Dossier / Una visita rara - Il principe di Galles si

ALBANIA NEWS
Quotidiano albanese online
http://www.albanianews.it
Dossier / Una visita rara - Il principe di Galles si ferma a
Durazzo nel 1862
Autore: Albania News
Categoria : Dossier
Data : 27 marzo 2013
Correva l’anno 1862, era una nebbiosa giornata di febbraio quando all’improvviso una strana
nave si avvicinò alla costa di Liman di Durazzo e venne ancorata non molto lontano dalla costa.
Dall’unico edificio istituzionale della città da dove svolazzava la bandiera ottomana uscirono
frettolosi alcuni dei funzionari del ceto basso. Si posizionarono al vecchio pontile di legno per
osservare le grandi barche trasportare un grande gruppo di visitatori britannici. Era difficile
capire la provenienza di questi viaggiatori sbarcati sulla costa albanese, nonostante gli abiti che
portavano ed il numero considerevole della servitù mostrassero che dovevano appartenere al
più alto rango sociale.
Il principe della corona Alberto
In mezzo a questo gruppo britannico spiccava un ragazzo molto affascinante ed espressivo
che, dopo essere sbarcato nella città risvegliata dal sonno letargico, cominciò a visitare le
rovine antiche. La visita di questi stranieri attirò subito l’attenzione degli abitanti. Le strade
fangose si riempirono della presenza di questi visitatori. Il popolo fu sorpreso da un personaggio
in mezzo al gruppo che portava con sé un attrezzo di legno con dei piedi lunghi come quelli
delle tante cicogne che abitavano nelle paludi attorno alla città. Il personaggio che portava
1/6
ALBANIA NEWS
Quotidiano albanese online
http://www.albanianews.it
questo strumento particolare si fermava in diversi luoghi, accompagnato sempre dai suoi due
servi, i quali aggiustavano l’attrezzo di legno e osservavano come l’eccentrico inglese
procedeva nelle sue strane misure.
I britannici erano accompagnati da un piccolo gruppo di albanesi che portavano dei costumi
tradizionali e li seguivano verso le dolci colline di Durazzo. In quell’istante, soltanto la pioggia
poteva fermare la sua sete di esplorazione nel territorio albanese. La visita del gruppo inglese
fu immediatamente dimenticata dai piccoli funzionari dopo la partenza della nave e la sua
sparizione dal porto, e quella città ricadde nel suo stato di indolenza.
Questa visita contrassegnò le memorie del più giovane del gruppo.
“Durazzo, un luogo pittoresco” avrebbe scritto nel suo diario personale il principe di Galles,
dopo aver abbandonato il porto albanese sotto l’occupazione ottomana a bordo del suo yacht
reale “Osborne”.
La visita del principe della corona britannica (in seguito re Edoardo VII) non viene mai
menzionata. Probabilmente i britannici non volevano che il suo nome creasse tensione presso
le autorità ottomane, perciò era richiesto l’anonimato assoluto. Tuttavia, fino ad oggi non si sa
se il gruppo degli inglesi insieme al principe della corona abbia visitato l’Albania lungo il famoso
tour della famiglia reale di Galles in Terra Santa. Questo viaggio creò il modello di tour della
famiglia reale, e viene presentato oggi come la prima visita di un membro della monarchia. Essi
suggerirono di essere accompagnati dal fotografo ufficiale, il primissimo fotografo della casa
reale inglese, il 42enne Francis Bedford.
Le foto di questo viaggio storico non furono mai pubblicate tutte insieme, benché facessero
parte della collezione della famiglia reale britannica. Le foto scattate durante il viaggio del
principe di Galles in Terra Santa sono diventate pubbliche soltanto lo scorso inverno in una
mostra organizzata dal “Trust delle Collezioni delle case Reali” . In questa mostra erano
presenti anche le foto del re di Gran Bretagna, Edoardo VII. Inizialmente questa collezione
apparteneva esclusivamente alla casa reale. La presentazione di queste foto, nonché le note
trovate durante questo viaggio, indicano che tutto il gruppo che accompagnava il principe della
corona restò al porto di Durazzo. La squadra che accompagnava il principe, arrivò in treno a
Venezia, per poi salire a bordo dello yacht reale “Osborne”. Successivamente il viaggio
continuò seguendo un itinerario organizzato nei minimi dettagli. Il viaggio fu organizzato dal
padre del principe, ovviamente dopo essersi consultato con un gruppo di ricercatori e politici
Britannici. Il soggiorno del Principe della corona nel porto di Durazzo fu programmato dagli
organizzatori del suo viaggio a Londra. Non si sa se le autorità ottomane fossero al corrente di
questa visita. Se osserviamo attentamente, i britannici non parlano di nessuna cerimonia
ufficiale delle autorità locali, e da ciò verrebbe da pensare che vennero più di una volta a
visitare le rovine antiche della città.
Francis Bedford durante questa visita potè fare solo cinque scatti offrendo al pubblico la
possibilità di vedere la Durazzo di allora. Bisogna sottolineare comunque che la tecnica dello
scatto in quel periodo richiedeva molto tempo, e tutto questo processo necessitava la presenza
di due aiutanti, i quali compivano tutte le operazioni necessarie durante lo scatto.
