Delibera n. 269 del 07.03.2016

Transcript

ATTI del DIRETTORE GENERALE
dell’anno 2016
Deliberazione n. 0000269
del 07/03/2016 - Atti U.O. Provveditorato
Oggetto: AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI TRASPORTO SANITARIO SEMPLICE NONCHE’
DEL TRASPORTO SANGUE PER LE ESIGENZE DELL’ASST SANTI PAOLO E CARLO
“PRESIDIO OSPEDALE SAN CARLO” ALLA SOCIETÀ ORCHIDEA NATA PER TE COOP.
SOC. A R. L. PER L’IMPORTO COMPLESSIVO DI EURO 150.000,00= IVA ESENTE PER IL
PERIODO DAL 1/2/2016 AL 31/1/2017 – CIG N. 63027444E2
IL COORDINATORE UNICO S.C. PROVVEDITORATO ECONOMATO
Premesso che, con DGR n. X/4473 del 10.12.2015, è stata costituita l’“Azienda Socio – Sanitaria
Territoriale (ASST) Santi Paolo e Carlo” e che, pertanto, quest’ultima, ai sensi dell’art. 2, comma 8,
lettera c), della Legge Regionale n. 23 dell’11.8.2015, a decorrere dall’1.1.2016. è subentrata nei rapporti
giuridici attivi e passivi facenti capo alle A.O. San Paolo e A.O. San Carlo;
Vista la propria Deliberazione n. 1 dell’1.1.2016, esecutiva ai sensi di legge, avente ad oggetto “Presa
d’atto della DGR n. X/4473 del 10.12.2015 “Attuazione L.R. 23/2015: Costituzione Azienda Socio –
Sanitaria Territoriale (ASST) Santi Paolo e Carlo”;
Vista la normativa di riordino del Servizio Sanitario Nazionale di cui al D. Lgs. 30.12.1992 n. 502 e
successive modificazioni ed integrazioni;
Visto il codice in materia di protezione dei dati personali (D. Lgs n. 196 del 30 giugno 2003);
Richiamati:
 il Decreto Legislativo 12 Aprile 2006 n. 163 “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture in attuazione alle Direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE” e successive modificazioni ed
integrazioni;
 il Decreto Legislativo 20 Marzo 2010, n. 53 “Attuazione della direttiva 2007/66/CE che modifica le
direttive 89/665/CEE e 92/13/CEE per quanto riguarda il miglioramento dell’efficacia e delle procedure
di ricorso in materia di aggiudicazione degli appalti pubblici”;
 il D.P.R. 05.10.2010, n. 207 “Regolamento di esecuzione ed attuazione del Decreto Legislativo 12 aprile
2006, n. 163, recante “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione alle
Direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE”;
Preso atto che in assenza di formale BPE 2016 si è stabilito di prendere a parametro l’Assestamento
2015 approvato con Decreto DGS 8397 del 13/10/2015 la cui scheda di assegnazione-assestamento
contiene le indicazioni dei valori di costo e di ricavo individuati quali limiti insuperabili per l’esercizio
2015 relativi all’ex Azienda Ospedaliera “San Carlo” ora confluita nella “Azienda Socio-Sanitaria
Territoriale (ASST) Santi Paolo e Carlo”;
Rilevato che:
-
con deliberazione n. 687 del 30/7/2015 veniva disposta l’indizione di procedura on-line
Pag.: 1/54
(cottimo fiduciario) attraverso l'utilizzo del sistema informatico di negoziazione “SINTEL” per
l’affidamento del servizio di trasporto sanitario e semplice nonché il trasporto di sangue per le
esigenze dell’Azienda Ospedaliera Ospedale San Carlo Borromeo di Milano, per un periodo di 12
mesi, per un importo a base d’asta di € 185.000,00 iva esente;
all’atto della preparazione della suddetta procedura di gara, la soc. Anpas Lombardia
comunicava la non volontà di proseguire il servizio oltre la data del 30/6/2015;
con la stessa deliberazione n. 687 del 30/7/2015, considerata l’estrema necessità ed urgenza
di garantire la prosecuzione del servizio a far tempo dal 1/7/2015, l’A. O. San Carlo Borromeo
esperiva una gara ai sensi dell’art. 57, c.2, lett. c e art. 125, c. 10 del D.lgs. n. 163/2006, affidando
temporaneamente all’associazione Cooperativa Sociale A.R.L. “Orchidea nata per te”, per il periodo
dal 1/7-30/9/2015 per un importo presunto trimestrale di euro 45.000,00 iva esente, come da
condizioni tecniche ed economiche indicate nell’offerta di gara;
la procedura in argomento è stata esperita con supporto telematico, a round unico ad offerte
segrete, da aggiudicare in conformità a quanto previsto all’art. 83 del D.lgs. 12 aprile 2006, n. 163,
nei confronti dell’operatore economico che avrà presentato l’offerta “economicamente più
vantaggiosa” secondo i criteri previsti dal disciplinare di gara;
in data 26/8/2015 è stata lanciata sulla piattaforma Sintel - Sistema intermediazione
Telematica Arca Regione Lombardia (identificativo procedura negoziata n. 69619087) invitando le
sotto indicate società:
1) Orchidea nata per te coop. soc. arl
2) Brianza Emergenza
3) Intervol intervento volontario onlus
4) Croce Bianca Milano Onlus
5) Anpas Lombardia
6) Croce Rossa Italiana Comitato Provinciale di Milano
7) Italenferm
8) Consorzio Italia
-
entro il termino ultimo per la presentazione delle offerte del 21/9/2015 ore 16.00 sono pervenute n. 3
offerte valide;
con deliberazione n. 899 del 22/10/2015 è stata nominata la Commissione tecnica, ai sensi
dell’art. 84 del D.lgs. 163/06 e ss.mm.ii., per la valutazione delle proposte tecniche formulate dalle
società partecipanti;
si sono tenute le sedute di esperimento della procedura di che trattasi, secondo le modalità
puntualmente indicate nel disciplinare di gara:
- in data 28/9/2015 si è svolta la seduta pubblica per le operazioni relative all’apertura della
documentazione amministrativa;
- in data 13/11/2015, 20/11/2015, 30/11/2015 e 1/12/2015 si sono svolte le sedute riservate
presiedute dalla Commissione Tecnica, nominata con atto deliberativo n. 899/2015;
- in data 29/12/2015 si è svolta la seduta pubblica per le operazioni relative all’apertura delle offerte
economiche, prendendo atto che la soc. Italenferm viene esclusa per non aver superato la valutazione
tecnica;
Pag.: 2/54
Visti gli atti di gara e i verbali in ordine alla verifica dei documenti amministrativi, alla valutazione delle
offerte tecniche e all’esame delle offerte economiche, agli atti d’ufficio e presso l’archivio informatico della
piattaforma Sintel, da cui emerge il seguente esito finale:
Posizione
graduatoria
Fornitore
Sconto % offerto sul
prezzo tariffe regionali Punteggio Punteggio
(nel rispetto del DGR economico tecnico
8/2470 del 11.5.2006)
Punteggio
totale
1
Orchidea Nata per te
30
40,00
51,55
91,55
2
Consorzio Italia
5
6,66
60,00
66,66
Ritenuto pertanto:
 di prendere atto dei verbali di gara del 28/9/2015, 13/11/2015, 20/11/2015, 30/11/2015, 1/12/2015 e
29/12/2015 rassegnati dal Seggio di gara e dalla Commissione Tecnica di gara, allegati parte integrante e
sostanziale del presente provvedimento;
 di prendere atto del report di procedura generato dalla piattaforma Sintel, allegato parte integrante e
sostanziale del presente provvedimento;
 di aggiudicare alla Cooperativa Sociale A.R.L. “Orchidea nata per te”- con sede legale in Rozzano
20089, via G. Marconi 31 – P.I. 05880930960, il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché il
trasporto di sangue per le esigenze dell’Azienda Ospedaliera Ospedale San Carlo Borromeo di Milano,
per un importo annuale presunto pari a € 150.000,00 IVA esente, per il periodo 01/02/2016 – 31/1/2017;
 di imputare l’importo complessivo presunto annuale di euro € 150.000,00 per il servizio di trasporto
sanitario e semplice nonché il trasporto di sangue, sul conto economico sotto indicato nell’esercizio di
competenza:

