Archivio

T ibet, il moralismo produce danni
http://archiviostorico.corriere.it/2008/maggio/19/T i...
Archivio
L' OCCIDENTE SBAGLIA
Tibet, il moralismo produce danni
T u t t i g li eu r opei, c h e leg g on o su i g ior n a li i r ec en t i episod i di pr ot est e e disor din i c on t r o il pa ssa g g io della t or c ia olim pic a in v ist a
dei G ioc h i di Pec h in o, pen ser a n n o n a t u r a lm en t e c h e l' O c c iden t e si sia pr efisso l' ob iet t iv o m or a le di a iu t a r e il pop olo t ib et a n o.
C h e c osa c ' è di più m or a le c h e a iu t a r e u n popolo deb ole a ot t en er e l' in dipen den za da u n g ov er n o oppr essiv o c om e qu ello c in ese?
La v er a t r a g edia in t u t t o qu est o è c h e le pr in c ipa li v it t im e delle dic h ia r a zion i dei polit ic i eu r opei sa r a n n o pr opr io g li a b it a n t i del
T ib et . S a r a n n o lor o a soffr ir e m a g g ior m en t e se in C in a d ov esse sc a t en a r si, per r ea zion e, u n a v iolen t a on da t a di n a zion a lism o. La
pr opa g a n da oc c iden t a le su l T ib et è u n a lezion e m or a list ic a in b ia n c o e n er o. L' O c c iden t e v u ole solt a n t o pr ot eg g er e i dir it t i
u m a n i deg li in n oc en t i t ib et a n i c h e n eg li u lt im i t em pi h a n n o per so la lor o in dipen den za sot t o la r epr ession e del g ov er n o
c om u n ist a c in ese. Di qu i, il g r ido «Fr ee T ib et » h a su sc it a t o u n ' im m en sa ec o em ot iv a in O c c iden t e. I lea der eu r op ei a g isc on o sot t o
la spin t a di u n a pr ofon da esig en za m or a le qu a n do dec idon o di b oic ot t a r e la c er im on ia in a u g u r a le delle O lim pia di di Pec h in o. La
solida r iet à c on g li oppr essi è da sem pr e il v a n t o dell' O c c iden t e, a n c h e se n essu n Pa ese oc c iden t a le si è a n c or a a zza r da t o a
c on t est a r e la sov r a n it à c in ese su l T ib et . C er c h ia m o a llor a di pen et r a r e n ell a m en t e dei c in esi per c a pir e qu a n t o p ossa n o a ppa r ir e
div er si g li st essi a v v en im en t i se v ist i da ll' a lt r a pa r t e. La st or ia c in ese dim ost r a c h e l' eg em on ia su l T ib et r isa le a l X III sec olo. Il
c on t r ollo c in ese su qu est a r eg ion e h a a v u t o a lt i e b a ssi n el c or so dei sec oli, m a c osì è st a t o a n c h e per a lt r e a r ee del Pa ese: la
c a pit a le in fa t t i n on h a m a i eser c it a t o u n c on t r ollo c en t r a le e c on t in u o da pper t u t t o. La disc on t in u it à dell' eg em on ia c in ese in
T ib et r ispec c h ia per t a n t o le a lt er n e v ic en de del g ov er n o c en t r a lizza t o in C in a . T u t t a v ia , è lec it o a ffer m a r e c h e l a C in a h a
eser c it a t o il su o dom in io su lla m a g g ior pa r t e del su o t er r it or io m olt o più a l u n g o r ispet t o a i Pa esi oc c iden t a li. Per di più i c in esi
r ic or da n o a n c or a c h ia r a m en t e i r ec en t i sfor zi per sepa r a r e il T ib et da lla C in a n eg li a n n i Q u a r a n t a e C in qu a n t a , qu a n do g li
a g en t i b r it a n n ic i e della C ia in c or a g g ia v a n o g li in dipen d en t ist i t ib et a n i in u n m om en t o di g r a v e deb olezza del g ov er n o c en t r a le.
