO, RUBIERA, REGGIOLO
CARPI SERVICE 0521/698955 Via XI Settembre, 7 43058 SORBOLO (RE) ZONA OVEST da GUALTIERI a CANOSSA
F.LLI PINI 0522/840103 Via Aldo Moro, 68 A/B 42013 CASALGRANDE (RE) Comuni di: CASALGRANDE, CASTELLARANO, SCANDIANO, VIANO, ALBINEA, VEZZANO
MORENI ALBERTO 0522/811155 Via R. Grieco, 2/A/B 42035 CASTELNOVO NE’ MONTI (RE)
(RN)
SARE 0541/720593 Via Popilia, 228 47812 TORRE PEDRERA (RN) RIMINI città e i comuni di Bellaria, Igea Marina, Santarcangelo di Romagna, Friuli Venezia Giulia
Poggio Berni, Torriana, Riccione, Cooriano, Misano A., S. Clemente, M. Colombo, Montescudo, Gemmano, Montefiore Conca
(GO) ADL
ZAFFINI 0721/865885 Via S.Eusebio, 34 61032 FANO (PU) RIMINI PROVINCIA SUD
0442/27164 Via L. Picconato 37045 LEGNAGO (VR) PROVINCIA SUD
0424/503710 504227 Via Gen. Cantone, 5 36061 BASSANO del GRAPPA (VI) PROVINCIA NORD EST 0481/474553 Via Redipuglia, 15 34077 RONCHI DEI LEGIONARI (GO) GORIZIA CITTA’ e PROVINCIA
REGGIO EMILIA ZONA MONTANA
(PN) PARIS 0434/88433 Via Senatore Conte Antonio di Prampero, 10 33096 S. MARTINO AL TAGLIAMENTO (PN) PORDENONE CITTA’ e PROVINCIA
(TS)
C.A.T. EUROSERVICE. 040/3728855 Via Vespucci, 19 34144 TRIESTE (TS) TRIESTE CITTA’ e PROVINCIA
(UD) ARET 0433/41162 Via S. Giovanni Bosco, 21 33028 TOLMEZZO (UD) ZONA CARNIA
RIMEL
0432/470836 Via Tavagnacco, 131/10 33100 UDINE (UD) UDINE CITTA’ e PROVINCIA escluso ZONA CARNIA
Repubblica di san marino
(RSM) CASADEI 0541/970507 Via Castello, 24 61010 M. LICCIANO di M. GRIGNANO (RSM) REPUBBLICA di S. MARINO + il Comune di Verucchio 156
+ i Comuni a Nord di Urbino da Sassocorvaro incluso in poi.
157
CENTRI ASSISTENZA
CENTRI ASSISTENZA
Liguria
Marche
(GE)
(AN)
GENTILE SERVICE 010/8395102 Via Piantelli Giuseppe, 10 16139 GENOVA (GE) GENOVA CITTA’
MAZZONI 071/883678 Via M. Ricci, 6/M 60020 PALOMBINA NUOVA (AN) ANCONA CITTA’ e ZONA LITORALE fino ad ARCEVIA
O.C.R. ASSISTENZA 010/6465680 Via Palazzo della Fortezza, 31/R 16149 GENOVA (GE) GENOVA CITTA’ e PROVINCIA OVEST
ORGANARI 071/7825142 Via Vivaldi, 4 60022 CASTELFIDARDO (AN) ZONA ENTROTERRA DA LORETO A FABRIANO
O.C.R. ASSISTENZA 010/720776 Piazza Ricina, 23/25 16036 RECCO (GE) GENOVA PROVINCIA EST
(AP)
CATENA 0735/633690 Via Ischia Monte, 180/182 63013 GROTTAMMARE (AP) ASCOLI P. CITTA’ e PROVINCIA esclusa la PROVINCIA NORD
(IM)
C.A.T. S.a.s. 0183/710920 Via L. Giordano, 8/10 18100 IMPERIA (IM) IMPERIA CITTA’ e PROVINCIA
S.A.E. 0733/288124 281668 Via D. Concordia, 76/78 - Fraz. Piediripa 62100 MACERATA (MC) ASCOLI PICENO PROV. NORD da FERMO, (SP)
A.T.E. 0187/715077 Via Genova, 131 19123 LA SPEZIA (SP) LA SPEZIA CITTA’ e PROVINCIA
BELMONTE PICENO, SERVIGLIANO ai confini della PROV. MACERATA
(SV)
C.R.E.I. 019/854292 Via Verdi, 98/R 17100 SAVONA (SV) SAVONA CITTA’ e PROVINCIA
(MC)
S.A.E. 0733/288124 281668 Via D. Concordia, 76/78 - Fraz. Piediripa 62100 MACERATA (MC) MACERATA CITTA’ e PROVINCIA
