domenica 7 giugno 2015 villa buttafava cassano magnago

DOMENICA 7 GIUGNO 2015
VILLA BUTTAFAVA
CASSANO MAGNAGO
1
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
Avis Cassano Magnago compie 50 anni! Che onore
poter rappresentare l’Associazione che si appresta a
festeggiare questo importante traguardo! Quando
mi è stato chiesto di scrivere un breve testo per ricordare i 50 anni di fondazione della nostra Avis, ho
pensato a lungo a cosa avrei potuto dire in maniera
ufficiale, come si confà ad un Presidente. Come al
solito, però, preferisco lasciare il linguaggio formale
e distaccato ad altri e parlare con il cuore.
L’Avis è da sempre nel mio DNA e con lei ho condiviso diversi anni di crescita. Sì, perché io questa Associazione l’ho vissuta fin da piccola. Mia nonna Ida
è stata una delle prime donne iscritte e poi ha lasciato il testimone a mio papà, che ancora collabora con noi.
Dell’importanza della donazione di sangue ho sempre sentito parlare a casa e con il tempo ho deciso di impegnarmi anch’io, dare il mio contributo,
non solo attraverso la donazione, ma anche e soprattutto diventando prima consigliere, poi segretaria e infine Presidente. Quando sono stata eletta ero molto onorata, ma consapevole delle difficoltà e dell’impegno che
avrei dovuto garantire all’Associazione. In questi anni Avis mi ha tolto
tempo libero, è vero, ma mi ha dato tanto. Mi fa assaporare i veri valori
della vita: il rispetto e l’amore per il prossimo, la solidarietà, la famiglia e
l’amicizia. In Avis ho trovato un gruppo di amici, con i quali condivido
l’impegno per far crescere questa Associazione. Certo prima di noi ci sono
stati tanti avisini, tanti consiglieri, presidenti, collaboratori e ognuno, ne
sono certa, ha dedicato tempo, idee e fatica per la causa avisina. A tutti
loro va il mio personale ringraziamento. Se Avis è oggi una realtà affermata e benvoluta è grazie a loro.
Ad ogni compleanno siamo soliti fare gli auguri al festeggiato. Il mio augurio è che Avis Cassano Magnago fra 50 anni sia ancora una realtà vitale sul
territorio cassanese, una realtà che coinvolga un numero sempre maggiore di avisini, collaboratori e dirigenti lungimiranti. Il nostro compito oggi è
lo stesso di chi è passato in Avis tanti anni fa, ovvero seminare per far crescere questa grande famiglia e diffondere il messaggio dell’importanza del
dono.
Auguri Avis, auguri a tutta la nostra grande famiglia avisina!
Elena Mapelli
Presidente AVIS Cassano Magnago
2
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
I PRESIDENTI DELLA SEZIONE
Oreste GUENZANI primo Presidente
Angelo VIGANO’ 1965 - 1982
Giovanni MARTIGNONI 1982 - 1984
Bruno TRONCONI 1984 - 1990
Fausto BARDELLI 1990 - 1991
Maria PISCIOTTA 1991 - 1993
Fernando FACCO 1993 - 2002
Massimo CAVALLIN 2002 - 2009
Elena MAPELLI 2009
I PRESIDENTI ONORARI
Angelo BATTISTON 1995 - 2003
Gianna LIMIDO 1995
Cassano Magnago 10.04.2015
Tra i miei ricordi più cari c’è la domenica di 25 anni fa, giorno in cui mi è
stata offerta la opportunità di conoscere l’Avis con le sue finalità e gli avisini,
persone generose e importanti che io ammiro. Festeggiare il 50° compleanno dell’Avis Cassano Magnago in compagnia di queste persone, rende questo mio ricordo ancora più bello e significativo.
Grazie di cuore.
Presidente Onorario AVIS Cassano Magnago
Gianna Bellancini Limido
3
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
Cari Avisini cassanesi
RingraziandoVi per il gradito
spazio riservatomi, a nome della Citta’ di Cassano
Magnago Vi faccio gli auguri per il 50^ anno di preziosa e meritoria attività di volontariato e di impegno civile.
La nostra Cassano vi conosce bene e vi sostiene
sempre per la grande attività di promozione, in ogni
forma, sull’importanza vitale della donazione del
sangue.
