0715 439 99

®
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI
DI FISSAGGIO
Stazione di recupero
Art. 0715 439 99
®
Würth S.r.l.
via Stazione 51
I-39044 Egna (BZ)
Tel. 0471 828 111
Fax 0471 828 600
www.wuerth.it
[email protected]
ISTRUZIONI D’USO E DI MANUTENZIONE
1.0 NORME DI SICUREZZA
1. Lavorando in presenza di refrigeranti
è indispensabile usare guanti ed occhiali di protezione.
2. Operare possibilmente in ambienti
ventilati per evitare possibili inalazioni di refrigerante durante le fasi di
trattamento.
3. Se accidentalmente il refrigerante
venisse a contatto con la pelle operare nel seguente modo:
A) Far sgelare con acqua le zone
interessate.
B) Togliere gli indumenti eventualmente contaminati.
Attenzione gli indumenti possono
aderire alla pelle in caso di ustioni
da gelo.
C) Nel caso di contatto diretto con
la pelle lavarsi immediatamente e
abbondantemente con acqua tiepida. Se si verificano sintomi come
irritazione o formazione di vesciche,
richiedere assistenza medica.
4. Se accidentalmente il refrigerante
venisse a contatto con gli occhi operare nel seguente modo:
A) Lavare immediatamente con soluzione per lavaggio oculare o con
acqua pulita, tenendo scostate le
palpebre per almeno 10 minuti.
Quindi richiedere assistenza medica.
5. Se accidentalmente il refrigerante
fosse ingerito operare nel seguente
modo:
A) Evitare di provocare il vomito.
B) Se l'infortunato è cosciente, far
sciacquare la bocca e far bere 200300 ml d'acqua.
C) Richiedere quindi immediata assistenza medica.
6. I contenitori preposti a contenere il
refrigerante (cilindri o bombole di
stoccaggio) devono essere caricati
non oltre l'80% della loro capienza.
7. Si consiglia l'uso del sistema di trattamento refrigeranti a personale specializzato.
8. Prima di collegarsi con il sistema
ad un impianto A/C o ad una bombola esterna sincerarsi che tutte le
valvole siano chiuse.
9. Prima di scollegare il sistema verificare che il ciclo delle operazioni
sia ultimato e che tutte le valvole
siano chiuse.
10. Evitare di usare il sistema in ambienti
umidi o in prossimità di contenitori
aperti contenenti sostanze infiammabili.
11. Non modificare la taratura dei pressostati e dei vari componenti di sicurezza e controllo che si trovano all'interno del sistema.
12. Non lasciare il sistema sotto tensione
se non è previsto il suo utilizzo.
13. Non accedere all'interno del sistema
per qualsiasi motivo, senza essersi
accertati che alla medesima sia stata
tolta l'alimentazione elettrica.
TH Tubo flessibile alta pressione
TL
Tubo flessibile bassa pressione
TB
Tubo flessibile contenitore esterno
ARH Attacco rapido alta pressione
ARL Attacco rapido bassa pressione
V REC Valvola manuale
IMPORTANTE
A salvaguardia del personale preposto
all'utilizzo di sistemi per il trattamento
dei refrigeranti, si consiglia di attenersi
scrupolosamente alle norme di sicurezza
sopra descritte.
2.0 CARATTERISTICHE TECNICHE
Refrigeranti:
TUTTI
Velocità di recupero:
400 gr/min
Alimentazione elettrica:
230/1/50
Assorbimento massimo:
2,8 A
Temperatura di impiego:
0°C ÷ +40°C
Compressore:
Assorbimento
2,6 A
Potenza
1/3 HP
Cilindrata
12 cc
CSO Contenitore scarico olio
VO Valvola manuale scarico olio
MH
ML
VH
Manometro alta pressione
Manometro bassa pressione
Valvola manuale linea alta
pressione
VL
Valvola manuale linea bassa
pressione
IH
Ingesso / uscita alta pressione
IL
Ingresso / uscita bassa pressione
V REF Valvola manuale linea
recupero/refrigerante
V REC Valvola manuale
V ASV Valvola manuale
I REC Interruttore recupero
I ASV Interruttore autosvuotamento
U REC Uscita refrigerante (recupero)
U ASVUscita refrigerante (autosvuotamento)
PF
Presa alimentazione e fusibili
5.0 ALLACCIAMENTO DEL SISTEMA
ALL' IMPIANTO A/C
1. Chiudere le valvole VL, VH, V REF,
V REC.