(PU)
ZAFFINI 0721/865885 Via S. Eusebio, 34 61032 FANO (PU) PESARO CITTA’ e PROVINCIA esclusa la ZONA ALTO URBINATE (vedere S. MARINO) inclusi i comuni di : CATTOLICA, S. GIOVANNI IN MARIGNANO, MORCIANO DI ROMAGNA, SALUDECIO, MONTEGRIDOLFO, MONDAINO della PROVINCIA di RIMINI
CASADEI 0541/970507 Via Castello, 24 61010 M. LICCIANO di M. GRIGNANO (PU)
Toscana
(AR)
MUGNAINI 0575/903539 Via Vasco de Gama, 26/28/32/34/36 52100 AREZZO (AR) AREZZO CITTA’ e PROVINCIA
(FI)
A.R.E.S. 055/357775 - 3245608 - 3246430 Via Pierluigi da Palestrina, 11/R 50144 FIRENZE (FI) FIRENZE CITTA’
Cap: 50145 -50144 -50143 -50142 -50141 50139 -50134 -50129 -50127 50124 50123 -50122 e PROVINCIA OVEST di FIRENZE + PRATO CITTA’ e PROVINCIA
Lazio
S.A.R.T.E. 055/690964 6503881 Via Manfredi, 40 50136 FIRENZE (FI) FIRENZE CITTA’
(FR)
Cap: 50137 50136 50135 50133 50132 50131 50126 50125 50121 e PROVINCIA EST di FIRENZE
TECNOSERVICE 0775/335163 Via Colle Ciaffone, 24 03029 GIGLIO VEROLI (FR) FROSINONE CITTA’ e PROVINCIA NORD
CARRADORI Srl 0571/530057 Via Puccini, 24A 50053 EMPOLI (FI)
fino ai Comuni di PASTENA CEPRANO inclusi
(GR)
TECNOSERVICE elt 0564/454111 Via Birmania, 5/7/9 58100 GROSSETO (GR) GROSSETO CITTA’ e PROVINCIA
(LT)
MINUTILLO 0771/771915 Via G. Paone, 18/C 04023 FORMIA (LT) PROVINCIA a SUD di TERRACINA + PROVINCIA SUD di FROSINONE
(LI)
A.T.E.S. 0586/859566 Via Torino, 3/A 57124 LIVORNO (LI) LIVORNO CITTA’
ad esclusione dei Comuni di PASTENA e CEPRANO
ATER 0586/762102 Via Aurelia, 288 57013 ROSIGNANO SOLVAY (LI) PROVINCIA di LIVORNO escluso COLLESALVETTI e ISOLA D’ELBA + PROVINCIA SUD di PISA
SD 0773/242541 - 611018 Via Tor Tre Ponti, 44 04013 LATINA (LT) LATINA CITTA’ e PROVINCIA
A.T.E. 0565/930960 -914217 Via Montecristo 3 57037 PORTOFERRAIO (LI) ISOLA D’ELBA
fino ai Comuni di ANZIO e NETTUNO della PROVINCIA di ROMA
(LU)
S.A.T.E.L. 0583/343216 331789 Via Borgo Giannotti, 617 55100 LUCCA (LU) LUCCA CITTA’ e PROVINCIA
(RI)
S.P.A.C.E. 0746/482241 Via A. Sacchetti Sassetti 02100 RIETI (RI) RIETI CITTA’ e PROVINCIA
(MS)
BENASSI 0585/858581 Via Passavolpe, 110 54031 AVENZA (MS) MASSA CITTA’ e PROVINCIA
(RM)
SOC. SOGEMA 2000 06/8172200 - 8181827 - 81737888 - 87192635 - 87183670 Via Valle Corteno, 64 00141 ROMA (RM)
(PI)
VANNUCCI 050/777745 776320 Via Orosei, 10 56023 NAVACCHIO (PI) PISA CITTA’ e PROVINCIA escluso la PROVINCIA SUD
Cap di competenza dentro al G.R.A.: 00120, 00135, 00136, 00137, 00138, 00139, 00141, 00151, 00152, 00153, 00156, 00158, 00161, 00162, ATER 0586 762102 768056 Via Aurelia, 288 57013 ROSIGNANO SOLVAY (LI) PISA PROVINCIA SUD
00182, 00183, 00184, 00185, 00186, 00187, 00191, 00192, 00193, 00194, 00195, 00196, 00197, 00198, 00199
(PT)
D.R.I.M.E. 0573/935230 935048 Via Corrado Zanzotto, 208 51100 PISTOIA (PT) PISTOIA CITTA’ e PROVINCIA
FERRETTI 06/4500755 - 4500769 - 4505840 Via Luigi Lodi, 78 00157 ROMA (RM)
(PO)
