listino 2017 - Europa Camping Village

2017
PREZZI GIORNALIERI
PREISE PRO TAG – PRICES PER DAY
14/04 03/06
09/09 01/10
03/06 24/06
02/09 09/09
24/06 08/07
08/07 15/07
26/08 02/09
15/07 26/08
PERSONE/PERSONEN/PERSONS/
PERSONNES
EURO
EURO
EURO
EURO
EURO
Adulti / Erwachsene / adults
€ 5,40
8,65
10,45
12,25
12,35
Bambini 2 – 6 non compiuti
Kinder – unter 6 Jahre
Children under 6 years
-gratis-
6,50
8,35
10,15
10,80
Bambini 0 – 2 non compiuti
Kinder 0 – unter 2 Jahre
Children 0 under 2 years
-gratis-
-gratis-
-gratis-
-gratis-
-gratis-
3,90
7,70
9,40
11,10
12,15
Visitatore giornaliero/ Tagesbesucher /
daily visitor
9,25
11,75
14,55
17,35
17,35
CANI / HUNDE / DOGS
2,95
4,55
5,35
6,10
6,55
Seniores oltre i 60 anni
Seniores über 60 Jahre
Seniores over 60 years
Auto supplementare o canadese suppl. /
Zusätzliches Fahrzeug oder Igloozelte /
Additional car or small tent
4,55
7,05
8,20
9,35
11,10
Motocicletta / Motorrad / Motorcycle
3,45
5,60
6,00
6,45
7,95
03/06 24/06
02/09 09/09
24/06 08/07
08/07 15/07
26/08 02/09
CAMPING PIAZZOLA –STELLPLATZ - PITCH
Persone escluse / Personen nicht inbegriffen / Persons not included
PREZZI GIORNALIERI
PREISE PRO TAG – PRICES PER DAY
14/04 03/06
09/09 01/10
15/07 26/08
CAMPING PIAZZOLA –STELLPLATZ - PITCH
Persone escluse / Personen nicht inbegriffen / Persons not included
Superpiazzola / Superplatz / Superpitch
NEW 120 mq – 16 AMPERE
corrente elettrica, acqua, scarico acqua /
Strom, Wasser, Wasser Abfluss / electricity,
water, water drain / presa TV digitale
terrestre/ digital TV Anschluß / digital TV
socket
13,00
23,50
29,00
34,00
36,00
Piazzola A (8 ampere)
corrente elettrica, acqua / Strom, Wasser /
electricity, water, water drain / presa TV
digitale terrestre/ digital TV Anschluß /
digital TV socket
10,90
19,70
24,30
28,90
32,20
10,50
18,75
22,75
26,75
29,45
Piazzola B (8 ampere)
Corrente elettrica, Strom / electricity
Piazzola C
Piazzola disabitata /unbewohnt /
uninhabitated
11,45
22,15
35,55
48,95
65,15
SCONTI SU TARIFFA PIAZZOLA – RABATT AUF STELLPLATZGEBÜHR – DISCOUNT ON THE PRICE OF THE PITCH
Permanenza – Aufenthalt – Stay : 14 notti/ Nächte / nights = 5% - 21 notti/ Nächte / nights = 10%
STRUTTURE/ UNTERKÜNFTE / UNITS
Persone escluse / Personen nicht inbegriffen / Persons not included
PREZZI GIORNALIERI
PREISE PRO TAG – PRICES PER DAY
14/04 03/06
09/09 01/10
03/06 24/06
02/09 09/09
24/06 08/07
08/07 15/07
26/08 02/09
15/07 26/08
STRUTTURE/ UNTERKÜNFTE / UNITS
Persone escluse / Personen nicht inbegriffen / Persons not included
COCO SWEET 2 PAX*
28,00
41,00
49,50
58,00
65,00
4 persone incluse / 4 Personen inbegriffen / 4
persons included
40,00
67,00
81,00
95,00
105,00
MAXI-CARAVAN CHALET ICB 5/6 P
57,60
84,45
100,70
116,90
125,25
MAXI-CARAVAN CHALET EUROPA 5/6 P
59,40
96,30
116,35
136,40
142,30
BUNGALOW 6 P.
59,55
96,70
115,50
134,35
142,80
2 persone incluse / 2 Personen inbegriffen / 2
persons included
COCO SWEET4 PAX*
CRYSTAL LODGE 5/6 P
69,35
102,00
119,85
137,70
147,90
CRYSTAL DELUXE 6/7 P
80,00
115,00
132,50
150,00
162,00
ECOLIFE UNIT 7 P.