BILANCIO
CONTO AO CONTO DGS
IMPORTO IVA N° autorizzazione
ESENTE
di spesa
2016 (1.2-31.12)
2017 (1.1-31.1)
70651030 trasporti
4.20.10.10.100.020.20.000- 137.500,00
70651030
4.20.10.10.100.020.20.000-
trasporti
Altri Trasporti sanitari da
privato
2016/575001259.0
privato
12.500,00
2016/575001259.0
Ritenuto, altresì, di dare copertura dei costi sostenuti per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché
il trasporto di sangue dell’Azienda, per un totale complessivo di euro 45.853,76 così diviso:
- per il periodo 1/10/2015 - 31/12/2015 per un importo totale di 33.532,38 iva esente dando atto che il costo è
già stato contabilizzato nell’esercizio di competenza 2015 sul conto economico 70651030 e pertanto ai soli
Pag.: 3/54
fini finanziari, si chiede l’emissione di autorizzazione di spesa sul conto 55501090 fornitori privati (conto di
chiusura debito) del Bilancio d’Esercizio 2015;
- per il periodo 1/1/2016 - 31/1/2016 per un importo totale di 12.321,38 iva esente e sarà contabilizzato sul
conto economico 70651030, del Bilancio d’Esercizio 2016:
BILANCIO
CONTO AO CONTO DGS
IMPORTO
ESENTE
2015 (1.10-31.12)
70651030 trasporti
4.20.10.10.100.020.20.000-
33.532,38
2015/800000011.0
70651030
4.20.10.10.100.020.20.000-
12.321,38
2016/575001259.1
trasporti
privato
2016 (1.1-31.1)
IVA N° autorizzazione
di spesa
privato
Dato Atto che la direzione dell’esecuzione del contratto, cui compete la verifica del regolare andamento
del contratto, secondo quanto previsto dal Titolo Terzo – Sezione Seconda – del D.P.R. 05.10.2010, n. 207
“Regolamento di esecuzione ed attuazione del Decreto Legislativo 12 aprile 2006, n. 163, recante “Codice
dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione alle Direttive 2004/17/CE e
2004/18/CE” ai sensi dell’art. 119 del D.Lgs 163/06 e s.m.i., è affidata al Direttore Medico del Presidio
San Carlo Borromeo di Milano;
Tutto ciò premesso, propone l’adozione della seguente deliberazione
IL DIRETTORE GENERALE
Acquisiti i pareri favorevoli del Direttore Amministrativo, del Direttore Sanitario e del Direttore
Sociosanitario;
DELIBERA
Per i motivi in premessa citati, che s’intendono di seguito integralmente riportati:
Pag.: 4/54
1. di prendere atto dei verbali di gara del 28/9/2015, 13/11/2015, 20/11/2015, 30/11/2015, 1/12/2015 e
29/12/2015 rassegnati dal Seggio di gara e dalla Commissione Tecnica di gara, allegati parte integrante e
sostanziale del presente provvedimento (all. 1);
2. di prendere atto del report di procedura generato dalla piattaforma Sintel, allegato parte integrante e
sostanziale del presente provvedimento (all. 2);
3. di aggiudicare alla Cooperativa Sociale A.R.L. “Orchidea nata per te”- con sede legale in Rozzano
20089, via G. Marconi 31 – P.I. 05880930960, il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché il
trasporto di sangue per le esigenze del Presidio Ospedaliero San Carlo Borromeo di Milano, per un
importo annuale presunto pari a € 150.000,00 IVA esente, per il periodo 01/02/2016 – 31/1/2017;
4. di imputare l’importo complessivo di euro € 150.000,00 per il servizio il servizio di trasporto
sanitario e semplice nonché il trasporto di sangue, sul conto economico sotto indicato nell’esercizio di
competenza:
BILANCIO
CONTO AO CONTO DGS
IMPORTO IVA N° autorizzazione
ESENTE
di spesa
2016 (1.2-31.12)
2017 (1.1-31.1)
70651030 trasporti
4.20.10.10.100.020.20.000- 137.500,00
70651030
4.20.10.10.100.020.20.000-
trasporti
privato
2016/575001259.0
privato
12.500,00
2016/575001259.0
5. di dare copertura dei costi sostenuti per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché il
trasporto di sangue dell’Azienda, per un totale complessivo di euro 45.853,76 così diviso:
 per il periodo 1/10/2015 - 31/12/2015 per un importo totale di 33.532,38 iva esente dando atto che il
costo è già stato contabilizzato nell’esercizio di competenza 2015 sul conto economico
70651030 e pertanto ai soli fini finanziari, si chiede l’emissione di autorizzazione di spesa sul
conto 55501090 fornitori privati (conto di chiusura debito) del Bilancio d’Esercizio 2015;
 per il periodo 1/1/2016 - 31/1/2016 per un importo totale di 12.321,38 iva esente e sarà
contabilizzato sul conto economico 70651030, del Bilancio d’Esercizio 2016;
BILANCIO
CONTO AO CONTO DGS
IMPORTO
ESENTE
2015 (1.10-31.12)
70651030 trasporti
33.532,38
4.20.10.10.100.020.20.000-
IVA N° autorizzazione
di spesa
2015/800000011.0
privato
Pag.: 5/54
2016 (1.1-31.1)
70651030
4.20.10.10.100.020.20.000-
trasporti
privato
12.321,38
2016/575001259.1
6. di dare atto che il presente provvedimento è assunto su proposta del Coordinatore Unico S.C.
Provveditorato Economato, in qualità di Responsabile del Procedimento e che la sua esecuzione è affidata
al Direttore Medico del Presidio San Carlo Borromeo di Milano, in qualità di Direttore dell’Esecuzione
del Contratto, ferma restando la responsabilità del Coordinatore Unico S.C. Economico Finanziaria in
merito alla contabilizzazione e pagamento dei costi derivanti dalla presente;
