D.G.R. 23 gennaio 2015, N. 1-924
Transcript
D.G.R. 23 gennaio 2015, N. 1-924
REGIONE PIEMONTE BU4S2 29/01/2015 Deliberazione della Giunta Regionale 23 gennaio 2015, n. 1-924 Integrazioni alla D.G.R. 1-600 del 19.11.2014 "Adeguamento della rete ospedaliera agli standard della legge 135/2012 e del Patto per la Salute 2014/2016 e linee di indirizzo per lo sviluppo della rete territoriale". A relazione dell'Assessore Saitta: Premesso che: l’art. 15, comma 13, lett. c del Decreto Legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito, con modificazioni, dalla Legge 7 agosto 2012, n. 135, intervenendo in materia di revisione della spesa pubblica, ha disposto la riduzione dello standard dei posti letto ospedalieri accreditati ed effettivamente a carico del servizio sanitario regionale, ad un livello non superiore a 3,7 posti letto per mille abitanti, comprensivi di 0,7 posti letto per mille abitanti per la riabilitazione e la lungodegenza post-acuzie, prevedendo il coerente adeguamento delle dotazioni organiche dei presidi ospedalieri pubblici ed assumendo come riferimento un tasso di ospedalizzazione pari a 160 per mille abitanti di cui il 25 per cento riferito a ricoveri diurni; la prescritta riduzione dei posti letto riferita ai presidi ospedalieri pubblici interessa una quota non inferiore al 50% del totale dei posti letto da ridurre e deve essere conseguita esclusivamente attraverso la soppressione di unità operative complesse, previa verifica, da parte della Regione, della funzionalità delle piccole strutture ospedaliere pubbliche, anche se funzionalmente e amministrativamente facenti parte di presidi ospedalieri articolati in più sedi, nonché promuovendo l'ulteriore passaggio dal ricovero ordinario al ricovero diurno e dal ricovero diurno all'assistenza in regime ambulatoriale e l’incremento dell'assistenza residenziale e domiciliare; con D.G.R. n. 25-6992 del 30.12.2013, in attuazione del Piano di rientro, ai sensi dell’art. 15, comma 20, del citato D.L. n. 95/2012, come convertito in L. n. 135/2012, l’Amministrazione Regionale ha predisposto i Programmi Operativi per il triennio 2013-2015, prevedendo in particolare la ridefinizione della rete ospedaliera acuti e post-acuti, con individuazione analitica del numero dei posti letto suddivisi per struttura, disciplina, DH e ordinari, unità operative,nel rispetto delle indicazioni degli standard nazionali e dell’emanando regolamento ministeriale (programma 14 - intervento 14.1.1 “Rete ospedaliera e riconversioni); la Conferenza permanente per i rapporti tra Stato, Regioni e Province Autonome di Trento e Bolzano, rispettivamente in data 10.7.2014 e 5.08.2014, ha sancito l’intesa, ai sensi dell’art. 8, comma 6, della legge 5.6.2003, n. 131, concernente il Nuovo Patto per la Salute per gli anni 20142016 e l’intesa, ai sensi dell’articolo 1, comma 169 della legge 30 dicembre 2004, n. 311 e dell’articolo 15, comma 13, lettera c) del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95 convertito, con modificazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 135, sullo schema di decreto del Ministro della Salute, di concerto con il ministro dell’Economia e delle Finanze, concernente il regolamento recante "definizione degli standard qualitativi, strutturali, tecnologici e quantitativi relativi all'assistenza ospedaliera”; in coerenza con il richiamato quadro normativo nazionale e regionale, con D.G.R. 1-600 del 19.11.2014 “Adeguamento della rete ospedaliera agli standard della legge 135/2012 e del Patto per la Salute 2014/2016 e linee di indirizzo per lo sviluppo della rete territoriale”, si è dato seguito alla rivalutazione dei fabbisogni assistenziali regionali e alla conseguente rideterminazione delle strutture organizzative e dei relativi posti letto definendo un nuovo programma di revisione della rete ospedaliera regionale; in attesa delle valutazioni ministeriali in ordine a detto programma sono stati presi in esame gli aspetti critici e le esigenze segnalate dalle Direzioni aziendali e da alcune Conferenze o Rappresentanze dei Sindaci, che attengono principalmente alla allocazione di alcune attività e/o strutture e alla opportunità della dismissione o del declassamento di altre strutture; il parere del Ministero della Salute, espresso in sede di “Incontro tecnico di affiancamento – Regione Piemonte” in data 14.01.2015, pur formulando alcune prescrizioni e sollecitandone il cronoprogramma attuativo, ha giudicato positivamente la riforma piemontese, osservando che “ il provvedimento in oggetto delinea un’organica cornice di riferimento per la riorganizzazione della rete ospedaliera, che dovrà essere implementata ed integrata con ulteriori elementi di dettaglio che tengano conto delle indicazioni riportate e volte a superare le criticità