Lettera d`Annuncio ZP08-0370 del 23 settembre 2008
Transcript
Lettera d`Annuncio ZP08-0370 del 23 settembre 2008
Annuncio IBM Europe Software ZP08-0370 del 23 settembre 2008 ENOVIA VPLM V5.19 offre intense funzioni di progettazione collaborativa con una migliore gestione del blocco dei componenti e un'anteprima immediata dei componenti in 3D Indice In sintesi Panoramica Prerequisiti fondamentali Disponibilità prevista Descrizione Posizionamento del prodotto Informazioni di riferimento In sintesi ENOVIA VPLM V5.19 offre i seguenti vantaggi: Ottimizza la progettazione collaborativa in 3D e velocizza la reiterazione gestendo in modo flessibile i diritti di modifica dei componenti, consentendo ai progettisti di lavorare contemporaneamente e a stretto contatto a idee di progetti che coinvolgono uno o pochi gruppi condivisi Aumenta il numero di informazioni subito disponibili per i progettisti attraverso miglioramenti che acquisiscono e archiviano il contesto del progetto, illustrano gli attributi chiave durante la routine di modifica e salvataggio e modificano alcuni valori di dati on-demand Offre la collaborazione virtuale/impresa estesa che accelera lo scambio delle informazioni del progetto tra i fornitori, migliorando i processi ripetibili che garantiscono un accurato scambio dei dati e altre funzionalità Assicura un'individuazione e una risoluzione più rapida delle interferenze dirette attraverso nuovi metodi per trovare e recuperare il contesto delle interferenze, il miglioramento dell'accesso e della gestione di VPM Navigator e l'aggiunta del supporto per i server di sovrapposizione della potente tecnologia di elaborazione a 64 bit Garantisce la piena compatibilità con il sistema operativo Microsoft® Windows® Vista Panoramica I miglioramenti di ENOVIA VPLM V5.19 rafforzano la progettazione collaborativa all'interno di gruppi localizzati di piccole dimensioni e grandi partnership di fornitori globali. Oltre alla progettazione collaborativa, V5.19 gestisce le conoscenze di progettazione durante la prima fase dello sviluppo dei prodotti. Questa versione di ENOVIA VPLM garantisce la progettazione, lo sviluppo e la fornitura dello sviluppo del prodotto virtuale da parte dei gruppi di sviluppo dei prodotti sin dalla prima volta e in modo puntuale. Principali caratteristiche: Notevoli miglioramenti alla logica del meccanismo di blocco/sblocco dei componenti, un migliore aggiornamento delle sessioni attive e la possibilità di eliminare le singole modifiche indesiderate prima che il salvataggio di un progetto per mezzo di VPM Navigator in V5.19 migliori ulteriormente la collaborazione in corso quando più progettisti lavorano contemporaneamente allo stesso gruppo. Oltre alla progettazione simultanea, i miglioramenti di V5.19 VPM ottimizzano le modifiche formali dei progetti e le iterazioni informali grazie al supporto di azioni personalizzate e di modifiche delle singole azioni durante il salvataggio, alla migliore gestione dei problemi di sovrapposizione, alla possibilità di bloccare/sbloccare le istanze e i riferimenti direttamente dal pannello di salvataggio e ai migliori messaggi di errore. I messaggi permettono ai progettisti di risolvere i problemi di gestione dei dati direttamente dal desktop e di ridurre il ritardo dei progettisti e il sovraccarico dell'helpdesk. Acquisizione delle conoscenze di progettazione più solida grazie alla possibilità di raggruppare i risultati di visualizzazione dei prodotti per creare contesti più ampi di IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 1 conoscenza e assicurare una gestione più avanzata dei dati applicativi di CATIA. ENOVIA V5.19 migliora lo scambio tra fornitori con aggiornamenti che includono una migliore gestione delle pubblicazioni esposte e attraverso scambi maggiormente ripetibili durante l'utilizzo di nuovi strumenti da parte dei progettisti per archiviare, testare e inviare il lavoro dei fornitori. Soluzioni di rendering in tempo reale in V5.19 DMU (Digital Mock-Up) che migliorano la capacità dei progettisti di "visualizzare" i progetti con un nuovo controllo dell'ambiente 3D in un unico pannello, configurazioni di rendering dei materiali predefiniti, ombreggiatura più realistica e diversi strumenti e librerie off-line