CORSO DI LINGUA INGLESE PER BAMBINI E RAGAZZI SCHEDA

CORSO DI LINGUA INGLESE PER BAMBINI E RAGAZZI
SCHEDA DI PRE- ISCRIZIONE 2016/2017
Scheda di pre-iscrizione da consegnare o inviare tramite email o fax alla Segreteria di International School: [email protected] 041.986001.
DETTAGLI DELL’ ALUNNO
Cognome: _________________________________________________________________________________________________
Nome: ____________________________________________________________________________________________________
Data di nascita: ____/______/______classe frequentata attualmente: ________________________________________________
DETTAGLI DEL GENITORE
Nome e cognome: __________________________________________________________________________________________
Recapito telefonico:_________________________________________________________________________________________
Indirizzo residenza: _________________________________________________________________________________________
Codice Fiscale____________________________________________Indirizzo email:_____________________________________
Il/La sottoscritto/a CHIEDE
che il/la proprio/a figlio/a venga iscritto al CORSO DI INGLESE
I corsi si terranno presso l’istituto scolastico International School of Venice, sito in via Bissagola 25, Mestre
Venezia a partire da ottobre 2016
INDICARE GIORNO/i E FASCIA/E ORARIA/E DI DISPONIBILITA’ (ES. MARTEDì E GIOVEDì dalle 16 alle 18)
_____________________________________________________________________
 INDIVIDUALE (COSTO ORARIO € 35,00)
 COLLETTIVO
2 partecipanti: € 18,50
3 partecipanti: € 16,00
+ 4 partecipanti: € 14,00
Firma (per esteso)_______________________________________________Data____________________________
International School, titolare del trattamento dei dati personali raccolti con la presente scheda, informa che i dati verranno trattati con il supporto di mezzi cartacei,
informatici o telematici dagli
incaricati dell’amministrazione e segreteria e che essi sono necessari ai fini dell’organizzazione e dell’erogazione dei corsi in questione. I dati non saranno comunicati
né diffusi a terzi se non ai docenti e agli istituti di credito strettamente connessi alla gestione del corso. I dati specifici relativi allo stato di salute o all’appartenenza ad
un culto o religione specifica verranno trattati unicamente allo scopo di soddisfare le esigenze dello studente nell’ambito del corso. Inoltre verranno comunicati agli
interessati iniziative e servizi analoghi via e-mail o telefax. Relativamente ai dati in nostro possesso, si possono esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del Dlgs 196/2003
contattandoci ai nostri recapiti 041 983711, [email protected]
PER ULTERIORI INFORMAZIONI E DETTAGLI SULLE VARIE TIPOLOGIE DI CORSO, RIVOLGERSI ALLA SEGRETERIA DI INTERNATIONAL SCHOOL OF
VENICE CHIAMANDO IL NUMERO 041.983711 O INVIANDO UN’EMAIL ALL’INDIRIZZO [email protected]
I testi sono stati scritti in lingua italiana. In caso di discrepanza tra le versioni linguistiche, l'originale in italiano prevarrà. These Articles are drawn up in the Italian
language. In the event of any discrepancy between the language versions, the Italian original shall prevail.
CORSO DI LINGUA INGLESE PER ADULTI
SCHEDA DI PRE- ISCRIZIONE 2016/2017
Scheda di pre-iscrizione da consegnare o inviare tramite email o fax alla Segreteria di International School: [email protected] - 041.986001.