2. Collegare i tubi TL e TH all'impianto A/C.
3. Aprire le valvole VL e VH.
Manometro alta pressione
Manometro bassa pressione
Valvola man. linea alta pressione
Valvola manuale linea bassa pressione
IH
Ingresso / uscita alta pressione
IL
Ingresso / uscita bassa pressione
V REF Valvola manuale linea recupero
V REC Valvola manuale
V ASV Valvola manuale
U REC Uscita refrigerante (recupero)
U ASV Uscita refrigerante (autosvuotamento)
CSO Contenitore scarico olio
VO
Valvola manuale scarico olio
VU1 Valvola unidirezionale linea di
ingresso
VU2 Valvola unidirezionale linea di
mandata
EV1 Elettrovalvola linea di ingresso
EV2 Elettrovalvola linea di mandata
EV3 Elettrovalvola reintegro olio
compressore
P1
Pressostato di sicurezza (17 bar)
F1
Filtro disidratatore
M2
Compressore per recupero
M3
Elettroventilatore
SEP Separatore olio compressore
DIS 1/2 Distillatore / evaporatore
COND Condensatore
MH
ML
VH
VL
3.0 OPERAZIONI DEL SISTEMA
Il sistema consente di effettuare le
seguenti operazioni:
1. Recupero e bonifica del refrigerante con separazione dell'olio e delle
impurità presenti con scarico del
medesimo in apposito contenitore.
2. Svuotamento del refrigerante rimasto all’interno del sistema.
3. Fase di carica (tramite contenitore
esterno) del refrigerante nell'impianto A/C.
4. Controllo pressioni di lavoro dell'impianto A/C.
4.0 PREPARAZIONE DEL SISTEMA
1. Collegare i raccordi rapidi ARL
ed ARH ai rispettivi tubi flessibili
TL e TH.
2. Collegare i tubi flessibili TL e TH
ai rispettivi attacchi IL e IH.
3. Collegare l’attacco rapido ARB
al tubo flessibile TB (1,5 metri).
4. Collegare il tubo flessibile TB al
contenitore di stoccaggio esterno.
IMPORTANTE
Nell'allacciamento del sistema all'impianto A/C accertarsi che il tubo di
bassa pressione TL non sia erroneamente collegato all'attacco di alta
pressione dell'impianto A/C, questo
perché; se nell'impianto si venisse
a formare una pressione superiore
a 10 bar, il manometro di bassa pressione ML potrebbe essere danneggiato.
6.0 RECUPERO
1.
2.
3.
4.
5.
Aprire i rubinetti VL e VH.
Collegare il tubo TB all’uscita U REC.
Assicurarsi che il rubinetto del tubo TB
e del contenitore di stoccaggio siano aperti.
Aprire il rubinetto V REC (questo rubinetto
deve rimanere aperto per tutto il periodo
del recupero).
Iniziare l’operazione di recupero premendo l’interruttore I REC. Il refrigerante sarà
prelevato dall’impianto A/C da svuotare
e trasferito nel contenitore di stoccaggio
esterno.
Quando i manometri d’alta e bassa pressione ML e MH sono a zero bar, interrompere l’operazione di recupero spegnendo
l’interruttore I REC.
Terminata la fase di recupero, all’interno del
sistema rimarrà una certa quantità di refrigerante (da 50 a 150 gr circa). E’ possibile trasferire questo refrigerante nel contenitore di
stoccaggio esterno facendo l’operazione di
AUTOSVUOTAMENTO.
7.0 AUTOSVUOAMENTO
1.
2.
3.
Aprire i rubinetti VL e VH.
Collegare il tubo TB all’uscita U ASV.
