Corso di lingua inglese – STM 2013-4 Livelli e corsi

Corso di lingua inglese – STM 2013-4
Livelli e corsi
Responsabile dei corsi di inglese: Maria Bortoluzzi
[email protected]
Esperti Linguistici (corsi di lettorato e corsi CLAV):
Michael Tooke
[email protected]
Roger Coianiz
[email protected]
CLAV: Centro Linguistico Audiovisivi di Udine
http://www.uniud.it/clav/
Cari studenti e care studentesse,
queste sono informazioni sui percorsi diversificati per ciascuno di voi a seconda dei livelli
conseguiti nel test di piazzamento, sulle possibilità di frequenza e sulla necessità di fare prove
intermedie per passare al livello successivo.
I risultati del test di piazzamento (che comunque dovreste sapere perchè appaiono nella schermata
finale quando sostenere il test) si troveranno sul sito del materiale didattico del corso (a cui si può
accedere con la vostra username e password personale). Sul sito troverete anche queste
informazioni che state leggendo ora.
Chi non avesse potuto fare il test di piazzamento deve sostenerlo al più presto a Udine negli
orari previsti dal CLAV (si veda sito) durante la settimana (ai Rizzi o in Via Zanon).
http://www.uniud.it/clav/
Il livello minimo necessario per seguire con profitto il lettorato obbligatorio del secondo semestre
(40 ore) e il mio corso di 63 ore (interamente in inglese con programma ed esame in inglese), è aver
raggiunto il livello Medio Progredito nel test di piazzamento (il che significa un livello vicino al
B1 che si dovrebbe conseguire ampiamente alla fine della scuola superiore e nei licei in terza
superiore)
Nel caso voi foste risultati nel test di inglese a un livello inferiore a questo, avete l’opportunità di
seguire corsi organizzati al vostro livello dal nostro corso di laurea e dal CLAV (centro Linguistico
Audiovisivi: sito all’inizio della pagina) seguendo i percorsi personalizzati che riassumo qui sotto
nella tabella.
Se la vostra situazione non vi è chiara, scrivete al lettore, Michael Tooke ([email protected])
che vi guiderà nella scelta del percorso giusto.
In caso il vostro livello di inglese sia insufficiente a seguire i corsi, prendete questa come la vera
occasione per migliorare e imparare l’inglese per poterlo parlare, capire e leggere con scioltezza
e naturalezza. Vi servirà per qualsiasi professione vogliate intraprendere. Iniziate subito il vostro
percorso: imparare o migliorare una lingua richiede tempo e pazienza.
L’esame di inglese, deve essere superato entro il primo anno di corso (ovvero l’ultima sessione
d’esame del primo anno, al più tardi nel febbraio 2015). All’esame si richiede che voi sappiate
capire l’inglese scritto e parlato e sappiate usarlo e parlarlo in modo chiaro e coerente.
Cordiali saluti.
Maria Bortoluzzi
Ecco i percorsi da seguire a seconda del livello conseguito nel test di piazzamento:
In caso non vi sia chiaro qualcosa, contattate Michael Tooke o me via email. Vi consiglio di
affrontare la questione dell’inglese da subito per non rischiare problemi in seguito.
Principiante assoluto, Falso principiante: iscrivetevi al più presto a corsi del CLAV per
migliorare progressivamente livello linguistico.
Non ci sono corsi CLAV a Pordenone di questi livelli. I corsi a Udine sono già iniziati ma è
probabile si possano accettare altri studenti, quindi contattate il CLAV http://www.uniud.it/clav/
e attivatevi al più presto per cominciare inglese: vi serve molto lavoro e molto impegno: 50 ore per
principiante con prova finale, 50 per falso principiante con prova finale, poi nel prossimo semestre
seguirete qui a Pordenone il corso Intermedio 1 con prova finale e poi di seguito 50 ore ora di
Intermedio 2 con prova finale. A quel punto potrete accedere al lettorato del prossimo anno di STM
e poi all’esame. Senza tutto questo lavoro (da iniziare, appunto al più presto) ci saranno problemi in
seguito. Se voi riuscite ad accelerare l’apprendimento ed arrivare al livello medio progredito
(dimostrato da una prova) entro l’inizio del prossimo semestre potete seguire lettorato e lezioni
quest’anno.
