Il Piccolo di Trieste 01 Maggio 2005

Giornale di Trieste
Internet: http://www.ilpiccolo.it/
mailbox:[email protected]
ANNO 124 - NUMERO 103
DOMENICA 1 MAGGIO 2005
b 0,90
DIREZIONE, REDAZIONE, AMMINISTRAZIONE e TIPOGRAFIA 34123 TRIESTE, via Guido Reni 1, tel. (040) 3733.111 (quindici linee in selezione passante). Fax: direzione - segreteria di redazione (040)
3733243 - Redazione di Gorizia, corso Italia 74, tel. (0481) 530035, fax (0481) 537907 - Redazione di Monfalcone, via Fratelli Rosselli 20, tel. (0481) 790201, fax (0481) 40805 - Capodistria, Ufficio di corrispondenza, tel. 00386-5-6274087, fax 6274086 - Pubblicità A.MANZONI&C. S.p.A., Trieste, via XXX Ottobre 4, tel. (040) 6728311-366565, fax (040) 366046; Gorizia, corso Italia 54, tel. (0481) 537291, fax
(0481) 531354; Monfalcone, via Fratelli Rosselli 20, tel. (0481) 798829, fax 798828; Poste Italiane S.p.A. - Sped. in abb. post. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Trieste
*
Abbinamento facoltativo, promozione regionale (il prezzo va sommato a quello del giornale): Il Friuli Venezia Giulia in cucina b 6,90; TV Magazine + DVD b 10,40; Libro Resistenza b 4,90
Assemblea a Trieste: «Terzi in Europa» La ragazza era nuda e ammanettata. L’ex pariolino, condannato per la strage di 30 anni fa, era in libertà vigilata
Per le Generali
obiettivo India
Da sin. Balbinot, Bernheim e Perissinotto.
TRIESTE Le Generali appro- in Europa, dopo Axa stesvano «il miglior bilancio sa e Allianz. Prime però
degli ultimi anni», nella nel ramo Vita. Gli utili sodefinizione del presidente no stati di 1,3 miliardi e il
Bernheim di ieri in assem- dividendo è salito del
blea a Trieste, e prepara- 30%. I vertici del gruppo
no lo sbarco in India. I ver- hanno detto anche di essetici della comre pronti a
pagnia hanno
vendere
la
lanciato
il
quota detenuguanto di sfi- Sulla Bnl il Leone apre
ta in Bnl. Asda: via libera agli spagnoli del Bilbao. senti gli ima nuove acquimobiliaristi
sizioni, anche Botta e risposta con
di Caltagiroricorrendo a Bankitalia: «Deve
ne è slittata
un aumento
intanto la batdi
capitale, decidere il mercato».
taglia a Roma
«senza
ma per il conpassi da gitrollo
della
gante». «Nel prossimo fu- banca. Diego della Valle
turo – ha detto Bernheim alleato delle Generali as– occorre sviluppare la sieme al Banco di Bilbao
crescita interna e rafforza- ieri era a Trieste. Seduta
re la presenza in Europa vicino a lui Ana Patricia
e in Cina». Esclusa però Botin, figlia del patron
un’ipotesi di matrimonio del colosso Santander.
con Axa. Perissinotto ha
sottolinetao che le Genera- G A pagina 4
li oggi sono al terzo posto Fiumanò e Salvini
Tutto il cda di Antonveneta
alla Lodi, fuori gli olandesi
PADOVA L'assemblea dei soci di Antonveneta ha eletto alla carica di consigliere
tutti e quindici i candidati
indicati dalla Banca Popolare di Lodi. Restano fuori, almeno per ora, gli olandesi di Abn Amro. Il cda,
che quindi è espressione
di un'unica lista, ha riconfermato Cartone presidente. Fiorani avrà l'incarico
di consigliere delegato.
Giampiero Fiorani
G Paolo Possamai
a pagina 5 con altri servizi
Incesti finanziari
di Alessandra Carini
G A pagina 5
Killer del Circeo, nuovo massacro
Arrestato il neofascista Izzo accusato di aver ucciso madre e figlia di 14 anni
CAMPOBASSO Madre e figlia di appena 14 anni
uccise dopo essere state forse violentate. Angelo Izzo, 50 anni, il neofascista condannato
all’ergastolo per il massacro del Circeo,
avrebbe ammazzato ancora con la stessa bestialità di 30 anni fa. Dopo averlo arrestato a
Campobasso per traffico d’armi, la polizia ha
trovato sotterrati in un casolare i cadaveri di
due donne.