che accelerano le prestazioni di rendering per accorciare i cicli di iterazione dei progetti. Continuo miglioramento di ENOVIA 3d com che consente ai progettisti che utilizzano le applicazioni ENOVIAVPM sulla funzionalità aggiuntive di Microsoft Windows di personalizzare le barre degli strumenti e i menu contestuali per una maggiore produttività, filtrare, navigare e stampare Product Structure Navigator e modificare i link tecnici e multimodello integrati nei progetti. Notevoli miglioramenti delle prestazioni di ENOVIA VPLM V5.19 e prima versione di ENOVIA VPLM in grado di supportare completamente Microsoft Windows Vista. ENOVIA VPLM V5.19 facilita l'innovazione e permette alle aziende di sfruttare al massimo i programmi di sviluppo dei prodotti. I progressi di ENOVIA VPLM relativi alla progettazione simultanea, allo scambio tra fornitori, alla gestione della sovrapposizione, alle prestazioni generali del sistema e al supporto di Microsoft Windows Vista riunisce tutta l'impresa durante il processo di sviluppo dei prodotti e nel mondo di emulazione della vita reale, 3D. Torna all'inizio Prerequisiti fondamentali ENOVIA VPLM è compatibile con alcuni livelli di sistema di: Microsoft Windows AIX® Hewlett Packard HP-UX Sun Solaris ENOVIA VPLM necessita di un database di dimensioni appropriate che utilizzi DB2® o Oracle. Torna all'inizio Disponibilità prevista 3 ottobre 2008, ENOVIA VPLM V5.19 24 ottobre 2008, ENOVIA VPLM Web-based Learning Solutions® V5.19 Torna all'inizio Descrizione ENOVIA 3d com L'amministratore può comunicare al server di convertire un file CATProduct in 3D XML quando un utente richiede un file aperto. Questo consente al visualizzatore di creare in modo appropriato schemi CATProduct, geometrie specializzate e rappresentazioni 3D utilizzate quando molti componenti simili sono organizzati in modo complesso. Le innovazioni dei prodotti ENOVIA - Multi-PDM - CDM/VPM Plug-in (VPL) migliorano l'ergonomia e l'utilizzabilità, la personalizzazione dell'ambiente, l'integrazione dei processi dei clienti, l'installazione e la scalabilità e permettono a ENOVIA 3d com di simulare meglio la funzionalità VPM V4 UNIX®. Per ulteriori informazioni sui miglioramenti di V5.19, consultare la sezione ENOVIA - MultiPDM - CDM/VPM Plug-in (VPL). IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 2 I miglioramenti di utilizzo di PSN consentono all'utente di selezionare il nodo principale del nodo correntemente selezionato, di visualizzare un'anteprima dell'immagine JPEG, di ottenere le risorse necessarie per la gestione dei file, di integrare un nodo di un gruppo e il supporto aggiunto per il filtro e la stampa di PSN. Alla flessibilità del plug-in si aggiunge la personalizzazione delle barre degli strumenti delle icone, dei menu contestuali, delle uscite utente e delle etichette dei nodi. Inoltre, sono supportati i link multimodello (MML, Multi-Model Link), la gestione tecnica dei link, lo studio di SAP, la modifica dei dati P & O, l'avvio di CATIA V5 e l'utilizzo di SpaceMouse. ENOVIA DMU Gestione della penetrazione che consente agli utenti di recuperare i due cataloghi e il file KnowledgeWare Rule Base (CATProduct) che vengono definiti come le risorse del file del progetto PRM (Project Resource Management). Gli utenti possono, poi, caricare i dati relativi al progetto e aggiornare le informazioni di penetrazione. Gestione di KnowledgeRule CATProduct di sovrapposizione all'interno di ENOVIA V5 VPM che permette di impostare il pannello delle opzioni e di caricare le regole di sovrapposizione dai file CATProduct salvati sul database di ENOVIA V5 nonché dai file salvati a livello locale. Questa operazione consente di risparmiare tempo dal momento che non è necessario salvare sull'unità locale il file contenente le regole di sovrapposizione. Report sulla sovrapposizione che contiene il nome del pacchetto di lavoro e i percorsi dei prodotti, se connessi a ENOVIA V5. L'utente può salvare i risultati di ripartizionamento su VPM Navigator e cercare le sovrapposizioni direttamente da VPM Navigator. Migliore modello di ripartizionamento appena esportato per salvare le descrizioni delle sezioni come se costituissero una linea multipla, anziché più linee collegate. In questo modo si riducono