chi siamo - "GB Hodierna" Tunisi

CHI SIAMO
1. “Istituto Scolastico Italiano di Tunisi: un po’ di storia e il significato della
parità”
L’Istituto Scolastico Italiano di Tunisi venne fondato, con il nome “Scuola Italiana di
Tunisi”, nel 1966 per soddisfare le esigenze di istruzione – formazione dei figli di italiani
dipendenti da Enti, Ditte, Imprese operanti in Tunisia. L’atto di nascita della Scuola, di fatto,
coincise con l’atto costitutivo del “Comitato Pro Scuola Italiana di Tunisi” (settembre 1996),
il quale se ne assunse la responsabilità e l’impegno della gestione.
A partire da quell’anno, l’Istituto è progressivamente cresciuto modificando la sua
identità, fino a quella attuale di Istituto Scolastico Italiano paritario (DM 267/3646 del
19.04.04), che oltre ad essere un riconoscimento di tipo “burocratico” è il riconoscimento di
una evoluzione avvenuta grazie all’impegno profuso da tante persone in questi anni.
La parità scolastica non fa altro che riconoscere la qualità dell’offerta formativa della
scuola, ampliandone gli effetti del riconoscimento legale. Ciò intende portare la scuola ad
una piena identificazione con il «sistema educativo italiano, collocato nella dimensione
plurilingue e multiculturale» e, riferito alla quadriennalità del proprio Liceo Scientifico, con
il sistema europeo.
2. Condizioni generali di svolgimento del servizio scolastico
Gradi di scuola
L’Istituto, attualmente, riesce a garantire l’offerta formativa di tutti i gradi della scuola:
d’obbligo e non.
Costituiscono parte dell’istituzione scolastica in Tunisia:
•
Scuola dell’Infanzia – ex scuola materna (bambini dai 3 ai 5 anni)
•
Scuola Primaria – ex scuola elementare (bambini dai 6 agli 11 anni)
•
Scuola secondaria I grado – ex scuola media inferiore (alunni dai 12 ai 14 anni)
•
Scuola secondaria II grado – ex scuola media superiore (studenti dai 15 ai 18 anni)5
5
La quadriennalità della Scuola secondaria di II grado, con il suo percorso di Liceo Scientifico, è data dalla designazione a
Istituto «paritario» il 19.04.2004.
13
Le risorse umane
Le risorse umane impiegate dall’Istituto comprendono:
•
un Responsabile di Direzione, cui è affidata la direzione e il governo dell’Istituto.
Coordina le attività e tutto ciò che ha immediata ripercussione nel processo
d’insegnamento-apprendimento curricolare ed extracurricolare;
•
i Docenti, protagonisti attivi nel promuovere i percorsi formativi degli alunni e studenti;
•
Personale del Servizio Amministrativo e di segreteria;
•
Due Esperti informatici;
•
Due Addetti alla sicurezza;
•
Personale di servizio ausiliario.
LA DIREZIONE
Il Responsabile di Direzione è il Prof. Emanuele Minardo, alla guida dell’Istituto dal 3.09.2007.
! M.A. in Didattica Lingua e Cultura Italiana e Promozione Lingua e Cultura Italiana all’Estero – Ca’
Foscari Venezia.
! Laurea in Lingue Letterature Istituzioni Europa Occidentale (Inglese, Francese, Spagnolo) - Istituto
Universitario Orientale Napoli 1973.
! Abilitazione Insegnamento (T.E.S.L.) (1976)
! Specializzato in Glottodidattica presso:
!
!
!
!
!
!
!
!
•
Università di Manchester (Gran Bretagna) 1976.
•
Università di Los Angeles (U.C.L.A.) 1981.
•
Università di New York (NYU) 1986
Teacher Trainer del P.S.L.S.: Piano di Aggiornamento Nazionale M.P.I. Ufficio Studi e Programmazione
- Scuola Media e Scuola Superiore 1980-1992.