FONTANA RICCARDO
Cap di competenza dentro al G.R.A.: 00142, 00143, 00145, 00147, 00155, 00157, 00159, 00169, 00171, 00172, 00173, 00174, 00175, 00176, (SI)
N.R. SERVICE 0577/22331 Piazza Maestri del Lavoro, 15 59100 PRATO (PO) PRATO CITTA’ e PROVINCIA
00177, 00178, 00179, 00181 + la PROVINCIA SUD EST di ROMA
PIZZETTI MARCELLO 0577/778780 Via Fosso Canali, 23 53100 SIENA (SI) SIENA CITTA’ + PARTE MONTANA DELLA PROVINCIA DI SIENA
N.E.S.A.T. 90 06/8601600 - 86322440 Via B. Borghesi, 21 00162 ROMA (RM)
Cap di competenza dentro al G.R.A.: 00144, 00146, 00148, 00149, 00154, 00163, 00164, 00165, 00166, 00167, 00168 + la PROVINCIA SUD OVEST
ELETTROCAES 06/52724962 Viale Caduti della Guerra di Liberazione,480 00128 ROMA (RM)
Cap di competenza fuori il G.R.A. e PROVINCIA SUD OVEST (Ostia e zona mare Cap: 00119, 00121, 00122, 00124, 00125, 00126, 00127, 00128, 00148 e comuni di FIUMICINO, POMEZIA, ARDEA)
CHENIALI 06/3320364 - 33614318 Via Flaminia, 1179/F 00100 ROMA (RM)
Umbria
Cap di competenza dentro al G.R.A.: 00189 Fuori dal G.R.A. i seguenti Cap: 00131, 00137, 00138 + la PROVINCIA NORD di ROMA oltre il G.R.A.
(PG)
A.T.E. 075/5271522 7821091 Via S. Penna, 110 - Zona Ind. S. Andrea delle Fratte 06132 PERUGIA (PG) PERUGIA CITTA’ e PROVINCIA escluso la CECCHERINI GABRIELE 0766/513870 Via Via Carso (Ang. Via Aurelia, 273) 00058 SANTA MARINELLA (RM)
PROVINCIA SUD
PROVINCIA NORD OVEST di ROMA oltre il G.R.A.
F.LLI FIORI 0743/44228 Via F.lli Cervi, 25 06049 SPOLETO (PG) PROVINCIA SUD fino ai FOLIGNO e BEVAGNA compresi
OSIMANI 0774/311880 313210 312663 Via Dei Sosii, 64/66 00019 TIVOLI (RM) PROVINCIA NORD - EST di ROMA oltre il G.R.A. (
(TR)
A.E.T. 0744/423676 - 401131 Via Vocabolo Fiore, 19 05100 TERNI (TR) TERNI CITTA’ e PROVINCIA
VT)
0574/049016 Via Giuseppe Valentini, 47 59100 PRATO (PO) PRATO CITTA’ e PROV.
158
DOMESTICK SERVICE 0776/310555 Via Zamosch, 54 03043 CASSINO (FR) PROVINCIA SUD di FROSINONE
MARIGNOLI 0761/288762 287161
Via Zuccari, 3 01031 BAGNAIA (VT) VITERBO CITTA’ e PROVINCIA
159
CENTRI ASSISTENZA
CENTRI ASSISTENZA
Abruzzo
Puglia
(CH)
R.E.I.T. 0871/84650 Via Madonna delle Grazie, 4/C 66016 GUARDIAGRELE (CH) PROVINCIA di CHIETI dal Fiume Foro al Fiume Sangro
(BA)
DI COSOLA 080/5424325 Via S. Lorenzo, 5/B 70124 BARI (BA) BARI CITTA’ e PROVINCIA SUD escluso i Comuni di ALTAMURA, POGGIORSINI,
ATEK di RECCHIUTI 0873/59752 Corso Mazzini, 233 66054 VASTO (CH) PROVINCIA SUD di CHIETI dal Fiume SANGRO in poi e i Comuni di GRAVINA DI PUGLIA, SANTERAMO IN COLLE (Vedi MATERA)
CAMPOBASSO
TECNOSERVICE 0883/664718 Via Ten. Corradini, 18 70053 CANOSA DI PUGLIA (BA) Comuni della PROVINCIA di BARI: BARLETTA, ANDRIA,
V.D. Ass. Elettrodomestici 085/4503653 Via F. Guelfi, 33/3/4/5 65126 PESCARA (PE) Comuni di S. GIOVANNI TEATINO e FRANCAVILLA AL MARE, MINERVINO MURGE, CANOSA di PUGLIA + N° 3 Comuni della PROVINCIA di FOGGIA: MARGHERITA di SAVOIA, TRINITAPOLI, SAN FERDINANDO di PUGLIA inclusi
