Manuale dell`applicazione SMS

Transcript

Manuale dell'applicazione SMS
Copyright
© 1998-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync, il logo Palm e Palm OS sono marchi
registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi di Palm, Inc. Palm, Inc. utilizza i marchi
Bluetooth su espressa licenza di Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. Tutti gli altri marchi sono marchi o marchi
registrati dei rispettivi proprietari.
Clausola di esonero di responsabilità
Palm, Inc. declina ogni responsabilità per qualsiasi danno anche economico risultante dall'utilizzo del
presente manuale.
Palm, Inc. declina ogni responsabilità per qualsiasi danno o rivendicazione di terzi che possa risultare
dall'uso del presente software. Palm, Inc. declina ogni responsabilità per qualsiasi danno anche economico
risultante dall'eliminazione di dati a causa di guasti, batterie scariche o riparazioni. Accertarsi di effettuare
copie di backup di tutti i dati importanti su un altro supporto per proteggersi dalla perdita di informazioni.
IMPORTANTE Prima di utilizzare i programmi forniti insieme al presente manuale, leggere il Contratto di
licenza software per l'utente finale. L'utilizzo di qualsiasi componente del software implica l'accettazione dei
termini di tale contratto.
PN: 407-4924A-IT
Indice
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Installazione di SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Configurazione delle preferenze del telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Esecuzione del collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Utilizzo di SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilizzo del navigatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Apertura di SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Creazione di messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Invio e ricezione dei messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Visualizzazione dei messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Utilizzo dei messaggi in versione bozza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aggiunta di una firma a un messaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Invio di dati di un'altra applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Impostazione delle preferenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Menu SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Supporto e risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Per il palmare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Per l'applicazione SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
iii
Indice
iv
SMS
La tecnologia Short Message Service (SMS) consente di inviare e ricevere brevi
messaggi di testo utilizzando il palmare e un telefono cellulare GSM (Global
System for Mobile Communications). La maggior parte dei provider dei servizi
di telefonia mobile GSM supporta da tempo la tecnologia SMS e ormai ogni mese
vengono scambiati miliardi di messaggi SMS. Tuttavia, sono molti coloro che non
utilizzano questa funzione per le difficoltà riscontrate nel comporre messaggi con
il tastierino del telefono cellulare. Da oggi con SMS, è possibile utilizzare i caratteri
Graffiti® 2 oppure la tastiera sullo schermo del palmare per comporre rapidamente
messaggi SMS e usufruire dei vantaggi offerti da uno schermo più ampio durante
la lettura dei messaggi.
SMS consente anche di ricevere record associati alle altre applicazioni Palm OS®.
Se, ad esempio, si riceve dal proprio superiore un evento dell'Agenda relativo a
una riunione a cui si è chiamati a partecipare, all'arrivo del messaggio è possibile