Docente di Lingua e Letteratura Inglese.
Docente di Lingua e Letteratura Italiana nelle Scuole Britanniche.
Prelles, Paris 1966.
Perfezionamento Università di Dijon 1977.
Commissario Ministeriale Concorsi Abilitanti e a Cattedra Scuole Superiori.
Collaboratore del Preside ITC “Calvi”, anni settanta, Corso Adulti Belluno.
Commissario Governativo, Presidente Commissione Esami Licenza Media Scuole Italiane all’Estero
(MAE, D.G.R.C. Uff. V)
! Ministero Affari Esteri – Lettore con incarichi extra accademici Ambasciata d’Italia Amman Responsabile diffusione Lingua Italiana nel Regno Hashemita (Giordania) 1993/2002 (University of Jordan
Amman, Al al-Bayt University Mafraq, Yarmouk University Irbid, Mu’tah University Kerak, Terra Sancta
College Amman, Corsi 153/71 Amman, Accademia Lingue Stato Maggiore Difesa Regno Hascemita, Zarka).
! Direttore “Centro Documentazione di Cultura Italiana” - “University of Jordan” Amman, 1995/2002.
! Ha istituito in Giordania la Certificazione CILS dell’Università di Siena.
14
! Stipulato accordi tra “U.J.” e le Università di RomaTRE, Siena, Udine, Reggio Calabria, Società Dante
Alighieri Roma.
! Ha istituito in Giordania i Corsi Integrativi di Lingua e Cultura Generale Italiana (Legge 153/71).
! Promotore Corso Intensivo preparazione Insegnanti di arabo come Lingua Straniera - “University of
Jordan” Amman.
! Docente Lingua e Cultura Italiana:
•
•
•
•
•
!
!
!
“Università Nazionale Somala” - Mogadiscio 1988.
University of Jordan” - Amman (JO) 1993/2002
“Mu’tah University” – Kerak (JO) 1994/5.
Università di Ljubljana (Slovenia) 2002/2006.
Università di Maribor (Slovenia) 2004/2005
Giornalista Pubblicista.
Pubblicazioni. Saggi linguistici, storici e artistici.
Teaching Courses:
• Teaching Italian at Foreign Universities / Classroom Management / Sociolinguistics of the
contemporary Italian Language / Italian Phonetics / Introduction to Cooperative Learning /
Linguistic basic structures in glottodidactics / Didactics of Italian to Foreign People / Media
Communication / The Evaluation in language Acquisition / Didactics of the Microlanguages /
Literature in the language Classsroom / Introduction to Action-Reasearch / Didactics of
Italian as L2 for adult immigrants / Didactics of the Italian Language in intercultural
perspectives / Promoting cultural events / Comparative analysis of the School World System /
The Senior Staff of Italian Language & Culture Abroad / Computer assisted learning /
“Metodologie e Tecniche di Insegnamento della Lingua Italiana come Lingua Straniera” 1993-1998 /
“Valutazione del Testo multimediale “In Italiano” (AA.VV. - Ed. Guerra Perugia) / Formazione per
Insegnanti di Italiano, militari, presso l’Istituto militare di Lingue dello S.M. dell’Esercito Giordano in
Zarqa
INTERVENTI
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Relatore al primo Convegno Ibleo “I nuovi Colloqui mediterranei nel segno di G. La Pira” Ragusa /
Pozzallo, 25 e 26 novembre 1996.
