BETONIERE IN SCATOLA
Transcript
BETONIERE IN SCATOLA
BETONNIERES EMBALLEES DANS CARTON BETONIERE IN SCATOLA CEMENT MIXERS IN A BOX MOD. S 360 - TYPE S 14 i LINO SELLA WORLD - Via Cà Silvestre, 7 - 36024 PONTE DI NANTO (Vicenza) - Italy Tel. +39 0444 639070 - Fax +39 0444 638331 - [email protected] - www.linosella.com MOD. S 360 - TYPE S 14 i MOD. S 360 - TYPE S 14 E MOD. S 360 - TYPE S 14 A Caratteristiche principali - macchina smontata e imballata in una scatola di cartone, spazio ridotto per il trasporto e lo stoccaggio - facile da montare, si assembla con bulloni e non è necessaria nessuna saldatura - cabina predisposta per qualunque tipo di motore - cabina di nuovo design che ne permette la manutenzione senza la necessità di rimuovere il motore dal suo alloggiamento - disponibile nelle versioni a 2 ruote pneumatiche S14E e a 4 ruote pneumatiche S14A - riduttore di ribaltamento per lo scarico facilitato del materiale Main charateristics - disassembled mixer packed in a carton box, reduced space for transport and storage - easy to assemble using bolts, there is no need for welding - cabin suitable for any kind of engine - new design model for the cabin that allows the maintenance without the need to remove the engine from its housing - model available also in the version with 2 pneumatic tires Model S14E or 4 pneumatic tires Model S14A - tipping reducer for an easy discharge of material Caracteristiques principales - démontée et emballée dans une boîte en carton, une réduction d'espace pour le transport et le stockage - facile à assembler avec des boulons, il n’y a pas besoin de soudure - cabine prédisposée pour tous les types de moteur - cabine de nouvelles conception qui permet le maintenance sans besoin de déposer le moteur de son logement - disponible avec deux roues pneumatiques Modèle S14E et avec 4 roues pneumatiques Modèle S14A - réducteur de basculement pour le déchargement facilité du matériel Dati tecnici / Technical data / Donees techniques Capacità bicchiere / Drum capacity / Capacité du cuve Capacità utile / Work capacity / Volume des malaxages Motore elettrico / Electric motor / Moteur éléctrique Motore a scoppio / Petrol engine / Moteur à essence Motore diesel / Diesel engine / Moteur diesel Peso con motore elettrico / Weight with electric engine / Poid avec moteur éléctrique Lunghezza / Lenght / Longuer Larghezza / Width / Largeur Altezza / Height – Hateur Dimensioni scatola/Box dimensions /Dimensions de boite cm MOD. S 360 TIPO S 14 i Lt. 355 Lt. 315 HP. 2 HP. 6 – 7 HP. 6 – 9 Kg 230 MOD. S 360 TIPO S 14 E Lt. 355 Lt. 315 HP. 2 HP. 6 – 7 HP. 6 – 9 Kg 240 MOD. S 360 TIPO S 14 A Lt. 355 Lt. 315 HP. 2 HP. 6 – 7 HP. 6 – 9 Kg 270 cm 200 cm 100 cm 150 134x93x113h cm 200 cm 122 cm 158 134x93x113h cm 210 cm 122 cm 158 134x93x113h LINO SELLA WORLD - Via Cà Silvestre, 7 - 36024 PONTE DI NANTO (Vicenza) - Italy Tel. +39 0444 639070 - Fax +39 0444 638331 - [email protected] - www.linosella.com