la dimensione dei file e i tempi di elaborazione ed è possibile selezionare la sezione con un solo clic del mouse. È possibile aprire le sezioni direttamente dal loro editor. Anche le sezioni incrociate possono essere aperte direttamente in una nuova sessione VPM, permettendo all'utente di utilizzarle immediatamente, con l'opzione di salvataggio della sezione tramite l'apposito comando del menu. Migliore funzione copia/incolla di un meccanismo che include la duplicazione di Dressup, la forma completa del modello opposta alla forma scheletrica, in aggiunta alle articolazioni e ai comandi e ai parametri associati. In questo modo si ottiene una simulazione più completa, che mostra l'intero volume dello spazio in cui si muove il modello. Migliori prestazioni grazie alla possibilità di analizzare un maggior numero di articolazioni (flessione-estensione dei polsi e deviazione radioulnare) e di definire il carico su più segmenti (mani, avambraccio, spalla e schiena) del manichino. I risultati biomeccanici vengono visualizzati in modo più chiaro grazie al rendering 3D dei risultati, che mostra i risultati di un determinato segmento, anziché mostrare ogni volta tutti i risultati di tutti i segmenti. L'utente può riesaminare e modificare più facilmente la variabile che controlla l'ambiente 3D in un unico pannello e può scegliere le mappe di riflessione con un solo clic. Un nuovo comando permette all'utente di scorrere tra i materiali preselezionati e di scegliere diversi modelli. Le ombre sono più realistiche grazie all'aggiunta di più fonti di luce e alla piena compatibilità con CgFX. L'utente può elaborare e archiviare le mappe di luce off-line e caricarle, poi, in modo tale da rendere una scena in tempo reale senza dover aspettare che i calcoli vengano eseguiti. Le librerie dei materiali contengono un numero maggiore di materiali (come ad esempio CarPaint) ed è possibile importare strumenti esterni di ombreggiatura per ottenere ancora più effetti. Per aumentare il realismo delle immagini elaborate, Photo Studio 2 include ora lo strumento di ombreggiatura architettonica e di progettazione. Questo strumento offre un'immagine più realistica, come ad esempio il metallo raschiato, il vetro smerigliato, i materiali traslucidi, ecc. Per facilitare l'utilizzo, viene fornito un elenco di preimpostazioni per molti parametri che consente all'utente di scegliere l'effetto più simile a quello desiderato per il materiale; inoltre, sono incluse delle API che offrono nuovi motori di rendering per definire le preimpostazioni. ENOVIA V5 VPM Maggiore efficienza grazie a un nuovo comportamento di blocco ottimista disponibile attraverso impostazioni personalizzabili. È possibile inserire, trasferire, sostituire o cancellare un componente secondario, senza doverlo bloccare all'interno del gruppo di riferimento principale o delle istanze peer. IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 3 Migliore aggiornamento dei documenti delle sessioni che permette di effettuare aggiornamenti in base alla data di iterazione o modifica, o di ignorare entrambe le opzioni. L'aggiornamento di documenti modificati sotto controllo garantisce l'integrità della sessione CATIA. Migliore ricerca e navigazione grazie all'anteprima 3D integrata nelle finestre di modifica e delle proprietà. È disponibile per documenti, riferimenti dei componenti, istanze di componenti e PRC (Product Root Classes) e offre il posizionamento e la selezione multipla. Invio di GCO a una nuova finestra VPM Navigator che assicura la coerenza tra diversi progetti e prodotti. In questo modo viene agevolata la ricerca, l'esplorazione e il lavoro della struttura GCO da VPM Navigator e si riduce il tempo di progettazione, dal momento che si passa meno tempo a cercare i dati. Risultati della ricerca delle istanze dei componenti che permette di aggiungere istanze e PRC principali alle maschere delle istanze, agevolando l'identificazione delle istanze peer e dei gruppi di corrispondenza. Filtro e PVS (Product View Specification) che consentono di acquisire istanze specifiche all'interno di un filtro attraverso la selezione diretta in VPM Navigator o nell'albero delle funzioni di CATIA. È possibile, inoltre, modificare una PVS e le sue definizioni