CV prof.ssa Ottaviano Giulietta A037

Curriculum vitae
Giulietta Ottaviano, nata a Roma il 30 marzo 1958
e-mail: [email protected]
docente a tempo indeterminato di Storia e Filosofia presso il Liceo classico
“Dante Alighieri” di Roma.
Istruzione e formazione
Diploma di maturità classica, conseguito nell’anno scolastico 1976/77 preso il Liceo
Classico E.Q. Visconti di Roma con la votazione di 60/60.
Diploma di Laurea in Filosofia conseguita nel 1985 con la votazione di 110/110 con lode
presso l’Università degli Studi di Roma “La Sapienza”.
La tesi di laurea dal titolo “V.Ja. Propp, fra formalismo e strutturalismo” è stata l’esito di
diversi soggiorni di studio in Unione Sovietica e del lavoro svolto su documentazione in
lingua originale e su fonti ancora inedite nel nostro paese.
Qualifica di traduttore letterario, conseguita nel 1985 presso il Centro di Lingua e
Letteratura Russa di Roma con la votazione di 100/100.
Abilitazione all’insegnamento per la classe di concorso “Filosofia, Scienze
dell’educazione e Storia” conseguita con il superamento del Concorso ordinario per
titoli ed esami, bandito con D.M. del 29/12/1984.
Abilitazione all’insegnamento per la classe di concorso “Italiano, storia ed educazione
civica, geografia nella scuola media” conseguita attraverso il superamento del concorso
ordinario per esami e titoli, bandito con D.M. del 12/02/1985.
Abilitazione all’insegnamento nella classe di concorso “Materie letterarie negli Istituti
di Istruzione secondaria di secondo grado”, conseguita con il superamento del
Concorso per esami e titoli, bandito con D.M. del 23/03/1990.
Abilitazione all’insegnamento per la classe di concorso “Filosofia e Scienze
dell’educazione”, conseguita con il superamento del Concorso ordinario, bandito con
D.M. del 23/03/1990.
Certificazione di attività di docente tutor presso la sede di titolarità, Liceo Classico T.
Lucrezio Caro di Roma per gli anni scolastici 2003/2004 e 2004/2005 nell’ambito
1
dell’indirizzo delle Scienze Umane ( classe A037 Storia e Filosofia) per la S.S.I.S del
Lazio.
Dottore di ricerca in Filosofia e Teoria delle Scienze Umane, titolo conseguito presso
l’Università di Roma Tre il 12/04/2010.
Titolo della tesi: Gustav Špet fra fenomenologia ed ermeneutica.
Il contributo di G. Špet al rinnovamento della filosofia in Russia attraverso la diffusione
della fenomenologia husserliana, gli studi di estetica e di filosofia del linguaggio.
Incarico di docente tutor ai sensi del DM 249/10 per il TFA - l’Università la Sapienza,
nell’anno scolastico 2012/2013, in qualità di titolare di cattedra per la classe di concorso
(A037) presso il Liceo classico Dante Alighieri di Roma.
Conoscenza delle lingue straniere
Russo
(parlato e scritto) livello C2
Francese (parlato e scritto) livello C1
Inglese (parlato e scritto) livello B2
Incarichi elettivi
Presidente dell’Associazione Proteo Fare Sapere di Roma e del Lazio dal 2007 al 2014.
Membro dell’Esecutivo Nazionale dell’Associazione Proteo Fare Sapere dal 2007 al 2014.
Componente del Direttivo della Società Filosofica sezione Romana.
Corsi di formazione professionale e attività didattiche svolte
1997 – partecipazione ai seminari di studio dal titolo “L’idea di contemporaneità e la
trasmissione storica”, organizzati dall’IRSIFAR presso l’Aula magna del Liceo E. Q.
Visconti di Roma
1997/98 – partecipazione al corso di aggiornamento di 33 ore dal titolo “ Metodologia
della ricerca per un percorso del Novecento”, tenutosi presso l’Istituto Don Luigi Sturzo
di Roma.