7. di trasmettere copia del presente provvedimento al Direttore Medico del Presidio San Carlo
Borromeo di Milano per il seguito di rispettiva competenza;
8. di dare atto che il presente provvedimento deliberativo è immediatamente esecutivo, in quanto non
soggetto a controllo di Giunta Regionale, verrà pubblicato sul sito internet Aziendale, ai sensi dell’art. 17,
comma 6, della L.R. n. 33 del 30 dicembre 2009 e ss.mm.ii.
Pag.: 6/54
Documento firmato digitalmente da: Direttore Amministrativo Dott.ssa Maria Grazia Colombo, Direttore
Sanitario Dott. Mauro Moreno, Direttore Socio Sanitario Dott.ssa Daniela Malnis, Direttore Generale Dott.
Marco Salmoiraghi ai sensi delle norme vigenti D.P.R. n.513 del 10/11/1997, D.C.P.M. del 08/02/1999, D.P.R.
n. 445 del 08/12/2000, D.L.G. Del 23/01/2002
Pratica trattata da: Pierluigi Perinati
Responsabile dell’istruttoria: Pierluigi Perinati
Dirigente/Responsabile proponente: Dott. Roberto Daffina'
Il presente atto si compone di n. 54 pagine, di cui n. 47 pagine di allegati che costituiscono parte integrante e
sostanziale.
Pag.: 7/54
Pag.: 8/54
Pag.: 9/54
Pag.: 10/54
Pag.: 11/54
Pag.: 12/54
Pag.: 13/54
Pag.: 14/54
Pag.: 15/54
Pag.: 16/54
Pag.: 17/54
Pag.: 18/54
Pag.: 19/54
Pag.: 20/54
Pag.: 21/54
Pag.: 22/54
Pag.: 23/54
Pag.: 24/54
Pag.: 25/54
Pag.: 26/54
Pag.: 27/54
Pag.: 28/54
Report della Procedura Procedura
negoziata per il servizio di trasporto
sanitario e semplice nonché trasporto
sangue per le esigenze dell’Azienda
Ospedaliera San Carlo Borromeo
di Milano. n. 69619087 effettuata da
A.O. Ospedale San Carlo Borromeo
Sommario
Documentazione della Procedura ..................................................................................... 1
Configurazione della Procedura ....................................................................................... 3
Composizione della Commissione di valutazione ................................................................ 7
Partecipanti alla Procedura ............................................................................................. 7
Gara aggregata ............................................................................................................. 9
Riepilogo Offerte .......................................................................................................... 9
Attribuzione dei Punteggi ............................................................................................. 13
Proposta di Graduatoria ................................................................................................ 16
Aggiudicazione Provvisoria ........................................................................................... 17
Registro di controllo .................................................................................................... 17
Comunicazioni di Procedura .......................................................................................... 21
Verbali intermedi ........................................................................................................ 26
Documentazione della Procedura
Questo capitolo contiene la documentazione della procedura, ovvero gli allegati relativi al bando della
procedura. Per ogni allegato viene specificato il nome e la descrizione.
Allegato
verbale amministrativa del 28 9 2015.pdf
Documento Pubblicato
Allegato
dettaglio prezzi unitari offerti.xls
Allegato
disciplinare di gara.doc
Allegato
convocazione data soprall.pdf
1
Pag.: 29/54
Report della Procedura Procedura negoziata per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché trasporto sangue per le esigenze dell’Azienda Ospedaliera San Carlo Borromeo di Milano. n. 69619087 effettuata da A.O. Ospedale San Carlo Borromeo
Allegato
ALLEGATO 1_informativa sui rischi_appaltatori.pdf
Allegato
PATTO D'INTEGRITA REGIONE LOMBARDIA.pdf
Allegato
ALLEGATO 1 modello alfa_dichiarazione unica aggiornato al
8 7 2015.doc
Allegato
trasporto_e_confezionamento_materiale_biologico[1].pdf
Allegato
all. 2 modello offerta economica.doc
Allegato
ALLEGATO
CARLO.pdf
dati
appaltatore
rischi_introdotti
SAN
Allegato
ALLEGATO verifica idoneità TP SAN CARLO.pdf
Allegato
Convocazione seduta ECONOMICA 29 12 2015.pdf.p7m
Allegato
all. 2 -Modalita_tecniche_utilizzo_piattaforma_SINTEL agg
21 11 2014.pdf
Allegato
alfa 1 bis.doc
2
Pag.: 30/54
Allegato
capitolato di appalto .doc
Configurazione della Procedura
Questo capitolo contiene tutti i dettagli sulla configurazione della procedura.
Informazioni generali sulla Procedura
Id Procedura
69619087
Nome Procedura
Procedura negoziata per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché trasporto sangue per le esigenze dell’Azienda
Ospedaliera San Carlo Borromeo di Milano.
Codice CIG
63027444E2
Num. Protocollo Interno
0874322
Num. Protocollo Ente
206/2010
Num. Protocollo Esterno
Non protocollata
Num. Procedura Ente
Numero di Procedura assente
Codice CPV principale
85100000-0 - Servizi sanitari
Delegati alla gestione della Procedura
Nome
Lombardi Maria
Login
LOMBARDI MARIA
Società (P.IVA o Cod. ISTAT)