L’Amministrazione comunale Vi ringrazia di cuore per
la grande attenzione che ponete ai molti lati positivi della donazione: un
gesto volontario, gratuito, periodico ed anonimo.
In 50 anni ci avete insegnato moltissimo. Innanzitutto che in Italia servono migliaia di unità di sangue ogni giorno e donare il sangue è molto
importante per garantirne una continua disponibilità, con scorte adeguate e di qualsiasi gruppo sanguigno. E' la garanzia che sempre, per chiunque, ci sarà il sangue giusto e disponibile ad essere trasfuso in caso di
occorrenza. È la forma più nobile e segno di profondo rispetto dell’uomo,
donare una parte di sé, senza sapere a chi andrà e senza conoscere
quante vite ha permesso di salvare.
Dato che la popolazione invecchia e la richiesta di sangue è in aumento,
la vera sfida per il futuro è sensibilizzare le nuove generazioni; un investimento educativo che faremo insieme.
Gli eventi per questo 50esimo compleanno, che avete programmato con
molto sacrificio e tanta dedizione, sono concentrati proprio su questa sfida e per questo abbiamo deciso di lasciare un segno indelebile nella storia cassanese.
Il vialetto interno al meraviglioso Parco della Magana dal 7 giugno 2015,
sarà per sempre denominato: “Passeggiata del DONATORE ”, con
l’obiettivo di abbinare uno dei luoghi storici e più belli della nostra Città
alla bellezza e all’importanza della donazione del sangue.
Auguri e grazie!
Il Vostro Sindaco
Nicola Poliseno
4
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
AVIS CURTAROLO ( PD )
Carissimi amici Avisini di Cassano Magnago,
con grande piacere ed emozione Vi porgo il mio saluto personale a nome del nostro Presidente e di
tutto il Consiglio Direttivo della sezione di Curtarolo.
È da molti anni ormai che conosco buona parte del Vostro intraprendente
Consiglio Direttivo ed ancora riuscite a sorprendermi per l'efficienza e la
passione che mettete nel Vostro agire. Non è certamente facile, non è da
tutti!
Avete così raggiunto il significativo traguardo nel festeggiare 50 anni di
fondazione, ma ricordo con altrettanto piacere anche il nostro 25° anniversario di gemellaggio insieme.
Il mio pensiero in questo periodo va anche al ricordo di questo importante
tratto di strada fatto insieme, dove sappiamo di aver condiviso quanto di
buono fatto finora con gli stessi importanti ideali di altruismo e solidarietà.
In particolare rimanga ad onore e memoria dei donatori che non sono più
tra noi, e che tanto si sono spesi per creare e realizzare questa significativa
condivisione tra le nostre sezioni.
Anche se sono passati, forse troppo in fretta, così tanti anni da quando ci
conosciamo, non è mai venuto meno il legame che ci ha unito. Infatti essendo la nostra sezione più "contenuta" nei numeri e più "giovane", ho
sempre considerato la presenza di Cassano Magnano come quella del fratello maggiore: quella figura familiare che ti precede e a cui fare riferimento in tanti momenti di vita insieme.
Anche questa occasione diventa proprio un esempio da seguire, così come
è sempre stato negli anni il senso di AVIS nel nostro Paese: dove senza
clamori, ma contando solo sul grande altruismo dei propri volontari, che
dedicano tanto tempo, energie ed impegno, trasmettendo un messaggio
positivo per consolidare la cultura e la pratica della solidarietà.
Alla Presidente e a tutti gli amici dell'Avis Cassanese, va la nostra ammirazione e plauso per questo importante traguardo, certi come siamo che non
sarà altro che il punto da cui ripartire insieme l'indomani, orgogliosi di fare
parte di questa grande famiglia dei donatori di sangue, donatori di vita.
Grazie della Vostra amicizia
Giuseppe Peruzzo
Vice Presidente AVIS Curtarolo
5
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
Milano, 26 marzo 2015
Cari avisini di Cassano Magnago,
è per me un piacere, oltre che un onore, inviare a tutti Voi un messaggio di saluto in occasione
di questo Vostro importante anniversario. Il raggiungimento del traguardo di 50 anni di attività
rappresenta un punto di riferimento significativo non solo per Avis ed il sistema trasfusionale,
ma anche per il territorio e la società dove si opera.