riscontrate”; preso atto delle prescrizioni ministeriali e valutate le criticità e le esigenze segnalate si ritengono opportune alcune integrazioni al programma di revisione della rete ospedaliera previsto dalla D.G.R. 1-600 del 19.11.2014, nel rispetto del richiamato contesto normativo e della conseguente finalità di razionalizzazione organizzativa e riduzione della frammentazione dei servizi; dato atto che il presente provvedimento è adottato in attuazione del Piano di rientro e dei Programmi Operativi 2013-2015; dato atto che l’art. 1, comma 796, lett. b) della legge 27 dicembre 2006, n. 296 (legge finanziaria per l’anno 2007) stabilisce che “gli interventi individuati nei programmi operativi di riorganizzazione, qualificazione o potenziamento del servizio sanitario regionale, necessari per il perseguimento dell’equilibrio economico, nel rispetto dei livelli essenziali di assistenza, oggetto degli accordi di cui all’articolo 180, della legge 30 dicembre 2004, n. 311, e s.m.i. (…) sono vincolanti per la regione che ha sottoscritto l’accordo e le determinazioni in esso previste possono comportare effetti di variazione di provvedimenti normativi ed amministrativi già adottati dalla medesima regione in materia di programmazione sanitaria”; dato atto che l’art. 2, comma 95, della legge 23 dicembre 2009, n. 191 (legge finanziaria per l’anno 2010) recepisce analoga disposizione dell’Intesa Stato-Regioni sul “Patto per la Salute per gli anni 2010-2012 del 3 dicembre 2009, prevedendo che “gli interventi individuati dal piano di rientro sono vincolanti per la regione, che è obbligata a rimuovere i provvedimenti, anche legislativi, e a non adottarne di nuovi che siano di ostacolo alla piena attuazione del piano di rientro”; dato atto che in data 31.10.2014 le principali linee direttive della riorganizzazione della rete ospedaliera sono state illustrate alla Conferenza permanente per la Programmazione sanitaria e socio-sanitaria istituita ai sensi dell’art. 6 della l.r. 18/2007; dato atto che in data 23.01.2015 sono state illustrate alla competente commissione consiliare le integrazioni alla D.G.R. 1-600 del 19.11.2014 oggetto del presente provvedimento; visto: il Decreto Legislativo 30/12/1992 n. 502 e s.m.i.; il Decreto Legge 06.07.2012, n. 95 convertito, con modificazioni, nella Legge 07.08.2012 n. 135; la legge regionale 06.08.2007, n. 18; la D.C.R. n. 167-14087 del 03.04.2012 (P.S.S.R. 2012-2015); l’intesa sancita in data 03.12.2009 tra lo Stato, le Regioni e le Province autonome di Trento e di Bolzano concernente il patto per la salute per gli anni 2010-2012; l’intesa sancita in data 10.07.2014 tra lo Stato, le Regioni e le Province autonome di Trento e di Bolzano concernente il patto per la salute per gli anni 2014-2016; l’intesa sancita in data 05.08.2014 tra lo Stato, le Regioni e le Province autonome di Trento e di Bolzano concernente il Regolamento recante: ”Definizione degli standard qualitativi, strutturali, tecnologici e quantitativi relativi all’assistenza ospedaliera”. la D.G.R. n. 1-600 del 19.11.2014; la Giunta regionale, unanime, delibera − di integrare la D.G.R. n. 1-600 del 19.11.2014 secondo le previsioni dell’allegato 1, parte integrante e sostanziale della presente deliberazione, che sostituisce interamente l’allegato B del succitato provvedimento. Avverso la presente deliberazione è ammesso ricorso entro il termine di 60 giorni innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale, ovvero ricorso straordinario al Capo dello Stato entro 120 giorni. In entrambi i casi il termine decorre dalla piena conoscenza del provvedimento. La presente deliberazione sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte ai sensi dell’art. 61 dello Statuto e dell’art. 5 della L.R. 22/2010. (omissis) Allegato INTEGRAZIONE della DGR 1-600 del 19 novembre 2014 ALLEGATO 1 6;97.<?376/ 76:3./9+?37631/6/9+43 4"/9-79:7.3+::/16+?376/./3"7:;3/;;77:8/.+43/93 48/9-79:78/94C+9;3-74+?376/./44/:;9<;;<9/7:8/.+43/9/ 76:3./9+?37638/9:8/-3+43;@ 976789719+55+ %+,/44/.3:36;/:3 B #/1376+4/ /8/9+9/+7571/6/+ A seguito del confronto con le Direzioni delle Aziende del Sistema Sanitario Regionale e con alcune Conferenze o Rappresentanze dei Sindaci svolte dall’Assessorato nei due mesi intercorsi dalla DGR 1600/2014 nonché in seguito all’incontro tecnico di affiancamento (ITA) avuto con il Ministero della Salute e con Agenas, e delle indicazioni contenute nel relativo resoconto, è emersa la necessità di approfondire e integrare alcuni aspetti contenuti nella delibera in oggetto anche in considerazione del lasso temporale per la sua applicazione (biennio 2015-2016). Di seguito si riportano le principali considerazioni e integrazioni che derivano da quanto sovra esplicitato nonché un cronoprogramma comprendente non solo il biennio 