Drive Pen MiniPC

Guida all’uso
1. Descrizione
winPenPack è un ambiente applicativo omogeneo avviabile da qualsiasi supporto removibile, come hard disk removibili o
pen drive USB e rappresenta un nuovo modo di utilizzare il software sul computer. Include una collezione di software
portatile open source pensata ed ottimizzata per essere utilizzata dalle periferiche removibili, ma funzionante anche da hard
disk, con il vantaggio supplementare che i programmi acquisiscono maggiore velocità di esecuzione.
Per "Software portatile" s'intende software di immediato utilizzo che non ha necessità di installazione, incide il meno
possibile sul sistema ospite (non scrive le impostazioni nel registro di Windows nè nelle cartelle utente) e può essere
trasportato da un computer all'altro tramite un qualsiasi dispositivo di memoria portatile, come drive pen USB o Hard Disk
removibili.
Il software portatile contenuto nel winPenPack non richiede installazione: infatti, tutte le applicazioni "portatili" possono
essere lanciate direttamente dalla Pen Drive (o da una cartella dell'hard disk), e vengono gestite da un pratico menù
principale simile al Quick Launch di Windows, il winPenPack Launcher. Inserendo la pen drive in una porta USB del
computer, immediatamente si potranno avere a disposizione i propri software già configurati e pronti all'uso. Sarà come
avere con sè il proprio computer: il browser per la navigazione con i preferiti e le proprie password, il client e-mail con i
propri account già configurati, il client ftp, i programmi per le immagini, per la chat, per la manutenzione del pc, per la
sicurezza. Tutto ciò che occorre e sempre a portata di mano.
Come già detto, il winPenPack e le applicazioni portatili possono essere utilizzate benissimo da Hard Disk. Anche in questo
caso non bisogna installare i programmi: occorre semplicemente copiare winPenPack in una cartella di destinazione a
piacere. Una volta terminata la procedura, è possibile sin da subito avviare l'applicazione che occorre, scegliendola fra
quelle presenti.
2. Download e installazione
Una volta scaricata una delle edizioni di winPenPack dalla sezione
Download, occorre estrarre i file con un comune programma per la
compressione/decompressione (winzip, winrar) o semplicemente
attraverso l’estrazione guidata di Windows.
La procedura automatizzata di estrazione non determina la
scrittura di alcun dato nel registro di Windows e non richiede i
diritti amministrativi sul computer in uso. Pertanto, winPenPack
può essere “installato” anche su computer con account limitati.
Se si vuole utilizzare la collezione da pen USB, è opportuno indicare come percorso di estrazione la cartella
radice di una pen drive vuota o con sufficiente spazio libero (es.: G:\ o H:\ e non H:\cartella\..).
Estrazione su pen drive:
Viceversa, se si intende utilizzare winPenPack su hard disk, NON bisogna estrarre i file direttamente nella root
di una partizione (C:\ o D:\), ma in una cartella dedicata (es.: C:\cartella\..).
Estrazione su hard disk:
Per quanto riguarda l'installazione tramite il setup, il discorso è analogo.
Eseguire il setup.exe (solo se in possesso dei diritti amministrativi sul
computer in uso).
Installazione su pen drive (indicare la cartella radice del drive):
Installazione su hard disk (indicare una cartella dedicata e NON la cartella radice di un drive):
3. Primo avvio e utilizzo
La collezione può essere quindi utilizzata indistintamente da pen drive USB o da hard disk: nel primo caso il
launcher creerà automaticamente il file nascosto autorun.inf per l'avvio automatico da pen drive. Il menù
infatti riconosce automaticamente la posizione del winPenPack che, in questo caso, deve trovarsi nella root
della pen drive stessa (come detto prima, G:\ o H:\). Nel caso di installazione su hard disk, invece, il file per
l'autostart non verrà creato poiché winPenPack dovrà essere utilizzato all’interno di una cartella e non nella
root (cartella radice) di una partizione, pertanto non sarà necessario.
Nota: il file autorun.inf non sarà subito visibile nella root della pen drive, ma verrà creato al primo avvio di
winPenPack.exe
Può capitare che lo spazio della drive pen non sia sufficiente per contenere integralmente il winPenPack.
