LaserBase MF5650 / LaserBase MF5630

LDA-LDF Fol.ita.ita.qxd
13-05-2004
11:59
Pagina 1
Specifiche LaserBase MF5650 / LaserBase MF5630
TIPO
Tipo
Funzioni disponibili
Tipo acquisizione carta
Colore corpo
FUNZIONI STAMPANTE
Metodo di stampa
Velocità di stampa
Risoluzione di stampa
Memoria stampante
Cartuccia
Durata
Smoothing
Capacità carta
Formato carta
Area di stampa
Modalità risparmio inchiostro
FUNZIONI FAX
(SOLO MP5650)
Fax standalone
PC Fax
Velocità di trasmissione
Velocità modem
Metodo compressione
Risoluzione fax
Sistema elaboraz. immagini
Mezzitoni
Aliment. autom. documenti
Trasmissione da memoria
Memoria FAX
Memoria backup
Accesso duale
Selezione rapida a un tasto
Selezione codificata
Selezione multipla
Riselezione
Collegam. segret. telefonica
Ricezione remota
Trasmissione sequenziale
Correz. autom. errori (ECM)
Memoria in ricezione
Polling
FUNZIONI SCANNER
Tipo
Risoluzione
Profondità colore
Scala dei grigi
Compatibilità
Software OCR
Multifunzione laser a piano fisso
LaserBase MF5650: Stampante, Copiatrice, Scanner e Fax
LaserBase MF5630: Stampante, Copiatrice, Scanner
Piana e con alimentatore automatico di documenti
Grigio
Laser monocromatica
18 pagine al minuto
600 x 600 dpi
64 MB
EP-27
2500 pagine (al 5% di copertura)
1200 x 600 dpi
250 fogli
A4, LTR, LGL, buste (COM10, Monarch, DL, ISO-5)
216 mm
Sì
Sì
Sì
Ca. 3 secondi a pagina*
Super G3 33,6Kbps
MH, MR, MMR, JBIG
Standard, Fine, Super Fine, Ultra Fine
UHQ
256 livelli di grigio
50 pagine
Sì
256 pagine*
Sì
Sì
11
100
109
Sì
Sì
Sì
Sì (max. 110 destinazioni)
Sì
Sì
Sì (solo ricezione)
FUNZIONI COPIATRICE
Risoluzione copia
Modalità copiatura
Velocità copia
Copie multiple
Zoom
Tempo prima copia
Altre funzioni
INTERFACCIA PC
E SOFTWARE
Tipo
Sistemi operativi supportati
Requisiti del sistema
Lingue software
Driver fax
Driver stampante
Driver scanner
Scan to E mail
Software in dotazione
Numero lingue
(messaggio LCD)
SPECIFICHE GENERALI
Dimensioni senza vassoi
Dimensioni con vassoi
Peso
Alimentazione
Consumi
Livelli di rumore acustico
15 lingue
(L x P x A) 486 x 416,3 x 442,4 mm
(L x P x A) 486 x 477 x 508,8 mm
13,5 kg
CA 200-240V, 50-60Hz
Max.: inf. a 620W
Standby: inf. a 22W
Ess: inf. a 10W
Sleep: inf. a 7W
Standby: 30dB (A) max.
Copia: inf. a 56dB (A) max..
Canon si riserva il diritto di modificare le specifiche senza prevviso.
Le velocità di stampa possono variare in base alle specifiche del sistema usato e al contenuto dei
documenti stampati.
Microsoft, Windows e il logo Windows sono marchi, o marchi registrati, di Microsoft Corporation negli
Stati Uniti e/o in altri paesi.
™ e ®: Tutti i nomi di società e dei prodotti sono marchi e/o marchi registrati dei loro rispettivi proprietari
nei loro mercati e/o nazioni.
*
* solo LaserBase MF5650.
Canon Inc
30-2 Shimomaruko
3-Chome, Ohta-ku
Tokyo 146-8501
Japan
USB 2.0 Hi-Speed
Windows 98/Me/2000/XP
65 MB di spazio libero su hard disk disponibile (raccomandata
150 MB); RAM da 64 MB (raccomandata 128 MB);
RAM da 128 MB (raccomandata 256 MB) per USB 2.0 Hi-Speed
Inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, olandese, russo
Sì (trasmissione PC - Fax)
Sì
Sì
Sì
Presto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE
* Basato sulla Tabella Standard ITU-T N°. 1
Piano a colori con sensore CCD
1200 x 2400 dpi
48 bit/24 bit (ingresso/uscita)
8 bit
TWAIN, WIA
Sì
*
600 x 600 dpi
Testo, foto, testo e foto
18 copie al minuto
Fino a 99 copie
50-200%
Ca. 20 sec.
Copia 2-in-1, fascicolazione elettronica, copia multipla
Canon Europe NV
Bovenkerkerweg 59-61
1185 XB Amstelveen
The Netherlands
www.canon-europe.com
Canon Italia Spa
Consumer Imaging Marketing
Via Milano, 8
20097 San Donato Milanese MI - Italy
Tel 02 8248 1 - Fax 02 8248 4600
Pronto Canon 848 800 519
(tariffa urbana a tempo)
www.canon.it
Italian Edition © Canon Europa NV 2004
MULTIFUNZIONE LASER
STAMPANTE - COPIATRICE - SCANNER - FAX
STAMPANTE - COPIATRICE - SCANNER
Centro di lavoro dinamico.