2015-2016 ma anche il successivo biennio 2017-2018. Il percorso di assegnazione dei posti letto alle singole discipline a livello di singolo stabilimento pubblico e privato prevede: o Assegnazione dei posti letto agli stabilimenti pubblici di concerto con le Direzioni Strategiche delle ASR sia per le discipline già assegnate a livello di presidio per l’Emergenza/Urgenza sia per quelle assegnate a livello di Azienda per l’elezione. La minima e parziale modifica dei posti letto derivante dal presente provvedimento, rispetto alla Dgr 1-600/2014, verrà rideterminata nei tempi indicati dal cronoprogramma di cui al punto 3. o Determinazione della quota di posti letto per ciascun area omogenea e specialità da assegnare agli erogatori privati sulla base del fabbisogno per area e di quanto già coperto dal pubblico. Successiva attribuzione dei posti letto per singola disciplina per singolo erogatore anche in funzione del budget assegnato. ! La completa determinazione di Unità Operative Complesse, Semplici e Semplici Dipartimentali e l’individuazione per presidio delle restanti discipline assegnate genericamente alle ASL potrà essere effettuata solo con la definizione degli Atti Aziendali al termine di un percorso che prevede: la determinazione della rete territoriale; la definizione delle linee guida dei nuovi Atti Aziendali; il recepimento dei nuovi Atti Aziendali da parte della Giunta Regionale; A seguito della determinazione dell’articolazione della parte della rete ospedaliera coperta dagli erogatori privati sarà possibile determinare i punti di erogazione equivalenti relativi. Il dettaglio tempificato del percorso appena indicato è riportato di seguito nel paragrafo “Cronoprogramma”. La determinazione della rete territoriale definirà oltre alle Strutture organizzative ulteriori necessarie indicazioni sul potenziamento della rete territoriale 118. Nel cronoprogramma è definita la scadenza per la predisposizione della documentazione. Nelle tabelle per area sono state operate alcune integrazioni in risposta alle esigenze delle reti per patologia tempo dipendenti e in generale a garanzia del intero sistema di emergenza che hanno portato, con riferimento alle discipline a scavalco tra Hub e Spoke (bacino di utenza 400.000-800.000 abitanti come chirurgia vascolare, pneumologia e gastroenterologia), al potenziamento di queste specialità in alcuni Spoke al fine di garantire un efficace copertura territoriale avendo particolare riguardo ai tempi di percorrenza. Per quanto riguarda il ruolo nella rete Emergenza-Urgenza dei presidi Gradenigo e Ospedale Martini si evidenzia come gli stessi afferiscano a due Aree omogenee distinte (Torino Nord e Torino ovest); la scelta programmatoria di mantenere l’Ospedale Martini come DEA di I livello sotto osservazione e il Gradenigo come pronto soccorso collegato funzionalmente col Giovanni Bosco (Hub dell’Area) discende da un numero di passaggi in Pronto Soccorso complessivamente alto e un bacino di utenza aderente alla propria Area di rifermento: nel primo caso 70.000 accessi (fonte EMUR 2013) e un numero di ricoveri da PS che per 3/4 è di provenienza dalla propria Area omogenea, nel secondo 45.000 accessi (fonte EMUR 2013) con un numero di ricoveri da PS che per i 2/3 è di provenienza dalla propria Area omogenea. Con riferimento ai laboratori di Emodinamica le tabelle contenute nel presente documento evidenziano l’articolazione degli stessi e la previsione di valutare la dismissione di alcuni laboratori entro il biennio in modo da giungere al pieno rispetto dello standard. Si rileva che a fine del biennio 2015-2016 sono previste 15 emodinamiche. La presentazione del cronoprogramma di adeguamento è individuato nella sezione dedicata del documento. Rispetto all’ Oncologia senza posti letto si evidenzia che tale specialità, oltre a svolgere attività ambulatoriale, è dotata di posti letto in day hospital e ha a disposizione, per i pazienti che ne necessitano, dei posti letto ordinari di area medica e chirurgica in appoggio. Con riferimento alle strutture organizzative di Psichiatria, essendo prevalentemente di competenza territoriale verranno assegnate in sede di definizione degli atti aziendali; nella tabelle contenute all’interno del presente documento vengono collocate come strutture complesse solo le Psichiatrie presenti nelle Aziende Ospedaliere. In tali Aziende si raccomanda una particolare attenzione agli aspetti della psichiatria correlati al DEA e al sistema emergenza-urgenza e un forte collegamento alle attività territoriali dei relativi bacini di utenza. Con riferimento ad altre discipline relative a servizi di natura principalmente territoriale, quali ad esempio la Neuropsichiatria Infantile, la Medicina Legale o i Servizi di diabetologia, la loro definizione di dettaglio è