brevetto unitario europeo, snaidero: "importante strumento per le

PRESS
BREVETTO UNITARIO EUROPEO, SNAIDERO: "IMPORTANTE STRUMENTO PER LE
IMPRESE INNOVATIVE ITALIANE"
L'Italia aderirà al “brevetto unitario” dell'Unione europea. Lo ha annunciato ieri il sottosegretario agli
Affari europei, Sandro Gozi, nel corso del Consiglio Ue Competitività. Un passo che consentirà di ottenere
un brevetto valido in 25 Paesi europei, tramite un’unica procedura, e pagando un’unica tassa, con una
drastica riduzione delle formalità e dei costi.
Nell'Unione Europea la protezione tramite brevetto è al momento assicurata da due sistemi: i sistemi
nazionali e il sistema europeo. La domanda di registrazione di un brevetto in più Paesi europei all’Ufficio di
Monaco si traduce nel rilascio di un “fascio di brevetti” nazionali, i quali devono essere singolarmente
convalidati nei Paesi di interesse dagli uffici competenti. Il nascente sistema del “brevetto unitario”
non prevede le convalide nazionali e le relative traduzioni. Una volta concesso – in inglese, francese o
tedesco – è automaticamente valido in tutti gli Stati aderenti. L’adesione dovrà ora essere approvata dal
Parlamento Italiano. Si prevede che tale sistema diventerà operativo a partire dal 2016.
“Il brevetto unitario darà alle imprese italiane, soprattutto le piccole e medie, che in proporzione subiscono
maggiormente i costi legati alla difesa giudiziaria contro la contraffazione, l’occasione di essere più
competitive” commenta il presidente di FederlegnoArredo, Roberto Snaidero. “Chi vende i propri prodotti
all’estero potrà beneficiare di un’unica copertura sull’intero territorio dell’Ue a costi ridotti rispetto agli attuali,
priva di oneri burocratici e, non da ultimo, utile a fungere da barriera alle importazioni di prodotti-copia dai
Paesi extra Ue. Infine le imprese estere avranno la possibilità di investire in un Paese che garantisce una
protezione adeguata e armonizzata”.
Secondo stime di Confindustria, tale scelta può portare ad un risparmio complessivo annuale per le imprese
di 9 milioni di euro (derivato dalla non necessità di ricorrere a due protezioni separate in Italia e nel resto
d’Europa) più 5 milioni di euro (assenza di cause brevettuali parallele in Italia e nel resto d’Europa). Oggi il
solo costo delle traduzioni dei brevetti concessi nelle lingue nazionali, che il nuovo sistema eviterebbe, è
stimato in 270 milioni di euro l’anno, di cui il 20% riferito ad aziende italiane.
Bruxelles, 29 maggio 2015
Press info:
Ufficio stampa e comunicazione
tel. 02-80604.1 - email [email protected]
© FederlegnoArredo
C.F. 97228150153