Ma un anniversario deve essere anche un momento per interrogarci sulle prospettive future. In
questi vostri 10 lustri di storia, siete stati in grado di trovare formule innovative che vi hanno
visto sempre più protagonisti nel sostenere le politiche della donazione di sangue e di emocomponenti con le caratteristiche del volontariato e della solidarietà. Con tutti questi anni sulle
spalle, ci accingiamo a vincere ulteriori sfide, che ci consentano di coniugare la tradizione, il nostro essere espressione di un patrimonio valoriale enorme, con una forte capacità propositiva.
AVIS, da sempre attenta ai cambiamenti che la circondano e che la coinvolgono, deve avere
infatti la capacità di anticipare i tempi, di essere sempre parte attiva e propositiva e protagonista di questi mutamenti.
Infatti, in questi decenni di storia avisina come la vostra, i cambiamenti politici, sociali, economici, scientifici, medici sono stati straordinari e hanno coinvolto anche Avis: è sufficiente citare
il passaggio dalle donazioni “braccio-braccio” alle aferesi, alla possibilità di ottenere plasmaderivati sintetici, alle trasfusioni mirate.
Sin dalla fondazione, Avis ha operato ed opera tuttora, per sostenere i bisogni di salute dei cittadini, favorendo il raggiungimento dell’autosufficienza di emocomponenti e di plasmaderivati e
dei massimi livelli di sicurezza trasfusionale e di qualità, grazie a donazioni volontarie, periodiche, associate, non remunerate, anonime e consapevoli; di tutelare il diritto alla salute dei donatori e dei pazienti; di promuovere la cultura della solidarietà e del dono, l’informazione e
l’educazione alla salute dei cittadini, con la piena coscienza di quanto siano ancora di grande
attualità i valori insiti nella donazione di sangue e nell’essere avisini.
Negli anni abbiamo ampliato gli orizzonti dei nostri interventi nel sistema sanitario, trasfusionale in particolare, e di welfare.
Come abbiamo più volte affermato, è per noi essenziale perseguire un obiettivo “di sistema”,
cioè il raggiungimento/mantenimento dell’autosufficienza, intesa come poter disporre di sangue
intero, emocomponenti labili, medicinali plasmaderivati (ottenuti in “conto lavoro”) provenienti
da donatori volontari, periodici, non remunerati, anonimi e responsabili
_ con la garanzia di un loro completo e corretto utilizzo per il bene del paziente trasfuso
_ in quantità sufficiente (sulla base di un impiego appropriato)
_ della massima qualità, efficacia terapeutica e sicurezza possibili,
_ in modo equo (i pazienti hanno tutti gli stessi diritti di ricevere la terapia trasfusionale quando
necessaria)
_ in modo sostenibile.
Peraltro negli anni abbiamo sempre più perfezionato gli strumenti di interazione con la società
al fine di perseguire un obiettivo più ampio, “di missione allargata” finalizzati alla promozione di
stili di vita sani e positivi, al monitoraggio dello stato di salute ed alla prevenzione, ad
un’attenzione alla diffusione dell’associazionismo e del ben - essere.
Promuovere uno stile di vita sano ci consente di migliorare la salute del singolo, contribuendo a
6
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
prevenire alcune patologie, quali quelle cronico degenerative (malattie dell’apparato cardiocircolatorio, alcune neoplasie) e di promuovere la salute su una popolazione più ampia rispetto al
singolo donatore. Inoltre, nel nostro caso specifico, contribuiamo a rendere più sicura la donazione e la trasfusione e di maggior qualità gli emocomponenti raccolti.
Ancora oggi l’unica “fonte” di sangue e dei suoi derivati è il donatore; una persona che ha fatto
una propria intima scelta di concretizzare un vissuto di solidarietà, generosità, gratuità con il
gesto della donazione. In questo modo contribuisce a soddisfare le esigenze trasfusionali dei
malati favorendo la salvaguardia di un diritto di salute.
