P.M.S. NU. 30-29 TULAFONOLAUTELENU. 30

P.M.S. NU. 30-29 TULAFONOLAUTELENU. 30

TULAFONOLAUTELENU. 30 -13
P.M.S. NU. 30-29
NOFOA'IGA TOLUSEFULU FONOFAITULAFONO A AMERIKA SAMOA
FONO TELE LONA TOLU
Nofoia rna usuia i Fagatogo, Tutuila, Arnerika Samoa Aso Gafua, aso sefulufa 0 Ianuari Iua afe rna Ie valu o SE TULAFONO E FAASOA ATU AI TUPE E MAUA MAl LE TULUI
0
TUPE FAAMEAALOFA A LE VAEGA 0 LAUFANUA MA ATINA'E A LE KOLISI (LAND GRANT) E FAATAU AI MA FA'AGAOIOIA SE SOOTAGA TAU KOMIPIUTA A LE KOLISI (ASCC), MA AIAIA AI SE ASO VAVE E . TAUALOAAL
Faatornuaga:
o
lenei Tulafono e taualoa lava i Ie tairni e pasia ai e Ie Fono rna fa'arnaonia e Ie Kovana ona 0 Ie rnana'oga vave ina ia faatupe Ie faatauina rna Ie faagaoioia 0 Ie sootaga tau kornipiuta a Ie Kolisi (ASCC), 0 se kolisi tau Laufanua rna Atina'e, ina ia rnafai ai e Ie Kolisi ona avatua auaunaga taua rno galuega a Ie Vaega 0 Laufanua rna Atina'e, (0 se kolisi rno Laufanua rna Atina'e), 0 Ie rnarnalu lautele e rnanuia rnai Ie kolisi lea, tarnaiti a' oga a Ie Land Grant, 0 Ie vas ega 0 faia'oga rna Ie pulega 0 lea lava vaega 0 Ie kolisi. IA FA' ATULAFONOINA E LE FONOFAITULAFONO A AMERIKA SAMOA:
Maga 1.
Fa'atagaina 0 Ie fa'aaoga 0 tupe.
Ina ia tusa ai rna Ie 16.2011 TTAS, ua fa'atagaina nei Ie Kolisi (ASCC)
i Ie vaaiga a lona Peresetene rna Ie Komiti Faafoe 0 A'oga Maualuluga, ina ia
toina mai Ie $500,000 mai totonu 0 Ie tupe tului na maua mai Ie teuina 0 Tupe
Faameaalofa a Ie Vaega 0 Laufanua ma Atina'e a Ie Kolisimo Ie faamoemoe
tasi lava e faatau ai ma fa'agaoioia se so'otaga 0 komipiuta e faaaoga i
galuega 0 aso ta'itasi e aofia ai, ae Ie gata ai ina ia: (1) tausia Ielei ai ma vaai
tala fa'amaumau 0 tamaiti a'oga, (2) fa'aleleia ai gaoioiga tau komipiuta a Ie
kolisi mo Laufanua ma Atina'e, (3) fa'aleleia feso'ota'iga a lea lava kolisi, (4)
si'itia 0. Ie tulaga aoao rno fa'arnatalaga tau komipiuta a Ie kolisi rna lona (5)
isi mea Ielei e maua e Ie Kolisi e ala i Ie fa'agaoioia 0 Ie so'otaga lea tau
komipiuta.
o
ni tupe e totoe ma leai se mea ua fuafua e fa'aaoga i ai pe a mae'a Ie
fa'atauga ma Ie fa'apipi'iina/fa'agaoioia 0 komipiuta nei 0 Ie a toe fa'afo'i
lava i totonu 0 teugatupe ia na aumaia ai.
Fa'asoaina 0 tupe.
Maga 2.
Ina ia tusa ai ma Ie 16.2011 TTAS, ua fa' asoa atu nei Ie aofa'iga e
$500,000.00 mai Ie tupe tului 0 Ie teugatupe 0 tupe fa'ameaalofa a Ie Kolisi
(ASCC Land Grant) mo Ie fa'atauina ma Ie fa'agaoioia 0 Ie so'otaga 0
komipiuta e fa'aaoga i porokalama 0 aso ta'itasi a Ie Vaega 0 Laufanua ma
Atina'e ma Ie Kolisi (ASCC). 0 komipiuta ia 0 Ie a fa'aaoga e aofia ai, ae Ie
gata ai foi: (1) mo Ie tausia ma vaaia Ielei 0 fa'amaumauga 0 tamaiti a'oga a
Ie kolisi, (2) fa'aleleia ai gaoioiga tau komipiuta a Ie Kolisi, (3) fa'aIeIeia
feso'otaiga a Ie Kolisi, (4) si'itia Ie tulaga a'oa'o 0 fa'amatalaga tau komipiuta
a Ie kolisi, ma Ion a (5) isi mea Ielei e mafai ona maua ai e Ie kolisi e ala i Ie
fa'agaoioiga 0 ia komipiuta.
Maga 3.
Aso e taualoa ai.
o Ienei tulafono e taualoa i Ie taimi lava e pasia ai e Ie Fono ma
fa'amaonia e Ie Kovana ona 0 Ie mana'o vave ina ia fa'atau loa ma
fa'agaoioia Ie so'otaga 0 komipiuta a Ie Kolisi (ASCC) ina ia mafai ai ona
maua auaunaga taua mo Ie mamalu lautele, 0 nisi 0 tamaiti a'oga, 0 faia'oga
ma Ie pulega 0 Ie Kolisi.
L~ n1.I11~<;
LOLO M. MOLlGA
Peresetene, Maota Maualuga
C--i04~'/~
SAVALl TAL&U ALE
Fofoga Fetalai, Maota 0 Sui