Liet International 2011 - Provincia Autonoma di Trento

I 12 finalisti « Liet 2011
Pagina 1 di 5
Liet International 2011
Skama La Rede (Asturias)
Il gruppo Skama La Rede si è formato nel 2003 nelle Asturie, dove ha raccolto in otto anni di attività numerosi
riconoscimenti per il suo ska-punk tinto di folk, rock e reggae – una musica portatrice di messaggi impegnati e
analisi sociali, senza però dimenticare la voglia di ballare e divertirsi.
Miguel Fernandi: Vocals
David Suárez: Guitar
Alfonso Sánchez: Bass
David Artime: Lyrics
Fernando Ortiz: Trumpet
Alejandro Vega: Pipe
Eduardo Fernández Estrada: Guitar
Noid (Karelia)
I Noid sono un gruppo della Carelia, una regione ugrofinnica della Russia; il loro nome significa “mago/maga”
nella lingua dei Vepsi. Il sound di questo gruppo è caratterizzato da un’affascinante unione di canzoni
tradizionali Vepsiane ed arrangiamenti moderni.
Vladimir Solovjev: Accordion
Aleksander Shashin: Bass
Alina Kartynen: Vocals
Sergey Smirnov: Drums
Rolffa (Sami)
http://www.liet.nl/it/internationaal/programma/line-up/
02/11/2011
I 12 finalisti « Liet 2011
Pagina 2 di 5
I Rollfa rappresentano i Sami della Lapponia, la popolazione indigena più nordica d’Europa. Nella loro musica
lo joik (canto tradizionale sami della Lapponia) incontra e si fonde con i generi più disparati quali reggae, ska e
country. Nel marzo scorso si sono aggiudicati il primo posto al prestigioso Sami Grand Prix Song Contest, e il
conseguente accesso alla fase finale del Liet International.
Ailo Kemi Gjerpe: Drums
Petter Tretnes Hansen: Mandolin
Rolf Morten Anti Amundsen: Acoustic guitar
Jan Børre Hansen: Bass
Jo Morten Kåven: Percussion
Elle Máijá Klefstad Baer: Electric Guitar
MACANTA (Scotland)
Macanta è un gruppo di Glasgow che comprende musicisti provenienti da tutti gli angoli della Scozia.
Accompagnati da chitarre, violoncello, viola, arpa celtica, batteria e mandolino, cantano le canzoni scritte in
gaelico e in inglese da Dòl Eoin, originario dell’Isola di Harris. Negli anni Dòl stava dimenticando il gaelico
che gli avevano insegnato i suoi nonni, finché un sogno lo convinse a cominciare a scrivere in questa lingua la
sua musica.
Dòl Eoin: Guitar, vocals
Dinushriya Spybey: Cello, vocals
Sarah Leonard: Viola, vocals
Terry Balfour: Bass, vocals
Mairi Campbell: Clarsach, vocals
Graeme Smith: Drums
Silent Woo Gore (Udmurt Republic)
Il nome Silent Woo Gore (silenziosa canzone dell’acqua) è un misto di Inglese e lingua udmurta (repubblica
uralica nel cuore della Russia) e testimonia chiaramente l’unione di suoni globali e melodie tradizionali
rappresentata da questo gruppo. I Silent Woo Gore abbracciano l’evoluzione culturale e
l’internazionalizzazione della società in cui vivono senza dimenticare le proprie radici.
Grigory Stepanov: Drums
Vladimir Zhyikov: Guitar
Svetlana Ruchkina: Vocals
http://www.liet.nl/it/internationaal/programma/line-up/
02/11/2011
I 12 finalisti « Liet 2011
Pagina 3 di 5
Anatoliy Balikhanov: Bass
Siroka (Basque Country)
Quello del gruppo basco Siroka è rock energico con un messaggio sociale, di denuncia delle ingiustizie e
desiderio di cambiamento. Al Liet presenteranno il brano Hi Vascofona, tratto dal loro ultimo disco, un concept
album incentrato sui temi dell’identità, dell’amicizia e della libertà.
