Listino GI15

Transcript

Listino GI15
GI15
GINEVRA
13
Beispiel
Innenmaß cm
misura interna cm
esempio
5022, 7141, 5240
Art.
Bett 140 x 200
letto 140 x 200
Bett 160 x 200
letto 160 x 200
Art.
7090
7140
7160
* EXPRESS
BxHxT - LxAxP cm
Colli / kg
F WL
2 x 5020, 7180, 5023
Holzarten - tipologie del legno
Detailzeichnung Betten
dettaglio letti
F
Bett 90 x 200
letto 90 x 200
(Maße in mm)
(misure in mm)
= Fichte Natur mit Wasserlack behandelt
FR = Fichte Natur, roh unbehandelt
Bett 90 x 200
letto 90 x 200
Bett 140 x 200
letto 140 x 200
Bett 160 x 200
letto 160 x 200
Bett 180 x 200
letto 180 x 200
7180
7098
7148
7168
7188
101 x 88 x 221
2 / 24
151 x 88 x 221
2 / 30
171 x 88 x 221
2 / 33
191 x 88 x 221
2 / 36
F WL
151 x 88 x 221
1 / 30
171 x 88 x 221
1 / 33
191 x 88 x 221
1 / 36
Rahmenbetten mit höhenverstellbaren Auflageleisten (+5 cm)
letti con testata bassa e assi di appoggio regolabili in altezza (+5 cm)
Innenmaß cm
misura interna cm
Bett 90 x 200
letto 90 x 200
Bett 140 x 200
letto 140 x 200
Bett 160 x 200
letto 160 x 200
Bett 180 x 200
letto 180 x 200
Art.
7091
7141
7161
7181
* EXPRESS
BxHxT - LxAxP cm
Colli / kg
abete massiccio trattato con vernice all'acqua
101 x 88 x 221
2 / 24
Bett 180 x 200
letto 180 x 200
101 x 39 x 212
2 / 20
151 x 39 x 212
2 / 26
171 x 39 x 212
2 / 29
191 x 39 x 212
2 / 32
Betten mit geradem Kopfteil und höhenverstellbaren Auflageleisten (+5 cm)
letti con testata dritta e con assi di appoggio regolabili in altezza (+5 cm)
Bett 90 x 200
letto 90 x 200
Bett 140 x 200
letto 140 x 200
Bett 160 x 200
letto 160 x 200
7169
7099
7149
F WL
F WL
101 x 88 x 211
2 / 24
151 x 88 x 211
2 / 30
Bett 180 x 200
letto 180 x 200
7189
F WL ZR
171 x 88 x 211
2 / 33
191 x 88 x 211
2 / 36
abete massiccio grezzo non trattato
WL = Fichte hell gebeizt, mit Schutzwachsüberzug
abete tinto chiaro, con cera di alta protezione
FW = Fichte, weiss lackiert
abete massiccio, verniciato a bianco
metallfreie Betten mit Komforthöhe
metallfrei
esente da parti metalliche e altezza comfort
esente da parti metalliche
FN = Fichte gebürstet, weiss lackiert
abete massiccio spazzolato , verniciato a bianco
BU = Kernbuche mit Wasserlack behandelt
faggio cuorato trattato con vernice all'acqua
BO = Kernbuche geölt
höhenverstellbar (+5 cm) - regolabile in altezza (+ 5 cm)
faggio cuorato con finitura all'olio
EI = Eiche Natur, mit Wasserlack behandelt
rovere naturale trattato con vernice all'acqua
Innenmaß cm
misura interna cm
Bett 90 x 200
letto 90 x 200
Bett 100 x 200
letto 100 x 200
Bett 140 x 200
letto 140 x 200
Bett 160 x 200
letto 160 x 200
Bett 180 x 200
letto 180 x 200
Bett 200 x 200
letto 200 x 200
Nachtkästchen
mit Ablage
comodino
con ripiano
Nachtkästchen
mit Schublade
comodino
con cassetto
Art.
7199
7209
7249
7269
7289
7309
7401
7402
BxHxT - LxAxP cm
Colli / kg
101 x 39 x 212
2 / 20
111 x 39 x 212
2 / 26
151 x 39 x 212
2 / 29
171 x 39 x 212
2 / 32
191 x 88 x 211
2 / 24
211 x 88 x 211
2 / 30
60 x 38 x 37
1 / 16
60 x 38 x 37
1 / 18
Nachtkästchen
zusammengebaut
comodino montato
Kommode
cassettiera
ZR* = Zirbe Natur, roh unbehandelt
cirmolo grezzo non trattato
ZW* = Zirbe Natur, mit Schutzwachsüberzug
cirmolo con cera di alta protezione
* Bitte verlängerte Lieferzeiten laut Auftragsbestätigung beachten
metallfreie Betten - letti esenti da parti metalliche
* tempi di consegna prolungati - vedi conferma d'ordine
Griffe
pomelli
Art. 9901 (Holz - legno )
HOLZART - tipo legno
serienmäßig
di serie
Art.
F, FR, FS, WL, FW, FN, H, ZW, ZR
9902 (Holz - legno )
F, FR, FS, WL, FW, FN, H
Vollauszug
mit integrierter
Einzugsdämpfung
Scharnier
mit integrierter
Türbremse
estrazione totale
con chiusura
rallentata
cerniera con
ammortizzatore
integrato
9953
9960
9903 (Inox)
Art.
5020
* EXPRESS
BxHxT - LxAxP cm
Colli / kg
F WL ZR
F WL
F WL
F WL
50 x 46 x 40
1 / 8
99 x 81 x 46
1 / 35
105 x 206 x 59
2 / 72
154 x 206 x 59
3 / 106
* EXPRESS
5240
Schrank
armadio
5022
5023
Wäscheeinteilung Innenschubladen
divisorio interno cassettiera interna
Zimmertisch
tavolino
5024
2901
2052
2807
206 x 206 x 59
4 / 138
98 x 161 x 49
1 / 18
98 x 41 x 50
1 / 17
80 x 73 x 58
1 / 13
F
Lagerware: Lieferung innerhalb 10 Werkstagen - merce a magazzino: consegna entro 10 giorni lavorativi
BU
schlafen
Betten mit geneigtem Kopfteil und höhenverstellbaren Auflageleisten (+5 cm)
letti con testata inclinata e assi di appoggio regolabili in altezza (+5 cm)