cosi` si e` svalutata la lira/euro

297
01/2015
COSI’ SI E’ SVALUTATA LA LIRA/EURO
Coefficienti per moltiplicare valori espressi in lire-euro dal 1918 al 2014
Per “attualizzare” al 2014 una qualsiasi cifra espressa in Lire, moltiplicare l’importo da rivalutare
per il coefficiente corrispondente all’anno per il quale si vuole effettuare la rivalutazione.
Qualora la cifra originaria sia espressa in Lire, mentre la cifra rivalutata debba essere espressa in
Euro, occorre effettuare prima la rivalutazione (moltiplicando per l’apposito coefficiente) e
successivamente la conversione (divisione per 1’936,27).
Esempio: se dobbiamo rivalutare 1.000.000 di lire del 1970, si deve moltiplicare detto importo per il
coefficiente del nostro anno di riferimento cioè per 17,593, arrivando così ad un valore pari a:
17.593.000 Lire, = 9.086,03 Euro.
Dal 1947 fino al 2011, l’inflazione è stata calcolata, anno per anno, secondo criteri di
valutazione (i cosiddetti panieri) non sempre uniformi. Tuttavia, trattandosi di dati ufficiali,
elaborati dall’Istat, hanno un valore insindacabile quando si tratta di applicare norme o impegni
contrattuali, come la vecchia scala mobile, rivalutazione degli affitti eccetera. Il problema di
adattare i coefficienti all’euro e non più alla lira, a partire dal 2002, è solo apparente. Il riferimento
è quasi sempre la lira, salvo poi a tradurre in euro il risultato finale.
S2