FOGLIO INFORMATIVO

Page 1 of 3
FOGLIO INFORMATIVO
CARTA PREPAGATA IN RMB
INFORMAZIONI SULLA BANCA
Denominazione e forma giuridica
Sede Legale
Sede secondaria
Fondo di dotazione
Sito Internet
Codice ABI
Iscritta all’Albo delle banche presso la Banca d’Italia
Iscrizione al Registro delle imprese (R.E.A)
Codice Fiscale e Partita IVA
Sistemi di garanzia cui la banca aderisce
Banca aderisce a
Autorità di vigilanza estera
Contatti Sede
:
BANK OF CHINA Ltd Milan Branch
Fuxingmennei DaJie 1, 100818 Beijing
Via Santa Margherita 14/16, 20121 Milano Italia
Euro 68.000.676,82 i.v.
www.bankofchina.com/it
03093.2
n. 5375
n.1556092
n.12448000153
Fondo Interbancario di Tutela dei Depositi
- Arbitro Bancario Finanziario
- Conciliatore Bancario
China Banking Regulatory Commission
Filiale Duomo:
Via Santa Margherita 14/16, 20121 Milano
Tel: 02-86473213 Fax.:02-86473203
Email: [email protected]
CHE COS’E’ UNA CARTA PREPAGATA
La carta prepagata è uno strumento di pagamento che incorpora una somma corrispondente al valore dei
fondi ricevuti anticipatamente dall’emittente; il valore della carta prepagata diminuisce ogni volta che la carta
viene utilizzata per effettuare pagamenti. Le carte prepagate emesse dalle banche non sono generalmente
collegate a un conto corrente e l’importo spendibile è deciso dal cliente al momento dell’acquisto.
CARATTERISTICHE SPECIFICHE
CHE COS’E’ LA CARTA PREPAGATA IN RMB
La Carta Prepagata in RMB è una carta prepagata in valuta cinese (RMB) che consente – entro i limiti della
disponibilità di prepagato dell Carta stessa – di acquistare beni e servizi e di effettuare pagamenti
esclusivamente in valuta cinese presso tutti gli esercizi commerciali che aderiscono al circuito di pagamento
internazionale Union Pay.
La Carta è accettata in più di un milione di esercizi commerciali in Cina; inoltre i titolari potranno usufruire di
vantaggiosi sconti in più di 1000 esercizi commerciali in Shanghai (ristoranti, alberghi, hotel, ecc...).
QUALI SONO LE SUE CARATTERISTICHE
La Carta Prepagata in RMB non è nominativa e può quindi essere utilizzata da chiunque.
La Carta non è ricaricabile e non consente di prelevare denaro contante.
La Carta è utilizzabile entro il limite di importo riportato sul retro della stessa.
Sono disponibili 5 diversi tipi di carte in base all’importo prepagato allocato a valore sulla Carta: 200,00 RMB,
500,00 RMB , 1.000,00RMB, 2000,00 RMB e 5000,00 RMB. .
La Carta ha una validità di cinque anni a partire dal momento dell’acquisto; la Carta verrà automaticamente
rinnovata allo scadere del termine indicato sul retro della stessa..
E’ possibile controllare il saldo della Carta e le movimentazioni effettuate tramite il sito web
http://yintongcard.com o il numero verde 0086.400-620-8890.
Il saldo della Carta prepagata puo’ essere trasferito su un’altra Carta dello stesso tipo di prodotto tramite sito
web http://yintongcard.com, l’importo giornaliero di trasferimento non puo’ eccedere l’importo allocato a valore
sulla Carta.
AGGIORNATO AL 2015/10
FOGLIO INFORMATIVO - CARTA PREPAGATA IN RMB
Page 2 of 3
Sul retro della Carta è riportato il codice P.I.N. iniziale, che può essere modificato tramite il numero verde e
l’indirizzo web sopra citati. Le operazioni vengono autorizzate solo nel momento in cui viene digitato il corretto
codice P.I.N.
A CHI E’ RIVOLTA
La Carta Prepagata in RMB si rivolge a tutti coloro che hanno intenzione di recarsi in Cina e in particolare
nella città di Shanghai per turismo, studio o affari.
COSA FARE PER ATTIVARLA
Presentarsi presso qualsiasi filiale di Bank of China in Italia con un documento di identità aggiornato e il
codice fiscale.
Per richiedere la Carta Prepagata in RMB non è necessario essere titolari di un conto corrente.
A CHI RIVOLGERSI PER OTTENERE ULTERIORI INFORMAZIONI
Presso tutte le filiali di Bank of China in Italia.