La donazione di sangue rappresenta un semplice, ma essenziale gesto di gratuità e generosità
in grado di contribuire a garantire una adeguata risposta alle esigenze trasfusionali di un sempre maggior numero di persone. Ma il nostro gesto è anche anonimo, altruistico, dettato da forti motivazioni interiori che sfociano in una disponibilità per chiunque abbia una necessità di supporto trasfusionale, indipendentemente dall’età, dal genere, dal colore della pelle e quindi ha
un forte valore simbolico di universalità che travalica i confini geografici, ed etico, perché non
discrimina e si basa sulla gratuità del gesto: concorrendo in questo modo sia a garantire una
risposta concreta ad un bisogno di salute sia a sostenere il principio di equità delle cure.
È fondamentale in questo senso ribadire che per noi è essenziale il bene del paziente trasfuso,
fine ultimo di tutte le nostre attività.
Peraltro non dobbiamo “abbassare la guardia” perché nostro ulteriore compito è, da un lato,
sensibilizzare un sempre maggior numero di persone e, dall’altro, accrescere il senso di appartenenza ad Avis dei nostri soci, far sentire i donatori/avisini come parte integrante di
un’associazione che pone come priorità la centralità dell’uomo, delle sue peculiarità, il dare senza nulla chiedere in cambio e si contrappone all’utilitarismo più spinto, all’egoismo.
Con la nostra presenza capillare sul territorio, giochiamo sicuramente un ruolo fondamentale e
strategico nel sistema sanitario, e trasfusionale in particolare, ma anche in quello sociale. Grazie infatti alla nostra straordinaria tradizione ed alla forza rappresentata dalle centinaia di migliaia di cittadini che in tutti questi anni si sono avvicendati come donatori, potenziali donatori,
simpatizzanti, sostenitori, dirigenti siamo riusciti e riusciamo a creare rete sul territorio, ponendo anche le basi per la costituzione e la crescita di altre numerose associazioni di volontariato,
con una azione di forte valenza prosociale, così come accade anche nella vostra realtà.
Inoltre siamo garanzia del percorso etico e di gratuità, implicito nella donazione e proprio del
nostro essere Avis. Ma Avis non si limita alla denuncia ed al rilievo dei bisogni, propone idee e
progetti, individua e sperimenta soluzioni e servizi, concorre a programmare le politiche sociali,
come dimostrato in tutti questi anni di storia associativa.
Avis infatti produce legami, beni relazionali, rapporti fiduciari e cooperazione tra soggetti e organizzazioni concorrendo ad accrescere e valorizzare il capitale sociale del contesto in cui opera. Questo perché siamo scuola di solidarietà in quanto contribuiamo alla formazione dell’uomo
solidale e di cittadini responsabili.
Ed il contributo che gli avisini di Cassano Magnago forniscono sin dal 1965, è fondamentale.
Con un sincero ringraziamento ai donatori, ai dirigenti, agli avisini ed ai loro familiari per
quello che avete fatto e continuerete a fare, vi invio un affettuoso saluto.
Vincenzo Saturni
Presidente AVIS Nazionale
7
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
Vi proponiamo alcune istantanee di questi primi 50° anni della nostra storia, montate