Si tratta della moglie di 48 anni e della figlia di Giovanni Maiorano, collaboratore di
giustizia condannato all’ergastolo per un
omicidio nell’ambito della guerra tra clan della Sacra corona unita e ora rinchiuso in carcere a Palermo. Sono state soffocate e chiuse
in un sacco di plastica. La morte risalirebbe
a giovedì e non mancherebbero segni di violenza sessuale: la ragazza era nuda, i polsi legati da manette e nastro adesivo sulla bocca.
Nel 1975 Angelo Izzo firmò con Gianni Guido e Andrea Ghira quelle 36 ore di torture a
due ragazzine di 17 anni. Izzo stava scontando l’ergastolo (per l’uccisione di Rosaria Lopez e le torture a Donatella Colasanti sopravvissuta al massacro del Circeo) a Campobasso dove da sei mesi aveva ottenuto il beneficio di poter uscire di giorno dal carcere per lavorare in una comunità in regime di libertà
vigilata.
G A pagina 3
L’arresto di Izzo ieri a Campobasso.
L’auto della polizia con a bordo il neofascista Angelo Izzo, fino a ieri in libertà vigilata.
Una foto d’archivio datata 1975 di Izzo.
Un uomo si lancia da un ponte con una bomba, dopo la sorella e la fidanzata sparano su un autobus Pieno di omissis il documento: nessun colpevole
Cairo, famiglia-kamikaze sui turisti Rapporto su Calipari
Tre morti nel doppio attacco. Tra i feriti un’italiana di 26 anni
IL CAIRO Pomeriggio di terrore al Cairo, dove in due
aree frequentate da turisti,
la centrale piazza Abdel Menam Riad, alle spalle del
Museo egizio, e poco lontano dalla Cittadella del Saladino, turisti hanno rischiato la vita, mentre i tre attentatori si sono suicidati.
Nel primo caso un integralista islamico, Ihab Yusri Yasin, si è lanciato da
un ponte sul Nilo nella sottostante piazza, facendo
esplodere la bomba. Oltre
alla sua morte, lo scoppio
ha provocato anche il ferimento leggero di una turista italiana, Francesca Catellani e del suo fidanzato
svedese.
Dopo il fallimento dell'attacco al Museo egizio da
parte del loro congiunto, la
sorella di Yusri, Nagat, e la
sua
fidanzata,
Eman
Ibrahim Khamis, hanno
raggiunto la Cittadella e
hanno sparato, fortunatamente senza provocare vittime, contro un autobus carico di turisti. Fallito anche
in questo caso l'obiettivo,
Nagat ha freddato l'amica e
poi si è uccisa.
G A pagina 2
PORTO VECCHIO
IL FRONTE
DELLE
VACANZE
di Francesco Morosini
attentato al Museo
egizio del Cairo, come ogni forma di terrore contro il turismo, risponde a una duplice ragione strategica. In primo luogo, mostrare che continua
la guerra totale contro l'Occidente con i turisti nel ruolo di nemici rappresentanti
di una civiltà aliena e in
guerra con il Corano piuttosto che, come invece vorrebbe l'ideologia turistica commerciale, in qualità di ospiti nelle terre del Corano medesimo. Poi, vi è il contemporaneo obiettivo di colpire
la stabilità, minacciandone
una delicata risorsa economica, di quei regimi del Medio Oriente considerati bestemmiatori dell'Islam perché alleati del mondo laicocristiano euroatlantico.
L'
G Segue a pagina 2
Bordate sul piano regolatore
G Matteo Contessa a pagina 17 Foto: il Porto Vecchio.
gli Usa si assolvono
ROMA Dopo le indiscrezioni,
arriva il rapporto ufficiale
Usa sulla morte di Nicola
Calipari. La tesi di fondo è
di completa assoluzione per
i militari coinvolti nella sparatoria.
Il documento del comando americano è pieno di
omissis: nomi, frasi e, in alcuni casi, intere pagine, sono annerite. Un modo per
proteggere l'anonimato dei
marines coinvolti e evitare
che la magistratura italiana possa risalire a loro. Il
rapporto è costituito da 45
pagine. In esso si sottolinea
che l'auto sulla quale viaggiavano l'agente del Sismi e
la giornalista non ha rallentato avvicinandosi al posto
di controllo, e che i militari
hanno rispettato le regole
di ingaggio. «È stato un tragico incidente», è in estrema sintesi la ricostruzione
fatta dal commando Usa.