TORREVECCHIA, TEATINA, RIPA TEATINA, VILLAMAGNA, BUCCHIANICO, CASALINCONTRADA
C.A.T.E. 080/3389388 Via Massimo D’Azeglio, 217 70056 MOLFETTA (BA) Comuni della PROVINCIA di BARI: SPINAZZOLA, TRANI, BISCEGLIE, MOLFETTA, (AQ)
ANTONELLI 0862/401888 Viale della Croce Rossa, 63/A 67100 L’AQUILA (AQ) L’AQUILA CITTA’ e PROVINCIA fino a ROCCA di MEZZO
GIOVINAZZO, BITONTO, TERLIZZI, RUVO DI PUGLIA, CORATO inclusi
BI EMME 0864/31345 Via Circonvallazione Occidentale, 56 67039 SULMONA (AQ) PROVINCIA DELL’AQUILA ZONA ALTO SANGRO
CENTODUCATI 080/3115971 Via Treviso, 54/A-B 70022 ALTAMURA (BA) MATERA CITTA’ e PROVINCIA + i Comuni di ALTAMURA, GRAVINA P., BERALDI ALDO 0863/26950 Via XX Settembre, 201 67051 AVEZZANO (AQ) ZONA MARSICA
SANTERAMO IN COLLE, POGGIORSINI della PROVINCIA di BARI
(PE)
V.D. Ass. Elettrodomestici 085/4503653 Via F. Guelfi, 33/3/4/5 65126 PESCARA (PE) PESCARA
(BR)
RENNA 0831/523858 Via Pola, 7 Ang. Montenero, 16 72100 BRINDISI (BR) BRINDISI CITTA’ e i Comuni di TORRE SANTA SUSANNA, ERCHIE, + i Comuni di FRANCAVILLA AL MARE e S. GIOVANNI TEATINO della PROVINCIA di CHIETI
S. PANCRAZIO, SALENTINO, S. DONACI, CELLINO SAN MARCO, S. PIETRO VERTONICO, TORCHIAROLO
(TE)
GIAMPIETRO 085/8001503 - 085/8006305 Via Montello, 18 64022 GIULIANOVA LIDO (TE) PROVINCIA di TERAMO ZONA MARE
ANDRIOLA 0831/385024 384937
MARINUCCI 0861/212419 Via G. Gentile, 22 64100 TERAMO (TE) TERAMO CITTA’ e PROVINCIA esclusa ZONA MARE
(FG)
C.A.T.E. 0881/610506 651728
esclusi i Comuni di MARGHERITA di SAVOIA, TRINITAPOLI, SAN FERDINANDO DI PUGLIA ed escluso la ZONA GARGANO
TECNOSERVICE 0883/664718 Via Ten. Corradini, 18 70053 CANOSA DI PUGLIA (BA)
SANTUCCI 0884/996945 Via G. Matteotti, 22 71010 ISCHITELLA (FG) ZONA GARGANO
(LE)
CELER 0832/613059 Via Lecce, 64 73020 CAVALLINO (LE) PROVINCIA SUD + il Comune di SURBO
Via Sacerdoto Mastro, 19 72013 CEGLIE MESSAPICA (BR) PROVINCIA da MESAGNE a FASANO inclusi
Via degli Aviatori - Località Posta Palazzo Km 2 71100 FOGGIA (FG) FOGGIA CITTA’
(LE)IMBRIANI 0832/305553 Via Pietro Micheli, 19 73100 LECCE (LE) LECCE CITTA’ e PROVINCIA NORD escluso il Comune di SURBO,
Molise
(CB)
F.LLI SANTUCCI 0874/63931 Via Puglia, 129/131 86100 CAMPOBASSO (CB) CAMPOBASSO CITTA’ e PROVINCIA escluso i Comuni: ROCCAVIVARA, MONTEFALCONE, CASTELMAURO, MONTEMITRO, ACQUAVIVA, COLLECROCE, S. FELICE DEL MOLISE, TAVENNA, MAFALDA, PALATA, MONTECIFONE, MONTENERO DI BISACCIO PETACCIO (Vedere CHIETI PROVINCIA SUD)
FANTI 0873/59752 Corso Mazzini, 233 66054 VASTO (CH) CAMPOBASSO SOLO PROVINCIA NORD
fino ai Comuni di COPERTINO, S. PIETRO IN LAMA inclusi
(TA)
JONICA SERVICE 099/7326472 373566 Via Lazio, 26 74100 TARANTO (TA) TARANTO CITTA’ e PROVINCIA
(IS)SCARSELLI 0865/414496 Corso Risorgimento, 306/306 A 86170 ISERNIA (IS) ISERNIA CITTA’ e PROVINCIA
Basilicata
(MT)
