Programma Fiera 2010

21 • 27 • 28 novembre 2010
Domenica 21 novembre
Stands con esposizione di prodotti e oggetti artigianali a cura delle Associazioni, Comitati, Enti e realtà locali
Negozi aperti
Palazzo Municipale- Sala Consiliare
Ore 10.30
Incontro istituzionale con le associazioni economiche, di categoria,
organizzazioni, enti, comitati, per:
• presentazione Le Genti dell’Oca: La Nobile Contrada dell’Oca
di Siena ... un’amicizia che dura nel tempo
• presentazione del piatto d’autore della Fiera S.Andrea 2010
dell’artista Tiziana Pauletto, a cura di Flavia Benvenuto Strumendo
• Germano Pontoni e Bertilla Prevedel: messaggeri della gastronomia dell’oca in Italia e nel mondo
• Intermezzi musicali de “Il Fondaco sonoro” di Portogruaro,
quintetto a plettro e pizzico
Piazza della Repubblica
Domenica 21 novembre
Ore 11.30
Apertura Ufficiale della Fiera di S. Andrea:
• sfilata corteo storico in costume: villa comunale, via Garibaldi,
Ore 10.00 – Biblioteca Civica
Storie per crescere
Età: 3-6 anni - Partecipazione gratuita, su prenotazione
(biblioteca civica tel. 0421 277282)
A cura di Officine Duende
UNA CIMA DI PITTORE
storie incredibili di artisti e opere d’arte nella Portogruaro del ’500
percorso animato a tappe con spettacolo finale
per bambini e adulti - partecipazione libera
• 1ª tappa - piazza della Repubblica
Cima da Conegliano, una vera cima di pittore!
L’artista insieme al suo allievo accoglie i bambini e svela loro la
sua vita misteriosa e i segreti della sua bravura
ore 15.00 (1° turno) | ore 16.00 (2° turno)
• 2ª tappa - piazzetta della Pescheria
Il quadro ripescato
Un quadro incredibile, salvato fortunatamente dall’acqua alta,
Ore 14.30-17.30 - Villa comunale – sala caminetto
• Giochiamo con i colori del Rinascimento
Domenica 21 novembre
Laboratorio sul colore a cura del Maestro Stefano Orsetti
Età: 8-10 anni
Ore 14.30-17.30 - Galleria ai Molini
• Imparo l’arte di incidere
Laboratorio di incisione e stampa calcografica con torchio a pressione a cura
del Maestro Fabrizio Battesta
Età: 10 - 13 anni
Partecipazione gratuita su prenotazione (biblioteca civica tel. 0421 277282)
Piazza della Repubblica e dintorni
Laboratori, giochi, animazioni a cura di LAB360°
Ore 10.00-12.00; 14.30-19.00 - Palazzo municipale - sala colonne
Mostra di modellismo ferroviario a cura di Fermodel Club
Via Mazzini - La “Strada dei putei”
Mercatino e scambio a scopo benefico, aperto a tutti i bambini
Ore 15.00-17.00 - Partenza da piazzetta della Pescheria
escursione sul fiume Lemene con tipica caorlina
SABATO 27 e Domenica 28 novembre
a cura dell’A.S.D. Voga Concordiese - depliant-guida a bordo
via Abbazia, via Martiri della Libertà, piazza della Repubblica
con la partecipazione del gruppo sbandieratori e tamburini di Conegliano
• arrivo in piazza dell’araldo cittadino a cavallo per l’annuncio ufficiale dell’apertura della 25ª Fiera di S. Andrea
• esibizione del gruppo sbandieratori e tamburini di Conegliano
(a cura di Lab360°)
• brindisi
6° Concorso fotografico
“Fiera di S. Andrea: 25 anni di emozioni”
Il Concorso ha da quest’anno una sezione speciale per ragazzi minori
di 15 anni.