e aprire direttamente una PVS tramite una ricerca nel workbench di authoring. Possibilità di accedere alle PVS e ai documenti utilizzati più di recente dal menu di ENOVIA V5, attraverso collegamenti con un solo clic agli ambienti di lavoro preferiti. Componenti riutilizzabili già archiviati in ENOVIA e sostituibili con un ENOVIA esistente. Migliore salvataggio parziale che consente di eliminare o salvare ciascun componente o documento come progetto alternativo. Strumento di scelta delle modifiche durante il salvataggio/sincronizzatore che permette di utilizzare azioni con più modifiche in VPM Navigator grazie alla possibilità di scegliere quali modifiche in azione utilizzare durante il salvataggio o la sincronizzazione di una versione. Supporto di azioni personalizzate che estende le funzioni di gestione delle modifiche in VPM Navigator grazie alla creazione di tipi di azioni diverse dalle azioni del progetto e che includono tipi di azioni personalizzate. Documenti diversi da quelli di CATIA che possono essere sottoposti a revisione dai risultati di ricerca o dalla visualizzazione ad albero di VPM Navigator. Controllo della maturità di un documento che può essere imposto prima della revisione, consentendo la revisione solo a un certo livello di maturità. Informazioni sui documenti disponibili nel tab Documenti del pannello Proprietà e in una finestra di descrizione dei comandi al passaggio del puntatore del mouse sul nome del documento. Comando ENOVIA Send To File che offre un semplice scambio incrementale dei dati. Comando ENOVIA Send To ENOVIA integrato per copiare velocemente un gruppo di un pacchetto di lavoro esistente direttamente in ENOVIA V5 VPM. Non è limitato dalla memoria client di CATIA. Costo notevolmente più basso per il recupero degli attributi grazie alla riduzione del numero di chiamate server a due, e che non necessita di basare le chiamate sul numero di oggetti da aprire. Migliore UI grazie alla semplificazione delle barre degli strumenti e dei menu, alla creazione di una formulazione più coerente e di una migliore finestra di elenco degli errori con dati sulla dimensione della memoria e migliori funzionalità di ricerca e filtro. Funzioni estese di gestione delle modifiche in VPM Navigator che consentono di creare tipi di azioni diverse dalle azioni del progetto e che includono tipi di azioni personalizzate. Possibilità di sostituire un componente con una versione di un componente indipendente in archivio, attraverso la sostituzione dei passi necessari per eseguire l'operazione equivalente. Comando ENOVIA Send to File che risolve i link rotti e multipli, migliorando l'efficienza del trasferimento dei documenti dal database ENOVIA a un sistema storage basato sui file. La copia di pacchetti di lavoro di grandi dimensioni da un database ENOVIA a un altro non richiede più risorse di memoria dal client di richiesta in quanto il pacchetto di lavoro non viene carica prima nel client, ma viene inviato direttamente al nuovo sistema ENOVIA. Inoltre, l'utente può personalizzare le informazioni dei documenti mostrate per i documenti selezionati ENOVIA e nell'UI ENOVIA. VPM Navigator supporta altri scenari utente, permettendo di creare nuove revisioni dei documenti diversi da quelli di CATIA dai risultati di ricerca o dalla visualizzazione ad albero di VPM Navigator. È possibile controllare IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 4 ulteriormente il processo di revisione del documento attraverso la convalida dello stato di revisionabilità del documento prima che venga consentita la creazione di una nuova revisione. Possibilità di imporre la formulazione di versione dei componenti durante la revisione dei documenti che meglio si adatta ai processi di lavoro dell'utente. Il livello di maturità del documento corrente viene mostrato nel dashboard, fornendo all'utente una visualizzazione più rapida dello stato del documento. Inoltre, l'utente viene informato durante il salvataggio della possibilità che il livello di maturità incida sul salvataggio del documento. Migliore soluzione PVR grazie alla creazione di PVR che non richiede il salvataggio automatico, all'estensione delle mappe degli attributi di PVR alle istanze degli elementi e all'aggiunta dell'opzione