I c in esi r ic or da n o p er fet t a m en t e la per fidia b r it a n n ic a , qu a n do fu r on o c ost r et t i a d a c c et t a r e op pio in pa g a m en t o p er il t è. La
G u er r a dell' oppio, c h e por t ò a ll' in v a sion e di H on g Kon g da pa r t e della G r a n Br et a g n a , è or m a i u n r ic or do sb ia dit o se n on
a ddir it t u r a dim en t ic a t o n ella m en t e deg li oc c iden t a li. Q u est o c a pit olo u m il ia n t e della st or ia d ella C in a r est a in v ec e u n a fer it a
a n c or a a per t a n ell a psic h e c in ese. E og g i c h e l' O c c iden t e si a g it a n u ov a m en t e per st a c c a r e u n pezzo di t er r it or io c in ese da lla
m a dr e pa t r ia , è c om e r ig ir a r e il c olt ello n ella pia g a . Nessu n c in ese è da v v er o c on v in t o c h e i g ov er n i oc c iden t a li si sen t on o in
dov er e m or a le di a c c or r er e in a iu t o d ei t ib et a n i. Per i c in esi, si t r a t t a piu t t ost o dell' u lt im o t en t a t iv o per sm em b r a r e e in deb olir e
la C in a . C ' è da c h ieder si se il c in ism o c in ese su g li a t t iv ist i oc c iden t a li dei d ir it t i u m a n i sia g iu st ific a t o o m en o. Per c a pir e m eg lio,
g u a r dia m o a lla st or ia r ec en t e a t t r a v er so g li oc c h i della C in a . L' O c c iden t e, sot t o la g u ida di Nix on e Kissin g er , da p pr im a si la sc iò
in fa t u a r e da lla C in a qu a n do il Pa ese si st a v a a ppen a r ipr en den do da l t er r em ot o della Riv olu zion e c u lt u r a le, u n o dei c a pit oli più
dolor osi n elle v iola zion i dei dir it t i u m a n i della r ec en t e st or ia c in ese. A qu ei t em pi, di dir it t i u m a n i si pa r la v a a ppen a in
O c c iden t e. Per c on t r a st o, n eg li a n n i Nov a n t a , n on a ppen a i c in esi h a n n o c om in c ia t o a g oder e di u n liv ello di v it a su per ior e a
qu a n t o n on a v esser o c on osc iu t o da m olt i sec oli, ec c o c h e l' O c c iden t e h a pr eso di m ir a le in fr a zion i c in esi n el c a m po dei dir it t i
u m a n i. S on o per t a n t o g li in t er essi oc c iden t a li, e n on la sit u a zion e dei dir it t i u m a n i, a det t a r e l a polit ic a dell' O c c iden t e n ei
c on fr on t i della C in a . Ma n on è qu est o l' u n ic o m ot iv o del c in ism o c in ese. I c in esi sa n n o per fet t a m en t e c h e c osa su c c ede qu a n do i
lea der eu r opei v isit a n o Pec h in o: è u n a g a r a a c h i v en der à più pr odot t i eu r opei a lla C in a . Poi, c a su a lm en t e, su ssu r r a n o c h e
dov r a n n o pa r la r e di dir it t i u m a n i, per c h é a l r it or n o in p a t r ia son o ob b lig a t i a r ifer ir e di a v er sollev a t o qu est i a r g om en t i. I lea der
c in esi h a n n o r ic ev u t o u n m essa g g io c h ia r o: si t r a t t a di u n r it o oc c iden t a le, n on è il c a so di fa r e t r oppa a t t en zion e. E difa t t i i
pa la din i dei dir it t i u m a n i n elle c a pit a li eu r opee, u n a v ol t a sb a r c a t i a Pec h in o, si c om por t a n o da b a r b on c in i a ddom est ic a t i. V ist a