senza una sequenza cronologica ma solo come “assaggi” di tanti momenti vissuti insieme nella nostra grande famiglia avisina
8
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
9
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
10
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
11
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
12
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
13
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
14
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
15
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
DONATORI PREMIATI CON LE BENEMERENZE
DISTINTIVO “RAME”
AMBROSETTI ANDREA
ANGILERI CRISTIAN
ANTOGNOLI DAVIDE
ATA IVAN
BANI VALENTINA
BERTOLASI CRISTINA
BESANA JESSICA
BIZZARO MATTIA
CAPPATO SAMUELE
CASAROTTO NADIA
CASCIO RIZZO FILIPPO
CERIANI ANDREA
CESTAROLLO SIMONE
CHINETTI ALESSANDRA
CIRIGLIANO VINCENZO
CIVIDINI ALESSANDRO
COLANGELO FRANCESCO
CROCI LAURA
DE FRANCESCHI ALBERTO
DE FRANCESCHI CLAUDIA
DE FRANCESCHI NATASCIA
ERMETI MARCO
FACCIN DANIELE
FANTINATO LUCA DANTE
FICCAGLIA FEDERICO
FLUMINI MARIA LUISA
FORMARO FRANCESCO
GALMARINI STEFANO
GASPERINI JOSEPH
GNOCCHI LUCA
GONZATTO MATTEO
GRAMMATICO EDOARDO
LO BIUNDO CRISTINA
LOCATELLI LUCA
LUONI ANGELA
MACCHI DALILA
MALATRASI MATTEO
MARCHETTI GERMANA
MARCON SILVIA
MAZZUCCHELLI MARCO
MERISI GIANNA STELLA
MONTECCHIO ALESSANDRA
NARDI ANDREA
PANZERA MATTEO
PEREGO LAURA
PESCE LORIS
PIANTANIDA VITTORIO
PISAN MANUEL
PITTONI PARIDE
REGHENZANI LORENA
RONGA ANNA
ROSSI ALBERTO
SIMONELLI MAURO
SINIGAGLIA GIULIA
SINOPOLI ISABELLA
SPERANZA ROSARIA
STANOPPI ERIKA
TURRI ELEONORA
VERZOTTO MARCO
VISENTIN MASSIMO
VOLPATO MARIKA
ZARANTONELLO ANDREA
16
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
DISTINTIVO “ARGENTO”
ANDRIGHETTO RICCARDO
ANGILERI CRISTIAN
BARLOCCO ILARIA
BATTAGION ANDREA
BESANA MARCO
BISCOTTO MATTEO
BOLOGNA FABIO
CANTISANI CARMELA
CARLI MARY VALENTINA
CASAROTTO NADIA
CATIZZONE DANIELE
CELI MICHELA
CERESA GIORGIO
CERIANI ANDREA
CHIARELLO LOREDANA
CHINETTI GIACOMO
CROCI LAURA
D'ONOFRIO GIULIANA
FANTINATO FRANCESCO
FARE' CHIARA
FAVARO ANTONIO
FORMARO FRANCESCO
FUSCO LUCIA
GALMARINI GIANLUCA
GALMARINI STEFANO
GIACOMELLO ALESSIA
GIANNOTO GIANBATTISTA
GNOCCHI RAFFAELLA
GRAMMATICO EDOARDO
LIGABO' LORIS
LO BIUNDO CRISTINA
LOCATELLI LUCA
LUNARDI ERIKA
LUONI ELEONORA
LUONI ROBERTO
MALATRASI MATTEO
MARCHETTI GERMANA
MASCHERONI FABIO
MERISI GIANNA STELLA
PANZERA MATTEO
PESCE LORIS
POLATO UMBERTO
POLETTI OSCAR
POZZI DEBORAH
RUBELLO GABRIELE
SCANDROGLIO MASSIMILIANO
SCANDROGLIO SUSANNA
SOMMARUGA MARIA CRISTINA
SPERANZA ROSARIA
SQUIZZATO VANESSA
STANOPPI ERIKA
TURRI ELEONORA
VISENTIN MASSIMO
VOLPATO MARIKA
ZARAMELLA GRAZIANO
ZINGARELLI STEFANO
ZORZI ANDREA
ZUIN LUCA
BASILE LUCA
MAPELLI ELENA
MORI ALESSANDRA
MARSEGLIA PASQUALE
17
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
DISTINTIVO “ARGENTO DORATO”
ALBERTINI MIRKO
AMBROSETTI ALESSANDRO
ANDOLFATTO MARIA ASSUNTA
ANSELMI PIERINA CLAUDIA
ARRU ELEONORA
BENINATO GIUSEPPINA
BOLOGNA ANTONIO
BOSSI STEFANO
CASTELNUOVO ANDREA
CIOTTI GLORIA
CROCI GIORGIO
DAL MONTE MARCO
DE FRANCESCHI VALERIO
FOSSA PAMELA
FRASCOLI FABIO
GASPARINI FRANCA
GHIDELLI MARCO
GIANI MARCO
GIRARDI ELISABETTA