Cognome: _________________________________________________________________________________________________
Nome: ____________________________________________________________________________________________________
Data di nascita: ____/______/______professione_________________________________________________________________
Recapito telefonico:_________________________________________________________________________________________
Residente a_____________________________________in_________________________________________________________
Codice Fiscale_______________________________________Indirizzo email:__________________________________________
Il/La sottoscritto/a CHIEDE
di poter frequentare un CORSO DI INGLESE
I corsi si terranno presso l’istituto scolastico International School of Venice, sito in via Bissagola 25, Mestre
Venezia a partire da ottobre 2016
INDICARE GIORNO/i E FASCIA/E ORARIA/E DI DISPONIBILITA’
(ES. MARTEDì E GIOVEDì 16-18):
 INDIVIDUALE (COSTO ORARIO € 35,00)
 COLLETTIVO
2 partecipanti: € 18,50
3 partecipanti: € 16,00
+ 4 partecipanti: € 14,00
Firma (per esteso)_______________________________________________Data____________________________
International School, titolare del trattamento dei dati personali raccolti con la presente scheda, informa che i dati verranno trattati con il supporto di mezzi cartacei,
informatici o telematici dagli incaricati dell’amministrazione e segreteria e che essi sono necessari ai fini dell’organizzazione e dell’erogazione dei corsi in questione. I
dati non saranno comunicati né diffusi a terzi se non ai docenti e agli istituti di credito strettamente connessi alla gestio ne del corso. I dati specifici relativi allo stato di
salute o all’appartenenza ad un culto o religione specifica verranno trattati unicamente allo scopo di soddisfare le esigenze dello studente nell’ambito del corso. Inoltre
verranno comunicati agli interessati iniziative e servizi analoghi via e-mail o telefax. Relativamente ai dati in nostro possesso, si possono esercitare i diritti previsti
dall’art. 7 del Dlgs 196/2003 contattandoci ai nostri recapiti 041 983711, [email protected]
PER ULTERIORI INFORMAZIONI E DETTAGLI SULLE VARIE TIPOLOGIE DI CORSO, RIVOLGERSI ALLA SEGRETERIA DI INTERNATIONAL SCHOOL OF
VENICE CHIAMANDO IL NUMERO 041.983711 O INVIANDO UN’EMAIL ALL’INDIRIZZO [email protected]
I testi sono stati scritti in lingua italiana. In caso di discrepanza tra le versioni linguistiche, l'originale in italiano prevarrà. These Articles are drawn up in the Italian
language. In the event of any discrepancy between the language versions, the Italian original shall prevail.
CORSO DI LATINO LATIN COURSE 2016/2017
SCHEDA DI ISCRIZIONE - APPLICATION FORM
Scheda di pre-iscrizione da consegnare o inviare tramite email o fax alla Segreteria:
[email protected] - 041.986001.
Pre-application form, to be handed in and/or sent via e mail or fax to The School Office:
[email protected] 041.986001
DETTAGLI DEL L’ALUNNO/STUDENT DETAILS
Cognome/Surname: _________________________________________________________________________________________
Nome/Name: ______________________________________________________________________________________________
Data di nascita: ____/______/______classe frequentata attualmente: _______________________________________________
Date of Birth:______/_____/______ attending class________________________________________________________
DETTAGLI DEL GENITORE/PARENT DETAILS
Nome e cognome/Name and Surname: _______________________________________________________________________
Recapito telefonico/Telephone Number:___________________________________________________________________
Codice Fiscale/Tax Code________________________________________________________________________________
Indirizzo E-mail/E-mail address:
Il costo di iscrizione ad ogni singolo corso è di € 175,00 (10 LEZIONI DA 2 ORE, LIBRO DI TESTO
COMPRESO)
REGISTRATION FEE FOR EACH COURSE IS € 175.00 (10 TWO HOUR LESSONS, TEXTBOOK INCLUDED)
IL CORSO SARA’ ATTIVATO PREVIO RAGGIUNGIMENTO DI N. 5 PARTECIPANTI.
MIN 5 STUDENTS REQUIRED TO START THE COURSE
Il/La sottoscritto/a CHIEDE che il/la proprio/a figlio/a venga iscritto al CORSO DI LATINO
The undersigned requests for his/her child to be enrolled in the Latin Course
Firma (per esteso)_______________________________________________Data____________________________
International School, titolare del trattamento dei dati personali raccolti con la presente scheda, informa che i dati verranno trattati con il supporto
di mezzi cartacei, informatici o telematici dagli
incaricati dell’amministrazione e segreteria e che essi sono necessari ai fini dell’organizzazione e dell’erogazione dei corsi in questione. I dati non
saranno comunicati né diffusi a terzi se non ai docenti e agli istituti di credito strettamente connessi alla gestione del corso. I dati specifici relativi
allo stato di salute o all’appartenenza ad un culto o religione specifica verranno trattati unicamente allo scopo di soddisfare le esigenze dello
studente nell’ambito del corso. Inoltre verranno comunicati agli interessati iniziative e servizi analoghi via e-mail o telefax. Relativamente ai dati in
nostro possesso, si possono esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del Dlgs 196/2003 contattandoci ai nostri recapiti 041 983711, [email protected]
Signature________________________________________________________Date___________________________
International School Ltd., owner of the personal information collected through this form, ensures that the information will be processed with the
support of paper, computer or telematics forms by persons in charge of the administration and school office, and that they are necessary for the
purposes of organisation and distribution of the courses. The data will not be communicated or transferred to third parties, except for teachers
and lending institutions closely related to the company management. Specific data concerning health or belonging to a particular religion or cult,
will be used solely to meet the needs of the student during school. Furthermore, initiatives concerning courses and similar services, will be
communicated via email or fax. With regard to personal data in our possession, the data subject may exercise all the rights set forth in art. 7 of
Decree No. 196/2003 by contacting the following number and address: 041/983711 - [email protected].