Ekaitz Agirregoitia: Guitar
Maria Rivero: Vocals
Gorka Chamorro: Drums
Pedro Melgarejo: Bass
Aoife Scott (Ireland)
“In inglese si dice che la mela non cade lontana dall’albero… Aoife Scott proviene da una leggendaria famiglia
di musicisti irlandesi, la famiglia Black, e si sente. La voce di Aoife, ora fragile ora carica di forza, non è
passata inosservata nella sua nativa Irlanda, dove, dopo anni di prestigiose collaborazioni, sta per uscire il suo
primo album.
Aoife Scott: Lead Singer
Eoghan Scott: Guitar
Conor Lyons: Bodhrán
Dara O Broin: Fiddle
Garvan Gallagher: Double Bas
Wayne Sheehy: Percussion
Janna Eijer (Friesland)
http://www.liet.nl/it/internationaal/programma/line-up/
02/11/2011
I 12 finalisti « Liet 2011
Pagina 4 di 5
Questa giovane artista frisona è veramente eclettica: dopo aver studiato piano e canto classico, ora insegna
danza, canta, e si occupa di recitazione teatrale e coreografia. Al Liet presenterà la sua canzone “1 Klap” (un
respiro), vincitrice delle semifinali frisone.
Janna Eijer: Piano, Vocals
Priska (Friûl)
Priska è la rappresentante friulana al Liet International. Musicista e cantautrice, diplomata in chitarra classica,
canta in francese, italiano, friulano. Con la sua musica suggestiva, raffinata e nostalgica, raccolta in due album
molto apprezzati dalla critica, Priska fa onore alla ricca tradizione di cantautorato friulano.
Priska: Vocals
Giorgio Morsut: Bass
Stefano Bragagnolo: Drums
Lucia Clonfero: Violin
Paolo Paron: Ac. Guitar
Alan Malusà Magno: El. Guitar
Coffeeshock Company (Croats from Austria)
Originari dello stato più orientale dell’Austria, i Coffeeshock Company vogliono dimostrare attraverso la
musica che la loro lingua, il croato del Burgenland, è ancora viva. Senza dubbio, ascoltando il loro irresistible
mix di rock e reggae, dalle forti influenze balcaniche, è impossibile affermare il contrario…
Manuel Bintinger: Vocals
Marco Blascetta: Guitar
Rafael Stern: Guitar
Andreas Karall: Drums
Nikola Zeichmann: Bass
Filip Tyran: Keyboard
Cuntra Löm (Ladinia)
http://www.liet.nl/it/internationaal/programma/line-up/
02/11/2011
I 12 finalisti « Liet 2011
Pagina 5 di 5
Cuntra lom è stata fondata nel 2010, quando una dozzina di giovani musicisti della Val Badia (Alto Adige /
Südtirol) eseguiti insieme in un omonimo musical ladina. A Liet internazionale presenteranno La Moncignosa,
la canzone che ha vinto il premio del pubblico al Festival di Soli 2011 in Svizzera.
Florian Valentin: Percussion
Matthias Moling: Percussion
Armin Moling: Bass
Maria Kostner: Piano
Stefan Piccolruaz: Keyboard
Michael Clara: Guitar
Elisa Obwegs: Violin
Angela Palfrader: Violin
Anita Obwegs: Vocals
Johanna Dapoz: Vocals
Anna Obwegs: Vocals
Rezia Ladina (Grisons)
Rezia Ladina è cresciuta nella bassa Engadina, valle del cantone dei Grigioni dove si parla una variante della
lingua Romancia. Le sue composizioni richiamano alle melodie tradizionali di queste zone, sebbene filtrate
attraverso la sua solida formazione jazz; i testi intimisti di quest’artista non possono che essere nella sua lingua
madre, il vallader.
Rezia Ladina Peer: Voice
Fabio Pinto: Guitar
Andreas Aeberhard: Bass
Dominik Chansorn:Drums
http://www.liet.nl/it/internationaal/programma/line-up/
02/11/2011