CENTODUCATI 080/3115971 Via Treviso, 54/A-B 70022 ALTAMURA (BA) MATERA CITTA’ e PROVINCIA
(PZ)
A.G.S. 0973/823282 Via S.Paolo, 1 85045 LAURIA (PZ) POTENZA solo comune di LAURIA
DOLCE 0971/443678 Via Napoli, 2/12 85100 POTENZA (PZ) POTENZA CITTA’ e restanti Comuni della PROVINCIA
Campania
CP 4 0973/577506 Via Farneta, 27 85034 FRANCAVILLA SUL SINNI (PZ) PROVINCIA SUD
(AV)
ASSITEC ELDOM 0825/626418 Via Appia, 91 83042 ATRIPALDA (AV) AVELLINO CITTA’ e PROVINCIA
TECNOVO 0972/721681 Via ROMA, 179 BIS 85028 RIONERO IN VULTURE (PZ) PROVINCIA NORD di POTENZA
(BN)
FEDERICI 0824/21425 - 361458 Zona Industriale Pezzapiana 82100 BENEVENTO (BN) BENEVENTO CITTA’ e PROVINCIA
(CE)
S.A.T.E.C. 0823/341088 341002
(NA)
C.A.T. di VIGLIETTI G. 081/5849143 Via Zona Arpino 103, 37/39 80026 CASORIA (NA) NAPOLI CITTA’
Via Libertà, 307 81024 MADDALONI (CE) CASERTA CITTA’ e PROVINCIA
per i C.A.P. 80128 - 129 - 131 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 141 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 e PROVINCIA NORD-EST
A.T.EL. 081/7141162 - 7141494 Parco Comola Ricci, 157/159 80122 NAPOLI (NA) NAPOLI CITTA’
per i C.A.P. 80121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 132 - 133 - 142 e PROVINCIA OVEST
A.T.C. 081/7528713 Via R. Testa, 51/53 80146 S. GIOVANNI A TEDUCCIO (NA) NAPOLI PROVINCIA SUD EST
S.I.R.E. 081/907393 Via Madonna delle Grazie, 22 80075 FORIO D’ISCHIA (NA) ISOLE: ISCHIA e PROCIDA
ROXY SERVICE 081/8771174 - 081/8784910 Corso Italia, 286 80067 SORRENTO (NA) PROVINCIA da VICO EQUENSE a MASSA LUBRENSE + ISOLA di CAPRI
(SA)
GALDI 089/567287 567285
Via Grillo, 43 84080 CAPEZZANO di PELLEZZANO (SA) SALERNO CITTA’ e PROVINCIA NORD - EST
SBROLLINI 0975/22675 Via Nazionale, 38/44 84036 SALA CONSILINA (SA) PROVINCIA EST di SALERNO
FULL SERVICE 0828-302734 Via S.S.18 Coop.Domus 19-20 84091 BATTIPAGLIA (SA) PROVINCIA SUD - OVEST di SALERNO
A.G.S. 0973/823282 Via S. Paolo, 1 85045 LAURIA (PZ) SALERNO
160
161
CENTRI ASSISTENZA
CENTRI ASSISTENZA
Calabria
(TP)
PUNTO SERVICE 0923 568989 Via Veneto, 65 A/B 91016 ERICE (TP) TRAPANI CITTA’ PROV. NORD-OVEST da S.VITO LO CAPO a (CZ)
SATE 0961/61575 Viale Emilia 90/A 88060 S.ta MARIA (CZ) CATANZARO CITTA’ e PROVINCIA escluso il CROTONESE
MAZZARA DEL VALLO, inclusi i comuni di ALCAMO, CASTELLAMARE DEL GOLFO e CALATAFIMI
IDEAL SERVICE 0968/437721 Via G. Marconi, 303 88040 LAMEZIA TERME (CZ) Per la zona di LAMEZIA TERME
BACCHI TONINO
(CS)
CLIMA SUD 0984/465004 Via Tevere, 84/86 87036 ROGES DI RENDE (CS) COSENZA CITTA’ e Comuni limitrofi
SALEMI inclusi POGGIOREALE e SALAPARUTA
F.A.G. SERVICE 0983/91943 SEDE DI CARIATI Via Magenta, 7 87062 CARIATI MARINA (CS) PROVINCIA SUD
COSTA IONICA da CROSIA a S.GIOVANNI IN FIORE
F.A.G. SERVICE 0983/290826 SEDE DI ROSSANO Viale dei Normanni, 112 87068 ROSSANO SCALO (CS) PROVINCIA EST
LA PROVITERA
da CASSANO allo IONIO a ROCCA IMPERIALE
(RC)
A.T.E.R.
