scarica il libro

Sur Mesure
Sur Mesure
Sur Mesure
Kérastase celebra da sempre la bellezza di ogni donna
donandole personalità e materia capillare sublime.
La collezione “Sur Mesure” celebra l’unicità e l’eccezionalità
dello stile di ognuna di Voi, come un abito sartoriale,
tagliato su misura.
20 creazioni sublimi che sanciscono un connubio memorabile
e indivisibile: Kérastase trasforma i capelli in tessuti preziosi
e Salvo Filetti li intreccia e crea lo stile.
“Osservo molto le donne, come toccano i loro capelli,
come li raccolgono, i loro gesti e su quali immagini si soffermano
quando sfogliano un giornale.
Dettagli che a volte risultano illuminanti, indizi di stile spontanei
che ricevo spesso durante i miei viaggi,
“vagabondaggi nell’universo femminile”.
Viaggio con domande aperte più che con risposte chiuse,
la serendipità per un creativo è habitat naturale.
Osservo molto i tessuti, la haute-couture mi ha insegnato
a traslare la magia di trama e ordito alla chioma,
di ricreare l’emozione tattile sublimando la materia capelli
nel sentimento della forma.
Un gioco “Incroyable”, dove la materia capelli
si plasma all’infinito per l’acconciatore couturier.”
Salvo Filetti
Salvo
FILETTI
hair designer
Personalità stilistica carismatica, oggi è direttore artistico
dei brand Compagnia della Bellezza e Joyà Academy.
La sua inesauribile vena creativa produce ogni anno
straordinarie collezioni capelli che si rivolgono
a migliaia di donne che amano il suo stile elegante
e ricercato.
Consulente d’immagine di star della musica
e dello spettacolo è testimonial del Made in Italy
nell’ambito dell’hair fashion system internazionale.
Amato dalle beauty editor, la sua figura
è spesso associata all’immagine del consulente
per varie trasmissione tv e testate giornalistiche.
Presente alla Rai come Hair designer,
Salvo Filetti è ormai un’icona di tendenza nel mondo
delle donne come l’incantatore della materia capelli.
Le sue creazioni artistiche seguono sempre una tecnica di
lavoro articolata su tre livelli:
- la Visione, ovvero l’immaginare una nuova composizione;
- il Disegno, fase in cui viene definita l’idea
e la silhouette del risultato finito;
- la Creazione vera e propria, nella quale entra in gioco
la tridimensionalità e la texture dei capelli.
I capelli per Salvo Filetti vestono non solo il corpo,
ma anche la vera essenza della personalità, perché
le sue acconciature racchiudono il savoir-faire sartoriale
della vera haute couture.
Envolées baroques
Intrecci aerei che si ondulano
e che disegnano trame e orditi.
Comme une douce Caresse
La nuca sottolineata da una trama di minuscole trecce,
quasi la leggera carezza di una mano, sottolinea l’aristocratico portamento del collo
e sostiene il piccolo chignon, non troppo pettinato, quasi un piccolo scherzo.
Dentelles dangereuses
Romantico, ma non troppo. Apparentemente disordinato,
come un tessuto morbido che lascia respiro ai movimenti, onde che si sovrappongono,
incroci fra ciocche autobloccanti, un rincorrersi.
Tout nous parle de toi
Disegnare un modello, creando o togliendo volumi, una treccia voluminosa
come il segno del gesso sulla carta, per un profilo perfetto nell’imperfetto.
L’Élégance du Coeur
Sciolta e voluminosa
la pony tail bassa sulla nuca.
Una piccola corona di capelli a torchon
sottolinea il volume vaporoso
e si appoggia morbidamente
a incorniciare
la regalità della effimera principessa.
Diadème floral
La trasformazione declina il momento, non viceversa.
Nouvelle Vague
Piccoli torchon si rincorrono,sfuggono
uno all’altro, senza un’ordine preciso.
Un ensemble de rêve
Come un acquerello, dalle sfumature appena accennate, le velature dei ricami,
la complicità delle mani e degli sguardi. Un affresco e una poesia dedicata al savoir-faire sur mesure.
Merveille entrelacée
Cuciture sartoriali e capillari, un intreccio di perfezioni e imperfezioni,
l’incanto di una notte che inizia al tramonto e finisce all’alba.
Au Fil du Son
Un look sofisticato, quasi rigoroso se pur imperfetto
si converte ad una interpretazione quasi selvaggia, apparentemente naturale,
corre sul filo della ribellione ad ogni pregiudizio.
Lignes de Beauté
La nuca protagonista, traiettorie grafiche che disegnano un prezioso ricamo
e sostengono il sapiente volume del raccolto disorientato da un asimmetrico capriccioso chignon.
Envie d’Esprit
Una ironica interpretazione
contemporanea per la pony tail
bassa e voluttuosa, amazzone.
Le Jardin des Délices
Due trecce ai lati del viso,
quell’aria sbarazzina eppur ammiccante,
il ritmo dei volumi
sapientemente disposti e vaporosi,
un ciuffo pronto a sciogliersi senza preavviso.
Tutto parla di ricercata improvvisazione,
arte in movimento.