di creazione di PVR senza richiedere la sincronizzazione. Si possono creare PVR a ogni livello della struttura del prodotto e ottenere raggruppamenti di PVR. L'utente può riutilizzare le informazioni di PVR precedenti per creare nuovi disegni, analisi o progetti alternativi. Un processo batch consente la migrazione di file in un PVR di ENOVIA V5, che trasferisce i dati da un file a un CATProduct esposto della struttura. Migliore processo di riconciliazione che permette all'utente di integrare in modo più accurato le pubblicazioni e i documenti CATShape e di utilizzare la PVS per filtrare la struttura del prodotto durante l'utilizzo di una riconciliazione batch. Possibilità di creare un pacchetto di replica nel workbench di VPM Navigator e di simulare il processo di creazione per garantire la reale creazione del pacchetto desiderato. Migliori processi di sicurezza che impediscono la modifica e la formulazione di versione non autorizzate e offrono un migliore controllo dei permessi per gli oggetti da modificare Migliore visualizzazione dei link dei documenti e dei componenti che facilita la selezione e la gestione degli oggetti. Migliore sistema generale della gestione della memoria che permette di caricare più oggetti e garantisce un ripristino del sistema senza perdita di dati, grazie alle notifiche di memoria scarsa e alle indicazioni che guidano l'utente durante il processo di ripristino. Possibilità di selezionare un'unica istanza influenzata a livello geometrico dall'istanza selezionata al momento per facilitare l'invio a CATIA di un contesto di un progetto. Personalizzazione del criterio del blocco principale sui comandi di trasferimento, aggiunta, sostituzione ed eliminazione. Se l'utente modifica la posizione di un CATPart e successivamente aggiorna la visualizzazione, la posizione viene mantenuta anziché andare smarrita ed è necessario modificare la posizione per ripetere l'operazione. Se all'utente non è permesso di salvare un oggetto perché bloccato da un altro utente, il messaggio di errore mostra il nome del proprietario del blocco per risolvere il conflitto. L'utente può anche effettuare ricerche e operazioni di blocco direttamente dall'elenco degli errori per risolvere gli errori. Torna all'inizio Posizionamento del prodotto ENOVIA VPLM risolve i problemi di gestione e utilizzo delle IP accumulate durante l'intero processo di sviluppo del prodotto, dalla sua specificazione e definizione al processo di produzione, definizione delle risorse e simulazione. Lo sviluppo di tutti i prodotti si basa sulle migliori pratiche del settore, come l'utilizzo diffuso della tridimensionalità, la gestione delle interferenze, il progetto relazionale, l'early manufacturing involvement e lo sviluppo basato su obiettivi. Le migliori pratiche si basano sull'architettura Dassault Systèmes 5 e fanno un ampio uso di informazioni su prodotti, processi e risorse (PPR). Le linee di prodotti disponibili sono quattro. ENOVIA V5 VPM Offre alle organizzazioni di fabbricazione un approccio completo e semplificato per gestire la creazione e lo sviluppo del prodotto virtuale durante lo sviluppo progettuale di prodotti nuovi e innovativi. Gestisce la complessità dello sviluppo del prodotto dal livello più alto della gerarchia di prodotto (linee di prodotto) al livello più basso della singola feature (alternative e sostituti geometrici) durante l'intero ciclo di vita del prodotto, dall'ideazione al ritiro dal mercato. Grazie alla granularità completa del modello dei prodotti virtuali, consente di valutare le modifiche e migliorare il processo decisionale sfruttando le conoscenze in tempo reale IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 5 delle relazioni di causa ed effetto necessarie per ottimizzare la qualità, il costo e le prestazioni del prodotto. Offre eccellenti applicazioni integrate che vanno dalla progettazione alla produzione e supportano la gestione della definizione PPR in ENOVIA V5 VPM e DELMIA V5. Lo sviluppo e la validazione integrati del prodotto virtuale e della fabbrica virtuale permettono alle aziende di produzione di ridurre la necessità di ridisegnare il prodotto ed i relativi costi, migliorando notevolmente il time-to-market. Si occupa costantemente, attraverso