Assicurarsi che il rubinetto del tubo TB
e del contenitore di stoccaggio siano aperti.
Iniziare l’operazione di autosvuotamento
4.
premendo l’interruttore I ASV. Il refrigerante che è all’interno del sistema sarà
trasferito nel contenitore di stoccaggio
esterno.
Quando i manometri d’alta e bassa pressione ML e MH scenderanno a –0,2 bar,
interrompere l’operazione di recupero
spegnendo l’interruttore I ASV.
Questa operazione dura dai 2 ai 4 minuti
circa.
8.0 SCARICO OLIO
L’operazione di scarico olio deve essere fatta
alla fine dell’operazione di recupero o di
autosvuotamento.
Aprire il rubinetto CO per far defluire l’olio
nel contenitore CSO.
9.0 CARICA REFRIGERANTE
Il sistema non dispone di un serbatoio
interno, quindi per fare la carica del
refrigerante nell’impianto A/C è
necessario avere un contenitore di
stoccaggio esterno.
1. Aprire i rubinetti VL e VH.
2. Chiudere i rubinetti V REF e V VAC.
3. Collegare il tubo TB all’uscita
U REC. Assicurarsi che il rubinetto
del tubo TB e del contenitore di
stoccaggio siano aperti.
4. Aprire il rubinetto V REC.
5. Posizionare il contenitore di stoccaggio in modo che da questo
fuoriesca refrigerante liquido.
6. Aprire il rubinetto V REF per far
defluire il refrigerante dal contenitore di stoccaggio all’impianto A/C.
7. Una volta caricata la quantità di
refrigerante desiderata, chiudere
il rubinetto V REF.
10.0 CONTROLLO DELLEPRESSIONI DI LAVORO DELL'IMPIANTO A/C
1. Chiudere le valvole VL e VH.
2. Accendere l’impianto A/C.
3. Leggere le pressioni sui manometri
di bassa e alta pressione ML e MH.
11.0 DISTACCO DEL SISTEMA
DALL' IMPIANTO A/C
1. Assicurarsi che l’impianto A/C sia
spento
2. Sganciare l’attacco rapido d’alta
pressione ARH dall’impianto A/C.
3. Aprire le valvole VL e VH.
4. Accendere l’impianto A/C. (Con
quest’operazione il compressore
dell’impianto A/C si aspirerà il refrigerante contenuto nei tubi).
5. Sganciare l’attacco rapido di bassa pressione ARL.
6. Fare un’operazione di recupero per
togliere il poco refrigerante rimasto
nei tubi.
12.0 GARANZIA
Il prodotto viene spedito al cliente dopo
aver subito un rigoroso collaudo.
La garanzia è di un anno a partire dalla
data di acquisto da parte dell'utilizzatore.
Casi in cui non viene riconosciuta la
garanzia:
• Volontaria o accidentale manomissione del prodotto.
• Uso improprio del prodotto, trascurando le direttive consigliate dal
manuale d'uso.
• Rottura di componenti o particolari
del sistema dovuti ad urti.
• Mancata osservazione delle norme
d'uso e di manutenzione.
N.B.:
Le spese di trasporto del sistema per
i relativi interventi sono a totale carico
dell'acquirente.
I materiali d'uso per il ripristino in
opera del sistema (es: olio, refrigerante sono a carico dell'acquirente).
Spetta comunque all'azienda produttrice stabilire se il guasto rientra
nell'ambito della garanzia.
P.S.:
Il costruttore si riserva comunque il
diritto di apportare tutte le modifiche
che ritiene necessarie al miglioramento sia estetico che funzionale dei
propri prodotti, senza l'obbligo di
doverne dare alcuna comunicazione.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Noi Würth S.r.l., dichiariamo che
il prodotto:
Stazione di recupero
al quale questa dichiarazione si
riferisce è conforme alle seguenti
norme e/o documentie normativi:
EN 292 del 09/91
In base a quanto previsto alle
direttive:
• 98/37/CE
• 89/336/CEE modificata con la
direttiva 92/31/CEE.
Würth S.r.l.
Christian Unterhofer