“L’Ultimo viaggio della Canaria” (Marsilio 2003) di Francesca Duranti - Istituto Italiano di Cultura di
Ljubljana, 28/01/2004
“Il Principe Scarlatto” (La Tartaruga Editore 2002) di Anna Maria Carpi - Istituto Italiano di Cultura di
Ljubljana, 24/02/2004
“Italian language Courses and Scholarships: Studying in Italy” Kibla Convention – Maribor (Slovenia)
24/02/2004 and “Ad Futura” Meeting at Kranjska Gora (Slovenia), 03/07/2004
“Giovanni Raboni e la sua Poesia” - University of Ljubljana (Slovenia), 20/10/2004
“Hints on Italian Media” University of Ljubljana (Slovenia), 21/10/2004
“Qualcosa nella notte” di Paola Capriolo (Mondadori) Istituto Italiano di Cultura di Ljubljana, 26/04/2005
“Studiare in Italia: le Borse di studio del Ministero degli Affari Esteri” Students Meeting – Ljubljana, 1820/10/2005
“L’Italiano Standard v. Il dialetto siciliano nel Montalbano di Camilleri”. Università di Ljubljana
(Slovenia), 27/10/2005.
“Rotaie Vissute” (Argo Ed.) – Saggio sulla Ferrovia del Sud Est. Aula Consiliare Modica 06/ 2003
“Beppe Assenza”, Biografia e saggio critico sull’opera pittorica, in Italia, del massimo esponente della
pittura antroposofica. Aula Consiliare Modica dic 2005.
“Esponenti della cultura e della politica siciliana”. Modica 10/2009; ecc.
15
I DOCENTI
L’Istituto Scolastico Italiano di Tunisi dispone per l’a. s. 2012/2013 di 33 docenti nominati dal
Comitato di Gestione di cui 29 reclutati sul posto e 4 provenienti appositamente dall’Italia. (La
docente inviata dal Ministero Affari Esteri, per la scuola primaria, ed allontanata dal Comitato di
Gestione, non è stata mai sostituita dal Ministero).
I Docenti sono titolari della competenza e della responsabilità pedagogica e sono membri del
Collegio dei Docenti e dei Consigli di classe.
SCUOLA DELL’INFANZIA
Reparto giochi Scuola dell’Infanzia
GLI INSEGNANTI
LOMBARDI Anna
bambini di 5 anni
(Nazionalità italiana – Diploma Scuola Magistrale 1990 - ore 25)
LAMAGNA Lorella bambini di 3 e 4 anni (Nazionalità italiana – Diploma Scuola Magistrale 1991 - ore 25)
PALMISANO Tiziana bambini 3-4 anni
(Nazionalità italiana - Maturità magistrale – Abilitaz. 2000 - ore 5)
PILOTA Tiziana (Progetti speciali)
(Nazionalità italiana – Maturità magistrale – ore 5)
RUSSO Lucia
(Informatica)
(Nazionalità italiana – Maturità magistrale – ore 1)
Desiato Rosa
(Lingua Inglese)
(Nazionalità italiana – Laurea Istituto Orientale Napoli – ore 1)
DONIA Yazidi
(Lingua Francese)
(Nazionalità tunisina – Laurea tunisina italianistica – ore 1)
SALLOUA Carmen (Lingua Araba)
(Nazionalità tunisina – Laurea tunisina italianistica – ore 1)
CORSICO Sarah
(Nazionalità italiana – Laurea Scienze – ore 1)
(Progetto natura)
16
SCUOLA PRIMARIA
!"#$%&'(
ARMELI Maria
Nazionalità Italiana
Diploma Magistrale abilitante
Ore 33
MATERIE
•
•
•
MASSAABI Mariem
Diploma tunisino in Scienze Tecniche
delle attività fisiche e sportive
Ore 1
YAZIDI Donia
Nazionalità Tunisina
Laurea tunisina italianistica
Ore 22
JAMI Ehsna
Nazionalità Tunisina Americana
Laurea New York University
Ore 10
GIUVA Vittoria
Nazionalità Italiana
Arcivescovado di Tunisi
Ore 10
RAFRAFI Nour
Nazionalità Tunisina
• Compresenza
Educazione motoria
Ambito logico matematico
scientifico
Mensa
• Compresenza Educazione
motoria
CLASSI
•
•
IV, V
II, IV e V
•
IV
• V
•
•
•
Lingua araba
Mensa
A.R.C.