INFO: Segreteria/School Office tel. 041.983711 fax 041.986001 E-mail: [email protected]
I testi sono stati scritti in lingua italiana. In caso di discrepanza tra le versioni linguistiche, l'originale in italiano prevarrà. These Articles are drawn up in the Italian
language. In the event of any discrepancy between the language versions, the Italian original shall prevail.
CERTIFICAZIONE LINGUA SPAGNOLA DELE
DELE SPANISH CERTIFICATION
SCHEDA DI ISCRIZIONE 2016/2017
Application form 2016/2017
Scheda di pre-iscrizione da consegnare o inviare tramite email o fax alla Segreteria: [email protected] - 041.986001.
Pre-application form, to be handed in and/or sent via e mail or fax to The School Office: [email protected] 041.986001
DETTAGLI DEL L’ALUNNO/STUDENT DETAILS
Cognome/Surname:____________________________________Nome/Name: ________________________________________
Data di nascita: ______/_______/________ Classe frequentata attualmente: ________________________________________
Date of Birth:_____/______/_______attending class:_______________
DETTAGLI DEL GENITORE/PARENT DETAILS
Cognome/Surname:____________________________________Nome/Name: ________________________________________
Indirizzo/Address: _________________________________________________________________________________________
Recapito telefonico/ Telephone number: _________________________ Email: _______________________________________
Codice Fiscale / Tax Code: __________________________________________________
Il/La sottoscritto/a CHIEDE
che il/la proprio/a figlio/a venga iscritto al corso di preparazione alla Certificazione DELE
(IL CORSO SARA’ ATTIVATO PREVIO RAGGIUNGIMENTO DI N. 5 PARTECIPANTI)
Quota di partecipazione al corso: € 680,00
The undersigned requests
For his/her child to be enrolled in the preparation for the DELE certification (minimum 5 students
required) - Price of course: € 680.00
La quota comprende:
 Frequenza per l’intera durata del corso
 Libri di testo
 Iscrizione all’esame
The price includes:

Attendance for the duration of the course

Textbooks

Exam enrollment
Firma (per esteso)_______________________________________________Data____________________________
International School, titolare del trattamento dei dati personali raccolti con la presente scheda, informa che i dati verranno trattati con il supporto di mezzi cartacei,
informatici o telematici dagli incaricati dell’amministrazione e segreteria e che essi sono necessari ai fini dell’organizzazione e dell’erogazione dei corsi in questione. I dati
non saranno comunicati né diffusi a terzi se non ai docenti e agli istituti di credito strettamente connessi alla gestione del corso. I dati specifici relativi allo stato di salute
o all’appartenenza ad un culto o religione specifica verranno trattati unicamente allo scopo di soddisfare le esigenze dello studente nell’ambito del corso. Inoltre
verranno comunicati agli interessati iniziative e servizi analoghi via email o telefax. Relativamente ai dati in nostro possesso, si possono esercitare i diritti previsti dall’art.
7 del Dlgs 196/2003 contattandoci ai nostri recapiti 041 983711, [email protected]
Signature________________________________________________________Date___________________________
International School Ltd., owner of the personal information collected through this form, ensures that the information will be processed with the support of paper,
computer or telematics forms by persons in charge of the administration and school office, and that they are necessary for the purposes of organisation and
distribution of the courses. The data will not be communicated or transferred to third parties, except for teachers and lending institutions closely related to the
company management. Specific data concerning health or belonging to a particular religion or cult, will be used solely to meet the needs of the student during
school. Furthermore, initiatives concerning courses and similar services, will be communicated via email or fax. With regard to personal data in our possession, the
data subject may exercise all the rights set forth in art. 7 of Decree No. 196/2003 by contacting the following number and address: 041/983711 - [email protected]
INFO: Segreteria/School Office tel. 041.983711 fax 041.986001 E-mail: [email protected]
I testi sono stati scritti in lingua italiana. In caso di discrepanza tra le versioni linguistiche, l'originale in italiano prevarrà. These Articles are drawn up in the Italian
language. In the event of any discrepancy between the language versions, the Italian original shall prevail.