ANGELO GIOVINAZZO
0923 901797 Via Garibaldi, 115 91022 CASTELVETRANO (TP) TRAPANI PROV. SUD-EST da CAMPOBELLO DI MAZZARA a 0981/27103 Via D’Alessandria, 7/A 87012 CASTROVILLARI (CS) PROVINCIA NORD - COSTA IONICA
0965/ 47051 Via N. Pentimele, 159/A-B 89121 REGGIO CALABRIA (RC) REGGIO CALABRIA CITTA’ e PROVINCIA
Sardegna
(CA)
TECNO RIPARAZIONI ELETTRODOMESTICI
C.C.S. di FIGLIOMENI 0964/380666 Via Circonvallazione Sud 89048 SIDERNO (RC) COSTA IONICA
CAGLIARI CITTA’ e PROVINCIA esclusi i Comuni di: TEULADA, VALLERMOSA e SILIQUA
(VV)
GALATI 0963/263285 Via Nazionale s.s.18 N° 192 89851 JONADI (VV) PROVINCIA di VIBO VALENTIA
(CI)
FLORIS 0781/41751 Via Valverde, 6 09016 IGLESIAS (CI) CARBONIA IGLESIAS più Comuni di: TEULADA, VALLERMOSA e SIQUILA (KR)
F.A.G. SERVICE 0962/905535 Via T. Campanella, 32 88900 CROTONE (KR) CROTONE e PROVINCIA (esclusa costa ionica)
della PROV. di CAGLIARI
(VS)
TECNO RIPARAZIONI ELETTRODOMESTICI 070/4525385 - 4522875 - 42837 Via G.B. Venturi, 12 09131 CAGLIARI (CA) MEDIO CAMPIDANO PROV. EST
FLORIS 0781/41751 Via Valverde, 6 09016 IGLESIAS (CI) MEDIO CAMPIDANO PROV. OVEST
0966/660888 Via Tevere, 1 89122 CITTANOVA (RC) REGGIO CALABRIA
070/4525385 - 4522875 - 42837 Via G.B. Venturi, 12
09131 CAGLIARI (CA) (NU) BRANCIFORTE SERVICE POINT 0784/33496 Via Martiri della Libertà, 98/102 08100 NUORO (NU) NUORO CITTA’ e PROVINCIA escluso la PROVINCIA OVEST, più Comune di BUDONI (OT)
Sicilia
BASE ELETTRONICA
(AG) CIRAFISI 0925/23624 Via Treviso, 15/17 92019 SCIACCA (AG) PROVINCIA OVEST da RIBERA a MENFI
ed i Comuni di AUSTUS, TONARA, DESULO, ARITZO e GADONI
INDELICATO 0922/29429 Via Empedolce, 143 92100 AGRIGENTO (AG) AGRIGENTO CITTA’ e PROVINCIA
(OG) PODDA
esclusa la PROVINCIA OVEST e i Comuni di RAVANUSA, LICATA, CANICATTI’, CAMPOBELLO di LICATA (vedere CALTANISETTA)
BRANCIFORTE SERVICE POINT
CLASSE A SERVICE 0934/552999 Largo Petrella, 19 93100 CALTANISSETTA (CL) AGRIGENTO
Comune di ILLORAI al Comune di NULE
(CL)
CLASSE A SERVICE
(OR) BASE ELETTRONICA
+ i Comuni di CAMPOBELLO di LICATA, LICATA, RAVANUSA e CANICATTI’ della PROVINCIA di AGRIGENTO
più NUORO PROV. OVEST e Comuni di SEUI PROV. OGLIASTRA
(CT)
ELETTROSERVICE di CRISTALDI 095/359131 Via S. Paolo Galermo, 16 95123 CATANIA (CT) CATANIA CITTA’ e PROVINCIA
(OT)
ESSEGI 0789/50672 Via G. di Simone, 8 07026 OLBIA (OT) OLBIA TEMPIO e PROV. esclusa Isola di MADDALENA e Comuni di BADESI, DI MARTINO 0933/26845 Viale Principessa Maria, 57/59 95041 CALTAGIRONE (CT) CALTAGIRONE CITTA’ e PROVINCIA di CATANIA
BORITIGIADAS, TRINITA’ D’AGULTU, VIGNOLA e BUDONI
fino a RAMACCO incluso
L.R.E.
0789/736095 Piazza Bambino Gesù, 20 07024 LA MADDALENA (OT) OLBIA TEMPIO, ISOLA LA MADDALENA
S.A.T.E.L. SERVICE 0935/75085 C.so Sicilia, 55 94010 CATENANUOVA (EN) CATANIA, Comuni di CESTEL DI LUDICA e RADDUSA
LADU
079/261121 2678128 Zona Industriale Predda Niedda Strada 28 07100 SASSARI (SS) OLBIA TEMPIO Comuni di BADESI, (EN)
A.T.S.