1998 – partecipazione al corso “Per una storia del razzismo” organizzato dall’IRSIFAR
Presso il Liceo ginnasio T. Lucrezio Caro di Roma.
2
1998 – partecipazione al Convegno Nazionale di Studio “Orientamenti ed educazione –
Problemi e prospettive” organizzato dal COSPES in collaborazione con l’Università
Salesiana e il Provveditorato agli Studi di Roma.
2000 – partecipazione al Corso nazionale di aggiornamento degli insegnanti sul tema
“Filosofia della conoscenza” in collaborazione con l’ARIFS e con il Dipartimento di
Filosofia dell’Università di Firenze.
2004 – partecipazione al Corso Nazionale di aggiornamento per insegnanti sul tema “Il
Pensiero di David Hume” in collaborazione con la Scuola Normale di Pisa.
2004 – partecipazione alla giornata di formazione/aggiornamento presso la Città
Educativa di Roma, organizzata dall’Assessorato alle Politiche Educative e scolastiche
del Comune di Roma, in preparazione del Viaggio della memoria ad Auschwitz.
2004 – Corso di formazione tenuto dalla Società Filosofica Romana per il progetto
Roma per vivere, Roma per pensare”, organizzato dall’Assessorato alle politiche
Educative e Scolastiche del Comune di Roma.
2005 - partecipazione alla giornata di formazione relativa al Viaggio della memoria
nell’ambito del Progetto “Memoria, Resistenza, Liberazione e Costituzione: nasce la
Repubblica Italiana”
2005 – partecipazione al corso di formazione organizzato dall’Assessorato alle Politiche
Educative e Scolastiche del Comune di Roma in collaborazione con la SFI per la
seconda edizione del progetto “Roma per vivere, Roma per pensare”.
2005 – partecipazione al Convegno Internazionale “Shakespeare and Rome: Identità,
Otherness, Empire” organizzato dall’Università di Studi Roma Tre – Dipartimento di
Letterature Comparate.
2005 – Partecipazione alla Scuola estiva di Filosofia – Anno accademico 2005 –
“La vita tra scienza e filosofia”, organizzata dal Dipartimento di Filosofia
dell’Università Roma Tre e dalla Società Filosofica romana.
2006 – 6 Novembre – Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università di Roma Tre.
Partecipazione al Seminario sull’epistolario di Anna Freud e Andreas Lou Salomé.
2006 – 13 Dicembre – facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Roma Tre
Convegno “L’eredità di Hannah Arendt a cento anni dalla nascita”.
2007 – 25/ 26 ottobre: Giornate di formazione per docenti delle scuole superiori dedicate
al progetto dell’Università Roma Tre in collaborazione con la Società Filosofica italiana
3
ed il Comune di Roma “Roma per vivere, Roma per pensare…” 26 ottobre: Conduzione
del laboratorio filosofico: prof.sse Carla Guetti , Anna Stoppa, Giulietta Ottaviano.
Laboratorio condotto sulla storia del Novecento in Italia attraverso le conquiste delle
donne. Relatrice sul tema Il Novecento delle donne.
2007 - 30 ottobre, presentazione presso la Casa Editrice Laterza del libro di John Duprè
“Natura umana. Perché la scienza non basta” - discussione con l’autore.
2007- 6 Novembre, Aula Magna del Rettorato Convegno “Quale futuro per la filosofia?
Discutendo con Hilary Putnam”
2007 – 21 - 24 Novembre - Università di Bordeaux (MSHA): partecipazione al Convegno
internazionale in collaborazione con Voprosy Filosofii e con l’Accademia delle Scienze
di Russia dal titolo: “Gustav Špet e la sua eredità alle fonti dello strutturalismo e della
semiotica in Russia”.
Novembre 2007 – maggio 2008 partecipazione al ciclo di seminari “Il messianesimo
ebraico” presso l’Università di Roma Tre, facoltà di Scienze Umane.