Generalmente è preferibile scegliere sempre un winPenPack di dimensioni di molto inferiori rispetto alla pen
drive utilizzata (come consigliato nelle pagine di download di ogni winPenPack), poiché la scrittura dei dati
(profilo di ogni programma, documenti, download) avviene all’interno della pen drive stessa. Comunque, se
proprio si intendesse utilizzare un winPenPack di dimensioni simili a quelle della pen USB e i dati non avessero
sufficiente spazio, si potrebbe provare a formattare la periferica con diversi file system (provando sia con FAT
che con FAT32). Se il tentativo dovesse andare a buon fine, potrebbe esser recuperato lo spazio necessario per
la copia di tutti i file.
A estrazione terminata, saranno collocati nella root della pen drive la cartella winPenPack e il file
winPenPack.exe:
Nell’immagine
viene mostrato
anche il file
autorun.inf
creatosi
solo
dopo l’avvio di
winPenPack.exe
4. Funzionamento del winPenPack menù
Per iniziare ad utilizzare winPenPack, occorre innanzitutto avviare il file
winPenPack.exe
Doppio click sul file e, una volta caricato il menù, apparirà l'icona di
winPenPack nella System Tray.
Cliccando col tasto sinistro del mouse
sull’icona, verrà visualizzato un menù ad
albero, del tutto simile al Quick Launch di
Windows, tramite il quale si potrà accedere
agevolmente alle opzioni del menù, alle
applicazioni e alle cartelle predefinite del
winPenPack. (immagine a destra)
Con doppio click sull’icona di winPenPack nella System Tray,
verrà invece visualizzata la finestra principale del menù,
modalità che permette di personalizzare le categorie, le
cartelle e le applicazioni. (immagine a sinistra)
5. I programmi di winPenPack
I programmi inclusi in winPenPack sono portatili e trasportabili, non richiedono complesse procedure di
installazione e sono utilizzabili sin dal primo avvio. Ogni software salva le proprie impostazioni all’interno della
pen drive USB, e comunque, anche in caso di utilizzo su hard disk, sempre e solo nella cartella \winPenPack.
Inoltre, non lascia tracce del proprio passaggio né nelle cartelle utente del computer ospite ( C:\Documents and
Settings\Nome_utente\Dati applicazioni o C:\Documents and Settings\Nome_utente), né nel registro di
Windows. Una volta che i programmi sono stati configurati dall’utente (account di posta, opzioni dei singoli
programmi, preferiti internet, ecc..), questi conserveranno le impostazioni e configurazioni a prescindere dal
computer nel quale vengono utilizzati e dalla lettera unità (H:\ o F:\) del drive da cui winPenPack viene
avviato.
I percorsi delle cartelle predefinite di alcuni programmi sono già settati. Ad esempio, le cartelle \ incoming
e \temp di X-Mule puntano alle directory winPenPack\Downloads\Incoming e winPenPack\Downloads\Temp, la
cartella dei download di X-WackGet è situata in winPenPack\Downloads\WackGet, la cartella dei documenti di
X-Scribus punta a winPenPack\Documents\Scribus. Ovviamente, anche in questo caso, i percorsi delle cartelle
prescindono dal computer nel quale il winPenPack opera o dalla lettera unità della partizione o del drive da cui
viene avviato.
Nel winPenPack sono presenti due categorie di software: Portable Software e X-Software. I primi, sono
programmi nativamente GIA' portatili che cioè salvano le impostazioni solo nella propria cartella. Nel caso di
winPenPack, il programma Nome_cartella_software salva in winPenPack\Bin\Nome_cartella_software.
Gli X-Software, invece, sono programmi in origine NON portatili, ideati e portabilizzarti dal winPenPack Team,
modificati e resi portatili tramite il launcher universale X-Launcher. Sono quindi programmi “costretti” a
lavorare in “portable mode” tramite il reindirizzamento delle cartelle utente o l’esportazione della chiavi di
registro. Generalmente salvano le impostazioni in winPenPack\User\Nome_cartella_software (nota: alcuni
programmi eccezionalmente salvano le proprie impostazioni nella directory winPenPack\Bin\Nome_software).
6. Struttura della cartella winPenPack
L’ambiente applicativo di winPenPack si basa su una struttura a cartelle separate con funzioni distinte:
•
•
Backups: cartella utilizzata per copie di backup delle configurazioni di alcuni programmi (il menù
stesso di winPenPack crea copie di backup del file XML nel quale vengono scritti i collegamenti delle
applicazioni al menù).