rinviata alla redazione degli atti aziendali. Relativamente al processo di riconversione negli Ospedali sede di Pronto Soccorso di Base delle cardiologie non previste dalla Dgr 1-600/2014 come strutture complesse si prevede la loro riconfigurazione in strutture semplici e il mantenimento dei servizi correlati in relazione al fabbisogno del territorio e in coerenza con gli ospedali sede del DEA di riferimento. Per quanto concerne le attività cliniche, con particolare riferimento all’attività di supporto alle chirurgie, verrà garantito il supporto anestesiologico- rianimatorio anche attraverso il mantenimento di letti di terapia intensiva e/o di sub-intensiva coerenti con il bisogno generato dall’attività assegnata al presidio. Nell’ambito della post-acuzie si distingue tra lungodegenza (cod. 60) e attività riabilitative (cod. 28, 75 e 56 rispettivamente Unità Spinale, Neuro-riabilitazione in regime di degenza ospedaliera di gravi cerebro-lesioni acquisite e RRF). Il ruolo della lungodegenza è quello di trattare pazienti provenienti dai reparti per acuti, particolarmente complessi, ancora instabili da un punto di vista clinico, che necessitano ancora di cure e trattamenti intensivi appropriati al fine di una stabilizzazione e/o miglioramento clinico funzionale prima della dimissione ospedaliera. La DGR 1600/2014 stabilisce l’incidenza di 0,2 pl. x 1000 ab. in coerenza con lo standard nazionale di rifermento. Per quanto riguarda l’attività riabilitativa si evidenzia che il cod.56 contiene sia neuro-riabilitazione (MDC1) come altri tipi di riabilitazione. Il cod. 75 è quindi il reparto a cui afferisce solo la parte di pazienti neuro-riabilitativi contraddistinti da maggiore complessità all’interno dell’area omogenea di riferimento. Di conseguenza è stato assegnato il cod. 75 solo a una struttura per ciascun area omogenea. Il cod. 28 è stato assegnato ad un’unica struttura a livello regionale presso il Trauma Center Regionale (Città della Salute e della Scienza) mentre dei posti letto potranno essere previsti in alcune sedi ad alta specializzazione. Rispetto allo standard nazionale che prevede per la neuro-riabilitazione di alta specialità un’incidenza di 0,02 pl x 1000 ab. la presente programmazione prevede nel biennio un miglioramento di appropriatezza rispetto alla situazione attuale che raggiungerà gli obiettivi nazionali entro il biennio successivo 2017-2018. E’ previsto che alcuni dei pazienti oggi ricoverati in cod.75 siano in futuro ricoverati in cod.56 come è previsto che alcuni dei ricoveri in cod.56 avvengano in un regime di maggior appropriatezza (degenze più brevi, uso maggiore del DH e delle prestazioni ambulatoriali) in modo da raggiungere lo standard nazionale di 0,5 pl x 1000 ab. entro il biennio 2017-2018 anche in funzione del rafforzamento della presa in carico territoriale. Di seguito si dà evidenza del cronoprogramma degli interventi ancora da attuare ** , *G 236:6F6;:21288L.>@60;8.F6;:21288.>2@2@2>>6@;>6.82 ?29 ?29 ?29 ?29 236:6F6;:2 16 12@@.486; 128 <>;02??; 16 >6=A.86360.F6;:2 12486 ?@./68692:@6 ;?<21.862>6 1. 0;:B2>@6>2 6: ?@>A@@A>2 @2>>6@;>6.86 2 6: &) 16 >2. 6?.46.@. ". 0;9<82@. 12@2>96:.F6;:2 16 +:6@I %<2>.@6B2 ;9<82??2 )29<8606 2 )29<8606 6<.>@692:@.86 2 <A:@6 16 2>;4.F6;:2 2=A6B.82:@6 <A//860;<>6B.@; <2> 06.?0A: .>2. ;9;42:2. ?@./68692:@; 2 ?<206.86@I ;9<82@. 12@2>96:.F6;:2 126 <;?@6 82@@; <A//860;<>6B.@; <2> 06.?0A: .>2. ;9;42:2. ?@./68692:@;2?<206.86@I (2B6?6;:22<;@2:F6.92:@;1288.>2@216292>42:F. (2B6?6;:2 1288L.??2@@; 12882 >2@6 <2> <.@;8;462 0;9<82??2@29<;16<2:12:@6 (.446A:4692:@;;/62@@6B;16>61AF6;:2<;?@682@@;16 8A:4;1242:F.0;921.( ( ** , *G ?29 ?29 ?29 ?29 (.446A:4692:@;;/62@@6B;16>61AF6;:2 <;?@682@@;16 >6./[email protected];:20;921.( ( (.446A:4692:@;;/62@@6B;16.@@6B.F6;:2<;?@682@@; ,)0;921.( ( 56A?A>.1A229;16:.96052 *2>96:2 <>;02??; 16 056A?A>. 12882 A8@2>6;>6 @>2 29;16:.96052 0;921.( ,[email protected];:2056A?A>.A8@2>6;>629;16:.96052 (.446A:4692:@; <8D ./<2>8.<;[email protected] ( *./288216?6:@2?6(246;:.822<2>>2.%9;42:2. ) $*) ( %$""")*(+**+( ))$* (246;:2&629;:@2 >2. *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/++;/96760+6;34/ *9/++;/96760+6;34/ *9/++;/96760+6;34/ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ *9/+":3-23+;93+ *9/+87:;+-<?3/ *9/+87:;+-<?3/ *9/+87:;+-<?3/ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/++;/96760+6;34/ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ ;1 &+" % &( ,*% &A:@616 2>;4.F6;:2 2=A6B.82:@6 *%* "*(+$- %$ 57.36+53-+ /76+;74713+ &;3- 5/91/6?+$+63;+93+ )& " * 44/9174713+ +9.374713+ /95+;74713+ 3/;/;3-+.3/;74713+ 5+;74713+ 3:378+;74713+./44+9389<5+6+ +:;97/6;/974713+ /93+;93+ 55<674713+/-/6;97;9+83+6;3 +4+;;3/6.7-936/ +4+;;3/60/;;3=/ /.3-36+./44+=797 /.3-36+/6/9+4/ /0974713+-76"+<;76753 /0974713+3+43:3 /0974713+"/.3+;93-+ /<974713+ !6-7/5+;74713+"/.3+;93-+ !6-74713+ !6-74713+:/6?