BORITIGIADAS, TRINITA’ D’AGULTU e VIGNOLA
AGIRA, REGALBUTO, GAGLIANO, CASTELFERRATO, TROINA
(SS)
LADU 079/261121 2678128 Zona Industriale Predda Niedda Strada 28 07100 SASSARI (SS) SASSARI CITTA’ e PROVINCIA OVEST
S.A.T.E.L. SERVICE 0935/75085 C.so Sicilia, 55 94010 CATENANUOVA (EN) Comuni di ENNA: CATENANUOVA, AGIRA, REGALBUTO, GAGLIANO, CASTELFERRATO, TROINA
0934/552999
Largo Petrella, 19 93100 CALTANISSETTA (CL)
CALTANISETTA CITTA’ e PROVINCIA
0935/29595 Viale G. Borremans, 77 94100 ENNA (EN) ENNA CITTA’ e PROV. esclusi i Comuni di CATENANUOVA, CENTURIPE, (ME) ELETTRO TELE SAT
0783/310049 Via G. Curreli - Zona Artigianale 09170 ORISTANO (OR) NUORO PROV. OVEST sino a MACOMER 0782/75852 Via Buoncammino s.n. 08040 CARDEDU (NU) OGLIASTRA escluso Comune di SEUI
0784/33496 Via Martiri della Libertà, 98/102 08100 NUORO (NU) OGLIASTRA PROV. SUD-EST dal 0783/310049 Via G. Curreli - Zona Artigianale 09170 ORISTANO (OR) ORISTANO CITTA’ e PROVINCIA 090/711019 Viale Italia, 165/169 98124 MESSINA (ME) MESSINA CITTA’ e PROVINCIA SUD
da SCALETTA ZANCLEA a FLORESTA
C.A.E.L. PICCOLA SOCIETA’ 0941/313377 Via Stazione, 73 98060 OLIVERI (ME) PROVINCIA NORD da VILLAFRANCA TIRRENA a BROLO
ELDOM SERVICE
VIDEOLAB 090/9880205 Via Hibla, 19 98055 LIPARI (ME) ISOLE EOLIE
(PA)
A.T.S. Soc. Coop. va 091/6820200 Via Alessio Narbone, 15 90138 PALERMO (PA) PALERMO CITTA’ e PROVINCIA
(RG)
DI MAURO 0932/256533 258817
(SR)
CAVALLARO
0941/950254 Via Nazionale, 339 98070 ROCCA DI CAPRILEONE (ME) PROVINCIA da NASO a TUSA
Via del Salice, 99 97100 RAGUSA (RG) RAGUSA CITTA’ e PROVINCIA
0931/760963 Viale Annunziata 40 96010 PRIOLO GARGALLO (SR) SIRACUSA CITTA’ e PROVINCIA
162
163
Severi controlli di laboratorio effettuati fin dalle prime fasi della produzione fanno si che gli apparecchi progettati,
tutti realizzati e collaudati in sistemi di gestione della Qualità conformi alle norme ISO 9001 e nel rispetto ambientale conforme alle norme ISO 14001, offrano le maggiori garanzie di efficienza e durata.
Il rispetto delle Direttive Europee e degli Standard Tecnici CEI ed EN permettono a Smeg di apporre sulla gamma
dei prodotti sia il marchio CE sia il marchio IMQ che attesta la certificazione di Qualità e Sicurezza rilasciata
dall’Istituto Italiano del Marchio di Qualità.
PIÙ VALORE ALLA SCELTA smeg
offre un’opportunità in più:
PLUSVALORE, il programma opzionale
di garanzia studiato appositamente
per soddisfare le esigenze del cliente.
PLUSVALORE si affianca alla consueta
garanzia degli elettrodomestici e ne
estende i benefici, offrendo nuove
e interessanti possibilità.
PLUSVALORE è flessibile e personalizzabile.
Il programma diversificato propone infatti
molteplici opportunità alle quali è possibile
aderire per fruire dei vantaggi
supplementari riservati.
invita a scoprire i vantaggi di
PLUSVALORE,
1.Rivolgendosi al proprio rivenditore di fiducia.
2.Contattando il Centro Service Autorizzato
di zona, il cui nominativo è reperibile sugli
elenchi telefonici dei capoluoghi di
provincia, alla voce Smeg.
3.Chiamando il Numero Verde
800 014841
SERVICE
4.Consultando il sito internet
www.smeg.it
I prezzi elencati in questo listino sono IVA esclusa. Tutti i prezzi, i dati, le descrizioni esposti nel presente listino possono essere variati o
annullati in qualunque momento secondo le esigenze tecniche e commerciali della ditta produttrice e ciò senza obbligo di preavviso e
senza possibilità di rivendicazione da parte dell’acquirente, negoziante o privato.
Norme di riferimento:
-Direttiva CEE 73/23 del 19.02.73 sul “basso voltaggio”
-Direttiva CEE 89/336 del 03.05.89 sulla “compatibilità elettromagnetica”
-Direttiva CEE 90/396 del 29.06.90 solo per gli apparecchi a gas
164
Smeg S.p.A. si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti.
