Anhang - De Gruyter
Transcript
Anhang - De Gruyter
Anhang 1. Ver zeichnis der untersuchten Werk e (chronologisch nach Datum der venezianischen Aufführung) 1770 BORONI, Antonio ; CHIARI, Pietro : Il carnovale. 1771 GALUPPI, Baldassarre ; BERTATI, Giovanni : L’inimico delle donne. GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni : Calandrano. PAISIELLO, Giovanni ; BERTATI, Giovanni : La locanda. 1772 ASTARITA, Gennaro ; Bertati, Giovanni : I visionari. GALUPPI, Baldassarre ; PETROSELLINI, Giuseppe : Gl’intrighi amorosi. GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni : L’isola d’Alcina. PICCINNI, Niccolò ; PETROSELLINI, Giuseppe : L’astratto o Il giocatore fortunato. 1773 PAISIELLO, Giovanni ; BERTATI, Giovanni : Il tamburo notturno. PAISIELLO, Giovanni ; LIVIGNI, Filippo : L’innocente fortunata. PAISIELLO, Giovanni ; LORENZI, Giambattista : Don Anchise Campanone. 1774 ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni : Il geloso in cimento. PAISIELLO, Giovanni ; LIVIGNI, Filippo : La frascatana. 1775 ALESSANDRI, Felice ; BERTATI, Giovanni : La novità. ALESSANDRI, Felice ; BERTATI, Giovanni : L’Italiano a Parigi. ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni : L’avaro. ANFOSSI, Pasquale ; TASSI, Niccolò : La contadina incivilita. ASTARITA, Gennaro ; CALZABIGI, Ranieri de’ : La critica teatrale. PAISIELLO, Giovanni ; ANON.: La discordia fortunata. 1776 ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni : Isabella e Rodrigo o La costanza in amore. ANFOSSI, Pasquale ; PUTTINI, Francesco : La pescatrice fedele. BERTONI, Ferdinando ; CALZABIGI, Ranieri de’ : Orfeo ed Euridice. BORGHI, Giovanni Battista ; BERTATI, Giovanni : La donna instabile. Unauthenticated Download Date | 3/16/17 5:26 PM 380 Anhang RUST, Giacomo ; ANON.: Il Giove di Creta. SARTI, Giuseppe ; GRANDI, Tommaso : Le gelosie villane. 1777 ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni (?) ; PETROSELLINI, Giuseppe (?) : Il curioso indiscreto. ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni : Lo sposo disperato. CALEGARI, Giuseppe ; PARIATI, Pietro : Il convitato di pietra. PAISIELLO, Giovanni ; PETROSELLINI, Giuseppe : Le due contesse. 1778 ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni : La forza delle donne. ANFOSSI, Pasquale ; PETROSELLINI, Giuseppe : L’incognita perseguitata. GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni : La vendemmia. SARTI, Giuseppe ; PORTA, Nunziato : I contratempi. TRAETTA, Tommaso ; BERTATI, Giovanni : Il cavaliere errante. 1779 ASTARITA, Gennaro ; ANON.: Il francese bizzarro. PICCINNI, Niccolò ; ANON.: L’americano. SACCHINI, Antonio ; ANON.: L’isola d’amore. SALIERI, Antonio ; MAZZOLÀ, Caterino : La scuola de’ gelosi. 1780 ANFOSSI, Pasquale ; LIVIGNI, Filippo : I viaggiatori felici. CARUSO, Luigi ; PALOMBA, Giuseppe : L’albergatrice vivace. CIMAROSA, Domenico ; PETROSELLINI, Giuseppe : L’italiana in Londra. CIMAROSA, Domenico ; PETROSELLINI, Giuseppe (?) : Le donne rivali. RUST, Giacomo ; MAZZOLÀ, Caterino : L’isola capricciosa. 1781 ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni : Il matrimonio per inganno. ANFOSSI, Pasquale ; PETROSELLINI, Giuseppe : La finta giardiniera. CARUSO, Luigi ; BERTATI, Giovanni : Il marito geloso. CIMAROSA, Domenico ; LIVIGNI, Filippo : Giannina e Bernardone. VALENTINI, Giovanni ; BERTATI, Giovanni : La statua matematica. 