Art contemporain
La coda annodata e rigorosa, la geometria della perfezione
e del rigore, l’ordine della bellezza pura per una lettura
moderna e inedita del raccolto.
La petite Robe
Il vento nei capelli, scompone il volume
tranquillo della treccia che si scioglie
in una vaporosa pony tail
e si lascia scompigliare dal ritmo
irresistibile della sua musica.
L’Élégance du Coeur
Doppia treccia raccolta,
o doppia coda lunga e libera
sottolineano l’eleganza
del volume sulla sommità
del nodo. Uno sguardo
come un profumo,
elegante e vellutato.
Regale.
La Danse des trois Étoiles
Trecce avvolte in piccoli chignon,
ed un ciuffo che intercala la narrazione,
come una virgola,
Geometrie leggere come passi sulla neve.
Les Désirs du Couturier
Una visione moderna e stabile del raccolto
che incornicia come un accessorio,
una corona, un’aureola.
Une Question de Transparence
La danza delle trasparenze per una interpretazione rock della pony tail
e della sensualità di un gesto.
La Sublime
trasformazione
della materia
capillare in tessuto
prezioso
Come nella migliore arte sartoriale, l’eccezionalità dell’abito
è data dal tessuto e dalla maestria di chi lo crea.
La materia capillare è la fibra preziosa che, grazie
alla sapiente gestualità delll’hairstylist e a trattamenti personalizzati,
riscopre la sua originale bellezza.
Pronta per essere sublimata e intrecciata dall’hair-couturier.
Ad ogni esigenza una soluzione
su misura di rituel Kérastase:
NUTRITIVE
per riscoprire morbidezza
e idratazione a capelli secchi
REFLECTION
per inondare di luce
i capelli colorati
RESISTANCE
per fortificare e donare vigore
a capelli indeboliti
DISCIPLINE
per disciplinare e donare fluidità
a capelli crespi sia ricci che lisci.
CHRONOLOGISTE
il capolavoro di rigenerazione capillare
ELIXIR ULTIME
gli olii più preziosi per districare
e sublimare la materia capillare
SPECIFIQUE
per restituire il benessere
al cuoio capelluto
DENSIFIQUE
per rivelare la densità capillare
Creare lo style unico e sartoriale.
SECRETS
BOUCLES D’ART
LAQUE COUTURE
MOUSSE BOUFFANTE
FIX FABOLOUS
L’INCROYBALE | LIFT
LIFT VERTIGE
VERTIGE | MATERIALISTE LAQUE COUTURE
LIFT VERTIGE
LAQUE COUTURE
MATERIALISTE
FIX FABOLOUS
MATERIALISTE
L’INCROYABLE
CRÈME DE LA CRÈME
LAQUE NOIRE
LIFT VERTIGE
FIX FABOLOUS
L’INCROYABLE
LAQUE NOIRE
LIFT VERTIGE
MATERIALISTE
CURL FEVER
LAQUE COUTURE
BOUCLES D’ART
LAQUE COUTURE
FIX FABOLOUS
LAQUE COUTURE
CRÈME DE LA CRÈME
LAQUE NOIRE
L’INCROYABLE
LAQUE NOIRE
CRÈME DE LA CRÈME
LAQUE NOIRE
L’INCROYABLE
LAQUE NOIRE
CRÈME DE LA CRÈME
I PROTAGONISTI A CUI DICIAMO GRAZIE
Roberto Napoli
Hair Stylist
Alfio Scavo
Hair Assistant
Cristian Sinopoli
Hair Stylist
Cristina Donato
Hair Stylist
Tutti noi
Simone Belli
Make Up Artist
Nadia Ceccarelli
Hair Stylist
Alfio Reitano
Hair Stylist
Un team sorridente
Salvo Filetti
Sur Mesure
ART&BRAND DIRECTION
Anna Pia Chiarandini
PRESS CONTACTS
Daniela Di Iorio - [email protected]
Lorena Palvarini - [email protected]
Salvo Filetti - Hair Designer
Hairstylist:
Alfio Reitano
Roberto Napoli
Nadia Ceccarelli
Cristina Donato
Cristian Sinopoli
Hair Assistant:
Alfio Scavo
Education Manager Joyà Academy:
Pinella Filetti - [email protected]
Produzione: Mazzini Eventi
Fotografo: Pino Leone
Make up: Simone Belli
Stylist: Ciapani e Toretti
Fotografo backstage: Luca Rossetti
Art Direction Editoriale: Sunrise Advertising
Sur Mesure
KÉRASTASE PARIS
PRESS CONTACTS
Daniela Di Iorio - [email protected]
Lorena Palvarini - [email protected]
Salvo Filetti - Hair Designer
Hairstylist:
Alfio Reitano
Roberto Napoli
Nadia Ceccarelli
Cristina Donato
Cristian Sinopoli
Hair Assistant:
Alfio Scavo
Education Manager Joyà Academy:
Pinella Filetti - [email protected]
Produzione: Mazzini Eventi
Fotografo: Pino Leone
Make up: Simone Belli
Stylist: Ciapani e Toretti
Fotografo backstage: Luca Rossetti
Art Direction Editoriale: Sunrise Advertising