Intanto in Italia, mentre
lunedì verrà reso noto il
rapporto italiano, la polemica continua. «La Cdl rifletta sul rientro delle truppe
dall’Iraq», commenta il ministro per le Riforme Calderoli.
Martedì
Ciampi in visita
da Papa
Benedetto XVI
G A pagina 8
Dipiazza esterna:
«Corridoio 5,
è ora di finirla
con le fantasie»
G A pagina 15
A Zagabria
in manette
fiancheggiatori
di Gotovina
G A pagina 8
G A pagina 7
Nell’anticipo di serie A il Milan stende la Fiorentina con una doppietta di Shevchenko Folla di gente per l’apertura della fiera sul mare con 180 stand espositivi. La maratona è in programma l’8 maggio
Triestina, prezioso pari a Ascoli Trieste: via alla festa della Bavisela, in migliaia sulle Rive
non solo porte...
SERIE M3
Porte dallo stile sobrio e moderno in cui l’assenza
di elementi in rilievo rispetto alla planarità
dell’anta è particolarmente apprezzata da chi
ama la semplicità delle forme.
Vasta scelta delle finiture.
ELETTRODOMESTICI
PORTE & MANIGLIE
ARREDOBAGNO
& TERMOIDRAULICA
CUCINE DI DESIGN
dal lunedì al sabato
8:30-12:30 / 14:30-18:30
Via Flavia, 35 - 34147 Trieste (TS) - Tel. 040 / 8323451 - Fax 040 / 8324826
ASCOLI La Triestina ha pareggia 1-1 al «Del Duca» di
Ascoli con una rete del capitano Denis Godeas, imitato
nella ripresa da un gol del
marchigiano Modesto contestato dal clan alabardato
per un presunto fuorigioco.
Come previsto, la Triestina si è presentata nelle
Marche con un centrocampo irrobustito da cinque uomini, con l'evidente intento
di coprirsi dalle sfuriate
ascolane per poi colpire in
contropiede.Con il prezioso
punto catturato a Ascoli, la
Triestina scavalca l'Arezzo,
rimanendo però in zona
play out.
Nell’anticipo di serie A il
Milan ha superato la Fiorentina 1-2 con una doppietta di Shevchenko. La
Reggina ha pareggiato in
casa del Cagliari.
G A pagina 32
Maurizio Cattaruzza
TRIESTE La Bavisela 2005 è
partita ieri sulle Rive di
Trieste con il tradizionale
taglio del nastro del Villaggio Bavisela, che ha aperto
le sue porte a migliaia di visitatori dei centottanta
stand messi in piedi quast'
anno dagli organizzatori.
Una fiera espositiva che l’8
maggio farà da cornice alla
maratona d’Europa, alla
maratonina dei due castelli
e alla classica non competitiva che da Miramare arriverà fino in piazza dell’Unità.
G A pagina 34
Alessandro Ravalico
AI LETTORI
Folla sulle Rive ieri alla gara di skiroll.
Per la festa del Primo
Maggio, domani «Il Piccolo», come gli altri quotidiani, non sarà in edicola. Le pubblicazioni riprenderanno
regolarmente martedì 3 maggio.
4%2-%2/'!ˆ+! 4%2-%,!ˆ+/
ɻ
ɻ
(OTEL:AGREB
GIORNINOTTI-0
(OTEL6RELEC
GIORNINOTTI-0
4%2-%$/"2.! 4%2-%/,)-)!