Bin: cartella destinata a contenere i file eseguibili dei programmi appartenenti alle due categorie XSoftware e Portable Software. In caso di aggiornamento, eliminazione o aggiunta di un programma al
•
•
•
•
•
•
pack, bisognerà innanzitutto operare in \Bin per sostituire, eliminare o aggiungere la cartella
contenente i file originali del programma.
Cache: cartella utilizzata come cache per programmi che ne fanno uso.
Documents: cartella destinata ai documenti personali.
Downloads: cartella dei downloads utilizzata dai download manager (X-WackGet) e dai programmi di
file sharing (X-Mule).
Lib: cartella destinata a contenere eseguibili o librerie condivise da più programmi e necessarie al loro
funzionamento (ad es. le librerie GTK condivise da X-Pidgin e X-Gimp, Java condivisa da X-OpenOffice,
X-GeoGebra, X-Freemind, la libreria Ghostscript utilizzata da X-Scribus).
User: cartella per le configurazioni utente. Molti programmi, nella loro veste tradizionale, (normale
installazione su hard disk), salvano le proprie impostazioni sul computer nella directory
%USERPROFILE%, una cartella nascosta il cui percorso è tipicamente C:\Document and
Settings\Nome_utente, oppure nella sottocartella %APPDATA%, il cui percorso è C:\Documents and
Settings\Nome_utente\Dati applicazioni. Come esposto precedentemente, gli X-Software,
contrariamente
ai
Portable
Software,
salvano
le
impostazioni
nella
cartella
winPenPack\User\Nome_software. Questo processo viene realizzato grazie all’utilizzo di X-Launcher,
un launcher universale che rende portatili le applicazioni, redirigendo al di sotto della cartella
winPenPack i percorsi delle directory %USERPROFILE% e %APPDATA% e in \User\Nome_software le
chiavi di registro dei programmi.
XDrive: cartella che contiene gli X-Launcher e i file .ini di configurazione relativi ai programmi. Per
visualizzare una guida dettagliata su X-Launcher, consultare l'apposita sezione o scaricare
l'archivio .zip dalla sezione download.
7. La cartella XDrive e X-Launcher
Come già detto, la cartella \XDrive accoglie gli X-Launcher e i file .ini di configurazione relativi agli X-Software,
necessari per garantire la portatilità delle applicazioni. Contiene inoltre il file X-Launcher.cfg che imposta il file
system del pack, modificabile preferibilmente solo da utenti esperti. Sapersi muovere all’interno della
cartella \XDrive è determinante per personalizzare il proprio winPenPack tramite l’aggiunta e la rimozione di
programmi. La cartella \XDrive accoglie tanti X-Program_launcher e tanti .ini file quanti sono gli “X-Software”
inseriti in \Bin:
In alcune versioni di winPenPack è stata introdotta una novità (in via sperimentale), principalmente per
economizzare lo spazio su drive pen, che prevedeva l’utilizzo di un unico X-Launcher che gestiva tutti i file .ini
presenti in \XDrive. Quindi un unico X-Launcher che rendeva portatili, attraverso i singoli file .ini di
configurazione, tutti gli X-Software di winPenPack:
Tuttavia, a causa della maggiore complessità nell'impostare le associazioni fra i vari X-Software del
winPenPack, a partire dalla versione 3.2 si è preferito ritornare alla vecchia struttura della cartella \XDrive,
contenente quindi un X-Launcher per ciascun programma.
8. Aggiornamento, aggiunta e rimozione di programmi dal winPenPack
Portable software
Per aggiungere un Portable Software al
winPenPack occorre innanzitutto inserire la cartella
del programma all’interno nella directory
winPenPack\Bin :
Successivamente bisogna trascinare l’eseguibile del programma all’interno della finestra del menù tramite
drag&drop. Il programma sarà così visibile nel menù e potrà essere avviato.
X-Software
A partire dalla versione 3.3 di winPenPack, gli XSoftware possono essere automaticamente
installati nel menù tramite l'opzione “Installa XSoftware”. Il menù, infatti, estrae ed importa gli
archivi .zip degli X-Software una volta scaricati
dalla sezione download.
E' anche possibile effettuare un aggiornamento
dello stesso X-Software alla versione successiva
installando la nuova versione nella stessa
posizione della versione precedente.