+4/;;3 "6/<574713+ #+.37;/9+83+ #+.37;/9+83+76-74713-+ #/<5+;74713+ %/9+83+./4.7479/-764/;;3 %/9+83+./4.7479/:/6?+4/;;3 +9.37-239<913+ +9.37-239<913+360+6;34/ 239<913+1/6/9+4/ 239<913++>34470+--3+4/ 239<913+"/.3+;93-+ 239<913+"4+:;3-+ 239<913+'+:-74+9/ 239<913+%79+-3-+ /0974713+-/6;97;9+89/6/ /<97-239<913+ /<97-239<913+8/.3+;93-+ !-<43:;3-+ !.76;73+;93+ !# !9;78/.3+ &974713+ &974713+"/.3+;93-+ /<978:3-23+;93+60+6;34/ !:;/;93-3+ "/.3+;93+ 9+6.3&:;3763 & %6;/6:3=+93+635+?376/+6/:;/:3+ %6;/6:3=+6/7 ":3-23+;93+ <617./1/6?+ /<9793+,343;+?376/ #/-<8/97/#3+,343;+?376/ 6+;753+/3:;74713+8+;74713-+ 39/?376/$+63;+93+ +95+-3+7:8/.+43/9+ 3:3-+$+63;+93+ /6/;3-+/.3-+ +,79+;7937+6+43:3 /.3-36+6<-4/+9/-764/;;3 /.3-36+6<-4/+9/:/6?+4/;;3 3-97,374713+/=3974713+ /<979+.374713+ #+.374713+ $/9=3?37;9+:0<:376+4/ %7::3-74713+ *%*") .+=+4<;+9//6;9734 345+6;/635/6;7.3<6+ ./44/.</:;9<;;<9/-764+-+9.374713+/4/57.36+53-+ -744/1+;/./44+9/+"3/576;/ 79.:;369+1376/.3=74<53 /:3;3/./003-3/6?+ .+=+4<;+9//6;9734 4+-23<:<9+.3<6+./44/;9/ :;9<;;<9/.3239<913+"4+:;3-+89/:/6;36/389/:3.3.33;;@ ./44+$+4<;//./44+$-3/6?+/+<93?3+67 <.4 *% - $ *""(*%( $% $%( +%)& 86B ?21216 (+%"%$""(* %)&" >2. *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/++;/96760+6;34/ *9/++;/96760+6;34/ *9/++;/96760+6;34/ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ *9/+":3-23+;93+ *9/+87:;+-<?3/ *9/+87:;+-<?3/ *9/+87:;+-<?3/ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 ) %%)% #, **%( 0;1 )& " * 44/9174713+ +9.374713+ /95+;74713+ 3/;/;3-+.3/;74713+ 5+;74713+ 3:378+;74713+./44+9389<5+6+ +:;97/6;/974713+ /93+;93+ 55<674713+/-/6;97;9+83+6;3 +4+;;3/6.7-936/ +4+;;3/60/;;3=/ /.3-36+./44+=797 /.3-36+/6/9+4/ /0974713+/3+43:3-76"+<;76753 /0974713+3+43:3 /0974713+"/.3+;93-+ /<974713+ !6-7/5+;74713+"/.3+;93-+ !6-74713+ !6-74713+:/6?+4/;;3 "6/<574713+ #+.37;/9+83+ #+.37;/9+83+76-74713-+ #/<5+;74713+ %/9+83+./4.7479/-764/;;3 %/9+83+./4.7479/:/6?+4/;;3 +9.37-239<913+ +9.37-239<913+360+6;34/ 239<913+1/6/9+4/ 239<913++>34470+--3+4/ 239<913+"/.3+;93-+ 239<913+"4+:;3-+ 239<913+'+:-74+9/ 239<913+%79+-3-+ /0974713+-/6;97;9+89/6/ /<97-239<913+ /<97-239<913+8/.3+;93-+ !-<43:;3-+ !.76;73+;93+ !# !9;78/.3+ &974713+ &974713+"/.3+;93-+ /<978:3-23+;93+60+6;34/ !:;/;93-3+ "/.3+;93+ 9+6.3&:;3763 & %6;/6:3=+93+635+?376/+6/:;/:3+ %6;/6:3=+6/7 ":3-23+;93+ <617./1/6?+ /<9793+,343;+?376/ #/-<8/97/#3+,343;+?376/ 6+;753+/3:;74713+8+;74713-+ 39/?376/$+63;+93+ +95+-3+7:8/.+43/9+ 3:3-+$+63;+93+ /6/;3-+/.3-+ +,79+;7937+6+43:3 /.3-36+6<-4/+9/-764/;;3 /.3-36+6<-4/+9/:/6?+4/;;3 3-97,374713+/=3974713+ /<979+.374713+ #+.374713+ $/9=3?37;9+:0<:376+4/ %7::3-74713+ *%*" *9/++;/96760+6;34/ *9/+5/91/6?+ "*(+$- %$ 57.36+53-+ /76+;74713+ &;3- *% %)&" )&%!%)& )&%!%)& )&%!%)& )&%!%)& ?21216&) 86B?21216 86B?21216 86B?21216 86B?21216 ( 6?06<86:21. " ,""% " ,""% " ,""% " ,""% ) * .??24:.>2.6 &>2?616 1288)" ,( ,))% +%($ , " , % ( 6?06<86:21. .??24:.>2.6 &>2?616 1288)" , " *%*( 1.B.8A@.>2A:A:60.29;16:.960.:288?8*%2:@>;68 %! %! %! "$ %! "$)! $% ;:>632>692:@;.6?2>B6F6@2>>6@;>6.86?6>69.:1..8<.>.4>.3;<A:@;312888824.@; <.4 >2. (+%"%$""(* +%)& 86B ?21216 )&%!%)& 86B ?21216 " ,""% %)&" **"" )"+*"" ) $- ( %)& # %( 0;1 *9/+/.3-+ 44/9174713+ +9.374713+ /95+;74713+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ )&%!%)& 86B ?21216 " ,""% %)&" )?21216&) 6?06<86:21. .??24:.>2.6 &>2?616 1288)" #%$" ( (#$%" *%* ( %)&)(% %)&)"%($-% )& " * *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ )"*% % - $ *""(*%( $% )+)* 3/;/;3-+.3/;74713+ 5+;74713+ 3:378+;74713+./44+9389<5+6+ +:;97/6;/974713+ *9/+/.3-+ /93+;93+ *9/+/.3-+ 55<674713+/-/6;97;9+83+6;3 +4+;;3/6.7-936/ +4+;;3/60/;;3=/ *9/+/.3-+ /.3-36+./44+=797 /.3-36+/6/9+4/ /0974713+/.3+43:3-76"+<;76753 *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ #/<5+;74713+ *9/+/.3-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ %/9+83+./4.7479/:/6?+4/;;3 +9.37-239<913+ +9.37-239<913+360+6;34/ %/9+83+./4.7479/-764/;;3 !6-74713+:/6?+4/;;3 "6/<574713+ *9/+/.3-+ /<974713+ !6-7/5+;74713+"/.3+;93-+ !6-74713+ *9/+/.3-+ /0974713+3+43:3 /0974713+"/.3+;93-+ #+.37;/9+83+ #+.37;/9+83+76-74713-+ 239<913+1/6/9+4/ 239<913++>34470+--3+4/ 239<913+"/.3+;93-+ 239<913+"4+:;3-+ 239<913+%79+-3-+ 239<913+'+:-74+9/ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ /0974713+-/6;97;9+89/6/ *9/+239<913-+ /<97-239<913+ *9/+239<913-+ /<97-239<913+8/.3+;93-+ !-<43:;3-+ !.76;73+;93+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/++;/96760+6;34/ *9/++;/96760+6;34/ *9/++;/96760+6;34/ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ !# !9;78/.3+ &974713+ &974713+"/.3+;93-+ /<978:3-23+;93+60+6;34/ !:;/;93-3+ "/.3+;93+ 9+6.3&:;3763 & %6;/6:3=+93+635+?376/+6/:;/:3+ %6;/6:3=+6/7 ":3-23+;93+ <617./1/6?