ɻ
ɻ
(OTEL6ITA
GIORNINOTTI-0
(OTEL"REZA
GIORNINOTTI-0
),)2)+!,!34-).54%#%.4%2
4RIESTE6IA3AN,AZZARO
WWWLASTMINUTECENTERIT
0ULLMANDATRIESTESCONTOPENSIONATI
34
SPORT
IL PICCOLO
DOMENICA 1 MAGGIO 2005
BAVISELA 2005 Iniziate ieri le competizioni parallele, la fondista Gabriella Paruzzi madrina nella competizione di fondo su asfalto
I fratelli Bogatec dominatori dello skiroll
Centottanta atleti impegnati nel trofeo valido come campionato regionale orienteering
IL PROGRAMMA
DOMENICA 1 MAGGIO 2005
10.00
«…fino in Valle» - Pedalata non competitiva - Val
Rosandra e ritorno
13.00 7˚ Triathlon Città di Trieste - Nuova Piscina «Bruno
Bianchi»
LUNEDÌ 2 MAGGIO 2005
20.30 «La Storia dello Sport Triestino» - Spettacolo di gala - Piazza dell’Unità d’Italia
MARTEDÌ 3 MAGGIO 2005
20.30 Rollermania - Fiaccolata e Roller Cup 2005 - Riva del
Mandracchio
MERCOLEDÌ 4 MAGGIO 2005
10.00 Trieste Young Marathon 2005 - Piazza dell’Unità
d’Italia
GIOVEDÌ 5 MAGGIO 2005
15.00 Il Più Veloce di Trieste - Atletica giovanile - Riva del
Mandracchio
16.00-21.00 Bavisela Expo - Centro maratona - Palazzo della Stazione Marittima
20.00 2˚ Retrorunning game - Gara sui 1000 metri all’indietro - Riva del Mandracchio
20.30 100 x 1000 - Sprint atletica notturna a squadre - Rive
cittadine
VENERDÌ 6 MAGGIO 2005
10.00-21.00 Bavisela Expo - Centro maratona - Palazzo della Stazione Marittima
17.45 Ordegno, 24 ore da Guinness - Inizio tentativo di
Record - Bacino S. Giusto
21.00 «Danzando sul mare...» - spettacolo di musica e
danza - Riva del Mandracchio
TRIESTE Da Salt Lake City a
Torino, passando per le Rive
triestine. Dall'oro a cinque
cerchi a stelle e strisce sino
all'ultima tappa della sua
carriera fissata per l'inverno
prossimo, sgambettando intanto nella Bavisela 2005.
La tarvisiana Gabriella Paruzzi è stata ieri la stella che
ha illuminato la vernice della kermesse primaverile,
smettendo per un giorno gli
amati sci da fondo per calzare le rotelline buone per partecipare allo Ski Roll Sprint Trofeo Adriaker, prima prova di Coppa Italia dell'originale disciplina. Talmente affascinante da richiamare un
bel popò di gente sul lungomare alabardato. La Paruzzi
ieri non ha vinto l'oro, lasciando lo scettro dei migliori ai fratelli David e Mateja
Bogatec, discendenti di una
stirpe di sportivi che formano da sempre l'anima del
Mladina, società organizzatrice della manifestazione in
collaborazione con la Bavise-
la. Fuori dopo i quarti di finale, il faro del fondo azzurro
ha fatto luce sul suo prossimo futuro.
«Punto alle Olimpiadi invernali di Torino 2006, poi
chiuderò la mia carriera», ha
annunciato una Paruzzi alla
sua prima esperienza in una
gara di Ko Sprint su rotelline. Nella finalissima uno contro uno, sui 150 metri del
tracciato tirato dall'ex magazzino vini sino all'Aquario,
David Bogatec ha battuto il
veneto Roberto Ferracin (Cs
Bassano) di soli 29 millesimi
di secondo, mentre nel derby
dei nomi carsolini Mateja la
spuntava la spuntava sulla
compagna di squadra Mateja
Paulina, quest'ultima vincitrice della Coppa del Mondo
di Ski Roll 2003. In semifinale David Bogatec aveva piegato Simone Paredi (Esercito), che ha poi conquistato la
medaglia di bronzo, mentre
la sorella si era imposta su
Viviana Druidi (Forestale),
capace di eliminare nei quarti la Paruzzi ma poi uscita
sconfitta nella finalina per il
terzo posto da Anna Rosa
(Esercito).
Al
Trofeo
Adriaker hanno preso parte
ben 90 atleti, segno che la formula in riva al mare attrae
di brutto. Così come quella
in città che ha caratterizzato
il primo Trofeo di orienteering Città di Trieste messo
in piedi quasi in contemporanea dal Cai XXX Ottobre.
Centottanta atleti hanno dato vita alla gara valida quale
ampionato regionale di orientamento centri storici 2005.
Tra gli assoluti hanno primeggiato due dei favoriti della vigilia: il sedicenne Andrea Seppi (Sempiredo Maniago) e Antonella Chiandetti (Nordest Tarcento). Seppi
ha preceduto l'inglese George Ehrhardt (XXX Otttobre)
e Davide Cucchiaro (Nordest
Tarcento). La Chiandetti si è
imposta sulla sorella Anna e
su Mariarosa Hechicih (Maniago). Il Cai XXX Ottobre
Trieste ha vinto invece la
classifica per società.