1782 ALESSANDRI, Felice ; LIVIGNI, Filippo : La finta principessa. CIMAROSA, Domenico ; LIVIGNI, Filippo : Il convito. PAISIELLO, Giovanni ; BERTATI, Giovanni : I filosofi immaginari. SARTI, Giuseppe ; ANON.: I pretendenti delusi. (= Fra i due litiganti il terzo gode) Unauthenticated Download Date | 3/16/17 5:26 PM 381 Anhang 1783 BIANCHI, Francesco ; BERTATI, Giovanni : La villanella rapita. CARUSO, Luigi ; PALOMBA, Giuseppe : Il vecchio burlato. CHERUBINI, Luigi ; LIVIGNI, Filippo : Lo sposo di tre e marito di nessuna. CIMAROSA, Domenico ; PETROSELLINI, Giuseppe : Il pittore parigino. PICCINNI, Niccolò ; PETROSELLINI, Giuseppe : Le due finte gemelle. (= Le finte gemelle) 1784 CIMAROSA, Domenico ; PALOMBA, Giuseppe : Il falegname. PAISIELLO, Giovanni ; ANON.: Il matrimonio inaspettato. VALENTINI, Giovanni ; LIVIGNI, Filippo : I castellani burlati. 1785 BIANCHI, Francesco ; GREPPI, Giovanni (Florimondo Ermioneo) : Lo stravagante inglese. CARUSO, Luigi ; BERTATI, Giovanni : Le spose ricuperate. CIMAROSA, Domenico ; ANELLI, Angelo : I due supposti conti. GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni : Il serraglio di Osmano. GAZZANIGA, Giuseppe ; LIVIGNI, Filippo : La moglie capricciosa. 1786 ANFOSSI, Pasquale ; LIVIGNI, Filippo : Le gelosie fortunate. CARUSO, Luigi ; PALOMBA, Giuseppe : Li sposi in commedia. 1787 ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni : L’orfanella americana. BERNARDINI, Marcello ; ANON.: Li tre Orfei. GARDI, Francesco ; ANON.: Il nuovo convitato di pietra. GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni : L’amore costante. GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni : Il capriccio drammatico. GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni : Il convitato di pietra. PAISIELLO, Giovanni ; PETROSELLINI, Giuseppe : L’inutile precauzione. (= Il barbiere di Siviglia) ROBUSCHI, Ferdinando ; GREPPI, Giovanni (Florimondo Ermioneo) : Castrini padre e figlio. 1788 GUGLIELMI, Pietro Alessandro ; ANON.: L’impostore punito. GUGLIELMI, Pietro Alessandro ; PALOMBA, Giuseppe : Le nozze disturbate. MARTÍN Y SOLER, Vincente ; DA PONTE, Lorenzo : L’arbore di Diana. MARTÍN Y SOLER, Vincente ; DA PONTE, Lorenzo : Bellezza ed onestà. Unauthenticated Download Date | 3/16/17 5:26 PM 382 Anhang 1789 MARTÍN Y SOLER, Vincente ; DA PONTE, Lorenzo : Il burbero di buon cuore. PAISIELLO, Giovanni ; PALOMBA, Giuseppe : L’amor contrastato. 2. A lph abetisches Titelver zeichnis der untersuchten Werk e L’albergatrice vivace (CARUSO, Luigi ; PALOMBA, Giuseppe) L’americano (PICCINNI, Niccolò ; ANON.) L’amor contrastato (PAISIELLO, Giovanni ; PALOMBA, Giuseppe) L’amore costante (GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni) L’arbore di Diana (MARTÍN Y SOLER, Vincente ; DA PONTE, Lorenzo) L’astratto o Il giocatore fortunato (PICCINNI, Niccolò ; PETROSELLINI, Giuseppe) L’avaro (ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni) Bellezza ed onestà (MARTÍN Y SOLER, Vincente ; DA PONTE, Lorenzo) Il burbero di buon cuore (MARTÍN Y SOLER, Vincente ; DA PONTE, Lorenzo) Calandrano (GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni) Il capriccio drammatico (GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni) Il carnovale (BORONI, Antonio ; CHIARI, Pietro) I castellani burlati (VALENTINI, Giovanni ; LIVIGNI, Filippo) Castrini padre e figlio (ROBUSCHI, Ferdinando ; GREPPI, Giovanni (Florimondo Ermioneo)) Il cavaliere errante (TRAETTA, Tommaso ; BERTATI, Giovanni) La contadina incivilita (ANFOSSI, Pasquale ; TASSI, Niccolò) I contratempi (SARTI, Giuseppe ; PORTA, Nunziato) Il convitato di pietra (CALEGARI, Giuseppe ; PARIATI, Pietro) Il convitato di pietra (GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni) Il convito (CIMAROSA, Domenico ; LIVIGNI, Filippo) La critica teatrale (ASTARITA, Gennaro ; CALZABIGI, Ranieri de’) Il curioso indiscreto (ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni (?) ; PETROSELLINI, Giuseppe (?)) La discordia fortunata (PAISIELLO, Giovanni ; ANON.) Don Anchise Campanone (PAISIELLO, Giovanni ; LORENZI, Giambattista) La donna instabile (BORGHI, Giovanni Battista ; BERTATI, Giovanni) Le donne rivali (CIMAROSA, Domenico ; PETROSELLINI, Giuseppe (?)) Le due contesse (PAISIELLO, Giovanni ; PETROSELLINI, Giuseppe) Le due finte gemelle (= Le finte gemelle) (PICCINNI, Niccolò ; PETROSELLINI, Giuseppe) I due supposti conti (CIMAROSA, Domenico ; ANELLI, Angelo) Il falegname (CIMAROSA, Domenico ; PALOMBA, Giuseppe) I filosofi immaginari (PAISIELLO, Giovanni ; BERTATI, Giovanni) La finta giardiniera (ANFOSSI, Pasquale ; PETROSELLINI, Giuseppe) Unauthenticated Download Date | 3/16/17 5:26 PM 383 Alphabetisches Titelverzeichnis der untersuchten Werke La finta principessa (ALESSANDRI, Felice ; LIVIGNI, Filippo) La forza delle donne (ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni) Il francese bizzarro (ASTARITA, Gennaro ; ANON.) La frascatana (PAISIELLO, Giovanni ; LIVIGNI, Filippo) Le gelosie fortunate (ANFOSSI, Pasquale ; LIVIGNI, Filippo) Le gelosie villane (SARTI, Giuseppe ; GRANDI, Tommaso) Il geloso in cimento (ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni) Giannina e Bernardone (CIMAROSA, Domenico ; LIVIGNI, Filippo) Il Giove di Creta (RUST, Giacomo ; ANON.) L’impostore punito (GUGLIELMI, Pietro Alessandro ; ANON.) L’incognita perseguitata (ANFOSSI, Pasquale ; PETROSELLINI, Giuseppe) L’inimico delle donne (GALUPPI, Baldassarre ; BERTATI, Giovanni) L’innocente fortunata (PAISIELLO, Giovanni ; LIVIGNI, Filippo) Gl’intrighi amorosi (GALUPPI, Baldassarre ; PETROSELLINI, Giuseppe) L’inutile precauzione (= Il barbiere di Siviglia) (PAISIELLO, Giovanni ; PETROSELLINI, Giuseppe) Isabella e Rodrigo o La costanza in amore (ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni) L’isola capricciosa (RUST, Giacomo ; MAZZOLÀ, Caterino) L’isola d’Alcina (GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni) L’isola d’amore (SACCHINI, Antonio ; ANON.) L’italiana in Londra (CIMAROSA, Domenico ; PETROSELLINI, Giuseppe) L’Italiano a Parigi (ALESSANDRI, Felice ; BERTATI, Giovanni) La locanda (PAISIELLO, Giovanni ; BERTATI, Giovanni) Il marito geloso (CARUSO, Luigi ; BERTATI, Giovanni) Il matrimonio inaspettato (PAISIELLO, Giovanni ; ANON.) Il matrimonio per inganno (ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni) La moglie capricciosa (GAZZANIGA, Giuseppe ; LIVIGNI, Filippo) La novità (ALESSANDRI, Felice ; BERTATI, Giovanni) Le nozze disturbate (GUGLIELMI, Pietro Alessandro ; PALOMBA, Giuseppe) Il nuovo convitato di pietra (GARDI, Francesco ; ANON.) L’orfanella americana (ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni) Orfeo ed Euridice (BERTONI, Ferdinando ; CALZABIGI, Ranieri de’) La pescatrice fedele (ANFOSSI, Pasquale ; PUTTINI, Francesco) Il pittore parigino (CIMAROSA, Domenico ; PETROSELLINI, Giuseppe) I pretendenti delusi (= Fra i due litiganti il terzo gode) (SARTI, Giuseppe ; ANON.) La scola de’ gelosi (SALIERI, Antonio ; MAZZOLÀ, Caterino) Il serraglio di Osmano (GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni) Le spose ricuperate (CARUSO, Luigi ; BERTATI, Giovanni) Li sposi in commedia (CARUSO, Luigi ; PALOMBA, Giuseppe) Lo sposo disperato (ANFOSSI, Pasquale ; BERTATI, Giovanni) Lo sposo di tre e marito di nessuna (CHERUBINI, Luigi ; LIVIGNI, Filippo) Unauthenticated Download Date | 3/16/17 5:26 PM 384 Anhang La statua matematica (VALENTINI, Giovanni ; BERTATI, Giovanni) Lo stravagante inglese (BIANCHI, Francesco ; GREPPI, Giovanni (Florimondo Ermioneo) Il tamburo notturno (PAISIELLO, Giovanni ; BERTATI, Giovanni) Li tre Orfei (BERNARDINI, Marcello ; ANON.) Il vecchio burlato (CARUSO, Luigi ; PALOMBA, Giuseppe) La vendemmia (GAZZANIGA, Giuseppe ; BERTATI, Giovanni) I viaggiatori felici (ANFOSSI, Pasquale ; LIVIGNI, Filippo) La villanella rapita (BIANCHI, Francesco ; BERTATI, Giovanni) I visionari (ASTARITA, Gennaro ; Bertati, Giovanni) Unauthenticated Download Date | 3/16/17 5:26 PM