2/6
ALBANIA NEWS
Quotidiano albanese online
http://www.albanianews.it
La prima foto della collezione in questione era della moschea di Durazzo, un’immagine ormai
scomparsa. In mezzo appare un gruppo di albanesi con addosso degli abiti tradizionali della
regione che portano un’arma infilata nella cintura. A quanto pare facevano parte della scorta
britannica, considerando il fatto che Francis Bedford li ha collocati al centro dela seconda foto.
Le due foto uscite dai cinque scatti a Durazzo sono diventate parte della collezione della
Galleria Nazionale in Canada, nonché collezione della casa reale.
Una delle più belle di questa collezione era quella raffigurante dei gitani, i quali avevano il
compito di trasportare l’olio intorno a Durazzo. I curatori di questa collezione mettono in risalto
la straordinaria espressività di questa foto evidenziando gli elementi della vita cittadina di tutta la
comunità cittadina, povera ma nello stesso tempo molto vivace.
Gitani, trasportatori d’olio intorno a Durazzo
Naturalmente il creatore del viaggio del principe della corona britannica in Terra Santa era il
padre. Egli aveva portato suo figlio in viaggio verso l’America nel 1860, e questa visita aveva
consolidato appieno le relazioni tra la corona britannica e quest’ultimi.
3/6
ALBANIA NEWS
Quotidiano albanese online
http://www.albanianews.it
© Royal Collection Trust © 2013, Her Majesty Queen Elisabeth II
© Royal Collection Trust © 2013, Her Majesty Queen Elisabeth II
Sfortunatamente nel Dicembre del 1861 viene a mancare il principe Alberto di Sassonia
-Coburgo - Gotha. Nonostante ciò, la regina Vittoria non riuscì a fermare il viaggio promesso di
suo figlio verso la Terra Santa, a condizione che questo viaggio si facesse sotto il velo del lutto
4/6
ALBANIA NEWS
Quotidiano albanese online
http://www.albanianews.it
nazionale. In questa occasione lei diede istruzioni specifiche al generale Bruce, nonché
governatore del principe della corona.
Secondo l’opinione di alcuni storici del periodo, molto probabilmente la regina espresse questo
volere per allontanare suo figlio dall’Inghilterra per evitare gli scandali emersi nel ramo alto
dell’Inghilterra. Si diceva ovunque che il principe della corona, durante l’arruolamento
nell’esercito, aveva avuto delle relazioni intime con una prostituta chiamata Clifden. Quando
questa notizia giunse alla casa Windsor, i genitori rimasero scioccati da un simile scandalo.
Il consorte della regina morì colpito dalla febbre tifoidea, tuttavia la regina accusava suo figlio
come causa principale per la scomparsa del padre. In quest’occasione la regina prese la
decisione di partire, come progettato da suo marito, verso la Terra Santa. Il principe Alberto,
accompagnato da alcuni delle menti brillanti d’Inghilterra, partì dunque verso la Terra Santa. In
un frammento del suo diario racconta che la prima sosta fu Durazzo, non solo per vedere le
rovine archeologiche, ma anche per andare a caccia. Arthur Stanley, preside del dipartimento di
storia di Oxford racconta che durante il viaggio il principe non mostrava per niente interesse per
la storia antica, ma passava il suo tempo libero andando a caccia di volatili e di coccodrilli nelle
acque del Nilo, anziché visitando i siti archeologici più famosi del mondo.
Il principe era privo di interesse per l’antichità, preferiva dedicare il suo tempo ai dibattiti politici
esteri. Durante il suo tour in Terra Santa, egli incontrò tante personalità celebri di allora,
stringendo relazioni con loro; ne citiamo uno, il kedivè egiziano Said Pascia. La visita del
principe Alberto divenne un evento storico anche perché era il primo principe britannico dal
periodo di Riccardo Cuordileone a visitare Gerusalemme.
Il tempo trascorso inTerra Santa si può definire una spedizione privata per tenere lontano il
principe della corona dallo scandalo di Londra, ma nonostante ciò, questo viaggio servì al
fotografo Francis Bedford per documentare l’evento storico. L’Inghilterra vittoriana era abituata
a vedere l’Oriente tramite diverse opere d’arte di alcuni pittori che tramite le loro opere
avevano raffigurato alcune immagini. Vedere questa terra tramite scatti reali del fotografo,
dunque, era un evento eccezionale per l’Occidente.
Nel suo diario, la regina Vittoria scrive che mentre il principe le mostrava le foto scattate da
Francis Bedford durante il viaggio lei era impegnata a prendersi cura del generale e
governatore del principe della Corona. Il governatore del principe si ammalò durante l’itinerario
e morì al ritorno in Inghilterra 3 settimane dopo. Le foto rappresentano l’atmosfera ma anche i
luoghi visitati durante il periodo vittoriano.
Queste immagini sono state concesse al pubblico londinese soltanto pochi mesi fa. Si tratta
delle raccolte conservate in una edizione ridotta della collezione ufficiale della famiglia reale,
dopo l’arrivo in Inghilterra.
Il principe della corona Alberto salì al trono reale come Edoardo VII dopo la morte della regina
Vittoria.
Articolo di Auron Tare. Pubblicato sul giornale TEMA del 9 marzo 2013. Titolo originale
5/6
ALBANIA NEWS
Quotidiano albanese online
http://www.albanianews.it
“DOSSIER/ Vizita e rrallë- Princi i Uellsit zbret në Durrës në vitin 1862 (FOTOT)”.
Tradotto per Albania News da Jona Borova
6/6
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)