LDA-LDF Fol.ita.ita.qxd
13-05-2004
12:00
Pagina 3
LaserBase MF5650: pannello di controllo
FAX LASER RAPIDO E DI QUALITÀ
Multifunzione
LaserBase:
tutta l’efficienza e la qualità
della tecnologia laser.
Stampante laser, scanner a colori e copiatrice digitale, il tutto in un'unità
compatta: ecco LaserBase MF5630. E se desideri maggiore produttività,
scegli LaserBase MF5650, dotato anche di un rapido fax SuperG3. Grazie
ai nuovi LaserBase scopri il modo più semplice per ottenere prestazioni
eccellenti, riducendo i costi e risparmiando spazio.
LaserBase MF5650 è dotato di un fax integrato con modem SuperG3 da
33,6 kpbs in grado di inviare una pagina in bianco e nero in soli 3
secondi*, anche senza accendere il PC. Dispone inoltre di un'ampia
memoria da 256 pagine per i documenti in entrata, grazie alla quale è
possibile salvare i fax anche quando l'inchiostro o la carta sono esauriti.
E quando devi trasmettere diagrammi o fotografie combinati a testi,
l'esclusiva tecnologia UHQ Canon assicura sempre risultati perfetti.
LaserBase MF5650 è inoltre estremamente versatile e ti permette di
inviare fax sia tramite l'ADF che dal piano fisso, perfetto per pagine
tratte da originali piuttosto ingombranti come giornali, riviste o libri.
OFF
ON
La tecnologia unica
Canon UHQ garantisce
una qualità eccezionale
nella spedizione di foto,
testi in modalità fine o
illustrazioni
* Basata sulla Tabella Standard ITU-T N°.1
ADF da 50 fogli
Cartuccia All-Inclusive
STAMPE LASER E COPIE DIGITALI DALLA QUALITÀ PERFETTA
RISULTATI VELOCI
RISPARMIO DI TEMPO
COSTI RIDOTTI E MASSIMA PULIZIA
FACILITÀ D’USO
Esigi stampe laser di alta qualità per tutti i tuoi documenti: utilizza i
nuovi LaserBase MF5630 e MF5650 in grado di stampare alla velocità
di 18 ppm con una risoluzione di ben 1200 x 600 dpi (interpolata).
Scopri inoltre i grandi vantaggi della copia digitale, come la
fascicolazione elettronica, l'acquisizione multipla e la possiblità di
copiare due originali A4 su una sola pagina A4. Grazie alla modalità di
risparmio inchiostro riduci i costi senza dover rinunciare a stampe e
copie nitide.
Grazie all'incredibile velocità di 18 pagine
al minuto per la stampa o la copia di
documenti, con i nuovi LaserBase le
lunghe attese sono solo un brutto
ricordo. E grazie alla tecnologia SURF
Canon, stampante e copiatrice non
necessitano di preriscaldamento e ti
assicurano documenti pronti in pochi
secondi.
LaserBase MF5630 e MF5650 sono
dotati di alimentatore automatico di
documenti da 50 pagine in grado di
copiare ed acquisire comodamente interi
fascicoli, garantendoti grande risparmio
di tempo. La capacità di 250 fogli del
cassetto carta assicura una produttività
continua, senza bisogno di frequenti
pause per la ricarica. L'interfaccia USB 2.0
Hi-Speed, che assicura un rapido
trasferimento di grandi quantità di dati tra
i multifunzione ed il PC, riduce i tempi di
acquisizione di immagini anche ad alta
risoluzione. La funzione "Scan to PDF",
infine, permette acquisizioni di file in
formato PDF, consentendoti di
risparmiare tempo.
Nessuna manutenzione? E' possibile!
LaserBase MF5630 e MF5650 montano
una cartuccia "tutto in uno" che
racchiude tre componenti fondamentali:
toner, tamburo ed unità di pulizia. La sua
sostituzione è facile, rapida e soprattutto
pulita. Ed ogni volta è come se il tuo
LaseBase tornasse nuovo, a garanzia di
una perfetta efficienza nel tempo e di
stampe, copie e fax sempre impeccabili.
I nuovi LaserBase MF5630 e MF5650 sono
semplici da installare e da utilizzare. Un solo
driver, un solo cavo di alimentazione ed un solo
cavo di connessione al PC. Ed un unico pannello
di controllo di facile lettura che rende ogni
operazione ancora più semplice.
Risultati perfetti e di alta qualità
SUPERBE ACQUISIZIONI A COLORI
Posiziona i tuoi documenti e le tue
fotografie a colori sul piano di
scansione e LaserBase MF5630 e
MF5650 li acquisiranno rapidamente e
fedelmente. Grazie al sofisticato
sensore CCD, che garantisce una
profondità colore di 48/24 bit e una
risoluzione di 1200 x 2400 dpi, i nuovi
LaserBase sono in grado di catturare
ogni dettaglio, anche minimo.
* Solo LaserBase MF5650