CACCAMO IURATO_”Via da qui”

Laboratorio di Comunicazione
Interculturale e Didattica
Canzoni per educare e migliorare
l’apprendimento dell’italiano
Laboratorio di Italiano come
lingua straniera
Università Ca’ Foscari, Venezia
Schede di comprensione e analisi
delle canzoni del Festival di Sanremo 2016
Le schede sono a libero uso, gratuite, e sono offerte da LabCom (www.unive.it/labcom), che include la
sezione EduMusic, e da Itals (www.itals.it) a tutti gli insegnanti, gli studenti e gli appassionati della
lingua italiana nel mondo
VIA DA QUI
Cantata da GIOVANNI CACCAMO E DEBORAH IURATO
di G. Sangiorgi
Didattizzazione a cura di Valeria Tonioli
Prima dell’ascolto
1 Pronti, partenza, via!
Immagina di andartene dopo una delusione
d’amore.
Dove andresti e perché?
___________________________________________
___________________________________________
2 Indovina
La canzone si intitola “Via da Qui”. Di che cosa parla secondo te? Perché?
_______________________________________________________________________________________
3 Un addio
A coppie. Immaginate un dialogo in cui una persona lascia la donna che ha amato per andare via.
Immaginate tre diverse situazioni.
Durante l’ascolto
4 Verbi che mancano
Ascolta la canzone e inserisci i verbi che mancano
Che quello che ho da dirti in fondo
Non è una bugia
Ti cucirò un vestito nuovo addosso
Prima di _____________________ via
Prima di andare via
Via da qui, via da qui, via da qui
Via da qui
Che cosa poi ti aspetti
Di __________________ di diverso da noi due
Se anche via,
Via da qui, via da qui, via da qui
Mille domande io ti vorrei ________________Soltanto a un passo ancora
A un passo dalla fine
Lo vedi che non sono pronta
Ti ________________ qui la pelle mia
Tu pensi che non sia abbastanza
Per non scappare via
Per non _______________ via
Via da qui, via da qui, via da qui,
Via da qui
Che cosa poi ti aspetti
Di _________________ di diverso da noi due
Se anche via,
Via da qui, via da qui, via da qui
Sei sempre lì che aspetti
Di ___________________ le mie scuse
Come fossero medaglie
Da ___________________ al mondo intero
Per provare a tutti
Senza incertezze e senza dubbi
Che è finito tutto adesso
Ti _________________ scusa sì ma
Sei sempre lì che aspetti
Di indossare le mie scuse
Come fossero medaglie
Da ___________________ al mondo intero
Per provare a tutti
Senza incertezze e senza dubbi
Che è finito tutto adesso
Se proprio ______________ farlo adesso
Ti chiedo scusa sì ma parto
___________________ qui non ha più senso
Se mi sussurri scusa resto.
Via da qui, via da qui, via da qui
E ancora qui ti _________________________
5 Verifichiamo
Rispondi alle domande
Il cantante chiede scusa? Perché?
_______________________________________________________________________________________
Il cantante vuole fare delle domande alla persona per cui canta la canzone? Perché?
_______________________________________________________________________________________
Dopo l’ascolto
6 Scuse
Rileggi la frase “indossare le mie scuse”. Che cosa vuol dire secondo te? Perché?
_____________________________________________________________________________________
7 Vorrei dirti che …
Immagina un dialogo tra il cantante e la persona a cui rivolge la canzone in cui si scusa e le spiega che deve
andare via.
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
8 Jubox
Leggi le strofe di altre canzoni italiane sul tema della separazione in amore. Abbina i titoli delle canzoni con
le strofe
A. La mia storia tra le dita – Grignani
1. Che quello che ho da dirti in fondo
Non è una bugia
Ti cucirò un vestito nuovo addosso
Prima di scappare via
Prima di andare via
Via da qui, via da qui, via da qui
Via da qui
2. Ora che fai
Cerchi una scusa
Se vuoi andare vai
Tanto di me
Non ti devi preoccupare
Me la saprò cavare
Stasera scriver una canzone
Per soffocare dentro un'esplosione
B. Via Da Qui – Caccamo, Iurato
3. Che cosa stai aspettando,
non vedi sono qui?
basterebbe un solo passo,
per raggiungermi...
Non è così lontano,
il punto tra di noi,
non tocco la tua mano da,
un'eternità,
e questa cosa non mi va...
C. Vattene amore – Mietta
4. Vattene amore che siamo ancora in tempo
Credi di no spensierato, sei contento...
Vattene amor che pace più non avrò ne' avrai
perderemo il sonno
D. La metà di niente – Nek
5. E non ti ascolterò se mi cercherai
Non ci sei tu nei sogni, né ora né mai
Mai, mai al mondo ti perdonerei
Non importa se vinco ma tu perderai,
vedrai
Sai che è un attimo
Bye bye e me ne andrò
E. Sai che è un attimo – Paola Turci
1.____/ 2.____/ 3.____ / 4.____ / 5._____