A.O. Ospedale San Carlo Borromeo (11385730152)
Indirizzo email
[email protected]
Num. telefono
0240222212
Responsabile Unico del Procedimento
Nome
CENTOLA VINCENZO
Login
centola_SINTEL
Indirizzo email
[email protected]
Num. telefono
0240222559
Informazioni sul tipo di Procedura
3
Pag.: 31/54
Tipo di Procedura
Procedura negoziata senza pubblicazione di un bando
Per prezzo o per sconto?
Per sconto
Valuta di riferimento
EUR
Unitaria o per totale?
Per totale
Informazioni sulle tempistiche della Procedura
Data di avvio della Procedura
mercoledì 26 agosto 2015 13.17.19 CEST
Data di chiusura della fase di accettazione offerte
lunedì 21 settembre 2015 16.00.00 CEST
Informazioni sulle modalità di valutazione ed i parametri di trattativa
La gestione dellòfferta offline è
abilitata ?
No
Giustificativo allÒfferta economica?
No
Làllegato dettaglio prezzi unitari
offerti è abilitato ?
No
La richiesta di dichiarazione di
impegni è abilitata ?
No
La valutazione del 10% dei fornitori è attivata ?
No
Lìnserimento offerta economica in
lettere è attivata ?
No
Importo negoziabile
5,00000 EUR
Importo negoziabile
5,00000 %
Base dÀsta
5,00000 %
Criteri di aggiudicazione
Criterio dellòfferta economicamente più vantaggiosa
Ordine di apertura della busta tecnica ed economica
La valutazione tecnica ha preceduto la valutazione economica
Il cripting delle offerte è attivato?
Si
La gestione delle offerte anomale è
attivata?
No
Formula usata per il calcolo dei
punteggi
Sconto massimo-minimo
La funzione di Firma delle Offerte
è attivata?
Si
I fornitori vedono la classifica
completa al termine della procedura
4
Pag.: 32/54
Informazioni sui parametri di trattativa
Tabella 1. Parametri della trattativa
Nome
Descrizione Tecnico / In- Tipologia
formativo
Dichiarazione di accettazione termini
e condizioni
Il Concor- Amministra- Vincolato a
rente dichia- tivo
risposta sinra di accetgola
tare integralmente la documentazione di gara,
i relativi allegati e tutti i termini e
le condizioni
ivi previste.
Punteggio
tecnico
Formato
Valori
Dichiaro di
accettare termini e condizioni
Requisiti
Si prega di Amministra- Libero
amministra- allegare tutta tivo
tivi
la documentazione amministrativa
richiesta nei
documenti di
gara. I documenti dovranno essere allegati in un'unica
cartella .zip
(o equivalente) e firmati
digitalmente, se
non diversamente stabilito
dalla documentazione di gara. La cartella .zip non
dovra' essere
firmata digitalmente.
Allegato
Dettaglio
Allegare il Economico
prezzi unitari "dettaglio
offerti
prezzi unitari
offerti", attenendosi alle
modalità illustrate nella documentazione di gara.
Libero
Allegato
Economico
Libero
Allegato
5
Pag.: 33/54
Nome
Descrizione Tecnico / In- Tipologia
Punteggio Formato
formativo
tecnico
Valori
Giustificati- Allegare il
vo all'offerta "giustificatieconomica vo all'offerta economica", attenendosi alle modalità illustrate
nella documentazione di gara.
Caratteristi- Si prega di Tecnico
che tecniche allegare tutta
dell'offerta la documentazione necessaria per
illustrare le
caratteristiche
tecniche dell'offerta, secondo le modalita' illustrate
nella documentazione di gara. Laddove
sia necessario allegare
piu' di un
file, allegarli in un'unica
cartella .zip
(o equivalente). I documenti, se
non diversamente stabilito
dalla documentazione di gara, dovranno essere firmati digitalmente.
La
cartella .zip
non dovra'
essere
firmata digitalmente.
Libero
Max: 60,00 Allegato
Min: 40,00
6
Pag.: 34/54
Composizione della Commissione di valutazione
Nessun incaricato per la Commissione di valutazione
Partecipanti alla Procedura
Questo capitolo contiene tutti i dettagli sui partecipanti alla procedura.
Tabella 2. Schede dei fornitori invitati alla trattativa
Ragione sociale
Orchidea nata per te coop. soc. arl
Login
orchidea2007
Indirizzo e-mail
[email protected]
P. IVA / Cod. Istat
05880930960
Indirizzo
via G. MARCONI 31, 20089 ROZZANO (Italia)
Numero telefono
0284894373
Ragione sociale
brianza emergenza
Login
brianzaemergenza
Indirizzo e-mail
[email protected]
P. IVA / Cod. Istat
07945220965
Indirizzo
Via Campania 84, 20900 MONZA (Italia)
Numero telefono
0392102493
Ragione sociale
intervol intervento volontario onlus
Login
intervol2
Indirizzo e-mail
[email protected]
P. IVA / Cod. Istat
80012470151
Indirizzo
via don sturzo 1, 20090 CESANO BOSCONE (Italia)
Numero telefono
02416731
Ragione sociale
Croce Bianca Milano Onlus
Login
TRSCLV46L01B850L
Indirizzo e-mail
[email protected]
7
Pag.: 35/54
P. IVA / Cod. Istat
03428670156
Indirizzo
Via Vettabbia, 4, 20122 MILANO (Italia)
Numero telefono
02831215
Ragione sociale
ANPAS LOMBARDIA
Login
ANPASLOMBARDIA
Indirizzo e-mail
[email protected]
P. IVA / Cod. Istat
97235520158
Indirizzo
via Lanzone 19, 20123 MILANO (Italia)
Numero telefono
02809121
Ragione sociale
CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO PROVINCIALE
- DI MILANO
Login
CRICOMPROVMI
Indirizzo e-mail
[email protected]
P. IVA / Cod. Istat
08466210963
Indirizzo
VIA MARCELLO PUCCI 7, 20145 MILANO (Italia)
Numero telefono
023883
Ragione sociale