L’armo del Saturnia domina nella regata delle yole a quattro
TRIESTE Successo di partecipazione nella pri-
10.00-21.00 Bavisela Expo - Centro maratona - Palazzo della Stazione Marittima
17.45 Ordegno, 24 ore da Guinness - Conclusione Tentativo di Record - Bacino S. Giusto
18.00 Presentazione Top runners - Stazione Marittima
19.00 Pasta Party - Stazione Marittima
21.00 I Grandi Concerti della Bavisela: Ron in Concerto
- Riva del Mandracchio
22.30 Spettacolo pirotecnico - Molo Audace
DOMENICA 8 MAGGIO 2005
9.35 6.a Maratona d’Europa
9.35 10.a Maratonina Europea dei due Castelli
9.35 3a BaviVela - Regata velica promossa dalla Lega Navale Italiana - Bacino San Giusto
10.00 12˚ Bavisela non competitiva
15.30 Premiazioni 6.a Maratona d’Europa e 10.a Maratonina Europea dei due Castelli - Stazione Marittima
19.00 Premiazioni Bavivela - Riva del Mandracchio
La partenza degli equipaggi impegnati nella gara della yole a 4.
Inaugurati gli stand, oggi la kermesse continua con la pedalata non competitiva e la gara di triathlon
Aperto il Villaggio per la festa dello sport
Gli stand della Bavisela e la ruota panoramica montata sulle Rive, che rimarranno fino a domenica 8 maggio.
rà sino in piazza Unità. Sportivamente la Bavisela 2005 si
è aperta con la Regata Senza
Confini mattutina e con le
due gare pomeridiane: l'Orienteering Città di Trieste e lo
Ski Roll Sprint - Trofeo
Adriaker, prima prova di Coppa Italia della spettacolare disciplina. Ma nel pomeriggio
gli sportivi hanno inondato
anche i campetti dell'Adidas
Streetball, con le loro sfide di
calcetto, basket e volley.
Uno spettacolo nello spettacolo di un Villaggio Bavisela
che si è andato via via riempiendo, sino allo show serale
del cabarettista Gigi Vigliani,
già noto a tutti gli affezionati
di Rai Due, che ha inaugurato così le serate di musica e
spettacolo della kermesse primaverile. Grande successo anche per la ruota panoramica
in riva al mare che ha richiamato grandi e piccini.
Stamane la Bavisela metterà in scena la «...fino in Valle», pedalata non competitiva
Mateja Bogatec (Mladina) dominatrice ieri col fratello David della prova di skiroll.
Tutte le società della regione si sono sfidate in una serie di competizioni nello specchio d’acqua dal bacino San Giusto a Barcola
SABATO 7 MAGGIO 2005
TRIESTE Le Rive stracolme di
gente, l'aria frizzante di una
giornata quasi estiva e una
città riversatasi sul lungomare più bello dell'Adriatico. La
Bavisela 2005 è partita ieri
mattina con il tradizionale taglio del nastro del Villaggio
Bavisela, che ha aperto le sue
porte ai visitatori dei centottanta stand messi in piedi
quast'anno dagli organizzatori. Una fiera espositiva che si
amplierà ancora di più a partire da giovedì 5 maggio,
quando, all'interno della Stazione Marittima, sarà aperto
il tradizionale Bavisela Expo,
cioè il classico Centro Maratona che contraddistingue le
maggiori 42 chilometri di tutto il mondo. Un punto di ritrovo per i maratoneti egli appassionati che scenderanno in
strada l'8 maggio per dare vita alla Maratona d'Europa, alla Maratonina dei Due Castelli e alla classica non competitiva che da Miramare arrive-
Alessandro Ravalico
sino in Val Rosandra e ritorno con partenza alle 10 dal
Villaggio Bavisela che resterà
poi aperto al pubblico sino alle 23, concludendo la serata
con un altro spettacolo musicale di grido. Proseguiranno
inoltre i giochi dell'Adidas
Streetball. Dalle 13, invece, i
migliori iron man dell'Alpe
Adria si daranno appuntamento nella piscina del nuovo
Polo Natatorio «Bruno Bianchi» per partecipare al 7.o
Triathlon Città di Trieste.