+ *9/+87:;+-<?3/ *9/+87:;+-<?3/ #/-<8/97/#3+,343;+?376/ 6+;753+/3:;74713+8+;74713-+ *9/+":3-23+;93+ *9/+87:;+-<?3/ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /<9793+,343;+?376/36-4-7. *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 39/?376/$+63;+93+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 +95+-3+7:8/.+43/9+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 3:3-+$+63;+93+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /6/;3-+/.3-+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 +,79+;7937+6+43:3 /.3-36+6<-4/+9/-764/;;3 /.3-36+6<-4/+9/:/6?+4/;;3 3-97,374713+/=3974713+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /<979+.374713+ #+.374713+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *%*" *9/+5/91/6?+ &;3- *9/+5/91/6?+ (.16;8;46.8.?@>A@@A>..1;4462?6?@2:@2K <>[email protected]?.A>692:@;2:@>;68 "*(+$- %$ 57.36+53-+ %7::3-74713+ $/9=3?37;9+:0<:376+4/ *9/++;/96760+6;34/ /76+;74713+ 5/91/6?+$+63;+93+ "$%"%( ;:>632>692:@;.6?2>B6F6@2>>6@;>6.86?6>69.:1..8<.>.4>.3;<A:@;312888824.@; $" "#'$%#! %! $" "#'$%#! %! $" "#'$%#! %! "$ $" "#'$%#! %! "$)! $% $" "#'$%!$$ <.4 % - $ *""(*%( $% %,)* (+%"%$""(* %)&" >2. 0;1 44/9174713+ *9/+/.3-+ +9.374713+ *9/+/.3-+ /95+;74713+ 5+;74713+ *9/+/.3-+ 3:378+;74713+./44+9389<5+6+ *9/+/.3-+ +:;97/6;/974713+ *9/+/.3-+ /93+;93+ *9/+/.3-+ 55<674713+/-/6;97;9+83+6;3 *9/+/.3-+ +4+;;3/6.7-936/ *9/+/.3-+ +4+;;3/60/;;3=/ *9/+/.3-+ /.3-36+./44+=797 & $(%"% )+)%)& $"" , " )&%!%)& 86B ?21216 6?06<86:21. " ,""% .??24:.>2.6 &>2?616 1288)" *%* ( #(* $ /.3-36+/6/9+4/ *9/+/.3-+ /0974713+/.3+43:3-76"+<;7675 /0974713+3+43:3 *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ !6-7/5+;74713+"/.3+;93-+ *9/+/.3-+ !6-74713+ *9/+/.3-+ !6-74713+:/6?+4/;;3 *9/+/.3-+ "6/<574713+ *9/+/.3-+ #+.37;/9+83+ *9/+/.3-+ #+.37;/9+83+76-74713-+ *9/+/.3-+ #/<5+;74713+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ /0974713+"/.3+;93-+ /<974713+ %/9+83+./4.7479/-764/;;3 *9/+/.3-+ %/9+83+./4.7479/:/6?+4/;;3 *9/+239<913-+ +9.37-239<913+ *9/+239<913-+ +9.37-239<913+360+6;34/ *9/+239<913-+ 239<913+1/6/9+4/ *9/+239<913-+ 239<913++>34470+--3+4/ *9/+239<913-+ 239<913+"/.3+;93-+ *9/+239<913-+ 239<913+"4+:;3-+ *9/+239<913-+ 239<913+%79+-3-+ *9/+239<913-+ 239<913+'+:-74+9/ *9/+239<913-+ /0974713+-/6;97;9+89/6/ *9/+239<913-+ /<97-239<913+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ !-<43:;3-+ *9/+239<913-+ !.76;73+;93+ *9/+239<913-+ !# *9/+239<913-+ !9;78/.3+ *9/+239<913-+ &974713+ *9/+239<913-+ &974713+"/.3+;93-+ *9/++;/96760+6;34/ *9/++;/96760+6;34/ !:;/;93-3+ *9/++;/96760+6;34/ "/.3+;93+ *9/+5/91/6?+ 9+6.3&:;3763 *9/+5/91/6?+ & *9/+5/91/6?+ %6;/6:3=+93+635+?376/+6/:;/:3+ %6;/6:3=+6/7 ":3-23+;93+ *9/+87:;+-<?3/ <617./6?+ *9/+87:;+-<?3/ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /<9793+,343;+?376/ #/-<8/97/#3+,343;+?376/ 6+;753+/3:;74713+8+;74713-+ 39/?376/$+63;+93+ +95+-3+7:8/.+43/9+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 3:3-+$+63;+93+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /6/;3-+/.3-+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 +,79+;7937+6+43:3 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /.3-36+6<-4/+9/-764/;;3 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /.3-36+6<-4/+9/:/6?+4/;;3 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+":3-23+;93+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /<978:3-23+;93+60+6;34/ *9/+87:;+-<?3/ /<97-239<913+8/.3+;93-+ *9/+5/91/6?+ 3-97,374713+/=3974713+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 ( ,%" $(# )"*% %)&" ?21216&) ( ) * 3/;/;3-+.3/;74713+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ #+( - $% )$"+ )&%!%)& )&%!%)& 86B?21216 86B?21216 " ,""% " ,""% )& " * *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ )"*% %+ )&%!%)& +%)& 86B 86B?21216 ?21216 " ,""% /<979+.374713+ #+.374713+ $/9=3?37;9+:0<:376+4/ %7::3-74713+ *%*" ((680;1128#.A>6F6.:;6:08A12<8160;1 $2A>;>6./[email protected];:2 +:.12882 1A2921606:2 42:2>.86K. 6:16>6FF; 29.@;8;460; 68&)-16)A?.<>2B212A:<;8;16;>@;<216.2 @>.A9.@;8;46.:202??.>6;<2>680;9<>2:?;>6;?066?@60;A: 1.B.8A@.>28.<2>9.:2:F.128 86B &)50;:68?;?@24:;126>2<.>@616921606:.2;>@;<216. 2:@>;68 2A:.056>A>46.42:2>.826:>2469216C227?A>42>E "*(+$- %$ 57.36+53-+ *9/++;/96760+6;34/ *9/+5/91/6?+ /76+;74713+$ &;3- 1.B.8A@.>2689.:@2:692:@;128829;16:.960.2:@>;68 "$%"%( $" "#'$%#! %! ;:>632>692:@;.6?2>B6F6@2>>6@;>6.86?6>69.:1..8<.>.4>.3;<A:@;312888824.@; $" "#'$%#! %! $" "#'$%#! %! "$ $" "#'$%#! %! "$)! $% $" "#'$%!$$ <.4 *""(& #%$* $%()* - $ %+ (+%"%$""(* +%)& 86B ?21216 %)&" >2. 0;1 44/9174713+ *9/+/.3-+ +9.374713+ *9/+/.3-+ )", )&%!%)& 86B?21216 " ,""% )",% )&%!%)& %)&" 86B?21216 ) ?21216&) " ,""% 6?06<86:21. 6?06<86:21. .??24:.>2.6 88)"K?@.@;.??24:.@; .??24:.>2.6 &>2?616 &>2?616 A: 86B2A:&)1. $%,( %(%)) 1288)" 1288)" 1236:6>2@>. %(%#$(% ""%)& ,("" ) # %( ))& *(%2 %#%%))%" ))*( $ * $(# $( 1288.