UNA Poggio dei Medici - Convention Bureau Italia

U N A Poggio dei Medici
Hotel e golf club nella verde vallata del Mugello,
vicino al borgo medievale di Scarperia e alle
più famose città toscane come Firenze, Siena,
San Gimignano, Volterra e Lucca. 70 spaziose
camere, elegantemente ricavate dal restauro di
antichi casali toscani, prestigioso campo da golf
18 buche, pro shop, ris to rante, sale riunioni,
bar, centro benessere, palestre e piscine esterne.
Splendida villa seicentesca con ampio giardino
per banchetti e cerimonie.
Hotel and golf club situated in the lush valley of
Mugello, close to the medieval village of
Scarperia and the famous Tuscan cities including
Florence, Siena, San Gimignano, Volterra and
Lucca. 70 spacious rooms, elegantly designed to
reflect the ancient Tuscan houses, a prestigious
18 hole golf course, pro shop, a restaurant,
meeting rooms, bar, wellness and fitness centre,
outdoor swimming pool.
Splendid 17th century villa with a large garden
for weddings and receptions.
CAMERE
70 camere, di cui 17 tra junior suite e suite, con
una superfice da 35 m² a 64 m². Tutte le camere
dispongono di balcone o giardino, la maggior
parte delle quali si affaccia direttamente sul
green.
ROOMS
70 rooms, 17 of which are junior suites and
suites, with a surface area of between 35 m² and
64 m². All rooms have a balcony and garden
and the majority overlook the green area.
RISTORANTI
L’UNA Restaurant offre cucina toscana e
mugellana, con pasta fresca e ingredienti
tipici. Il menu “à la carte” varia periodicamente
seguendo le stagioni e offrendo le primizie
elaborate in gustose ricette selezionate dallo
Chef.
RESTAURANTS
The UNA Restaurant serves regional food from
Tuscany and Mugello using fresh pasta and
typical ingredients of the region. The “à la carte”
menu changes with the seasons using the first
fruits in delicious recipes chosen by the Chef.
PUNTI DI FORZA
• A soli 6 km dal circuito internazionale
del Mugello, il resort vanta uno dei
più prestigiosi campi da golf d’Italia,
sede dell’European Challenge Tour: 18
buche, par 73 e un percorso campionato
della lunghezza di 6.545 metri.
• Centro benessere con trattamenti di estetica
viso e corpo, massaggi, bagno turco e sala
relax.
• Piscina all’aperto con Jacuzzi e bar.
• Connessione wi-fi gratuita.
KEY FEATURES
• Only 6 km away from the international
circuit in Mugello, the resort boasts one
of the most prestigious golf courses in Italy
that is home to the European Challenge
Tour: 18 holes, par 73 and a championship
course which is 6,545 metres long.
• Well-being centre with treatment rooms for
face and body, massage, Turkish bath and
a relaxation room.
• Outdoor swimming pool with Jacuzzi and
bar.
• Free wi-fi connection.
BUONO A SAPERSI
• Ampio parcheggio gratuito.
• Biciclette a disposizione.
• “Pillowow” scelta della tipologia di cuscino
preferita.
• Al mattino, su richiesta, sedute di yoga.
• Stazione di ricarica Tesla per auto elettriche
disponibile.
GOOD TO KNOW
• Ample free parking.
• Bikes available.
• “Pillowow” the choice of the preferred
pillow.
• On request, morning yoga classes available.
• Electric cars Tesla charging station available.
UNA POGGIO DEI M EDICI
Via San Gavino, 27
50038 Scarperia (Firenze)
Tel. (+39) 055 84350
Fax (+39) 055 8430439
[email protected]
www.unahotels.it
Numero Verde - Italia
Toll free number - Italy
800 60 61 62
Numero Verde internazionale
International toll free number
00 800 11211233
(from France - Germany - Spain - UK)
Firenze A. Vespucci (FLR) - 30 km
Firenze A. Vespucci (FLR) - 30 km
A1 MI-NA uscita Barberino - 15 km
A1 MI-NA exit Barberino - 15 km
Firenze SMN - 35 Km
Firenze SMN - 35 Km
Autodromo Internazionale del Mugello - 6 km
Mugello International Circuit - 6 km
Terrace
Open Gallery
Restaurant
2
Medici
mq 45
Bar
EDIFICIO PRINCIPALE PIANO TERRA
MAIN COURT FIRST GROUND FLOOR
Toilette
EDIFICIO PRINCIPALE PIANO INTERRATO
MAIN COURT FIRST UNDERGROUND FLOOR
VILLA CIGNANO PIANO TERRA
VILLA CIGNANO GROUND FLOOR
Bar
mq 100
Camino
Lame
Attrezzature standard gratuite:
Free standard meeting equipment:
Lavagna a fogli mobili
Flip Chart
Schermo
Screen
Blocco note e penna
Stationary
Hospitality desk
Hospitality desk
Servizi su richiesta:
Services on request:
Referente congressuale in loco
Meeting specialist on site
Servizio segreteria
Secretary service
Servizio hostess
Hostesses
Traduzione simultanea
Simultaneous translation
Business centre
Business centre
Servizi fotografici
Photo service
Allestimenti floreali
Flower decorations
Assistenza Tecnica
Technical Assistance
Attrezzature su richiesta:
Meeting equipment on request:
Videobeam
(videoproiettore collegabile
a PC con grande schermo)
LCD projector
Videoconferenza
Videoconference
Puntatore laser
Laser Marker
Schermo gigante
(a partire da 2x2 mt)
Wide screen
Proiezione diapositive
Slide projector
Registrazione audio
Audio recording
Palagio
Specchi
Maioliche
Golf Club
VILLA CIGNANO PRIMO PIANO
VILLA CIGNANO FIRST FLOOR
m
Teatro
Theatre
Scuola
Classroom
120
70
Consiglio
Tavolo a U Tavolo unico
U shape Board room
Banchetti
Banquets
Cocktail
Cocktail
140
30
20
20
20
18
200
40
20
20
15
20
170
200
Dimensioni
Dimensions
m
Altezza
Height
m2
m
m2
m2
Porte
Doors
Luce
Light
3,2x2,9
85x2
85x2
85x2
85x2
√
√
√
√
√
√
√
√
UNA POGGIO DEI M EDICI
Medici
Specchi
Golf Club
Maioliche
Consiglio
Camino
Palagio
Restaurant
60
25
15
15
12
10
70
30
16
16
16
10
4
15,3x14,4 2,7- 3,3
8,8x5,8
3,7
6,3x5,5
3,7
5,4x7
3,7
3,4x7,6
3,7
5,9x5,5
3
3,1x3,6
3,7
30,6x10
3
219
51
37
40
26
32
11
355
85x2