89,15
134,20
147,45
160,75
172,45
ECOLIFE HOUSE 6/7 P.
131,55
175,30
189,10
202,88
209,60
OFFERTE SPECIALI – SONDERANGEBOTE – SPECIAL OFFERS 2017
COCO SWEET/ MAXI-CARAVANS CHALET ICB/ ICB ROY - EUROPA / BUNGALOWS/ BUNGALOWS ROY / CRYSTAL
LODGES/ ECOLIFE UNITS / ECOLIFE HOUSES
Persone escluse dall’offerta / Personen nicht inbegriffen im Agebot/ persons not included in the offer
Dal/vom/from 14/04 al/bis/to 03.06 dal/vom/from 09.09 al/bis/to/au 01/10
7 notti/Nächte/nights al prezzo di/an dem Preis/paid as for 6 notti/Nächte/nights
14 notti/Nächte/nights al prezzo di/an dem Preis/paid as for 11 notti/Nächte/nights
Per clienti che prenotano soggiorni con arrivo e partenza di lunedì le spese di prenotazione sono gratuite esclusivamente per
COCO SWEET / MAXI-CARAVANS CHALET EUROPA / BUNGALOWS / ECOLIFE UNITS / ECOLIFE HOUSES
Für Gäste, die Montag als An-und Abreisetag für Ihre Buchung wählen, sind die Buchungsspesen kostenlos ausschließlich für
COCO SWEET / MAXI-CARAVANS CHALET EUROPA / BUNGALOWS / ECOLIFE UNITS / ECOLIFE HOUSES
If you book in advance and your arrival and departure day is Monday you will save the booking cost exclusively for
COCO SWEET / MAXI-CARAVANS CHALET EUROPA / BUNGALOWS / ECOLIFE UNITS / ECOLIFE HOUSES
PRENOTAZIONI – BUCHUNGEN – BOOKING – RESERVATIONS
• Caparra per conferma / Anzahlung für die Bestätigung / Deposit for confirmation
Piazzola/Stellplatz/Pitch EURO 200,00 – Super piazzola/ Superplatz / Super pitch EURO 250,00
Coco Sweet / Chalet ICB / ICB ROY/ Chalet Europa / Bungalows / Bungalows Roy/ Crystal Lodge / Crystal Deluxe / Ecolife
Units / Ecolife Houses = 30% importo totale prenotazione – 30% des Gesamtbetrages der Reservierung – 30% of the full amount
ot the reservation – 30%
•
•
Spese di prenotazione / Buchungsspesen / Booking cost EURO 15,00
Spese di prenotazione piazzole/ Buchungsspesen Stellplätze/ Booking cost pitches EURO 20,00
N.B. I prezzi quotati si intendono “per notte” e sono comprensivi del posto per 1 auto, corrente elettrica, acqua,
aggiunta la tariffa giornaliera delle persone.
I.V.A., etc. Ad essi va
N.B. Die o.a. Preise verstehen sich “pro Nacht” und einschließlich Parkplatz für 1 PKW, Strom, Wasser, Mwst, usw. Die
Personengebühren sind nicht inbegriffen.
N.B. The above mentioned prices are to be intended “per night” and including: parking space for 1 car, electricity, water,a.s.o. Prices per
person not included.
Annotazioni importanti – Wichtige Bemerkungen – Important remarks
I prezzi non comprendono l'imposta di soggiorno 0,50 € per persona per notte
In den Preisen ist die Kurtaxe nicht inbegriffen 0,50 € pro Person pro Nacht
Prices do not include tourist tax 0,50 € per person per night
•
•
•
Riservazione piazzole / Stellplatzreservierung / Reservation of: possibile / möglich / possible / possible = Booking 7 notti/ Nächte/ nights
Permanenza minima / Mindenstaufenthalt / Minimum stay:
Camping 3 notti/Nächte/nights/ – Camping 7 notti/Nächte/nights dal/vom/from 08/07 al/bis/to 02/09
La piazzola dovrà essere lasciata libera prima delle ore 12.00; in caso contrario, verrà addebitata l’intera giornata.
Le persone dovranno lasciare il campeggio prima delle ore 12.00, in caso contrario verrà addebitata l’intera giornata.
Der Stellplatz muß vor 12.00 Uhr geräumt werden, anderenfalls wird der ganze Tag berechnet.
Die Personen müssen vor 12.00 Uhr den Campingplatz verlassen, anderenfalls wir der ganze Tag berechnet.
The picht must be vacated before 12.00 o’clock noon, otherwise one additional night will be charged on your bill.
The persons must leave the camping before 12.00 o’clock noon, otherwise one additional night will be charged on your bill.