ITALENFERM
Login
ITALENFERMSRL
Indirizzo e-mail
[email protected]
P. IVA / Cod. Istat
06470160968
Indirizzo
VIA DELLE GINESTRE 27, 20093 COLOGNO MONZESE
(Italia)
Numero telefono
0395961076
Ragione sociale
Consorzio ITALIA
Login
consorzioitalia
Indirizzo e-mail
[email protected]
P. IVA / Cod. Istat
04722870757
Indirizzo
Via Botticelli, 11/B, 73100 LECCE (Italia)
8
Pag.: 36/54
Numero telefono
08321943242
Gara aggregata
Questo capitolo contiene lèlenco degli enti aggregati alla procedura.
Questa gara non è di tipo aggregato
Riepilogo Offerte
Questo capitolo contiene i dettagli riguardanti tutte le offerte. Le offerte sono ordinate per data, ad
incominciare dalla più recente.
Tabella 3. Riepilogo delle offerte
Id Offerta
1442843147045
0970854
Non protocollata
Non protocollata
Num. Procedura Ente
Fornitore
Consorzio ITALIA
Modalità di partecipazione
Forma Singola
Stato dellÒfferta
Offerta Valida
Data
Sconto
5,00000 %
Valore complessivo dei costi non
soggetti a ribasso (Oneri della sicurezza e Costo del personale) offerto
151.500,00000 EUR
Parametri dellÒfferta
Dichiarazione di accettazione termini e condizioni (Parametro Amministrativo)
Dichiaro di accettare termini e condizioni
9
Pag.: 37/54
Requisiti amministrativi (ParameBusta A - docum Amministrativa.rar
tro Amministrativo)
Dettaglio prezzi unitari offerti (Parametro Economico)
dettaglio prezzi unitari offerti.pdf.p7m
Giustificativo all'offerta economica (Parametro Economico)
all. 2 modello offerta economica.pdf.p7m
Caratteristiche tecniche dell'offerta (Parametro Tecnico)
Busta B - Offerta Tecnica.rar
Offerta superiore alla base
dàsta?
No
Id Offerta
1442841535826
0970718
Non protocollata
Non protocollata
Num. Procedura Ente
Fornitore
ITALENFERM
Forma Singola
Stato dellÒfferta
Offerta non valida, busta tecnica rifiutata
Data
Sconto
Informazione riservata
Requisiti amministrativi (Parametro Amministrativo)
BUSTA AMMINISTRATIVA.zip
10
Pag.: 38/54
Giustificativo all'offerta economiInformazione riservata
ca (Parametro Economico)
BUSTA TECNICA.zip
dàsta?
Id Offerta
1442814540740
0968885
Non protocollata
Non protocollata
Num. Procedura Ente
Fornitore
Forma Singola
Stato dellÒfferta
Offerta aggiudicata provvisoriamente
Data
Sconto
30,00000 %
Valore complessivo dei costi non
soggetti a ribasso (Oneri della sicurezza e Costo del personale) offerto
0,00000 EUR
BUSTA AMMINISTRATIVA.rar
OFFERTA ECONOMICA.rar
giustificativo offerta.pdf.p7m
11
Pag.: 39/54
Caratteristiche tecniche dell'offerOFFERTA TECNICA.rar
ta (Parametro Tecnico)
dàsta?
Si, lòfferta è stata accettata
Id Offerta
1442754835072
0968301
Non protocollata
Non protocollata
Num. Procedura Ente
Fornitore
Forma Singola
Stato dellÒfferta
Offerta valida sostituita
Data
domenica 20 settembre 2015 15.13.55 CEST
Sconto
dàsta?
12
Pag.: 40/54
Attribuzione dei Punteggi
Questo capitolo contiene i dettagli riguardanti i punteggi assegnati alle offerte dei Fornitori. Le offerte
sono ordinate dalla più recente alla meno recente.
Tabella 4. Punteggi
Id Offerta
1442843147045
Fornitore
Consorzio ITALIA
Forma Singola
Stato dellÒfferta
Offerta Valida
Data
Sconto
5,00000 %
Punteggio economico
40,00
Punteggio tecnico
60
Punteggio totale
100,00
Punteggi dei Parametri
Busta A - docum Amministrativa.rar
dettaglio prezzi unitari offerti.pdf.p7m
all. 2 modello offerta economica.pdf.p7m
Busta B - Offerta Tecnica.rar
Punteggio proposto
-
Punteggio assegnato
60,00
Punteggio massimo
60,00
13
Pag.: 41/54
Commento Valutazione
si attribuisce il punteggio rassegnato dalla commissione tecnica come da verbali
Punteggio tecnico
60
Id Offerta
1442841535826
Fornitore
ITALENFERM
Forma Singola
Stato dellÒfferta
Offerta non valida, busta tecnica rifiutata
Data
Sconto
Punteggio economico
Punteggio tecnico
0
Punteggio totale
BUSTA AMMINISTRATIVA.zip
BUSTA TECNICA.zip
Punteggio proposto
-
14
Pag.: 42/54
Punteggio assegnato
Punteggio massimo
60,00
Lòfferta è esclusa in quanto non raggiunge il limite tecnico
inferiore
Punteggio tecnico
0
Id Offerta
1442814540740
Fornitore
Forma Singola
Stato dellÒfferta
Offerta aggiudicata provvisoriamente
Data
Sconto
30,00000 %
Punteggio economico
0,00
Punteggio tecnico
51,55
Punteggio totale
51,55
BUSTA AMMINISTRATIVA.rar
OFFERTA ECONOMICA.rar
giustificativo offerta.pdf.p7m
15
Pag.: 43/54
Caratteristiche tecniche dell'offerOFFERTA TECNICA.rar
ta (Parametro Tecnico)
Punteggio proposto
-
Punteggio assegnato
51,55
Punteggio massimo
60,00
si attribuisce il punteggio rassegnato dalla commissione tecnica come si evince da verbali
Punteggio tecnico
51,55
Proposta di Graduatoria
Questo capitolo contiene i dettagli riguardanti la proposta di graduatoria. Le offerte sono ordinate da
quella con il punteggio più alto, a quella con un punteggio più basso.
Tabella 5. Proposta di Graduatoria
Posizione in Proposta di Graduatoria
1
Società di appartenenza
Consorzio ITALIA
Punteggio tecnico
60,00
Punteggio economico
40,00
Punteggio totale
100,00
Sconto offerto
5,00000 %
Posizione in Proposta di Graduatoria
2
Società di appartenenza
Punteggio tecnico
51,55