La procedura successiva, che descrive dettagliatamente l'inserimento manuale degli X-Software nel menù, ora
NON è più necessaria, riferendosi alle versioni precedenti di winPenPack, dove l'installazione automatica degli
X-Software non era ancora prevista. Anche se quasi sicuramente gli utenti preferiranno usare l'opzione
“Installa X-Software” per effettuare l'installazione dei programmi nel menù, è stata comunque mantenuta per
completezza di informazione, per descrivere il meccanismo di funzionamento degli X-Software e di winPenPack
in genere.
Per aggiungere manualmente gli X-Software al menù, occorre innanzitutto osservare che la loro struttura
interna è identica a quella di winPenPack: la cartella principale di ogni programma è collocata
in \Bin\Nome_software, le eventuali librerie si trovano in \Lib, le impostazioni vengono salvate
in \User\Nome_software, i Backup vengono salvati in \Backup\Nome_software, ecc..
Prendiamo in esempio X-Scribus 1.3.4. E’ evidente una corrispondenza tra la struttura "a cartelle separate" di
winPenPack e la struttura dell’X-Software. Infatti, il contenuto della cartella "X-Scribus_1.3.4" presenta la
stessa struttura della cartella "winPenPack":
All'interno della cartella \Bin è presente la sottocartella \Scribus (che contiene
Scribus, il programma vero e proprio), nella cartella \User è inclusa una
sottocartella \Scribus (che conterrà le impostazioni utente) e nella cartella \ Lib,
una sottocartella \Ghostscript" (contenente alcune librerie necessarie al
corretto funzionamento di Scribus):
X-Scribus\Bin\Scribus\
X-Scribus\Lib\Ghostscript\
X-Scribus \User\Scribus\
In definitiva, quando si vuole inserire manualmente un X-Software nel winPenPack, occorre individuare le
cartelle omonime del winPenPack e quelle dell’X-Software (in particolare \Bin e \Lib, che contengono dati utili)
e copiare le corrispondenti sottocartelle di quest'ultimo (nel caso specifico \Scribus e \Ghostscript) nelle
corrispondenti cartelle di winPenPack (\Bin e \Lib). Si potrebbe anche considerare l'ipotesi di copiare
direttamente il contenuto della cartella X-Scribus_1.3.4 (nota bene: il contenuto, ciò che la cartella XNome_software contiene) all'interno della cartella \winPenPack. Data l'identica struttura composta da cartelle
omonime, il sistema chiederà di sovrascrivere. Rispondendo "Sì Tutte", il contenuto delle cartelle \Bin e \Lib
verrà automaticamente aggiornato: la cartella \Scribus
sarà copiata in winPenPack\Bin
e la
cartella \Ghostscript in winPenPack\Lib.
Nel dettaglio la procedura è la seguente:
Inserire le sole cartelle che
contengono gli eseguibili del
programma (X-Software\Bin\
Nome_software) all’interno
della cartella
winPenPack\Bin:
Inserire eventuali cartelle
(librerie condivise) presenti
nella directory \Lib dell'XSoftware, all’interno della
cartella winPenPack\Lib:
Inserire l'X-Launcher del
relativo file .ini in \XDrive:
programma
e
il
Creare quindi il collegamento partendo da X-Nome_software.exe launcher (presente in \XDrive) al winPenPack
menù tramite drag & drop:
Relativamente a quest’ultimo punto, occorre fare
una precisazione. In alcune versioni di
winPenPack, come già detto, sono stati eliminati i
launcher
dei
programmi
dalla
cartella \winPenPack\XDrive, a favore di un solo
X-Launcher che gestisce tutti i file .ini
di
configurazione.
Premesso che il procedimento più semplice ed
agevole per aggiungere manualmente gli XSoftware al winPenPack rimane comunque quello
appena descritto, (inserire X-Nome_software.exe
launcher e relativo file .ini in \XDrive e trascinare
l’icona del launcher nel menù), è possibile
configurare i programmi del winPenPack
inserendo solo i file .ini in \XDrive e scartando i
singoli X-Launcher forniti con gli X-Software,
operazione che consentirebbe di risparmiare un
notevole spazio su pen drive (per il winPenPack
Flash 1Gb quasi 25 Mb).