•
•
•
I, II, III, IV, V
II
I, II, III, IV, V
•
•
Lingua Inglese (in compresenza)
Mensa
•
•
I, II, III, IV, V
II
•
Religione
•
I, II, III, IV,V
•
Lingua francese
•
I, II, III, IV, V
Maitre d’application de
l’einsegnement general Ore 10
FONTANELLA Marilena
Nazionalità italiana
Diploma di Canto
Ore 8
POGGI Chiara
Nazionalità italiana
Diploma Magistrale abilitante 1973, 3°
anno magistero 75/76
Ore 33
RUSSO Lucia
Nazionalità italiana
Diploma Magistrale 1996
Diploma Solfeggio 1994
Ore 33
POZZI Susanna6
Nazionalità italiana
Diploma magistrale 1989
Ore 19
PILOTA Tiziana
Nazionalità italiana
Diploma Magistrale
Ore 16
DRISSI Meriem
Nazionalità tunisina
Diploma tunisino in Scienze Tecniche
delle attività fisiche e sportive
Ore 2
6
•
•
Educazione musicale (in
compresenza)
•
•
Ambito linguistico ed
Educazione all’immagine
Compresenza
Mensa
•
•
•
•
Compresenza Educazione musicale
Ambito antropologico
Informatica .
Mensa
•
I, II/III, IV, V
•
III, IV, V
•
V
•
I, II/III, IV, V
II, III, IV, V
I, II, III, IV, V
III
•
•
•
•
•
Ambito logico matematico
Ambito antropologico
•
•
I, III
I
•
Ambito linguistico
•
I, II
•
Compresenza Educazione
motoria
•
I, II/III, IV
Rinuncia all’incarico in data 10 settembre 2012.
17
SCUOLA SECONDARIA I GRADO
SCUOLA SECONDARIA 2 GRADO (LICEO SCIENTIFICO)
PIAZZA Carla
Nazionalità italiana
Laurea specialistica in Filologia
Moderna (Indirizzo filologicolinguistico) PA 2008 - Ore 19
HINDRY Agnes
Nazionalità Francese e Tunisina
Laurea in Lingue Straniere 1976
A046 - Ore 8
•
•
•
Italiano, storia, geografia
Italiano
A.R.C.
•
•
•
III Media
I Media
I Media
•
•
Francese obbligatorio
A.R.C.
•
•
I, II, Media
II, III Media
•
•
• Storia, geografica
• Italiano, storia, geografia
• Storia e Filosofia
Educazione artistica
Disegno e storia dell’arte
•
•
•
•
•
I Media
II Media
IV Liceo
I, II, III media
I, II, III, IV liceo
•
Educazione Tecnica (in
compresenza)
•
I, II, III media
•
Matematica e Scienze A059
•
I, II, III media
•
Lingua Inglese obbligatoria
•
I, II, III media
•
Educazione fisica
•
•
II media A030
II liceo A029
•
Educazione fisica
•
•
III media A030
III, IV liceo A029
FONTANELLA Marilena
Nazionalità italiana
Diploma Conservatorio Canto - Ore 6
•
Educazione musicale
•
I, II, III media
MASSAABI Mariem
Nazionalità tunisina
Diploma EF - Ore 2
LIONELLI Claudio (Fra Roberto)
Nazionalità italiana
Diploma Scienze Religiose - Ore 3
•
Educazione fisica
•
I media
•
Religione
•
I, II, III Media
ARTHEMALLE Veronica
•
•
Italiano Latino
Attività recupero
•
III, IV liceo
PIAZZA Clotilde
Nazionalità italiana
R.O. Matematica, in pensione – ore 9
•
Matematica
•
II, III Liceo
BENHMIDA Leila
Nazionalità tunisina
Laurea tunisina LS
Ore 12
•
Lingua e Lett Inglese
•
I, II, III, IV liceo
RICCIOTTI Giorgia7
Nazionalità italiana
Laurea in Storia e Filosofia - Ore 21
LA SPINA Marcello
Nazionalità italiana - Diploma
Accademia Belle – R.O. in pensione.