Punteggio economico
0,00
Punteggio totale
51,55
Sconto offerto
30,00000 %
16
Pag.: 44/54
Aggiudicazione Provvisoria
Questo capitolo contiene i dettagli riguardanti làggiudicazione provvisoria della Procedura.
Tabella 6. Responsabile di procedimento
Nome
CENTOLA VINCENZO
Login
centola_SINTEL
Indirizzo email
[email protected]
Num. telefono
0240222559
Tabella 7. Fornitore a cui è stata aggiudicata la procedura in maniera
provvisoria.
Nome
Login
orchidea2007
Orchidea nata per te coop. soc. arl (05880930960)
Indirizzo email
[email protected]
Num. telefono
0284894373
Commento all’aggiudicazione
si aggiudica provvisoriamente alla soc. Orchidea che ha offerto un sconto del 30% così come confermato dall'allegato B Schema dell'offerta economica presente in piattaforma Sintel.
Registro di controllo
Questo capitolo contiene lèlenco degli eventi riguardanti la Procedura, ordinati per data, dal più recente al meno recente.
Tabella 8. Registro di controllo
Data
Oggetto
Testo
martedì 29 dicembre
10.29.29 CET
2015 Offerta sopra la base dàsta riam- Lòfferta (ID 1442843147045)
messa
della Procedura Procedura negoziata per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché
trasporto sangue per le esigenze dell’Azienda Ospedaliera San
Carlo Borromeo di Milano. (ID
69619087), è stata ammessa con
la seguente motivazione: .
martedì 29 dicembre
10.29.29 CET
2015 Offerta sopra la base dàsta riam- Lòfferta (ID 1442814540740)
messa
della Procedura Procedura negoziata per il servizio di traspor-
17
Pag.: 45/54
Data
Oggetto
Testo
to sanitario e semplice nonché
69619087), sebbene sopra la base dàsta, è stata riammessa con
martedì 29
9.55.20 CET
dicembre
2015 Apertura buste economiche
La apertura delle buste economiche della procedura Procedura negoziata per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché trasporto sangue per le esigenze dell’Azienda Ospedaliera
San Carlo Borromeo di Milano.
(ID 69619087) è iniziata.
martedì 29
9.54.59 CET
dicembre
2015 Offerta Tecnica rifiutata
La
Busta
Tecnica
(ID
1442841535826) della Procedura Procedura negoziata per il
servizio di trasporto sanitario e
semplice nonché trasporto sangue per le esigenze dell’Azienda
Ospedaliera San Carlo Borromeo di Milano. (ID 69619087) è
stata esclusa con la seguente motivazione: .
martedì 29
9.54.59 CET
dicembre
2015 Terminata Valutazione Tecnica La valutazione tecnica del Mercato Procedura negoziata per il
Ospedaliera San Carlo Borromeo di Milano. (ID 69619087) è
stata completata.
martedì 29
9.54.59 CET
dicembre
2015 Offerta Tecnica accettata
La
Busta
Tecnica
(ID
Ospedaliera San Carlo Borromeo di Milano. (ID 69619087)
è stata accettata con la seguente
motivazione: .
martedì 29
9.54.59 CET
dicembre
2015 Offerta Tecnica accettata
La
Busta
Tecnica
(ID
motivazione: .
18
Pag.: 46/54
Data
Oggetto
Testo
lunedì 21 dicembre
17.48.57 CET
2015 Documento allegato offerta {0} Documento allegato offerta Pro(ID {1}) in negoziazione
cedura negoziata per il servizio
di trasporto sanitario e semplice nonché trasporto sangue per
le esigenze dell’Azienda Ospedaliera San Carlo Borromeo di
Milano. (ID 69619087) in negoziazione
lunedì 28 settembre
16.25.51 CEST
2015 Documento allegato offerta {0} Documento allegato offerta Pro(ID {1}) in negoziazione
cedura negoziata per il servizio
di trasporto sanitario e semplice nonché trasporto sangue per
le esigenze dell’Azienda Ospedaliera San Carlo Borromeo di
Milano. (ID 69619087) in negoziazione
11.55.28 CEST
2015 Apertura buste tecniche
10.36.42 CEST
2015 Offerta Amministrativa accetta- La Busta Amministrativa (ID )
ta
della Procedura Procedura negoziata per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché
69619087) è stata accettata con
10.36.42 CEST
2015 Offerta Amministrativa accetta- La Busta Amministrativa (ID
ta
motivazione: .
10.36.42 CEST
ta
motivazione: .
La apertura delle buste tecniche
della procedura Procedura negoziata per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché
69619087) è iniziata.
19
Pag.: 47/54
Data
Oggetto
Testo
10.36.42 CEST
ta
motivazione: .
10.25.31 CEST
2015 La Firma Digitale su offerta è ac- La Firma Digitale dellòfferta
cettata
del fornitore orchidea2007 sulla Procedura con ID 69619087
è stata accettata, con la seguente
motivazione: .
10.25.31 CEST
cettata
del fornitore ITALENFERMSRL sulla Procedura con ID
69619087 è stata accettata, con
10.25.31 CEST
cettata
del fornitore consorzioitalia sulla Procedura con ID 69619087
è stata accettata, con la seguente
motivazione: .
16.00.00 CEST
2015 Termine ultimo per la presenta- È decorso il termine ultimo per
zione delle offerte
la presentazione delle offerte per
la procedura Procedura negoziata per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché
69619087).
15.45.47 CEST
2015 Invio Offerta
Lòfferente Consorzio ITALIA ha inviato con successo
unòfferta nel Mercato Procedura negoziata per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché trasporto sangue per le esigenze dell’Azienda Ospedaliera
San Carlo Borromeo di Milano.
(ID 69619087).
15.18.55 CEST
2015 Invio Offerta