In questo caso, l’aggiunta dell'X-Software al menù
deve essere effettuata manualmente tramite
l’opzione “Aggiungi programma (F4)”:
Nella
successiva
schermata
di
configurazione dovrà essere impostato
come “Percorso eseguibile” quello di XLauncher (l’unico previsto, situato
in \XDrive) e, nel campo “Parametri”, il
percorso corretto del file .ini relativo al
software da inserire, con l’aggiunta
dell'opzione –x-launcher-config
Ulteriori informazioni su come personalizzare il winPenPack sono reperibili qui.
Home: http://www.winpenpack.com
Contatti: [email protected]
Supporto: Forum
_______________________________________________________________
Team di sviluppo
Danilo Leggieri (Danix): autore progetto, gestione progetto, sviluppo software e portabilizzazione, sviluppo web
Gabriele Tittonel (tittoproject): sviluppo X-Launcher, portabilizzazione e supporto
Matteo Salvi (El Salvador): sviluppo winPenPack Launcher e supporto
Antonio Renna (ZioZione): sviluppo software, supporto, traduzioni e relazioni internazionali
Ciro Iorio (Alchimista): aggiornamenti software
Massimo D'Angelo (icemax): sviluppo software e supporto
Marco Braidotti (Taf): testing e supporto utenti
Simone Grassini (simongr): supporto utenti
Collaboratori
Romeo Cafaro (Rcs): aggiornamenti software, pubblicità e comunicazione
Gaspare Grana (grangas): ottimizzazione testi, documenti e menù
Supporto
Roberto Viola (http://www.sdlbasic.altervista.org): supporto web e sviluppo applicazioni
Lamberto Tedaldi (http://www.officinepixel.com): supporto software libero, copyright e licenza
Credits e ringraziamenti
Andrea Giammarchi (http://pampa.phpsoft.it/): sviluppo web server Pampa per winPenPack
Alexandre Moore (http://sa-ki.deviantart.com/): pendrive icons
e107Italia (http://www.e107italia.org): website system
Graphiser (http://www.graphiser.org): mirror
Uncle Dan’s Corner (http://www.uncledan.it/): mirror
Pietrolonardo (http://www.pietrolonardo.it/): mirror
Marvho (http://www.marvho.com): mirror
Scuola Media 5-12 Sassari (http://www.scuolamedia5-12.com): mirror
Traduttori
Fraggle: tedesco
TaZmaniak: francese
Urius: russo
Anderson Brazuca: spagnolo
Taborsky Lubos: checo
C.Felipe de S. Tenreiro: portoghese
Xyrk0: slovacco
Prasit Kaephukhieo: tailandese
Dritan Cami: albanese
Licenza (versione completa)
winPenPack è un progetto gratuito nato nel 2005 che ha come scopo la ricerca e lo sviluppo del software portabile. E' coordinato e diretto
da un Team di sviluppo coadiuvato da una community di utenti e collaboratori che forniscono la propria opera gratuitamente. Accoglie
pertanto documenti, testi, idee e materiale protetto dal diritto d'autore e software rilasciato sotto diverse licenze.
Preambolo
Qualsiasi programma viene rilasciato sotto una licenza che ne detta le condizioni d’uso e redistribuzione. I programmi commerciali non
possono essere utilizzati senza che l'utilizzatore acquisti una regolare licenza. Anche per i programmi rilasciati sotto licenza "Freeware per
uso personale" è consentito l'utilizzo gratuito, ma l’utente è tenuto ad acquistare una licenza se intende utilizzarli in ambito diverso da
quello privato. I software rilasciati sotto la licenza "Freeware", invece, possono essere regolarmente e legalmente utilizzati ovunque, anche
nelle scuole e negli uffici. Infine, i programmi rilasciati sotto le licenze open source (GPL, MPL, LGPL, ecc..), sono soggetti solo ad alcune
restrizioni relative alla modifica e redistribuzione. La loro particolarità è che invece di vietare, permettono non solo di usare e copiare, ma
anche di modificare, ampliare, elaborare i software originali.
winPenPack, proprio nell'ottica dello sviluppo e della diffusione del Software Libero portabile, rivolge principalmente il proprio interesse
verso quest'ultima categoria di software, liberamente modificabile e quindi "portabilizzabile". Includendo nelle distribuzioni solo software
rilasciato sotto le licenze open source, di libero utilizzo ovunque (scuole, pubbliche amministrazioni, uffici, ecc..) e da parte di chiunque, i
winPenPack ufficiali rientrano a pieno titolo nella categoria del Software Libero. Tuttavia, dal momento che le licenze open source si
differenziano fra loro, ciascun software è regolato dalla rispettiva licenza. L'ambiente applicativo "winPenPack" nel suo insieme è regolato
dalla GNU General Public License.