Intermedio 1: Dovete seguire un corso CLAV di 50 ore che è organizzato per voi a Pordenone e
tenuto da Michael Tooke o Roger Coianiz a Pordenone e comincerà nel primo semestre (controllate
orari e corsi sul sito del corso). Come alternativa, potete accedere ad un corso CLAV a Udine se
riuscite ad inserirvi. Dopo la prova finale di questo corso, dovrete seguire un corso a livello
Intermedio 2 con prova finale, a questo punto potrete seguire il lettorato di inglese Medio
Progredito (il prossimo anno) e sostenere l’esame di inglese. Iniziate questo percorso al più presto,
altrimenti non riuscirete a sostenere l’esame di inglese in tempo. Se voi riuscite ad accelerare
l’apprendimento ed arrivare al livello medio progredito (dimostrato da una prova) entro l’inizio del
prossimo semestre potete seguire lettorato e lezioni quest’anno.
Intermedio 2: dovete seguire il corso di lettorato del primo semestre (50 ore con prova finale) e poi
il corso Medio Progredito. Durante il secondo semestre ci saranno le ore del corso istituzionale
Lingua Inglese (63 ore). In tutto si offrono 153 ore di inglese in inglese (50 di lettorato il primo
semestre + 40 di lettorato il secondo quadrimestre + 63 di lezioni il secondo semestre).
Medio Progredito: avete l’obbligo di seguire il lettorato del primo oppure del secondo semestre
(50 o 40 ore) con prova finale che, per i frequentanti, sostituirà la prova scritta
computerizzata. Nel secondo semestre ci sarà anche il corso di Lingua Inglese di 63 ore tenuto da
me e fondamentale per l’esame orale.
Progredito e Avanzato: questi studenti ancora per quest’anno (2013-14) NON hanno l’obbligo di
seguire il lettorato del secondo quadrimestre e non devono sostenere la prova scritta, ma solo
l’orale. Le lezioni del corso istituzionale di Lingua Inglese di 63 ore sono fondamentale per poter
sostenere l’esame orale finale.
Certificazioni esterne a livello B1 o superiore: ancora per quest’anno (2013-14), gli studenti che
hanno sostenuto e superato un esame con certificazione accettata dalle autorità scolastiche italiane
(PET o FCE per esempio), non devono sostenere l’esame scritto di Lingua inglese, ma solo l’esame
orale (programma del corso istituzionale). In questo caso gli studenti devono contattare la docente
di riferimento presentarsi alla sessione di esame orale con l’attestato originale della certificazione
linguistica (che non va consegnato, ma solo portato con sé all’esame orale). Si consiglia a questi
studenti si seguire le lezioni del corso di Lingua Inglese (63 ore) che sono fondamentali per il
programma del corso e dell’esame orale.
Livello
corsi
CLAV a
UD 50 ore
Docente
corsi CLAV
PN / UDINE
50 ore
Tooke
Coianiz
obbligatorio
+ test finale
50/ 30 ore
PN lettorato
1° sem
Tooke
Coianiz
obbligatorio
+ test finale
30
ore
lettorato
2° sem
Tooke
Coianiz
obbligatorio
+ test finale
corso
63 ore
Maria
Bortoluzzi
*
Princ. / Falso
principiante
obbligatorio
+ test finale
Intermedio 1
------------- obbligatorio
+ test finale
obbligatorio obbligatorio
+ test finale + test finale
*
Intermedio 2
------------- --------------
obbligatorio obbligatorio
+ test finale + test finale
*
Medio
Progredito
30 ore
------------- --------------
------------
obbligatorio
+ test finale
*
Progredito e
Avanzato
Certificazione
PET, FCE,
Accertamento
------------- --------------
--------------
--------------
*
valutazione
finale
prove scritte
finali
+
esame orale
prove scritte
finali
+
esame orale
prove scritte
finali
+
esame orale
prova scritta
finale
+
esame orale
esame orale
* Si consiglia la frequenza. Coloro che frequentano il corso potranno sostenere la prova in
pre-appello.
Riassunto dei corsi attivati a Pordenone durante l’anno 2012-13. I corsi CLAV non attivati a
Pordenone (principiante e falso principiante) vanno seguiti a Udine.
Primo semestre
Secondo semestre
Sabato mattina e lunedì mattina: Intermedio 1 / Medio progredito
Intermedio 2
mercoledì pomeriggio: Medio Progredito 2
Corso di inglese di 63 ore (Bortoluzzi)
Bibliografia obbligatoria
Per il lettorato: Lindsay Clandfield & Rebecca Robb Benne. 2011. Global Intermediate. Mamillan.
ISBN 978-0-230-03300-9 (only textbook).
Per il corso istituzionale: Sandra Campagna, Cecilia Boggio. 2009. Multimodal Business and
Economics. Milano: LED.(ISBN 978-88-7916-423-8). Euro: 22,50.