Lòfferente ITALENFERM ha
inviato con successo unòfferta
nel Mercato Procedura negoziata per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché
69619087).
20
Pag.: 48/54
Data
Oggetto
Testo
7.49.00 CEST
2015 Invio Offerta
Lòfferente Orchidea nata per te
coop. soc. arl ha sostituito con
successo la sua offerta nel Mercato Procedura negoziata per il
Ospedaliera San Carlo Borromeo di Milano. (ID 69619087).
domenica 20 settembre 2015 Invio Offerta
15.13.55 CEST
Lòfferente Orchidea nata per te
coop. soc. arl ha inviato con
successo unòfferta nel Mercato Procedura negoziata per il
Ospedaliera San Carlo Borromeo di Milano. (ID 69619087).
mercoledì 26
13.17.29 CEST
agosto
2015 Inizio fase di presentazione delle Si è aperta la fase di pubblicaofferte dellÀsta
zione sul Mercato Procedura negoziata per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché
69619087).
mercoledì 26
13.17.19 CEST
agosto
2015 Inizio Processo
Benvenuto al Mercato Procedura negoziata per il servizio di trasporto sanitario e semplice nonché trasporto sangue per le esigenze dell’Azienda Ospedaliera
San Carlo Borromeo di Milano. (ID 69619087). Le tempistiche del Mercato (nel Vostro fuso
orario) sono disponibili nel dettaglio del Mercato.
Comunicazioni di Procedura
Questo capitolo contiene lèlenco delle comunicazioni della procedura inviate e spedite dallùtente
che ha richiesto il report.
Tabella 9. Elenco delle Comunicazioni di Procedura
Id Messaggio
69795812
Data di invio
venerdì 4 settembre 2015 11.16.26 CEST
Mittente
intervol intervento volontario onlus (intervol intervento volontario onlus)
21
Pag.: 49/54
Destinatari
Lombardi Maria (Lombardi Maria), non ricevuto; CENTOLA
VINCENZO (CENTOLA VINCENZO), ricevuto in data lunedì 7 settembre 2015 16.24.30 CEST
Oggetto del Messaggio
RICHIESTA DI APPUNTAMENTO
Testo del Messaggio
Buongiorno, con la presente richiediamo cortesemente un incontro per delucidazioni in merito alla gara. In attesa di Vs.
comunicazione, porgiamo distinti saluti. INTERVOL
Id Messaggio
69774962
Data di invio
giovedì 3 settembre 2015 13.39.28 CEST
Mittente
Consorzio ITALIA (Consorzio ITALIA)
Destinatari
CENTOLA VINCENZO (CENTOLA VINCENZO), ricevuto
in data lunedì 7 settembre 2015 16.24.29 CEST; Lombardi
Maria (Lombardi Maria), non ricevuto
Richiesta di sopralluogo
Testo del Messaggio
on la presente si richiede appuntamento per effettuare sopralluogo dei luoghi dell'A.O. San Carlo Borromeo. Cordiali saluti Consorzio ITALIA Via Botticelli, 11/B 73100 LECCE
Tel./Fax 0832.230402 Email [email protected] PEC
[email protected]
Id Messaggio
69844237
Data di invio
martedì 8 settembre 2015 8.56.06 CEST
Mittente
A.O. Ospedale San Carlo Borromeo (CENTOLA VINCENZO)
Destinatari
Consorzio ITALIA (Consorzio ITALIA), ricevuto in data lunedì 21 settembre 2015 15.52.23 CEST
RE: Richiesta di sopralluogo
Testo del Messaggio
in allegato. Cordiali saluti. SERVIZIO PROVVEDITORATO Lombardi --------------------------------- Testo del messaggio originale: on la presente si richiede appuntamento per effettuare sopralluogo dei luoghi dell'A.O. San Carlo Borromeo. Cordiali saluti Consorzio ITALIA Via Botticelli, 11/B 73100 LECCE Tel./Fax 0832.230402 Email
[email protected] PEC [email protected]
Allegato
Id Messaggio
69844242
Data di invio
22
Pag.: 50/54
Mittente
Destinatari
intervol intervento volontario onlus (intervol intervento volontario onlus), non ricevuto
RE: RICHIESTA DI APPUNTAMENTO
Testo del Messaggio
in allegato. Cordiali saluti. SERVIZIO PROVVEDITORATO Lombardi --------------------------------- Testo del messaggio originale: Buongiorno, con la presente richiediamo cortesemente un incontro per delucidazioni in merito alla gara. In
attesa di Vs. comunicazione, porgiamo distinti saluti. INTERVOL
Allegato
Id Messaggio
69836396
Data di invio
Mittente
Destinatari
intervol intervento volontario onlus (intervol intervento volontario onlus), non ricevuto
RE: RICHIESTA DI APPUNTAMENTO
Testo del Messaggio
Spett.le Intervol, con la presente si comunica che è possibile richiedere delucidazioni della presente gara, a mezzo di piattaforma Sintel - comunicazioni di procedura. Cordiali saluti. SERVIZIO PROVVEDITORATO ECONOMATO --------------------------------- Testo del messaggio originale: Buongiorno, con la presente richiediamo cortesemente un
incontro per delucidazioni in merito alla gara. In attesa di Vs.
comunicazione, porgiamo distinti saluti. INTERVOL
Id Messaggio
70006464
Data di invio
Mittente
Orchidea nata per te coop. soc. arl (Orchidea nata per te coop.
soc. arl)
Destinatari
Lombardi Maria (Lombardi Maria), non ricevuto; CENTOLA
VINCENZO (CENTOLA VINCENZO), ricevuto in data mercoledì 16 settembre 2015 9.50.57 CEST
contributo AVCP
Testo del Messaggio
EGR. DOTT. CENTOLA VORREMMO SAPERE COME
FARE A QUANTIFICARE ED A PAGARE IL CONTRIBUTO IN OGGETTO VISTO CHE SUL SITO, AL QUA-
23
Pag.: 51/54
LE SIAMO DA TEMPO REGISTRATI, ALL'ATTO DELL'INVIO DELLA RICHIESTA DI PAGAMENTO CI DA
IL MESSAGGIO DI ERRORE 50002 "CODICE VALIDO
MA AL MOMENTO NON E'DISPONIBILE PER EFFETTUARE IL PAGAMENTO CONTATTARE LA STAZIONE