scegliere di aggiungerlo alla propria Agenda o di visualizzare i dati come
testo normale.
Installazione di SMS
Per utilizzare SMS, è necessario installare i file software del CD-ROM Software
Essentials.
Per installare SMS (per Windows):
1.
Inserire il CD-ROM Software Essentials nell'unità CD-ROM del computer.
2.
Nell'elenco delle categorie visualizzate nella parte sinistra della schermata di
installazione, fare clic sulla scheda Comunicazione, quindi su Telephony/SMS.
NOTA Questa operazione include automaticamente l'applicazione
Connessione telefonica e l'applicazione SMS.
3.
Fare clic su Installa per inviare i file a Installazione rapida Palm™.
NOTA Se Installazione rapida Palm non è ancora aperta, compare una
finestra di dialogo di conferma. Nell'elenco a discesa Utente, selezionare
il nome corrispondente al palmare in uso. Fare clic su OK per inviare i file
a Installazione rapida Palm.
4.
Collegare il palmare alla base/cavo e premere il tasto HotSync®
™.
1
SMS
Per installare SMS (per computer Mac):
1.
Inserire il CD-ROM Software Essentials nell'unità CD-ROM del computer.
2.
Fare doppio clic sul CD Software Essentials, aprire la cartella Comunicazione
e quindi la cartella Telephony.
3.
Selezionare tutti i file ad eccezione di quelli dei manuali e quindi fare
doppio clic.
NOTA Questa operazione include l'applicazione Connessione telefonica
e l'applicazione SMS.
4.
Nell'elenco a discesa Utente, verificare che il nome utente corrisponda a
quello del palmare in uso.
NOTA Se il nome utente non è corretto, selezionare nuovamente i file
selezionati nel passaggio 3 e fare clic su Rimuovi da ultimo. Selezionare
il nome corretto e iniziare nuovamente dal passaggio 3.
5.
Collegare il palmare alla base/cavo e premere il tasto HotSync
.
Configurazione delle preferenze del telefono
Prima di utilizzare SMS, è necessario configurare le preferenze del palmare.
Per fare questo, eseguire l'applicazione Connessione telefonica, inclusa
automaticamente durante l'installazione di SMS. Per ulteriori informazioni,
consultare la documentazione di Connessione telefonica sul CD-ROM Software
Essentials.
NOTA Se occorrono i driver del telefono aggiornati e le relative impostazioni,
è possibile ottenerli mediante l'Applicazione di aggiornamento della connessione
telefonica che potrebbe essere inclusa nel CD-ROM Software Essentials. Per ulteriori
informazioni, consultare la documentazione dell'Applicazione di aggiornamento
della connessione telefonica sul CD-ROM Software Essentials.
Esecuzione del collegamento
Dopo aver installato il software sul computer in uso dal CD Software Essentials,
configurato le preferenze del telefono ed eseguito un'operazione HotSync,
sarà possibile utilizzare SMS.
In questa sezione viene illustrata la procedura per collegare il palmare e il telefono
cellulare. Tale procedura non può essere eseguita in qualsiasi momento, ma solo
quando tutto è pronto per inviare o per ricevere messaggi SMS, così come illustrato
nella sezione "Esecuzione del collegamento" più avanti in questo manuale.
2
Utilizzo di SMS
Per configurare un collegamento:
1.
Accendere il palmare e il telefono cellulare.
2.
Effettuare una delle seguenti operazioni:
– Attivare la porta a infrarossi del telefono e allinearla con la porta a infrarossi
del palmare.
– Collegare il cavo al telefono e al palmare.
– Attivare la ricerca Bluetooth™ per individuare il telefono Bluetooth.
Questa opzione potrebbe non essere disponibile per tutti i palmari.
Per farne uso, è necessario disporre di una scheda Bluetooth,
venduta separatamente.
Utilizzo di SMS
SMS è stato concepito per offrire un metodo di utilizzo analogo a quello delle
applicazioni di base del palmare.