la sit u a zion e, n on sor pr en de c h e i lea der c in esi n u t r a n o sc a r so r ispet t o per i polit ic i eu r opei, qu a n do sb a n dier a n o i dir it t i u m a n i
da v a n t i a lle lor o p la t ee. La t r a g edia è c h e le v er e v it t im e delle pr ese di posizion e eu r opee sa r a n n o i t ib et a n i. Fin or a , b en c h é il
g ov er n o c in ese in T ib et si sia r iv ela t o a ssa i im per fet t o, i lea der c in esi si son o sfor za t i di g a r a n t ir e l' a u t on om ia della r eg ion e. A n zi,
in t eor ia n on esist e n essu n disa c c or do fon da m en t a le t r a la posizion e del Da l a i La m a e il g ov er n o c in ese. Il Da la i La m a in v oc a l'
a u t on om ia , n on l' in dipen den za . Il g ov er n o c in ese c r ede a n c h ' esso n ell' a u t on om ia . La su a polit ic a u ffic ia le su l T ib et a ffer m a
spec ific a t a m en t e c h e «l' eser c izio dell' a u t on om ia r eg ion a le et n ic a n elle a r ee dov e le c om u n it à et n ic h e v iv on o in st r u t t u r e
c om pa t t e è fon da m en t a le per r isolv er e t u t t e le pr ob lem a t ic h e». Poic h é esist e u n a ppr oc c io c om u n e, l' O c c iden t e dov r eb b e
sfor za r si di r idu r r e, a n zic h é a lla r g a r e, le dist a n ze t r a il Da la i La m a e il g ov er n o c in ese. S olo u n a diplom a zia in for m a t a e disc r et a
sa pr à r a g g iu n g er e qu est o sc opo. G r a n di g est i dim ost r a t iv i da pa r t e dei lea der oc c iden t a li c on t r o la C in a n on fa r a n n o a lt r o c h e
sc a t en a r e i peg g ior i sen t im en t i n a zion a list ic i dei c in esi. E se qu est o a c c a dr à , i t ib et a n i sa r a n n o i pr im i a su b ir n e l e c on seg u en ze.
In fin dei c on t i si r it r ov er a n n o c on m in or e, e n on m a g g ior e, a u t on om ia a ll' in t er n o di u n a C in a n er v osa e r isen t it a . È qu est o il
pr ezzo c h e i t ib et a n i r isc h ia n o di pa g a r e per le r ea zion i d ei polit ic i eu r opei. G lob a l V iew poin t dist r ib u it o da T m s T r a du zion e di
Rit a Ba lda ssa r r e
Ma h b u b a n i Ki sh or e
1 of 2
Friday 07,August,2009 03:17 PM
T ibet, il moralismo produce danni
http://archiviostorico.corriere.it/2008/maggio/19/T i...
Pagina 30
(1 9 maggi o 2008) - Cor r i er e del l a Ser a
Og ni diritto di leg g e sulle informazioni fornite da RCS attraverso la sezione archivi, spetta in via esclusiva a RCS e sono pertanto vietate la rivendita e la riproduzione, anche parziale, con q ualsiasi modalitá e forma, dei dati
reperibili attraverso q uesto Servizio. É altresì vietata og ni forma di riutilizzo e riproduzione dei marchi e/o di og ni altro seg no distintivo di titolarità di RCS. Chi intendesse utilizzare il Servizio deve limitarsi a farlo per
ANNUNCI PREMIUM PUBLISHER NETWORK
Gioca Con Poker Club!
700.000 tornei al mese. Sicuro, è Lottomatica
www.pokerclub.it
Fineco: il conto n°1
Carta di credito gratis e preliev i gratis ov unque!
www.f ineco.it
esig enze personali e/o interne alla propria org anizzazione.
2 of 2
Saldi last minute
Fino al 40% in meno sul tuo hotel se prenoti ora
www.hotels.com
Friday 07,August,2009 03:17 PM