A028 A025 – Ore 14
OUESLATI Samia
Nazionalità tunisina
Laurea tunisina in Design - Ore 9
ROSI Lorenzina
Nazionalità italiana
Laurea Sc.Biologiche e Mat. Ore 18
DESIATO Rosa
Nazionalità Tunisina
Laurea Lingue Ist. “Orientale”
Napoli - Ore 9
DRISSI Meriem
Nazionalità tunisina
Diploma EF - Ore 6
SOLTANI Mourad
Nazionalità tunisina
Diploma EF – Ore 5
Nazionalità italiana - Laurea in Lettere
Ore 18
7
Dimissioni in data 4.10.2012.
18
TROTTA Adriana
Nazionalità italiana
Laurea in Lettere
•
•
•
Italiano e Latino
A.R.C.
Servizio Biblioteca
•
•
I, II Liceo
I-II Liceo
Don Silvio MORENO
Nazionalità argentino
Laurea in Teologia
Vicario Cattedrale di Tunisi - Ore 4
•
Religione
•
I, II, III, IV liceo
GAIJI Noura
Nazionalità italiana
Laurea Fisica - Ore 19
CORSICO Sarah
Nazionalità italiana
Laurea Biologia - Ore 21
•
•
Matematica
Fisica
•
•
I, IV liceo
II, III, IV liceo
•
•
•
•
•
•
Scienze naturali
Biologia
Chimica
Scienze della Terra
Educazione tecnica compresenza
Francese
•
•
•
•
•
•
I liceo
II liceo
III liceo
IV liceo
I, II, III Media
I, II, III, IV liceo
Lingua e letteratura araba (10)
Lingua araba (9)
•
•
I, II, III, IV liceo
I, II, III media
•
•
•
Storia e Filosofia
Storia/ geografia (nuova riforma)
Coordinamento Biblioteca
•
•
II, III liceo
I liceo
•
•
Sostegno
Servizio biblioteca
•
I Media
Ore 18
BESBES Nesrine
Nazionalità tunisina
Laurea tunisina in Francese Ore 9
MARANGON Michele
•
Nazionalità italiana
•
Laurea in Lingua e letteratura araba - ‘Ca
Foscari 2003
Ore 19
LUZI Maurizio
Nazionallità italiana
Laurea in filosofia, R.O. in pensione
Ore 18
SALLOUA Carmen
Nazionalità tunisina
Laurea tunisina in Italianistica
Ore 21
!"#$%"&"'()(")*+,&)-&%"&)
19
SEGRETERIA
!
!
!
COMPITI
Angela MURIANNI
Katarzina BELICA
•
•
•
•
•
Tenuta del Registro Protocollo
Corrispondenza in arrivo e in partenza
Archiviazione
Supporto all’attività curricolare ed extracurricolare
Servizi di assistenza agli alunni: iscrizioni, trasferimento
alunni, esami, rilascio pagelle, attestazioni e certificazioni,
diplomi, infortuni alunni, assenze alunni, cura e
aggiornamento fascicoli, liquidazione parcelle, fatture,
compensi e indennità al personale, adempimenti fiscali.
20
PERSONALE AUSILIARIO
•
JELASSI Abderrazek
(Sorveglianza entrata)
•
ZOUABI Moez
(Sorveglianza cortile)
•
ABDENNABI Aicha
(Messo, Fotocopie e Cancelleria)
•
MESSAI Monia
(Pianterreno)
•
BACCOUCHI Fathia
(Scuola dell’Infanzia)
•
AMDOUNI Rawdha
(I piano)
•
JEDIDI Khadouja
(Pianterreno)
•
HMAIDI Najet
(Piano entrata)
21