Utilizzo del navigatore
È possibile servirsi del navigatore sul palmare quando si utilizza SMS.
Per spostarsi nell'ambito delle schermate dell'elenco di SMS:
■
Premere Su o Giù sul navigatore per scorrere un'intera schermata di messaggi.
■
Tenere premuto Su o Giù per scorrere velocemente.
3
SMS
■
Premere Seleziona per inserire un'evidenziazione.
■
Quando un messaggio viene evidenziato, il navigatore funziona come segue:
– Premere di nuovo Seleziona per visualizzare il messaggio selezionato.
– Premere Su o Giù per passare al messaggio precedente o successivo.
– Premere Sinistra per rimuovere l'evidenziazione di selezione.
Per spostarsi nell'ambito delle schermate dei singoli messaggi:
■
Premere Su o Giù per scorrere il contenuto del messaggio corrente.
■
Premere Destra o Sinistra per passare al messaggio precedente o successivo.
■
Premere Seleziona per tornare alla schermata dell'elenco.
Apertura di SMS
Quando si installa SMS sul palmare, l'applicazione viene visualizzata in base
all'impostazione predefinita nella categoria Principali della schermata di avvio
delle applicazioni.
Per aprire SMS:
1.
Toccare l'icona Home
.
2.
Toccare la freccia relativa all'elenco nell'angolo in alto a destra dello schermo.
3.
Toccare Tutti.
4.
Toccare l'icona SMS
.
Creazione di messaggi
Quando si crea un messaggio, nella barra del titolo viene indicato il numero
dei caratteri in esso contenuti.
NOTA Cercare di limitare a 160 il numero di caratteri dei messaggi. Se il messaggio
è costituito da oltre 160 caratteri, viene diviso in più messaggi, per poi essere
ricomposto al momento della ricezione da parte del destinatario, sempre che il
software SMS utilizzato da quest'ultimo supporti tale funzione.
4
Utilizzo di SMS
Per creare un messaggio:
1.
Toccare Nuovo in una delle visualizzazioni elenco di SMS.
2.
Toccare A:.
Toccare A
Toccare Nuovo
3.
Toccare Invia
Toccare Posta in uscita
Toccare il nome del destinatario, quindi Aggiungi.
SUGGERIMENTO Per inviare un messaggio a un destinatario non presente
nella Rubrica, immetterne il numero di cellulare nella riga A:.
4.
Immettere il testo del messaggio.
5.
Collegare il telefono. Per ulteriori dettagli, consultare la sezione "Esecuzione del
collegamento" più indietro in questo manuale.
6.
Toccare Invia per inviare subito il messaggio oppure toccare Posta in uscita per
inviarlo in un secondo momento.
NOTA Toccando Invia non verranno trasmessi eventuali altri messaggi
presenti nella categoria Posta in uscita, bensì solo il messaggio corrente.
5
SMS
Invio e ricezione dei messaggi
È possibile inviare tutti i messaggi presenti nella categoria Posta in uscita e allo
stesso tempo recuperare tutti i nuovi messaggi del telefono cellulare.
Per inviare e ricevere i messaggi contemporaneamente:
1.
2.
Toccare Invia e controlla in una delle visualizzazioni elenco di SMS.
Toccare Invia e controlla
Una volta completata la trasmissione, compare un messaggio indicante il numero
di nuovi messaggi ricevuti.
Per inviare tutti i messaggi contenuti nella categoria Posta in uscita:
1.
2.
Toccare l'icona Menu
3.
Toccare Invia dal menu Messaggio.
in una delle visualizzazioni elenco di SMS.
Per scaricare tutti i messaggi dal telefono:
6
1.
2.
3.
Toccare Controlla dal menu Messaggio.
in una delle visualizzazioni elenco di SMS.
Utilizzo di SMS
Visualizzazione dei messaggi
SMS memorizza i messaggi in cinque categorie diverse:
Posta in
arrivo
In questa categoria vengono memorizzati i messaggi scaricati dal
telefono.
Posta in
uscita
In questa categoria vengono memorizzati i messaggi in attesa di
essere inviati.
Cestino
In questa categoria vengono memorizzati i messaggi eliminati.