Le fotografie vanno scattate domenica 21 novembre e consegnate entro martedì 23 novembre, ore 12.00 c/o Municipio - Ufficio Relazioni
con il Pubblico - Info: URP tel. 0421 277208
in collaborazione con Foto Ivano, Fotocolor Peripolli, Foto Piccolo,
Fotorepoter
arriva via fiume da Venezia. Lo attende il Gastaldo della Confraternita della Ceriola… e qualche artista geloso
ore 15.15 (1° turno) | ore 16.15 (2° turno)
• 3ª tappa - duomo di Sant’Andrea
Il quadro venduto… la copia svelata
L’Incredulità di San Tommaso…. per scoprirla mettiamoci il naso
(anzi gli occhi)… con la bella rivincita dell’artista geloso
ore 15.45 (1° turno) | ore 16.45 (2° turno)
SPETTACOLO finale
piazza della Repubblica - ore 17.30
Che Cima! L’avventura di un grande pittore
Rappresentazione teatrale
A cura di: La Maison du Theatre, Dimensione Cultura Associazione Culturale (per la 3ª tappa), in collaborazione con la Parrocchia del Duomo
Per la partecipazione al percorso si raccomanda la puntualità
In caso di maltempo le tappe previste all’esterno si svolgeranno in municipio
LE BELLE ARTI A PALAZZO
dal Rinascimento ad oggi, pratiche antiche e immagini moderne
•
•
•
•
•
Palazzo Dal Moro - via Martiri della Libertà, 1
Ricami e merletti di Cima da Conegliano a cura di Sampler Club di Conegliano
Palazzo Longo - via Martiri della Libertà, 36
Scultura in legno bottega del maestro Emilio Verziagi
Palazzo Fratto - via Martiri della Libertà, 42
I colori del Rinascimento: pittura a olio con terre bottega del maestro Mauro Bozzo
Palazzo Pasquale - via Martiri della Libertà, 68
Costumi d’epoca e lavorazione di abiti antichi
collezione privata di Anita Valentinis
Parrocchia del Duomo - Canonica, via Martiri della Libertà, 80
Mostra di icone contemporanee e laboratorio di iconografia con tecniche antiche
bottega di Magda Casonato
Galleria Ai Molini
La magia del segno, mostra di Fabrizio Battesta, illustratore, incisore, grafico - ore 10.00-12.00; 14.30-19.00
Via Garibaldi - Via dell’artigianato
Esposizione dei piatti della Fiera 2010 presso il Salotto dell’Arte
Museo Nazionale Concordiese
Piazza Castello - Luna park
ingresso gratuito - visite guidate gratuite: ore 15.00; 16.00
a cura del Gruppo Archeologico del Veneto Orientale, Fondazione Colluto
Centro storico - Fiera Mercato
Via Mazzini - La Strada dei Putei
Stands espositivi, prodotti enogastronomici locali, stands dalla Carinzia, tradizioni, arte. Negozi aperti
Villa Comunale
Cortile dell’oca - Degustazione e vendita prodotti dell’oca
Non solo novello - XIII Rassegna del Vino Novello
Degustazione Vini Doc Lison- Pramaggiore
a cura della Strada Vini Doc Lison-Pramaggiore
Stands della Confederazione Italiana Agricoltori e Associazione Donne in Campo - esposizione, vendita e degustazione prodotti.
• Il passato e il presente - Mostra di moda vintage e fotografie
a cura di Patrizia Quarin e Studio Fotografico Profili
•
•
•
Via Roma - Via del vino
Degustazioni enogastronomiche a cura delle cantine e ristoranti locali
Mercatino e scambio a scopo benefico aperto a tutti i bambini
Borgo S. Giovanni - Il Mercato di Campagna Amica
Esposizioni prodotti enogastronomici a cura di Coldiretti Venezia
Via Belli - Esposizione macchine agricole
Piazzetta Pescheria - Escursione sul fiume Lemene con tipica
caorlina (ore 10.00 -11.30 e 15.00-19.30. (depliant-guida a bordo)
a cura dell’Associazione Dilettantistica Voga Concordiese
Palazzo Longo - via Martiri della Libertà 36
Mostra di pittura delle allieve del maestro Mario Pauletto
Museo Della Città - Torre S. Agnese
Mostra fotografica Il ritorno del leone
a cura della Delegazione FAI di Portogruaro (ore 10-12 e 15-18)
Via Garibaldi - Via dell’artigianato
Esposizione dei piatti della Fiera 2010 presso il Salotto dell’Arte
Galleria Ai Molini - Mostre fotografiche fino al 19 dicembre
Riprese scorrette di Massimo Mucci e Portraits d’Indochine di
Duccio Pugliese (ore 10-12 e 15-19)
Via Rastrello - Via dell’arte
Museo Nazionale Concordiese
Chiese, capitelli, abbazie tra Livenza e Tagliamento
a cura di Mario Angeli
ingresso gratuito - visite guidate gratuite: ore 15.00; 16.00
a cura del Gruppo Archeologico del Veneto Orientale, Fondazione Colluto
STORIA E STORIE DI EMIGRAZIONE
Venerdì 26 novembre
Palazzo municipale - sala consiliare - ore 20.45
Palazzo municipale - sala consiliare - ore 17.30
Presentazione del libro
L’emigrazione dal Veneto Orientale tra ‘800 e ‘900
