EASY. Efficient Agriculture Systems by CLAAS.

EASY.
Efficient Agriculture Systems by CLAAS.
EASY
Il nome è tutto un programma.
Insieme. Per avere il meglio.
CLAAS riunisce la propria competenza nel campo
dell'elettronica in un solo nome: EASY.
EASY significa Efficient Agriculture Systems
e raggruppa tutto in uno: dalle regolazioni della
macchina ai sistemi di guida, alle soluzioni software nei
diversi settori.
Infatti, solo se tutti i sistemi operano in perfetta sintonia
potete ottenere il meglio dalle vostre macchine e dalla
vostra azienda.
2 | EASY
go on
Go on. Go easy. I quattro settori.
EASY è suddiviso in quattro settori.
Ognuno di essi è uno specialista e insieme formano un
team imbattibile.
on board
Controllo della macchina e ottimizzazione delle
prestazioni direttamente dalla cabina.
on field
Aumento della produttività direttamente in campo.
on track
Monitoraggio della macchina e sistemi diagnostici a
distanza.
on farm
Soluzioni software per aziende agricole.
EASY | 3
on board
Controllo della macchina e
ottimizzazione delle prestazioni
direttamente dalla cabina.
Non esiste un sostituto per un operatore ben preparato con
tanti anni di esperienza. I nostri sistemi si avvalgono della
sua esperienza per eseguire in ogni situazione le giuste
regolazioni sulla macchina, consentendovi così di ottenere
sempre le migliori performance dalla vostra macchina.
EASY. on board
4 | EASY
EASY | 5
on board
Controllo della macchina e
ottimizzazione delle prestazioni
direttamente dalla cabina.
CEBIS
Il terminale CEBIS, che funge da controllo, monitoraggio e
sistema di informazione, è disponibile sui trattori, sulle
mietitrebbiatrici e sulle trince semoventi CLAAS.
Grazie alla sua struttura intuitiva e al menu di navigazione
invariato per ogni macchina, potete comandare rapidamente
tutte le funzioni.
6 | EASY
on board
CEMOS
CEMOS AUTOMATIC
Il sistema di ottimizzazione delle prestazioni della macchina
CEMOS è un partner affidabile per l'operatore, che gli
consente di migliorare le prestazioni della macchina
adottando la regolazione più idonea alle diverse situazioni di
lavoro. L'operatore accresce così le proprie conoscenze e
acquisisce maggiore sicurezza con conseguente aumento
del rendimento e dei ritmi di lavoro.
Il CEMOS AUTOMATIC regola in continuo la separazione
della granella residua e la sua pulitura e adegua
costantemente la macchina alle condizioni della raccolta. La
macchina consente così di avere automaticamente una
produzione massima con un'elevata qualità, la pulitura della
granella ed un consumo minimo di carburante.
L'operatore deve solo attivare le funzioni
automatiche.
Vincitore della medaglia d'oro assegnata dalla
Società Agricola Tedesca (DLG) nel 2009
Medaglia d'oro allo SIMA 2013
EASY | 7
on board
Controllo della macchina e
ottimizzazione delle prestazioni
direttamente dalla cabina.
COMMUNICATOR
Tutta l'attrezzatura dotata di gestione e connessione
normata ISO e il CLAAS CAM PILOT possono essere
comandati attraverso il terminale compatibile ISOBUS.
8 | EASY
on board
CRUISE PILOT
CRUISE PILOT
Il CRUISE PILOT di CLAAS regola automaticamente la
velocità di raccolta ottimale: per farlo il sistema si avvale di
diversi parametri della macchina in funzione del tipo di
avanzamento.
Il CRUISE PILOT agisce «d'anticipo» e reagisce prima che
picchi di carico intervengano sugli organi trebbianti; la vostra
LEXION lavora così automaticamente al limite e aumenta il
rendimento della campagna.
EASY | 9
on field
Aumento della produttività
direttamente in campo.
Anche i migliori operatori non possono avere sempre tutto
sotto controllo. È per questo che proponiamo i giusti sistemi
per guidare, misurare, osservare e rilevare quando ce n'è
bisogno, direttamente in campo.
EASY. on field
10 | EASY
EASY | 11
on field
Aumento della produttività
direttamente in campo.
OPTI FILL
Il comando del tubo di lancio assicura un riempimento
omogeneo del rimorchio di trasporto. Il getto viene
posizionato in modo tale che non si formino grossi cumuli o non rimangano spazi vuoti.
12 | EASY
on field
AUTO FILL
CROP SENSOR
Riempimento automatico dei rimorchi per facilitare il lavoro
dell'operatore. La telecamera sorveglia il livello e la quantità di
riempimento e calcola il punto ottimale per il riempimento,
sulla base dei dati rilevati. Niente può andare storto.
Il CROP SENSOR misura la quantità di azoto già assorbita
dalla pianta e calcola la dose ottimale di concime da
spargere. Con questo metodo si sfrutta l'intero potenziale di
resa in funzione alle esigenze del terreno e delle piante e si
riducono i costi, diminuendo la quantità di fertilizzante
utilizzato.
Vincitore della medaglia d'oro assegnata dalla
Società Agricola Tedesca (DGL) nel 2009.
EASY | 13
on field
Aumento della produttività
direttamente in campo.