gruppi geograficamente distanti, che utilizzano ENOVIA V5 VPM, della collaborazione intensa a progetti multidisciplinari, per produrre in minor tempo un maggior numero di progetti già ottimizzati per la produzione e la messa sul mercato. ENOVIA V5 VPM offre un'unica fonte di dati aggiornati e in corso di elaborazione, consentendo ai gruppi di sviluppo di estendere, ovunque si trovino, le potenti basi di conoscenza di CATIA V5 e il progetto relazionale, grazie alla conoscenza del gruppo o dell'intero portafoglio. In questo modo si eliminano le interferenze tra i componenti e si promuove una maggiore uniformità tra le linee di prodotti e le varianti. Integra dati e processi nella gestione del ciclo di vita del prodotto (PLM) utilizzando ENOVIA V5 VPM quando le informazioni dettagliate sul progetto possono essere diffuse all'interno dell'impresa estesa. Il middleware flessibile di modellamento del processo viene utilizzato per il collegamento con l'ERP (Enterprise Resource Planning) esistente e sistemi aziendali preesistenti o di particolare importanza. Di fronte ai numerosi requisiti aziendali in costante mutamento delle organizzazioni di produzione di livello globale, la visualizzazione consolidata offerta da ENOVIA V5 VPM è fondamentale per migliorare l'agilità dell'azienda e ottimizzare i piani di produzione e le risorse di sviluppo. Permette alle organizzazioni di sviluppo di caricare il progetto e di convalidare tutte le possibili configurazioni del prodotto, utilizzando ENOVIA V5 VPM per aumentare le possibilità di successo sul mercato. Se necessario, le organizzazioni di sviluppo possono posporre le decisioni di immissione sul mercato ad uno stadio successivo del ciclo di vita, per offrire esattamente il prodotto richiesto dal mercato e i margini desiderati dall'azienda. ENOVIA V5 VPM estende lo sviluppo del prodotto virtuale a tutta l'impresa e alla catena di valore utilizzando un unico ambiente di collaborazione a cui è possibile accedere tramite Web. In questo modo l'azienda di sviluppo di prodotti innovativi è sempre attiva e pronta a conquistarsi le azioni di mercato che merita. ENOVIA DMU Consente la simulazione, l'analisi e la convalida di prodotti digitali. Migliora la qualità del prodotto e accelera il processo decisionale offrendo informazioni in tempo reale sulle prestazioni effettive del prodotto. Consente la visualizzazione in tempo reale e la visione tridimensionale del prodotto durante la sua evoluzione, semplificando la collaborazione nei processi di revisione e decisionali. Permette ai gruppi di progettazione di creare digitalmente il prototipo del prodotto e il suo ambiente, per poterlo analizzare e ottenere rapidamente informazioni sui fattori chiave che determinano la qualità del progetto, le prestazioni del prodotto e, in ultima analisi, il successo sul mercato. Include gli strumenti di valutazione e analisi che offrono ai progettisti la possibilità di ridurre e persino di eliminare tempi e costi degli scenari di realizzazione e distruzione, che richiedono l'uso di diversi prototipi fisici. Ma soprattutto, offre ai progettisti più tempo da dedicare all'innovazione. Agevola la validazione del prototipo digitale e la simulazione, dal progetto dettagliato alla manutenzione, grazie all'integrazione perfetta con le soluzioni PLM di Dassault Systemes. Offre ampio supporto ai processi di rilevamento e analisi di interferenze, revisione di prototipi ibridi, packaging e sintesi di prodotto, analisi dell'ergonomia umana, visualizzazione dei dati di progettazione e pubblicazione tecnica. I vantaggi e i risparmi crescono in modo esponenziale se utilizzato con ENOVIA V5 VPM. Permette alle imprese globali, dal marketing al design alla manutenzione, di collaborare in tempo reale su prototipi tridimensionali configurabili e di validare rapidamente le varianti di prodotto durante la valutazione di progetti alternativi. Con ENOVIA DMU i team di sviluppo sono in grado di trasformare le informazioni sui prodotti in business intelligence, per migliorare il processo decisionale e la qualità del prodotto lungo tutta la catena di valore dell'impresa. ENOVIA 3d com IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 6 Offre una soluzione ideale grazie all'utilizzo del Web