Le illustrazioni, i dati e le descrizioni contenuti in questo catalogo non sono quindi impegnativi ed hanno solo valore indicativo.
Per una corretta installazione è indispensabile consultare le istruzioni tecniche in dotazione a ciascun apparecchio.
Smeg è presente su tutto il territorio nazionale con tecnici altamente specializzati. I nominativi dei Centri Service Autorizzati sono
reperibili sugli elenchi telefonici dei capoluoghi di provincia, alla voce Smeg.
165
SMEG ITALIA
Smeg NEL MONDO
Sede
Filiali
SMEG S.p.A.
Via Leonardo da Vinci, 4
42016 Guastalla (RE)
Tel. +39 0522 8211
Fax Italy +39 0522 821452
Fax Export +39 0522 821455
E-mail: [email protected]
www.smeg.it
Belgio
N.V. SMEG BELGIUM S.A.
Schoonmansveld, 12
2870 Puurs
Tel. +32 3 8609696
Fax +32 3 8860666
www.smeg.be
Showrooms
Milano
Corso Monforte, 30
20122 Milano
Tel. +39 02 76004848
Fax +39 02 76004849
Carpi
Via Volta, 4/E
41012 Carpi (MO)
Tel. +39 059 6329056
Fax +39 059 6550367
Cremona
Via D. Ruffini, 6
26100 Cremona
Tel. +39 0372 438092
Fax +39 0372 449715
Trieste
Via Carducci, 9
34122 Trieste
Tel. +39 040 3728868
Fax +39 040 3487868
Reggio Emilia
Via Gramsci, 5/M
42100 Reggio Emilia
Tel. +39 0522 232238
Fax +39 0522 232690
Francia
SMEG FRANCE S.A.
9, Rue Linus Carl Pauling - B.P. 548
76824 Mont Saint Aignan Cedex
Tel. +33 2 35 12 14 14
Fax +33 2 35 60 70 77
www.smeg.fr
Germania
SMEG HAUSGERÄTE GmbH
Carl-Zeiss-Ring, 8-12
85737 Ismaning (München)
Tel. +49 89 9233480
Fax +49 89 92334819
E-mail: [email protected] www.smeg.de
Gran Bretagna
SMEG (UK) LTD
3 Milton Park, Abingdon
Oxon OX14 4RN
Tel. +44 1235 828300
Fax +44 1235 861120
www.smeguk.com
Olanda
Smeg NEDERLAND B.V.
Veemkade, 384
Showroom
Withoedenveem, 12
1019 HE Amsterdam
Tel. +31 20 4490120
Fax +31 20 3582640
www.smeg.nl
Portogallo
SMEG PORTUGAL, Lda.
Av. da Quinta Grande, n° 53 - 8°A
Edifício Prime - Amadora
2614-521 Amadora
Tel. +351 214 704 360
Fax +351 214 704 361
www.smeg.pt
Spagna
SMEG ESPAÑA, S.A.
c/Hidráulica, 4 - Pol.Ind. La Ferreria
08110 Montcada i Reixac (Barcelona)
Tel. +34 93 5650250
Fax +34 93 5644310
www.smeg.es
Showroom Madrid
Tel. +34 91 4008172
Fax +34 91 4008176
Svezia
SMEG SVERIGE AB
Dockplatsen 1
21119 Malmö
Tel. +46 40 669 54 90
Fax +46 40 669 54 99
www.smeg.se
USA
SMEG USA
A&D BUILDING
150 E 58th Street - 7th Floor - Suite 0762
New York, NY 10155
Tel. +1 212 265 5378
Fax +1 212 265 5945
Toll free +1 866 736 7634
www.smegusa.com
Russia
SMEG RUSSIA
Russia, 121108, Moscow
Minskaia str., 1G- of.18
“Zolotye Kliuchi II”
Tel. +7 495 645 9651
Fax +7 495 645 9661
www.smeg.ru
Uffici di rappresentanza
Hong Kong
Unit 301, 3/F
Tai Yip Building
141 Thomson Road
Wanchai, Hong Kong
Tel. +852 2328 2103
Fax +852 2328 2117
Arabia Saudita
P.O. Box 51689
Jeddah 21553
Tel. +966 2 6503679 / 6529024
Fax +966 2 6511099

Smeg incasso 2008-09

Transcript

Documenti analoghi

Opzioni prodotto

scheda tecnica Trebbiano d` Abruzzo

GIRARROSTO PAELLERA

premio di scultura weir gabbioneta

Scheda tecnica

Acciaio Inox Al Dente

ciussai - Midomo

Nome : on/off - cucina monoblocco Design : Alberto Colonello

scheda tecnica moto guzzi stelvio ntx abs

fama mg20