APPALTANTE" CERTI DELLA VOSTRA COLLABORAZIONE CORDIALI SALUTI
Id Messaggio
70018128
Data di invio
mercoledì 16 settembre 2015 9.50.46 CEST
Mittente
Destinatari
Orchidea nata per te coop. soc. arl (Orchidea nata per te
coop. soc. arl), ricevuto in data mercoledì 16 settembre 2015
15.46.50 CEST; ITALENFERM (ITALENFERM), ricevuto in data lunedì 21 settembre 2015 15.20.28 CEST; ANPAS LOMBARDIA (ANPAS LOMBARDIA), non ricevuto;
brianza emergenza (brianza emergenza), non ricevuto; Croce
Bianca Milano Onlus ( Croce Bianca Milano Onlus ), ricevuto in data venerdì 18 settembre 2015 11.12.06 CEST; intervol intervento volontario onlus (intervol intervento volontario onlus), non ricevuto; Consorzio ITALIA (Consorzio ITALIA), ricevuto in data giovedì 17 settembre 2015 17.12.26
CEST; CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO PROVINCIALE DI MILANO (CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO PROVINCIALE DI MILANO), non ricevuto
CONTRIBUTO CIG 63027444E2
Testo del Messaggio
Spett.le soc. invitate, con la presente si comunica che è stato
perfezionato il cig della presente gara. Importo contributo per
il partecipante € 20,00 Cordiali saluti. Il Referente della gara:
Sig.a Lombardi
Id Messaggio
70322752
Data di invio
Mittente
Destinatari
Orchidea nata per te coop. soc. arl (Orchidea nata per te coop.
soc. arl), ricevuto in data lunedì 28 settembre 2015 17.12.15
CEST; ITALENFERM (ITALENFERM), non ricevuto; Consorzio ITALIA (Consorzio ITALIA), ricevuto in data lunedì
28 settembre 2015 19.06.40 CEST; CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO PROVINCIALE DI MILANO (CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO PROVINCIALE DI
MILANO), non ricevuto; Croce Bianca Milano Onlus ( Croce Bianca Milano Onlus ), ricevuto in data martedì 29 settembre 2015 9.56.24 CEST; intervol intervento volontario onlus (intervol intervento volontario onlus), non ricevuto; AN-
24
Pag.: 52/54
PAS LOMBARDIA (ANPAS LOMBARDIA), non ricevuto;
brianza emergenza (brianza emergenza), non ricevuto
verbale seduta amministrativa
Testo del Messaggio
in allegato
Allegato
verbale amministrativa del 28 9 2015.pdf
Id Messaggio
70229818
Data di invio
giovedì 24 settembre 2015 12.23.04 CEST
Mittente
Destinatari
Croce Bianca Milano Onlus ( Croce Bianca Milano Onlus ),
non ricevuto; intervol intervento volontario onlus (intervol intervento volontario onlus), non ricevuto; ANPAS LOMBARDIA (ANPAS LOMBARDIA), non ricevuto; brianza emergenza (brianza emergenza), non ricevuto; ITALENFERM
(ITALENFERM), non ricevuto; Orchidea nata per te coop.
soc. arl (Orchidea nata per te coop. soc. arl), ricevuto in data
giovedì 24 settembre 2015 17.07.00 CEST; Consorzio ITALIA (Consorzio ITALIA), ricevuto in data lunedì 28 settembre
2015 10.52.15 CEST; CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO PROVINCIALE DI MILANO (CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO PROVINCIALE DI MILANO), non ricevuto
seduta pubblica buste amministrative lunedì 28 settembre
2015
Testo del Messaggio
Spett.li Soc. con la presente si comunica che in data 28/9/2015
alle ore 10 presso gli uffici del Servizio Provveditorato 3°piano della Direzione Generale si terrà l'apertura della busta elettronica contenente la documentazione amministrativa. Distinti saluti. Servizio Provveditorato Il Referente dell'istruttoria:
Sig.a Lombardi
Id Messaggio
72987445
Data di invio
lunedì 21 dicembre 2015 15.48.10 CET
Mittente
Destinatari
intervol intervento volontario onlus (intervol intervento volontario onlus), non ricevuto; ANPAS LOMBARDIA (ANPAS LOMBARDIA), non ricevuto; CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO PROVINCIALE DI MILANO (CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO PROVINCIALE DI
MILANO), non ricevuto; Croce Bianca Milano Onlus ( Croce Bianca Milano Onlus ), non ricevuto; Orchidea nata per
te coop. soc. arl (Orchidea nata per te coop. soc. arl), non ri-
25
Pag.: 53/54
cevuto; Consorzio ITALIA (Consorzio ITALIA), non ricevuto; ITALENFERM (ITALENFERM), non ricevuto; brianza
emergenza (brianza emergenza), non ricevuto
convocazione seduta economica del 29 12 2015 ore 9.30
Testo del Messaggio
in allegato. Lombardi
Allegato
Convocazione seduta ECONOMICA 29 12 2015.pdf.p7m
Verbali intermedi
Questo capitolo contiene lèlenco delle richieste di verbali intermedi di procedura già esaudite, ordinate per data, dalla più recente alla meno recente.
Non è presente alcun report intermedio per questa procedura.
26
Pag.: 54/54

Delibera n. 269 del 07.03.2016

Transcript

Documenti analoghi

invito - IL CLUB DI MILANO

Titolo: Non c`è una sedia libera

1994 - Processo per l`omicidio di Carlo D`Andrea

panorama sanità- tutta un`altra musica

Oggetto: TRASFORMAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO DA

A poca distanza da - Hotel Villa San Carlo Borromeo

SCHEDA DI ADESIONE - Ospedale San Carlo

“Madre Teresa, vita spiritualità e messaggio

[email protected] - www

comune di forte dei marmi comune di forte dei marmi