RISCHI DELLA CARTA PREPAGATA IN RMB
Tra i principali rischi va tenuto presente l’utilizzo fraudolento da parte di terzi della Carta e del P.I.N., nel caso
di smarrimento e della sottrazione, con conseguente possibilità di utilizzo da parte di soggetti non legittimati.
Pertanto va osservata la massima attenzione nella custodia della Carta e del P.I.N., nonchè la massima
sicurezza nell’uso del medesimo P.I.N. che deve restare segreto e non deve essere riportato sulla Carta o
conservato insieme ad essa.
Il titolare della Carta è responsabile di ogni conseguenza dannosa che possa derivare dall’abuso o dall’illecito
uso della Carta o del P.I.N.
Il P.I.N. iniziale riportato sul retro della Carta deve essere modificato immediatamente dopo l’acquisto della
Carta tramite il sito web o il numero verde precedentemente riportati.
In caso di furto o smarrimento della Carta non è previsto alcun rimborso da parte della Banca.
CONDIZIONI ECONOMICHE
Costo di acquisto della Carta
Non è prevista alcuna commissione per l’acquisto
della carta. Il costo per l’acquisto della Carta e’
pari al corrispettivo in Euro del valore della Carta.
Il tasso di cambio utilizzato per la conversione
viene fornito da Bank of China.
Per esempio:
Se il cliente acquista una Carta Prepagata del
valore di 500,00 RMB, dovrà corrispondere alla
Banca il corrispettivo in Euro del valore della
Carta (se il tasso di cambio EUR-RMB è pari a 6,96,
il corrispettivo in Euro del valore della Carta sarà
pari a 500/6.96= 71.84€).
Costo per pagamento tramite POS
Gratuito
AGGIORNATO AL 2015/10
FOGLIO INFORMATIVO - CARTA PREPAGATA IN RMB
Page 3 of 3
ULTIME RILEVAZIONI DEL TASSO DI CAMBIO EUR-RMB PER CARTE PREPARATE
DATA
2015/02/05
2015/03/05
2015/04/05
2015/05/05
2015/06/05
TASSO DI CAMBIO EUR-RMB
7.1142
6.8921
6.7635
6.9178
6.9568
RECLAMI
I reclami vanno inviati all’Ufficio Reclami della banca (Via Santa Margherita 14/16, 20121 Milano, email:
[email protected] ), che risponde entro 30 giorni dal ricevimento.
Se il cliente non è soddisfatto o non ha ricevuto risposta entro i 30 giorni, prima di ricorrere al giudice può
rivolgersi a:
♦
♦
Arbitro Bancario Finanziario (ABF). Per sapere come rivolgersi all’Arbitro si può consultare il sito
www.arbitrobancariofinanziario.it, chiedere presso le Filiali della Banca d'Italia, oppure chiedere alla
Banca.
Conciliatore BancarioFinanziario. Se sorge una controversia con la Banca, il cliente può attivare una
procedura di conciliazione che consiste nel tentativo di raggiungere un accordo con la Banca, grazie
all’assistenza di un conciliatore indipendente. Per questo servizio è possibile rivolgersi al
Conciliatore BancarioFinanziario (Organismo iscritto nel Registro tenuto dal Ministro della Giustizia),
con sede a Roma, via delle Botteghe Oscure 53, tel. 06/674821, sito internet
www.concilatorebancario.it.
La Banca non sarà in alcun modo responsabile qualora l’esercente convenzionato non accetti la Carta,
ovvero si rifiuti di portare a termine una transazione con un titolare minorenne.
Il cliente riconosce espressamente l’assoluta estraneità della Banca ai rapporti che intercorrono tra lui e
l’esercente convenzionato per le merci acquistate e/o i servizi ottenuti; pertanto per qualsiasi controversia,
come pure per esercitare qualsiasi diritto, il cliente dovrà rivolgere le proprie pretese esclusivamente nei
confronti dell’esercente convenzionato. Resta comunque esclusa ogni responsabilità della Banca per vizi e/o
difetti dei beni, ritardo nella consegna e simili.
LEGENDA
Circuito di Pagamento
Rete costituita dai punti di accettazione delle carte
che espongono il relativo marchio.
Operazioni
POS (Point of Sale)
Operazioni di pagamento effettuabili mediante la
Carta.
Codice segreto da utilizzare per la funzioni della
Carta.
Apparecchiatura automatica che permette di pagare
beni e/o servizi presso il loro fornitore utilizzando la
carta di credito a addebito. L’apparecchiatura
consente di trasferire le informazioni necessarie per
l’autorizzazione e la registrazione del pagamento in
tempo reale o differito.
RMB (RenMinBi)
Valuta corrente della Repubblica Popolare Cinese.
PIN (Personal Identification Number)
AGGIORNATO AL 2015/10
FOGLIO INFORMATIVO - CARTA PREPAGATA IN RMB