( * &%"% ,($ 2:@>;68 %)&" )?21216 &) *%* ( /95+;74713+ 3/;/;3-+.3/;74713+ *9/+/.3-+ 5+;74713+ *9/+/.3-+ 3:378+;74713+./44+9389<5+6+ *9/+/.3-+ +:;97/6;/974713+ *9/+/.3-+ /93+;93+ *9/+/.3-+ 55<674713+/-/6;97;9+83+6;3 *9/+/.3-+ +4+;;3/6.7-936/ *9/+/.3-+ +4+;;3/60/;;3=/ *9/+/.3-+ /.3-36+./44+=797 *9/+/.3-+ /.3-36+/6/9+4/ *9/+/.3-+ /0974713+/.3+43:3-76"+<;76753 *9/+/.3-+ /0974713+3+43:3 *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ !6-7/5+;74713+"/.3+;93-+ *9/+/.3-+ !6-74713+ *9/+/.3-+ !6-74713+:/6?+4/;;3 *9/+/.3-+ "6/<574713+ *9/+/.3-+ #+.37;/9+83+ *9/+/.3-+ #+.37;/9+83+76-74713-+ *9/+/.3-+ #/<5+;74713+ *9/+/.3-+ )" )& " * *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ )"$% )&%!%)& 86B )&%!%)& ?21216 86B?21216 " ,""% " ,""% /0974713+"/.3+;93-+ /<974713+ %/9+83+./4.7479/-764/;;3 *9/+/.3-+ %/9+83+./4.7479/:/6?+4/;;3 *9/+239<913-+ +9.37-239<913+ *9/+239<913-+ +9.37-239<913+360+6;34/ *9/+239<913-+ 239<913+1/6/9+4/ *9/+239<913-+ 239<913++>34470+--3+4/ *9/+239<913-+ 239<913+"/.3+;93-+ *9/+239<913-+ 239<913+"4+:;3-+ *9/+239<913-+ 239<913+%79+-3-+ *9/+239<913-+ 239<913+'+:-74+9/ *9/+239<913-+ /0974713+-/6;97;9+89/6/ *9/+239<913-+ /<97-239<913+ *9/+239<913-+ /<97-239<913+8/.3+;93-+ *9/+239<913-+ !-<43:;3-+ *9/+239<913-+ !.76;73+;93+ *9/+239<913-+ !# *9/+239<913-+ !9;78/.3+ *9/+239<913-+ &974713+ *9/+239<913-+ &974713+"/.3+;93-+ *9/++;/96760+6;34/ *9/++;/96760+6;34/ !:;/;93-3+ *9/++;/96760+6;34/ "/.3+;93+ *9/+5/91/6?+ 9+6.3&:;3763 *9/+5/91/6?+ & *9/+5/91/6?+ %6;/6:3=+93+635+?376/+6/:;/: *9/+5/91/6?+ %6;/6:3=+6/7 *9/+":3-23+;93+ ":3-23+;93+ *9/+87:;+-<?3/ <617./6?+ *9/+87:;+-<?3/ *9/+87:;+-<?3/ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 +95+-3+7:8/.+43/9+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 3:3-+$+63;+93+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /6/;3-+/.3-+ +,79+;7937+6+43:3 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /.3-36+6<-4/+9/-764/;;3 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /.3-36+6<-4/+9/:/6?+4/;;3 3-97,374713+/=3974713+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 #+.374713+ $/9=3?37;9+:0<:376+4/ %7::3-74713+ /<979+.374713+ *%*" %?@2@>606.26:20;8;46.16;>4;?2?6. 1.B.8A@.>28.<2>9.:2:F.<2>B;8A962 [email protected] "*(+$- %$ 57.36+53-+ ((680;11288%+16$%6:08A12<8160;1 $2A>;>6./[email protected];:2052160;1+:6@I)<6:.82 *9/+5/91/6?+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /<9793+,343;+?376/ *9/+5/91/6?+ /<978:3-23+;93+60+6;34/ *9/++;/96760+6;34/ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 39/?376/$+63;+93+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 #/-<8/97/#3+,343;+?376/ 6+;753+/3:;74713+8+;74713-+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /76+;74713+ &;35/91/6?+$+63;+93+ 1.B.8A@.>2689.:@2:692:@;128829;16:.960. 2:@>;68 "$%"%( $" "#'$%#! %! $" "#'$%#! %! ;:>632>692:@;.6?2>B6F6@2>>6@;>6.86?6>69.:1..8<.>.4>.3;<A:@;312888824.@; $" "#'$%#! %! "$ $" "#'$%#! %! "$)! $% $" "#'$%!$$ <.4 *""(& #%$* )+%,)* - $ % )"$ (+%"%$""(* +%)& 86B ?21216 )&%!%)& )&%!%)& %)&" %)&"?212 86B?21216 86B?21216 )?21216 16&)( 6?06<86:21. " ,""% " ,""% &) ) * 0;1 ), " $% #%$%, )) $$+$- * +$% )(% %)&" >2. )"$ )&%!%)& %)&" 86B?21216 )?21216 6?06<86:21. &) " ,""% .??24:.>2.6 .??24:.>2.6 )"+--% %)& , " &>2?616 1288)" , ").: ".FF.>; () )<6>6@; &>2?616 1288)" %?<21.82 :;:6:?2>6@; :288>2@216 92>42:F. +>42:F. *%* ( %))$% # %()) *( $ * )& " * *9/+/.3-+ 44/9174713+ *9/+/.3-+ +9.374713+ *9/+/.3-+ /95+;74713+ 3/;/;3-+.3/;74713+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ 5+;74713+ *9/+/.3-+ 3:378+;74713+./44+9389<5+6+ *9/+/.3-+ +:;97/6;/974713+ *9/+/.3-+ /93+;93+ *9/+/.3-+ 55<674713+/-/6;97;9+83+6;3 *9/+/.3-+ +4+;;3/6.7-936/ *9/+/.3-+ +4+;;3/60/;;3=/ *9/+/.3-+ /.3-36+./44+=797 *9/+/.3-+ /.3-36+/6/9+4/ *9/+/.3-+ /0974713+/.3+43:3-76"+<;76753 *9/+/.3-+ /0974713+3+43:3 *9/+/.3-+ /0974713+"/.3+;93-+ *9/+/.3-+ /<974713+ *9/+/.3-+ !6-7/5+;74713+"/.3+;93-+ *9/+/.3-+ !6-74713+ *9/+/.3-+ !6-74713+:/6?+4/;;3 *9/+/.3-+ "6/<574713+ *9/+/.3-+ #+.37;/9+83+ *9/+/.3-+ #+.37;/9+83+76-74713-+ *9/+/.3-+ #/<5+;74713+ *9/+/.3-+ %/9+83+./4.7479/-764/;;3 *9/+/.3-+ %/9+83+./4.7479/:/6?+4/;;3 *9/+239<913-+ +9.37-239<913+ *9/+239<913-+ +9.37-239<913+360+6;34/ *9/+239<913-+ 239<913+1/6/9+4/ *9/+239<913-+ 239<913++>34470+--3+4/ *9/+239<913-+ 239<913+"/.3+;93-+ *9/+239<913-+ 239<913+"4+:;3-+ *9/+239<913-+ 239<913+%79+-3-+ *9/+239<913-+ 239<913+'+:-74+9/ *9/+239<913-+ /0974713+-/6;97;9+89/6/ *9/+239<913-+ /<97-239<913+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ !-<43:;3-+ *9/+239<913-+ !.76;73+;93+ *9/+239<913-+ !# *9/+239<913-+ !9;78/.3+ *9/+239<913-+ &974713+ *9/+239<913-+ &974713+"/.3+;93-+ *9/++;/96760+6;34/ *9/++;/96760+6;34/ !:;/;93-3+ *9/++;/96760+6;34/ "/.3+;93+ *9/+5/91/6?+ 9+6.3&:;3763 *9/+5/91/6?+ & *9/+5/91/6?