e delle tecnologie 3D Offre a chiunque all'interno di un'azienda un unico punto di accesso in cui sono collocate tutte le informazioni aziendali, per semplificare il processo decisionale, la collaborazione e l'accesso al ciclo di vita del prodotto. Punta a un'ampia distribuzione a livello dell'intero gruppo aziendale, compresi gli utenti che non fanno uso di strumenti CAD. Come CATIA e DELMIA, ENOVIA VPLM offre una visione aperta e integrata alla gestione del ciclo di vita dei prodotti su cui si basa l'attività di sviluppo dei prodotti degli innovatori di tutto il mondo. I clienti ENOVIA sono leader globali in una vasta gamma di settori: da quello aerospaziale all'industria automobilistica, macchinari, prodotti industriali, cantieristica e settore petrolchimico. ENOVIA CES ENOVIA CES (Collaborative Enterprise Sourcing) gestisce le informazioni di sourcing in un contesto 3D che combina le funzioni di gestione dei componenti chiave in un unico desktop unificato sia per le comunità di progettazione che per le comunità di sourcing. L'applicazione collega tutti gli utenti aziendali importanti ai dati di sourcing necessari durante il processo di sviluppo del prodotto per permettere loro di scegliere, introdurre e gestire componenti/fornitori/produttori. Con ENOVIA CES come sistema di sourcing integrato per l'impresa, le organizzazioni possono creare prodotti migliori a costi inferiori, gestire i problemi normativi e di conformità, sfruttare le funzionalità di sourcing offshore e vincere in modo rapido ed efficace le sfide della concorrenza con benefici unici. ENOVIA CES è adatto a tre profili specifici di utente. Ingegneri 3D: Gli ingegneri e i progettisti possono sfruttare al massimo CES da ENOVIA VPM Navigator e accedere al catalogo aziendale e alle funzionalità riutilizzabili dei componenti direttamente da un'interfaccia utente avanzata CATIA che offre le proprietà di sourcing per i componenti del contesto 3D. Le funzioni chiave che possono essere utilizzate dagli utenti includono: Ricerca ed esplorazione Ricerca di componenti simili/ confronto di componenti Avvio di componenti dal catalogo aziendale Utenti Web Gli utenti che non utilizzano CAD accedono a CES utilizzando un'interfaccia utente Web avanzata. Questo profilo include gli utenti che hanno bisogno di accedere e navigare il catalogo aziendale, che contiene i componenti con i dati di progettazione e sourcing, i fornitori e i produttori. Gli utenti che non utilizzano CAD di solito utilizzano CES per: Ricerca ed esplorazione Generazione di report di sourcing Visualizzazione dei dati di sourcing Responsabili dei componenti/amministratori/revisori del sourcing Questo gruppo di utenti richiede ulteriori funzioni di amministrazione della piattaforma CES per gestire le informazioni di sourcing del catalogo aziendale: Aggiornamenti della struttura di classificazione e riclassificazione degli elementi Amministrazione della gestione dei riferimenti incrociati; mappa degli elementi di siti/fornitori/produttori Definizione delle relazioni tra i componenti, componenti simili, riserve, versioni successive/precedenti Autorizzazione della gestione dei processi Servizi di supporto hardware e software Torna all'inizio IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 7 Informazioni di riferimento Per informazioni su CATIA Solutions V5.19, consultare l'annuncio software ZP08-0369 del 23 settembre 2008 Per informazioni su CAA RADE V5.19, consultare l'annuncio software ZP08-0371 del 23 settembre 2008 Per informazioni su ENOVIA SmarTeam V5.19, consultare l'annuncio software ZP08-0404 del 23 settembre 2008 Marchi Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. AIX, DB2, Learning Solutions e IBM sono marchi di IBM Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. UNIX è un marchio registrato di The Open Group negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Nomi di altre società, prodotti o servizi possono essere marchi di altre società. Questo annuncio viene fornito solo a titolo informativo. Per ulteriori informazioni, contattare il rappresentante IBM di fiducia o visitare la pagina dei Contatti nel mondo di IBM all'indirizzo: http://www.ibm.com/planetwide/ IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation 8