Se lo si desidera, è possibile ripristinarli nella rispettiva categoria
di provenienza.
Archivio
In questa categoria vengono archiviati i messaggi che si desidera
conservare.
Bozza
In questa categoria vengono memorizzati i messaggi che si desidera
modificare o rileggere prima dell'invio.
Nelle categorie Posta in arrivo e Posta in uscita, accanto al messaggio vengono
visualizzate delle icone che indicano se è stato letto o inviato. Nella categoria Posta
in arrivo compaiono anche delle icone aggiuntive che indicano se il messaggio è
incompleto e se contiene dati non di testo da leggere con un'altra applicazione.
Per visualizzare i messaggi di testo nella categoria Posta in arrivo:
1.
Toccare l'elenco delle categorie nell'angolo in alto a destra.
2.
Toccare Posta in arrivo.
Messaggio non letto
Messaggio contenente dati
di un' applicazione
Messaggio
letto
3.
Toccare il messaggio che si desidera visualizzare.
7
SMS
4.
Toccare uno dei seguenti pulsanti:
Chiudi
Consente di tornare alla visualizzazione elenco.
Rispondi
Consente di creare un messaggio di risposta indirizzato al
mittente originario, copiando in tale nuovo messaggio
l'eventuale testo selezionato.
Elimina
Consente di spostare il messaggio nella categoria Cestino.
Per visualizzare i messaggi di dati nella categoria Posta in arrivo:
1.
Toccare l'elenco delle categorie nell'angolo in alto a destra dello schermo.
2.
Toccare Posta in arrivo.
3.
4.
Toccare Sì per aggiungere i dati nell'applicazione corrispondente oppure
toccare No per visualizzare i dati non elaborati.
Per visualizzare i messaggi nella categoria Posta in uscita o Archivio:
1.
2.
Toccare Posta in uscita oppure Archivio.
Messaggio
non inviato
Messaggio
inviato
3.
8
Utilizzo di SMS
4.
Chiudi
Consente di tornare alla visualizzazione elenco.
Modifica
Consente di aprire il messaggio per modificarne il contenuto.
Elimina
Consente di spostare il messaggio nella categoria Cestino.
Per visualizzare i messaggi nella categoria Cestino:
1.
2.
Toccare Cestino.
3.
4.
Chiudi
Consente di tornare alla visualizzazione elenco senza spostare
o modificare il messaggio.
Ripristino
Consente di spostare il messaggio nella categoria in cui si
trovava prima che venisse eliminato.
Utilizzo dei messaggi in versione bozza
Quando si creano dei messaggi, è possibile salvarli come bozze che non vengono
trasmesse da SMS con gli altri messaggi presenti nella categoria Posta in uscita.
È infatti possibile conservare le bozze per tutto il tempo desiderato per rileggerle
e modificarle prima dell'invio.
Per inserire un messaggio nella categoria Bozza:
1.
Creare o aprire il messaggio che si desidera memorizzare nella categoria Bozza.
2.
3.
Toccare Bozza dal menu Messaggio.
dalla visualizzazione messaggio.
9
SMS
Per visualizzare o modificare le bozze:
1.
2.
Toccare Bozza.
3.
Toccare il messaggio che si desidera modificare.
4.
Nella visualizzazione messaggio toccare Modifica.
5.
Modificare il messaggio.
6.
Invia
Consente di inviare subito il messaggio.
Posta in uscita
Consente di spostare il messaggio nella categoria Posta in uscita
per inviarlo in un secondo momento.
Annulla
Consente di accedere a una finestra di dialogo in cui viene
chiesto se si desidera salvare il messaggio nella categoria Bozza.
Toccare Sì per salvare le modifiche e reinserire il messaggio
nella categoria Bozza. Toccare No per ignorare le modifiche
e reinserire il messaggio nella categoria Bozza.
Aggiunta di una firma a un messaggio
Una firma è un testo visualizzato alla fine di un messaggio. È possibile definire
la propria firma personale e aggiungerla a un messaggio utilizzando i comandi
di menu.
10
Utilizzo di SMS
Per definire una firma:
1.
.
2.
Toccare Opzioni, quindi Preferenze.