di I. Rosa Pellegrini e U. Perissinotto. Presenta Emilio Franzina
a seguire:
Palazzo municipale - sala colonne
Inaugurazione della mostra “In zir pal mond”
in collaborazione con APAL - Associazione Pensionati Anziani Lugugnana
La mostra resterà aperta nel seguente orario: 9.30-12.30 e 15.0019.30. Dopo la Fiera, fino al 4 dicembre, la mostra è visitabile in
orario di apertura degli uffici
All’interno della mostra si potrà visionare su ebook la versione
integrale, digitale, del volume L’emigrazione dal Veneto Orientale
tra ‘800 e ‘900 di I. Rosa Pellegrini e U. Perissinotto
a cura di Infoshop - Portogruaro
Palazzo municipale - sala consiliare - ore 10.00
SABATO 27 novembre
Conferenza
Da immigrati a cittadini - tra il dire ed il fare c’è di mezzo un mare
a cura del Gruppo Emergency di Portogruaro e del presidio Libera
di Portogruaro in collaborazione con l’Associazione Migranti Venezia
Orientale Onlus
sabato 27 alle ore 10.30 la conferenza si terrà per gli studenti
al Teatro “L. Russolo”
Convegno
Le case di domani, tra professionalità, nuove tecnologie
e risparmio energetico
a cura di Confartigianato Imprese Veneto Orientale, Confartigianato
provinciale di Venezia, Provincia di Venezia
Domenica 28 novembre
Piazza della Repubblica - ore 16.00
Concerto di musica etnica con arie e atmosfere dell’America Latina
e dell’Australia, terre di migranti
Gruppo Terre Australis
Concerto dell’Orchestra a plettro “Città di Codroipo”
Teatro Comunale “Luigi Russolo” - ore 20.45
1ª Rassegna corale alpina
a cura del Coro Alpino Gruppo di Portogruaro
Palazzo municipale - sala consiliare - ore 16.00
Suoni dal mare tra cetacei e pesci, incontro di biologia marina
a cura del Gruppo Sommozzatori Portogruaro
Galleria Ai Molini - ore 17.30
Inaugurazione, con presentazione di Piera Isgrò, delle mostre fotografiche
Riprese scorrette di Massimo Mucci
Portraits d’Indochine di Duccio Pugliese
Palazzo municipale - sala consiliare - ore 18.15
Domenica 28 e MARTEDì 30 novembre
Presentazione del libro
Nel silenzio tutto era canto, di Mario Pauletto
Presenta di Flavia Benvenuto Strumento
a cura dell’Associazione Accordi
Foto: Gonella Bruno
DOMENICA 28 novembre
Martedì 30 novembre Villa comunale - corte interna - ore 12.00
Festa del Patrono della Città di Portogruaro
SOR-RISI E OCA per solidarietà
degustazione di riso con salsiccia d’oca
a cura di Germano Pontoni e Bertilla Prevedel
Piscina comunale (via Resistenza) - ore 16.00
Ore 20.45 - Duomo di S. Andrea Apostolo
Concerto vocale e strumentale nella Festa del Patrono:
musica religiosa di F. Listz
Coro e Orchestra “Città di Portogruaro”,
diretti dal M° Giuseppe Russolo
11° Memorial Michela Doratiotto
Parco della Pace - dalle ore 16.00
Sede Spaziosamente Giovani - Concerto di gruppi dello Spazio
Palazzo municipale - ore 17.30
premiazione concorso fotografico
Fiera di S. Andrea: 25 anni di emozioni
in collaborazione con Foto Ivano, Fotocolor Peripolli, Foto Piccolo,
Fotoreporter
Piazza Repubblica - ore 18.30
ACQUA E FUOCO IN UN VORTICE D’EMOZIONI
Spettacolo di fontane danzanti, fuoco, musica e profumi
Foto: Macor Maurizio
Si segnalano alcune iniziative che si svolgono durante il periodo della Fiera di Sant’Andrea
19-20-21 e 26-27-28 novembre - Piazza Dogana
intrattenimenti musicali ed enogastronomia
a cura dell’Associazione Pro Loco Portogruaro
Sabato 20 novembre
Stadio Comunale “P.G. Mecchia” - ore 14.00
Venerdì 26 Novembre 2010
Collegio Marconi - ore 20.30 - aula magna polo universitario
Cesare Mirabelli, Presidente emerito della Corte Costituzionale:
Lectio magistralis “Dallo Statuto Albertino alla Costituzione
Italiana: passato e presente dell’Unità d’Italia”
a cura dell’Associazione Amici del Marconi
Gemellaggio sportivo tra tifosi del PortogruaroSummaga e del Siena, in occasione della partita di calcio PortoSummaga - Siena
Palazzo municipale - sala consiliare - ore 16.00
XVII edizione del Premio Giovanni Lorenzin
Ex Palazzo vescovile, via Seminario 19 - ore 16.00
Inaugurazione Mostra fotografica
I grandi animali selvatici delle montagne italiane
a cura del C.A.I. di Portogruaro
fino al 30 novembre - orari: tutti i giorni dalle 16.00 alle 19.00
Collegio Marconi - sala delle colonne - ore 17.30
Presentazione dell’opera poetica Di terra di cielo di Edoardo Fraquelli, a cura di Stefano Crespi
Servizi
VENETO ORIENTALE S.R.L.
Foto: Macor Maurizio