GONZATTO ANDREA
HORVAT IRENA
LOVALLO DONATO
LUONI FRANCESCO
MANFRO DAVID
MARCHIORO DORETTA
MARONETTO MOSELE DANIELE
MARTIN FLAVIO
MAZZUCCHELLI MARILENA
MURARO GRAZIELLA
PALUMBO MASSIMILIANO
PAVIN MARCO
POLI MIRCO
QUAGLIO ALBERTO
RAPUANO ANTONELLA
RONCARI ELENA
SALA GIORGIO
SOMMARUGA SARA
SOTTORIVA GIOVANNI
TRINCERI ANTONINO
BASILE LUCA
DISTINTIVO “ORO”
BANI MAURIZIO
BARRA MATTEO
BAZZINI PAOLO
BRAMBILLA PAOLA
BRENNA MAURO
CALO' FRANCESCO
CASTELLAN MARINA
CERELLO MOIRA
CESCHINA EMILIANO
COSTACURTA GAUDENZIO
FAVERO MARCO
FONTOLAN LUCA
GABRIELLI FABIO
GAGLIARDI ANTONIETTA
GALLUCCIO ANTONINO
LANA ANDREA
LOCATELLI LORENA
LUONI GIACOMO
LUONI GIULIO
LUONI PATRIZIA
18
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
PROMETTI SARA
RAVETTA PAOLO
ROGGIANI MARIA
SCANDROGLIO ROSSELLA
TAGLIORETTI GABRIELLA
TISSI EFREM
VERONESE MICHELE
MENEGUZZO PAOLO
MOMBELLI MIRKO
MONNI NICOLA
OTTAVIANI SERGIO
PERAZZOLO SIMONE
PICOTTI MARCO
POLI CHRISTIAN
POZZI EMILIO
DISTINTIVO “RUBINO”
BARRA CARLO
BIGLIARDI FABIO
CARLI CLAUDIO
CAVALLIN MASSIMO
CERESA MASSIMO
CESTAROLLO ROBERTO
DALL'OSTO SILVANO
FOSSA ANGELO
GONZATO EGIDIO
MACCHI ROBERTO
MARENDA PATRIZIA
MASIN SERGIO
METTIFOGO ROMANO
MORO GIORGIO
MOTTIN MARIA
PELLEGATTA ROBERTO
PERIN PAOLO
VALENTINI MARCO
VEDOVATO ANTONIO
VIGANO' DAVIDE
DISTINTIVO “SMERALDO”
BRESCIANI TIZIANO
FERRARESE FABRIZIO
DISTINTIVO “DIAMANTE”
CASADIO CARLO
19
1965/2015 50° ANNIVERSARIO AVIS CASSANO MAGNAGO
Al termine di questi festeggiamenti permetteteci un doveroso ringraziamento a tutti
coloro che hanno reso possibile tutto ciò:
per l’ospitalità – Don Gabriele Gioia e la Comunità Pastorale S. Maurizio
Il Sindaco Nicola Poliseno, l’Amministrazione della Città di Cassano Magnago e la S.ra
Elena Lualdi
per il prezioso aiuto la Sig.ra Gianna Bellancini Limido e la Sig.ra Lina Marchetto
per il grande contributo artistico il Prof. Angelo De Natale
per il progetto tecnico del monumento l’Arch. Pietro Ottaviani
per la realizzazione e la posa in opera un grazie di cuore alla Sig.ra Felicina, Andrea
Antognoli e la sua impresa, ed il genio del lavoro del ferro Sig. Benati.
per il carnevale avisino grazie a tutti figuranti, alle sarte Carla, MariaGrazia, Maria e
Ivana per la realizzazione dei costumi, ai Sig. Trentin e Biscotto per il carretto e il
trattore, a Domenico Dinami per la musica e l’intrattenimento
per le grandi serate in Auditorio, Sig. Andrea Roggiani e il suo staff , il tecnico del
suono Roberto Montanari, Giancarlo Kalabrugovic, Luca Binaghi, Max Pisu e Michela
Russo.
per le immagini fotografiche, Giani Tiziano e Marco Verzotto
per la scritta al monumento del cimitero Angelo Crespi
gli amici di sempre, Enrico Colombo, Gugliemo Mapelli, Facco Fernando, Luigi
Vernocchi, Mario Sangalli.
Le Ditte MD Elettrica di Moro Davide – Cassano Magnago
Nuova Tag divani e poltrone – Cassano Magnago
Indet Srl – Gallarate
Un caloroso grazie a tutti i componenti del Consiglio Avis Cassano Magnago, ai collaboratori per l’impegno profuso alla realizzazione del sogno 50° di fondazione, avisini
cassanesi e non che hanno offerto gratuitamente il loro tempo e si sono prodigati per
la buona riuscita della festa.
BUON 50° ANNIVERSARIO
AVIS CASSANO MAGNAGO
20