3.
Immettere la firma.
NOTA Cercare di limitare il numero di caratteri della firma. Se il messaggio,
inclusa la firma, è costituto da oltre 160 caratteri, viene diviso in più messaggi
per poi essere ricomposto al momento della ricezione da parte del destinatario,
sempre che il software SMS utilizzato da quest'ultimo supporti tale funzione.
4.
Toccare OK.
Per aggiungere la firma a un messaggio:
1.
Creare o modificare il messaggio in cui si desidera inserire la firma.
2.
messaggio.
3.
Toccare Opzioni, quindi Aggiungi firma.
dalla visualizzazione Nuovo oppure Modifica
Invio di dati di un'altra applicazione
Oltre a comporre messaggi di testo, è possibile creare un messaggio contenente
dati di un'applicazione disponibile sul palmare. È ad esempio possibile inviare un
evento dell'Agenda per ricordare al destinatario di aggiungere un appuntamento
al calendario. Se il destinatario riceve il messaggio su un palmare Palm OS, potrà
trasferirlo direttamente nell'applicazione corrispondente. Se invece il destinatario
riceve il messaggio su un altro dispositivo, i dati verranno visualizzati come testo.
NOTA Non tutte le applicazioni includono un comando di invio.
Per inviare dati di un'altra applicazione:
1.
Aprire il record che si desidera inviare.
2.
3.
Toccare Invia dal menu Record (il nome del menu potrebbe variare a seconda
dell'applicazione che si utilizza per l'invio dei dati, ad esempio, toccare Invia
appunto dal menu Record in Appunti).
.
11
SMS
4.
Toccare SMS, quindi OK.
5.
Toccare A: per effettuare una selezione da un elenco di destinatari recenti
oppure Cerca per selezionare un numero dalla Rubrica.
6.
Toccare Invia.
Impostazione delle preferenze
La schermata Preferenze di SMS consente di personalizzare svariate impostazioni
dell'applicazione SMS.
Per visualizzare o modificare le impostazioni della schermata Preferenze SMS:
12
1.
.
2.
Toccare Opzioni, quindi Preferenze.
3.
Modificare le impostazioni delle seguenti opzioni:
Ordina per
Toccare l'elenco di selezione per ordinare i messaggi in
base a uno dei criteri che seguono: Alfabetico, Data, Num.
di telefono e Stato.
Mostra data
Se si desidera visualizzare le date nelle visualizzazioni elenco,
selezionare la casella di controllo.
Utilizzo di SMS
Suono
di avviso
Consente di specificare se all'arrivo di nuovi messaggi deve
essere emesso un segnale sonoro e, in tal caso, di scegliere il tipo
di segnale. Se si desidera che venga emesso un segnale sonoro
per i nuovi messaggi, selezionare la casella di controllo, quindi
toccare la freccia per selezionare dall'elenco uno dei seguenti
suoni: Avviso, Sveglia, Cinguettìo, Concerto, Telefono,
Fantascienza e Sveglia.
NOTA All'arrivo di un nuovo messaggio viene emesso un
segnale sonoro. Toccare un punto dello schermo del palmare
per arrestare tale segnale.
Conferma
eliminazione
Consente di specificare se deve essere visualizzato un
messaggio di conferma ogni volta che si elimina un messaggio
o si seleziona l'opzione Svuota cestino dal menu Messaggio.
Se si desidera visualizzare i messaggi di conferma, selezionare
la casella di controllo.
Elimina dopo
trasferimento
Consente di specificare se eliminare i messaggi di dati dopo
il trasferimento delle informazioni nella relativa applicazione.
Per conservarli, deselezionare la casella di controllo.
Firma
Consente di immettere una firma personale da aggiungere
ai messaggi.
4.
Toccare Dettagli.
5.
Modificare le impostazioni delle seguenti opzioni:
Lascia messaggi
nel telefono
Consente di specificare se i messaggi devono essere eliminati
dal telefono dopo il download sul palmare. Se si desidera
conservare i messaggi sul telefono dopo il trasferimento sul
