Victoria Surliuga

Victoria Surliuga – Bibliografia Libri Ezio Gribaudo: A Man in the Middle of Modernism. Introductory essay and book-length
interview. New York: Glitterati, forthcoming in 2016. 350 p.
• Uno sguardo sulla realtà. La poesia di Giampiero Neri. Novi Ligure: Edizioni Joker, 2005. 220 p.
•
Libri editi
• Natural Theater 1976-2009. Selected Poems by Giampiero Neri. Edition and Introduction.
English Translation by Ron Banerjee. New York: Chelsea Editions, 2010. 208 p.
• Nell’epoca del gremito. Conversazioni con Giancarlo Majorino. Milano: Edizioni Archivi del 900,
2008. Edition and Introduction. 216 p.
• Analogie del mondo. Scritti su Paolo Valesio. Modena: Edizioni del Laboratorio, 2008. 160 p.
• Prose di Giampiero Neri. Edition and Introduction. Como: Lietocollelibri, 2008. 76 p.
• Atti della giornata di studio su Giampiero Neri. 7 Aprile 2006. Como: Lietocollelibri, 2007.
Edition and Introduction. 80 p.
• La serie dei fatti. Quindici prose di Giampiero Neri. Edition and Introduction. Como:
Lietocollelibri, 2004. New Edition: Prose. Como: Lietocollelibri, 2008. 76 p.
Articoli (scelta)
• “Co-Making Federico Fellini: Giulietta Masina’s Achievement.” In: Bernardini, Paola, Joanne
Granata, Teresa Lobalsamo, and Alberto Zambenedetti (Eds.) Federico Fellini: Riprese
letterarie Literary Takes. Firenze: Franco Cesati Editore, 2016: 129-142.
• Ezio Gribaudo’s Artist Statement. eziogribaudo.com/ezio-gribaudo-artists-statement/
• Pinocchio e il mandala. Intorno a un quadro di Ezio Gribaudo. eziogribaudo.com/pinocchio-e-ilmandala-2014.
• “Ezio Gribaudo alla Fondazione Amendola e la continuità discontinua della storia.” In: Dadam,
Loris (Ed.) Ezio Gribaudo. Opere 1952-2015. Torino: Cerabona Editore, 2015: 8-9.
• “Dire e non dire: il controllo della parola in Sessioni con l’analista (1967).” In: La Poesia di
Alfredo De Palchi. Gradiva (2011): 262-268.
• “The ‘Fantastic’ Roman Catholic Church in Italian Cinema.” In: Roman Catholicism in Fantastic
Film: Essays on Belief, Spectacle, Ritual, and Imagery. Hansen, Regina (Ed.) Jefferson:
MacFarland and Company Publishing, 2011: 219-231.
• “Simulation and Ekphrasis: Zanzotto’s Poetry in Fellini’s Casanova.” Literature and Film
Quarterly 37.3 (2009): 224-233.
• “Il naturale e l’umano. La poesia di Giampiero Neri.” Forum Italicum 41.1 (2007): 59–78.
• Giampiero Neri. Poesie 1960–2005. Biography and Bibliography. Milan: Oscar Mondadori
Poesia del Novecento, 2007: XIII–XIX.
• “Uno sguardo sulla realtà. Cinque inediti di Giampiero Neri con un’intervista.” Edition and
Introduction. Italian Poetry Review I (2006): 31–47.
• “La prosa dei poeti.” Nuova prosa 44 (2006): 223–239.
• “Spiritualità e sacro nella poesia di Franco Loi.” Humanitas 60.3 (2005): 553–569.
• “Houses. A Selection of Six Poems by Giampiero Neri.” Translation and Introduction,
Metamorphoses: The Journal of the Five-College Faculty Seminar on Literary Translation 13.1
(2005): 42–49.
• “La Galeria di G. B. Marino tra pittura e poesia.” Quaderni d’italianistica 1 (2002): 65–84.