Se l'autore di un software incluso nel winPenPack ritenesse che questo sia stato inserito nelle collezioni senza avere i requisiti richiesti di
Software Libero, è pregato di segnalarlo al Team di sviluppo che provvederà prontamente ad apportare gli aggiustamenti del caso.
Definizione di winPenPack
winPenPack è una raccolta di software portabile open source da utilizzare su PenDrive USB o da Hard Disk, senza installazione. E'
distribuito nelle edizioni Flash Essential, Flash 1Gb, Flash School, Flash Web e Flash Game. winPenPack è l'insieme di software, documenti,
files di inizializzazione e files xml perfettamente integrati fra loro in modo da formare un ambiente applicativo omogeneo. Ogni software è
regolato dalla rispettiva licenza, i file di configurazione, xml e di documentazione realizzati dal Team di sviluppo sono rilasciati sotto GNU
General Public License.
Redistribuzione dei winPenPack ufficiali in forma non modificata
E' autorizzata la redistribuzione di winPenPack in forma singola e non modificata, senza limiti e su mirror diversi da quelli ufficiali, a
condizione che venga riconosciuta e specificata chiaramente la paternità dell'opera originale, facendo espressamente riferimento a
winPenPack come fonte ispiratrice (indicando sempre un link a www.winpenpack.com) in pubblicazioni, testate giornalistiche, riviste
specializzate, siti web e ogni altro canale informativo.
Modifiche di winPenPack e redistribuzione in forma modificata
E' lecito modificare la propria copia o copie del programma, o parte di esso, creando perciò un'opera derivata, e copiare o distribuire tali
modifiche a patto che sia indicato chiaramente che si tratta di copie modificate e la data di ogni modifica.
Ogni modifica di winPenPack deve essere effettuata lasciando sempre una nota di copyright originale, appartenente a winPenPack e al suo
autore, ed indicando chiaramente che l'opera derivata si basa su winPenPack, come specificato dalla GNU General Public License. Le opere
derivate non possono includere loghi e marchi ufficiali appartenenti a winPenPack, splash screen e qualsiasi altro riferimento riconducibile a
winPenPack che possa confondere l'utilizzatore, all'infuori delle note di copyright che attribuiscono la paternità dell'opera originale.
E' possibile contattare il Team di sviluppo per instaurare specifiche collaborazioni e creare collezioni personalizzate. Esempi di tali
collaborazioni sono il winPenPack "Web", dedicato a e107Italia, divenuta poi un'edizione ufficiale, il winPenPack "Avvocati", nato dalla
collaborazione con jdavide.it e legati.com e il winPenPack for Studenti.it.
Disclaimer
winPenPack è un progetto gratuito. Identifica una community di sviluppatori, collaboratori, utenti che offrono la propria collaborazione
gratuitamente. winPenPack è distribuito SENZA NESSUNA GARANZIA. Nessuna responsabilità potrà pertanto far carico all'ideatore per
eventuali danni derivanti all'utilizzatore o a terzi dall'uso del software e del materiale presente nelle collezioni.
winPenPack non può ritenersi responsabile delle opere derivate. Nessun autore di opere derivate potrà presentarsi come ideatore o
realizzatore di winPenPack. Non è possibile reclamare la proprietà esclusiva o intellettuale di winPenPack, appartenente a Danilo Leggieri,
già protetta dal diritto d'autore. Non è possibile utilizzare il logo e il marchio "winPenPack" e "winPenPack - X-Software collection".
Utilizzo di winPenPack
L'utente può:
1.
2.
3.
4.
usare gratuitamente e legalmente il software della raccolta dove preferisce (casa, scuola, ufficio, ecc.);
farne legalmente copie per amici e parenti;
utilizzare winPenPack per progetti ed iniziative personali, fermo restando che il copyright del progetto è e rimane di winPenPack;
realizzare opere derivate dai winPenPack ufficiali, indicando chiaramente in una nota di copyright che si tratta di copie modificate
basate su winPenPack, ed eliminando loghi e marchi ufficiali, splash screen e qualsiasi altro riferimento riconducibile a
winPenPack che possa confondere l'utilizzatore.
Questo documento è rilasciato sotto Licenza Creative Commons