palmare, deselezionare la casella di controllo.
Ricevuta di ritorno
Consente di specificare se si desidera ricevere notifica alla
ricezione dei messaggi da parte dei destinatari. Toccare la
freccia per selezionare dall'elenco una delle seguenti
impostazioni: Nessuno e Richiesto.
13
SMS
Avvisa
Consente di specificare se si desidera ricevere un avviso
quando i messaggi composti da più parti superano il
numero massimo di parti consentito. Toccare la freccia per
selezionare dall'elenco una delle seguenti impostazioni:
1 parte, 3 parti, 5 parti, 10 parti, 50 parti e Non avvisare.
Scade
Consente di specificare per quanto tempo i messaggi non
inviati resteranno nella categoria Posta in uscita. Toccare
la freccia per selezionare dall'elenco una delle seguenti
impostazioni: 4 ore, 1 giorno, 1 settimana, 2 settimane,
1 mese e Tempo max.
Centro messaggi
Consente di specificare se il palmare deve ottenere il numero
del centro messaggi del provider dei servizi di telefonia
mobile direttamente dal telefono o se è necessario immetterlo
manualmente. Se il telefono è già configurato per l'utilizzo
di SMS, non è necessario modificare questa impostazione.
Toccare la freccia per selezionare dall'elenco una delle
seguenti impostazioni: Automatico e Personalizzato.
Per ripristinare le impostazioni originarie di tutte queste
opzioni, toccare Predefinito.
SUGGERIMENTO
6.
Toccare OK per chiudere la finestra di dialogo Dettagli messaggio.
7.
Toccare OK.
Menu SMS
SMS fornisce i seguenti menu, qui riportati per riferimento. In questa sezione viene
inoltre riportata una descrizione delle funzioni per le quali non vengono fornite
informazioni nelle altre sezioni del manuale. Per informazioni sui comandi di
modifica, consultare il manuale del palmare.
Menu Messaggio
Visualizzazione messaggio
14
Visualizzazione elenco
Invia
Consente di inviare tutti i messaggi contenuti nella categoria
Posta in uscita.
Controllo
Consente di recuperare tutti i messaggi archiviati sul telefono.
Svuota cestino
Consente di rimuovere definitivamente dal palmare tutti i
messaggi nella categoria Cestino.
Archivio
Consente di spostare il messaggio corrente nella categoria
Archivio.
Supporto e risoluzione dei problemi
Menu Opzioni
Visualizzazione Nuovo messaggio
Visualizzazione elenco
Ricerca
telefono
Consente di visualizzare la finestra di dialogo Ricerca, in cui è
possibile selezionare un numero di cellulare a cui inviare un
messaggio.
Carattere
Consente di visualizzare la finestra di dialogo Seleziona Carattere,
in cui è possibile scegliere caratteri diversi per le visualizzazioni
elenco e messaggi.
Informazioni
su SMS
Consente di visualizzare le informazioni sulla versione
dell'applicazione SMS.
Supporto e risoluzione dei problemi
In caso di problemi con il palmare o con SMS, provare con le seguenti soluzioni.
Per il palmare
In caso di problemi con il palmare o con l'applicazione SMS, effettuare le seguenti
operazioni:
■
Consultare le informazioni sulla risoluzione dei problemi contenute nel manuale
del palmare.
■
Verificare le impostazioni sul palmare.
■
Rivolgersi al provider dei servizi di telefonia mobile.
Se si necessita di assistenza e si contatta il supporto tecnico Palm, preparare le
seguenti informazioni:
■
Il nome e la versione del sistema operativo del computer.
■
Il contenuto del messaggio di errore visualizzato o il problema riscontrato.
■
Le operazioni eseguite per individuare il problema.
■
Il numero della versione del software del palmare utilizzato e la quantità di
memoria disponibile sul dispositivo.
15
SMS
Per reperire le informazioni sul numero di versione e sulla memoria:
1.
Toccare l'icona Home
.
2.
.
3.
Toccare App, quindi Informazioni.