GPS PILOT
AUTO PILOT
Basandosi sul segnale trasmesso dai satelliti, il GPS PILOT
guida la macchina lungo corsie parallele o linee di contorno
curve. Il sistema aiuta ad assicurare lo sfruttamento di tutta la
larghezza di lavoro e a ridurre le sovrapposizioni. Ne risulta
un'ottima qualità di lavoro ottenuta in minor tempo,
indipendentemente dalle condizioni di luce e meteorologiche.
Gli archi tastatori meccanici rilevano la posizione delle piante,
inviano impulsi all'unità di guida e dirigono automaticamente
la macchina lungo le file di piante. L'AUTO PILOT consente di
avanzare senza perdite anche in condizioni di cattiva visibilità
e a velocità di lavoro elevate. Il compito dell'operatore è
notevolmente facilitato.
14 | EASY
on field
CAM PILOT
LASER PILOT
Con l'ausilio di una telecamera 3D il CAM PILOT rileva le
strutture del terreno davanti alla macchina e la guida
automaticamente lungo l'andana.
Il LASER PILOT rileva il bordo di taglio e guida la macchina in
modo preciso attraverso il prodotto in piedi e le stoppie.
Affidabile qualsiasi siano le condizioni del tempo, è
indipendente da GPS o da segnali radio.
EASY | 15
on track
Monitoraggio della macchina e
sistemi diagnostici a distanza.
Per i contoterzisti o nelle grandi aziende agricole avere una
visione completa di tutte le macchine e delle risorse di
personale durante la campagna richiede spesso un grande
sforzo, in particolare, quando è necessario garantire la
massima efficienza in ogni momento: raggiungere
velocemente il giusto terreno, gestire in modo efficiente gli
ordini, ridurre le distanze logistiche.
EASY. on track
16 | EASY
EASY | 17
on track
Monitoraggio della macchina e
sistemi diagnostici a distanza.
TELEMATICS e TONI
Con TELEMATICS potete richiamare via Internet tutti i dati
importanti relativi alle prestazioni della macchina e alla
campagna e, con il TONI (TELEMATICS ON IMPLEMENT),
anche i dati operativi degli attrezzi portati compatibili
ISOBUS. Potete anche esportare i dati nella vostra banca
dati, risparmiando così tempo prezioso. Inoltre, con il vostro
consenso, è possibile trasmettere i dati al vostro partner
CLAAS. Ciò gli consentirà, in caso di necessità, di eseguire
una prima analisi del problema e quindi di potervi aiutare
velocemente sul posto.
18 | EASY
on track
APDI
Diagnosi a distanza
Con l'APDI è possibile automatizzare l'analisi dei dati specifici
delle diverse commesse. Come opzione addizionale del
TELEMATICS non è solo possibile localizzare la posizione
attuale della macchina per ottimizzare la logistica e
l'organizzazione, ma anche interpretare automaticamente i
dati rilevati (tempi di lavoro, consumo di carburante e
assegnazione degli appezzamenti specifica per il cliente,
ecc.).
Con la diagnosi a distanza CLAAS guadagnate tempo
prezioso. Via Internet i tecnici del Servizio assistenza hanno
accesso diretto a tutti i dati relativi alle prestazioni e
all'elettronica della vostra macchina. Così, in caso di
problemi, è spesso possibile trovare una soluzione già a
distanza. E se, nonostante tutto, il tecnico deve recarsi sul
posto dispone già di tutte le informazioni e può portare con
sé i pezzi di ricambio necessari.
EASY | 19
on farm
Soluzioni software per aziende
agricole.
Un'agricoltura efficiente richiede sempre un certo livello di
gestione aziendale. Bisogna sempre ottenere i migliori
risultati da ogni area, ottimizzare le procedure e usare al
meglio le risorse. CLAAS commercializza con il marchio
AGROCOM soluzioni software intelligenti per aiutarvi a
svolgere anche questo lavoro.
EASY. on farm
20 | EASY
EASY | 21
on farm
Soluzioni software per aziende
agricole.
AGROCOM MAP
Quali produzioni rendono meglio sulle diverse parcelle e dove
si trovano le zone a maggiore resa? Per rispondere a queste
domande potete usare le mappe delle rese create con il
sistema AGRO MAP.
22 | EASY
on farm
AGROCOM NET
AGROCOM BIOGAS
Moduli ad alta performance per «precision farming» che
combinano la creazione di banche dati dei terreni, la gestione
delle parcelle e la mappatura delle rese sulla base di una
mappa digitale dell'azienda.
Le mappe delle rese indicano dove c'e un effettivo potenziale
e dove i provvedimenti presi hanno dato i risultati sperati. È
così possibile individuare rapidamente, con l'ausilio di mappe
d'altissima qualità, problemi legati alla mancanza di sostanze
nutritive, alla compattazione del terreno, alla presenza di
piante infestanti o a un cattivo drenaggio del terreno.
AGROCOM BIOGAS aiuta le aziende con impianti di biogas
a gestire efficacemente le loro risorse e le loro capacità.
Questa soluzione tiene conto del fatto che moderni impianti
di biogas sono sovente gestiti da una rete di aziende e
alimentati da un gran numero di fornitori differenti. Se, per
esempio, in un silo il livello del mais ha quasi raggiunto il
fondo, il sistema indica agli utilizzatori gli stock disponibili
nelle vicinanze.
EASY | 23
Go on. Go easy.
easy.claas.com
CLAAS ITALIA S.p.A.
Via Torino, 9/11
I – 13100 Vercelli
Tel.: 0161 / 29 84 11
claas.com
731016140513 DC DC 1213