+ %6;/6:3=+93+635+?376/+6/:;/:3+ *9/+5/91/6?+ %6;/6:3=+6/7 *9/+":3-23+;93+ ":3-23+;93+ /<97-239<913+8/.3+;93-+ /<978:3-23+;93+60+6;34/ *9/+87:;+-<?3/ *9/+87:;+-<?3/ *9/+87:;+-<?3/ #/-<8/97/#3+,343;+?376/ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 6+;753+/3:;74713+8+;74713-+ <617./1/6?+ /<9793+,343;+?376/ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 39/?376/$+63;+93+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 +95+-3+7:8/.+43/9+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 3:3-+$+63;+93+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /6/;3-+/.3-+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 +,79+;7937+6+43:3 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /.3-36+6<-4/+9/-764/;;3 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /.3-36+6<-4/+9/:/6?+4/;;3 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 $2A>;>6./[email protected];:216 ;??.:;3636;/19+?376/-76 4$!<6/7 3-97,374713+/=3974713+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /<979+.374713+ #+.374713+ $/9=3?37;9+:0<:376+4/ %7::3-74713+ *%*" 1.B.8A@.>28.<2>9.:2:F.128 86B2:@>;68 28.0;:?24A2:@2<2>9.:2:F.1288.#+21288%?@2@>606.246:20;8;46. "*(+$- %$ 57.36+53-+ *9/++;/96760+6;34/ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ /76+;74713+ &;35/91/6?+$+63;+93+ 1.@>.?32>6>21.).B6486.:;.,2>1A:;6:?24A6@;.88.@@6B.F6;:2128:A;B;;?<21.82 ;:>632>692:@;.6?2>B6F6@2>>6@;>6.86?6>69.:1..8<.>.4>.3;<A:@;312888824.@; "$%"%( $" "#'$%#! %! $" "#'$%#! %! $" "#'$%#! %! "$ $" "#'$%#! %! "$)! $% <.4 % - $ *""(& #%$* )+)* +%)& 86B ?21216 (+%"%$""(* ))$*%$ % )* %2)( ( $" (( % #)) %)&" >2. 0;1 44/9174713+ *9/+/.3-+ +9.374713+ /95+;74713+ *9/+/.3-+ 5+;74713+ *9/+/.3-+ 3:378+;74713+./44+9389<5+6+ *9/+/.3-+ +:;97/6;/974713+ /93+;93+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ 55<674713+/-/6;97;9+83+6;3 +4+;;3/6.7-936/ /0974713+3+43:3 *9/+/.3-+ /0974713+"/.3+;93-+ *9/+/.3-+ /<974713+ *9/+/.3-+ !6-7/5+;74713+"/.3+;93-+ !6-74713+ !6-74713+:/6?+4/;;3 "6/<574713+ *9/+/.3-+ #+.37;/9+83+ #+.37;/9+83+76-74713-+ *9/+/.3-+ #/<5+;74713+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ 239<913+%79+-3-+ 239<913+'+:-74+9/ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ /0974713+-/6;97;9+89/6/ *9/+239<913-+ /<97-239<913+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ /<97-239<913+8/.3+;93-+ !-<43:;3-+ !.76;73+;93+ *9/+239<913-+ *9/++;/96760+6;34/ *9/+5/91/6?+ *9/+5/91/6?+ *9/++;/96760+6;34/ *9/++;/96760+6;34/ &974713+ &974713+"/.3+;93-+ *9/+239<913-+ !# !9;78/.3+ *9/+239<913-+ %/9+83+./4.7479/-764/;;3 239<913+"/.3+;93-+ 239<913+"4+:;3-+ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ 239<913+1/6/9+4/ 239<913++>34470+--3+4/ *9/+239<913-+ *9/+239<913-+ /<978:3-23+;93+60+6;34/ !:;/;93-3+ "/.3+;93+ 9+6.3&:;3763 & *9/+5/91/6?+ %6;/6:3=+93+635+?376/+6/:;/:3+ *9/+5/91/6?+ *9/+87:;+-<?3/ %6;/6:3=+6/7 ":3-23+;93+ <617./1/6?+ *9/+87:;+-<?3/ *9/+87:;+-<?3/ #/-<8/97/#3+,343;+?376/ 6+;753+/3:;74713+8+;74713-+ *9/+":3-23+;93+ /<9793+,343;+?376/36-4-7. *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 39/?376/$+63;+93+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 +95+-3+7:8/.+43/9+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 3:3-+$+63;+93+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /6/;3-+/.3-+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 +,79+;7937+6+43:3 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /.3-36+6<-4/+9/-764/;;3 /.3-36+6<-4/+9/:/6?+4/;;3 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 3-97,374713+/=3974713+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 /<979+.374713+ #+.374713+ $/9=3?37;9+:0<:376+4/ %7::3-74713+ *%*" "*(+$- %$ 57.36+53-+ *9/++;/96760+6;34/ *9/+5/91/6?+ &;3- *9/+5/91/6?+ *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 *9/+3+167:;3-+/$<8879;7 .>16;8;46. B216<.>.4>.3; 4 1288.8824.@;<2> 0=A62*;>@;:. %/9+83+./4.7479/:/6?+4/;;3 +9.37-239<913+ +9.37-239<913+360+6;34/ *9/+239<913-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ %, /.3-36+/6/9+4/ /0974713+/.3+43:3-76"+<;76753 *9/+/.3-+ *%(*%$ *%* ( *9/+/.3-+ '+ %)& , " +4+;;3/60/;;3=/ /.3-36+./44+=797 *9/+/.3-+ $%, )$ %#% 6?06<86:21. .??24:.>2.6 &>2?616 1288)" 3/;/;3-+.3/;74713+ *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ )" %)&" ?21216&) ( ) * )& " * *9/+/.3-+ *9/+/.3-+ )"" )"* )&%!%)& )&%!%)& )&%!%)& 86B %)&" %)&" 86B?21216 86B?21216 ?21216 )?21216 )?21216 " ,""% " ,""% " ,""% &) &) 1.B.8A@.>28.<2>9.:2:F.128 86B2:@>;68 #.8.@@62 :32@@6B28. ?@>A@@A>.?.>I6:[email protected];:2:28 0;:<>6;>6@.>6;>632>692:@;.88%1682??.:1>6. 0;:<>6;>6@.>6;>632>692:@;.88;)<;7216$;B6"64A>2 0;>?;128/62::6; /76+;74713+ 5/91/6?+$+63;+93+ "$%"%( ;:>632>692:@;.6?2>B6F6@2>>6@;>6.86?6>69.:1..8<.>.4>.3;<A:@;312888824.@; $" "#'$%#! %! $" "#'$%#! %! $" "#'$%#! %! "$ $" "#'$%#! %! "$)! $% $" "#'$%!$$ <.4