4.
Per visualizzare i numeri di versione, toccare Versione, mentre per visualizzare
la quantità di memoria disponibile in kilobyte, toccare Dimensioni.
È possibile accedere al supporto tecnico di Palm nei seguenti modi:
■
Sito Web Palm, Inc. negli Stati Uniti: www.palm.com/support
■
Sito Web Palm, Inc. al di fuori degli Stati Uniti:
www.palm.com/support/globalsupport
Per l'applicazione SMS
In caso di problemi con l'applicazione SMS, leggere le seguenti informazioni:
Problema
Soluzione
Non riesco a connettermi
al centro SMS.
■
Verificare che il telefono sia stato configurato correttamente.
Per istruzioni su come visualizzare il driver del telefono
corrente, consultare la sezione "Installazione di SMS" più
indietro in questo manuale.
■
Potrebbe essere necessario immettere il numero di telefono del
centro SMS nella finestra di dialogo Preferenze SMS - Dettagli
messaggio. Per ottenere questo numero, controllare la
schermata delle opzioni del cellulare oppure visitare il sito
Web del provider dei servizi. Per ulteriori dettagli, consultare
la sezione "Impostazione delle preferenze" più indietro in
questo manuale.
Un messaggio di errore
mi segnala un problema
di connessione
dell'applicazione SMS
con il telefono o che
l'applicazione SMS
non è supportata.
16
Accertarsi che si stia utilizzando il driver corretto per il telefono.
Se il CD-ROM Software Essentials include l'Applicazione di
aggiornamento della connessione telefonica, è possibile utilizzare
questa applicazione per installare i driver del telefono ed
effettuare le impostazioni. I driver del telefono aggiornati sono
anche disponibili sul sito Web Palm.
Negli Stati Uniti, accedere al sito Web Palm, Inc. all'indirizzo
www.palm.com/support. Al di fuori degli Stati Uniti, accedere
al sito Web www.palm.com/support/globalsupport.
Indice analitico
A
Allegati 8
Apertura di SMS 4
Applicazioni
dimensione in kilobyte 16
invio di dati 11
versione di 16
Archiviazione dei messaggi 8
Assistenza clienti 15
B
Bozze di messaggi 9
C
Categorie 7
Cestino 9
Collegamento del palmare al telefono 2
Creazione
firma 10
messaggi 4
D
Domande frequenti 15
Download dei messaggi dal telefono 6
F
Firma 10
Installazione di SMS 1
Invio
dati di altre applicazioni 11
messaggi 6
M
Memoria, quantità libera 16
Menu 14
Messaggi
archiviati 8
archivio 8
bozze 9
cartelle 7
composti da più parti 4
creazione 4
eliminati 9
firma 10
icone 7–8
in uscita 8
invio 6
ricezione 6
ripristino dopo l'eliminazione 9
selezione 3
spostamenti 3
visualizzazione 7
Messaggi archiviati 8
Messaggi composti 4
N
Navigatore 3
G
GSM 1
I
Icone 7–8
Immissione di dati 3
Impostazioni. Vedere Preferenze
Indirizzare i messaggi 5
P
Palmare
collegamento al telefono 2
problemi 15
Posizione predefinita di SMS 4
Posta in arrivo 7
Posta in uscita 8
17
Indice analitico
Preferenze, SMS 12–14
Problemi con il palmare 15
R
Record, numero di 16
Ricezione dei messaggi 6
Risoluzione dei problemi 15–16
S
Siti Web 16
SMS
cenni preliminari 1
menu 14
preferenze 12–14
Supporto tecnico 15
18
T
Telefono
collegamento al palmare 2
download dei messaggi da 6
V
Visualizzazione
bozze 10
messaggi archiviati 8
messaggi con allegati 8
messaggi eliminati 9
messaggi in arrivo 7
messaggi in uscita 8
messaggi, cenni preliminari 7

Manuale dell`applicazione SMS

Transcript

Documenti analoghi

Non muri, ma tastiere. Inutile girarci intorno: oggi quasi tutti quelli

COME FUNZIONA IL SERVIZIO "SMS ALERT"?

Con gli sms Zlango un San Valentino con più calore e …colore!

nokia 1209 - SeTelefonando

tiptel 570 sd

NV MESS --- I servizi di Messaggistica

Servizio Broadcasting SMS della provincia di Asti

guida all`utilizzo

Scarica - Paolucci Automazioni