Quarantadue batterie da
750 metri di nuoto nella piscina riservata ai tuffi, 20 chilometri in bicicletta su un circuito che attraversa Passeggio Sant'Andrea, via di Campo Marzio, viale Romolo Gessi e via Locchi e 5 chilometri
di corsa lungo Viale Romolo
Gessi e Passeggio Sant'Andrea attendono i 240 triathleti attesi al via. La zona cambi
sarà posta invece il Largo
Ugo Irneri dove si vestiranno
e svestiranno gli atleti impe-
gnati nelle tre diverse discipline. Lunedì 2 maggio, in piazza Unità a partire dalle
20.30, infine, il grande spettacolo de «La storia dello sport
triestino», serata di gala della
Bavisela 2005 presentata da
Augusto Re David e dal mito
Bruno Pizzul. Nel corso del
lungo spettacolo che vede la
regia di Liliana Ulessi sarà ripercorso un secolo di storia
dello sport alabardato attraverso un caleidoscopio di immagini, luci e coreografie composte dagli atleti dell'Artistica '81.
Lo spettacolo avrà nel «Dona Sangue!» il suo motto precipuo, visto che l'Associazione
Donatori Sangue di Trieste
sarà il partner unico della manifestazione. I mille biglietti
gratuiti per i posti seduti sono andati letteralmente a ruba esaurendosi in men che
non si dica. Rimangono i posti in piedi sino ad esaurimento...piazza.
a. r.
ma giornata della Bavisela che ha visto la disciplina del canottaggio aprire le danze nel
salotto buono della città, quel bacino San Giusto e Molo Audace che hanno ospitato in tarda mattinata (erano le 10,30), oltre 200 vogatori di un po' tutte le realtà regionali e della
vicina Slovenia, ripartiti in una cinquantina
di equipaggi. Dal canoè ad un vogatore alla
yole a 8 presenti all'appello tutte le specialità
del tipo regolamentare, presenti da sempre
nella tradizione centenaria triestina del canottaggio.
Partenza puntuale alle 11 con uno starter
d'eccezione, ovvero quel Luciano Michelazzi,
giudice arbitro internazionale che ha avuto il
suo bel da fare nell'allineamento in particolare delle 15 yole a 4 che concorrevano per il
Trofeo Ezio Ciriello. Condizioni meteomarine
perfette, e partenza valida con Saturnia, Argo Isola, Canottieri Trieste e Pullino che cercavano da subito di assicurarsi un prezioso
vantaggio già nel tratto di andata. Alla boa
posta all'altezza del porticciolo di Barcola, dopo circa 3 km, transitava con un discreto margine il quartetto di testa. Sul traguardo posto
a metà circa del Molo Audace, si presentava
in solitario il Saturnia (campione di Bavisela
uscente), che andava a vincere d'autorità con
Argo e Pullino che transitavano rispettivamente in seconda e terza posizione.
Trofeo Ciriello 4 yole maschile: 1) Sergas,
Franco, D'Ambrosi, Bisiak, tim. Gioia (Saturnia); 2) Maslo, Zuliani, Ivancic, Davidovic,
Hrvat (Argo Isola); 3) Tolusso, Visintin, Finocchiaro, Giraldi W. Tim. Giraldi M. (Pullino); 4) Pace, Benedetti, Mariola, Bensi (Saturnia); 5) Portaluri, Lonzar, Martini, Signani, Tamaro (Trieste); 6) Dessardo, Dambrosi,
Camerini, Pecchiari, tim. Camerini S. (Saturnia); 7) Roiaz, Dell'Aquila, Mocnik, Cecchini,
Steinbach (Adria); 8) Nessi, Sverno, Coslovich, Andreuzzi, Orel (Ginnastica Triestina); 9)
Ruzzier, Danari, Bedini, Bonetta, Riva
(Cmm "N. Sauro"); 10) Davanzo, Fonda, Cappella, Pesavento, Prodan (D.l. Ferroviario);
11) Piacente, Rinaldi, Kraus, Sollecito, Gonan (Cmm "N. Sauro");
Trofeo Ciriello 4 yole femminile: 1) Guidoconte, Michieli, Bonanni, Giambalvo, Vatovaz (Ginnastica Triestina); 2) Barbo, Debeus,
Biagi, Leo, Sardo (Adria); 3) Ukovic, Vremec,
Piazza, Carli, Pitocco (Nettuno).
Maurizio Ustolin