Libri di poesie • apnea. Torino: disegnodiverso, 2015. Illustrazioni di Ezio Gribaudo. Recensioni: Libero January 10, 2016. Portale Letterario online, fall 2015. Corriere della Sera La Lettura 6 dicembre, 2015 Poesia (Edizioni Crocetti) XXVIII.309 (Novembre 2015): 28. Canale Arte online, autunno 2015. miolive.wordpress.com/2015/10/24/9513/ www.immagineperilpiemonte.it/main/news_det.php?id=31 www.laccentodisocrate.it/Surliuga35.html cartescoperterecensionietesti.blogspot.ie/2015/09/victoria-­‐surliuga-­‐apnea.html ilsognodiorez.blogspot.it/2015/09/apnea.html Menzionato in: Poesia (Edizioni Crocetti) XXVIII.310 (Dicembre 2015): 3;5;13. • annuncio radio 11-­‐09-­‐2001. Osnago: Edizioni PulcinoElefante, 2015. Con un’opera di Ezio Gribaudo. • Plastica/Plastic. Como: Lietocollelibri, 2010. Chapbook. Recensioni: L’immaginazione 280 (marzo-­‐aprile 2014): 51-­‐52. Gradiva 39-­‐40 (2011): 243-­‐247. Qui Libri (Gennaio-­‐Febbraio 2011): 67. Lietocollelibri Online 2011. • Donne. Osnago: Edizioni PulcinoElefante, 2009. Chapbook. • Forbici/Scissors. Como: Lietocollelibri, 2006. Recensioni: Milanocosa.it Online 2009. Corriere dell’Irpinia September 7, 2006. America Oggi August 20, 2006. La colpa di scrivere 5 (2006): 87-­‐88. L’Immaginazione 223 (2006): 62-­‐63. Gradiva 30 (2006): 172-­‐173. Lo scorpione letterario 4-­‐5 (2006): 94-­‐96. Rivista di Studi Italiani XXIV.1 (2006): 247-­‐248. Menzionato in: Italian Poetry Review 1 (2006): 302. Premi: Primo premio Francesco Varcasia, 2008. Secondo premio Parole Sparse, 2007. Selezionato dalla giuria del Premio Astrolabio per la modernità del linguaggio poetico e per il Premio Viggiano, 2006. • Abbandono. Osnago: Edizioni PulcinoElefante, 2003. Chapbook. Menzionato in: Il Caffé delle Muse December 2003. • Allergia alla notte. Udine: Campanotto, 2000. Recensioni: Voice of Italian Americana 12.1 (2001): 107-­‐111. • Risposte del silenzio/Answers of Silence. Piacenza: Edizioni La Farnesiana, 1994. Menzionato in: L’Anello che non tiene 9 (2001): 128. Premi: Poetry Prize City of Turin, first place, 1995. Antologie e traduzioni • http://criticaimpura.wordpress.com/2014/08/21/poesie-­‐da-­‐forbici-­‐di-­‐victoria-­‐surliuga-­‐lieto-­‐colle-­‐2006-­‐
con-­‐testo-­‐inglese-­‐a-­‐fronte/ • Poets of the Italian Diaspora. A Bilingual Anthology. Bonaffini, Luigi and Joseph Perricone (Eds.) New York: Fordham University Press, 2014: 1451-­‐1461. • Maternità. Tr. by Michael Palma. The Café Review 24 (2013): 35. • Le strade della poesia. Cipriano, Domenico (Ed.) Grottaminarda: Delta 3 Edizioni, 2013: 165. • Il Fiacre 9 (2012): 37. • Alfabeto Animale. Guarracino, Enzo (Ed.) Molinetto di Mazzano (Brescia): Fondazione Zanetto, 2011: 181. • Il segreto delle fragole. Poetico diario 2012. Farabbi, Anna Maria and Maria Luisa Vezzali, Eds. Como: Lietocollelibri, 2011: 134. • “Poeti italiani negli States.” Scalia, Gianni (Ed.) In forma di parole 30.4 (2010): 227-­‐246. • Sinestesie Online November 10, 2010. • Monte Analogo 10 (2009): 20-­‐21. • Paesaggi. Vincenzi, Bonifacio (Ed.) Francavilla Marittima: Aljon Editrice, 2009: 38. • Blanc De Ta Nuque Blog October 21, 2009. • La Tela Sonora Blogspot January 28, 2009. • Orchestra II. Neri, Giampiero (Ed.) Como: Lietocollelibri, 2008: 57–65. • Il Fiacre 9 (2007): 39. • Viadellebelledonne Blog November 21, 2007. • La colpa di scrivere 5 (2006): 40. • Il segreto delle fragole. Poetico diario 2005. Toscano, Anna and Ivano Malcotti (Eds.) Como: Lietocollelibri, 2005. • Astolfo. Quadrimestrale di Varia Invenzione del Centro Interuniversitario di Teoria e Storia dei Generi Letterari X.1-­‐3 (2003): 75-­‐77. • Sheol. Turin: Marcovalerio, 2003. • Ragioni e canoni del corpo. Troisio, Luciano (Ed.) Milano: Asefi, 2001: 178–179. • Binding the Lands, Present Day Poets, Present Day Poetry. Carrera, Alessandro and Alessandro Vettori (Eds.) The New Jersey Institute of Italian and Italian American Heritage Studies. Fiesole: Cadmo, 2004: 284-­‐291. • Frontiera 8 (1999): 38-­‐39.