Partecipazione al ciclo di conferenze sul tema “Alcune relazioni tra l’estetica e le arti,
fra romanticismo e surrealismo” tenute dal prof. Jörg Zimmermann:
o 2007- 18 dicembre, conferenza sul tema “Il monaco sulla spiaggia: Caspar David
Friedrich”. Filosofia romantica ed estetica. Dipartimento di Filosofia
o 2007- 19 Dicembre, conferenza sul tema “La morte e la fanciulla. La musica di
Franz Schubert come Leitmotiv nell’opera di Samuel Beckett”.
o 2008 - 7 gennaio, conferenza sul tema “Eva, l’univa che ci rimane. Max Ernst e la
metamorfosi surrealista della Genesi”
o 2008 - 9 gennaio, conferenza sul tema “Pezzi fantastici. L’uso di un metodo di
Leonardo da Vinci nella fotografia digitale”
2008 - 1 febbraio, Facoltà di Lettere e Filosofia, Università Roma Tre: presentazione del
libro di Stefano Poggi “La vera storia della regina di Biancaneve, dalla Selva Turingia a
Hollywood”
2008 - 15 febbraio, Liceo T. Tasso Secondo Convegno AIF Scuola “Protagonisti del
presente, responsabili del futuro”
Ciclo di Seminari di formazione per docenti delle scuole secondarie superiori sul tema
“Attualità del testo filosofico”- Dipartimento di Filosofia, Aula Verra, Università Roma
Tre:
4
2008 - 29 febbraio, Mauro Dorato “A. Einstein – L. Infeld “L’evoluzione della fisica“:
Relatrice per l’ analisi del testo.
2008 - 7 Marzo, Ottava conferenza Carchia, Jean Marie Schaeffer “La relazione estetica
come segnalazione costosa” Aula Verra.
Partecipazione agli incontri
seminariali quindicinali. organizzati dalla dott.ssa
Mariannina Failla “Lettura di Edmund Husserl: Prolegomeni e V Ricerca Logica” (inizio
del ciclo nel mese di marzo)
(22 maggio 2008: lettura e commento dei capitoli IX e X dei “Prolegomeni a una logica
pura” a cura di Giulietta Ottaviano).
2008 – 22-23 aprile, VI Convegno nazionale della Società Italiana di Estetica “Verità
dell’estetica” Presso l’Aula Magna della facoltà di Lettere e Filosofia Università Roma
Tre
2008 - 20 maggio, La ricezione dell’estetica analitica in Italia , Aula Verra, Facoltà di
Lettere e Filosofia dell’Università di Roma Tre.
2008 - 28 maggio, Conferenza di Ėtienne Balibar “Verso una politica dell’Universale”
Facoltà di Lettere e Filosofia, Aula Conferenze. Università di Roma Tre.
2008 - 24 Giugno, “Educare alla democrazia”, Presentazione del numero 96 di Lettera
Internazionale, Centro di Studi Italo – francesi.
2008, 5 Settembre, Partecipazione alla Scuola estiva organizzata dal Dipartimento di
Filosofia e dalla Società Filosofica sul tema, “Natura e Natura umana”, Montecompatri.
2008, 25-26 Novembre, Aula Verra, Dipartimento di Filosofia, Università di Roma Tre
“Estetica hegeliana: estetica della disarmonia?” Proff. Annemarie Gethmann – Siefert
Presentazione del volume di Francesca Iannelli.
2008 16 Dicembre, Facoltà di Lettere e Filosofia “Quale etica? Etica al femminile”
Presentazione del volume “Di un altro genere: etica al femminile”
2008 - Dicembre/Gennaio, Partecipazione al ciclo di seminari “Religione e laicità”
tenuti dal prof. Otto Kallscheuer presso la Facoltà di Lettere e Filosofia di Roma Tre.
Contributo all’ analisi critica del testo di Habermas “Tra scienza e fede”.
2009 - 21 -22 Aprile, “Un omaggio ad Agnes Heller per i suoi 80 anni – ebraismo – etica e
politica” incontro con la filosofa organizzato dalle Università di Messina, da La
Sapienza e da Roma Tre.
5
2009 – 22-23 Aprile, – partecipazione al Convegno Musica e linguaggio (Il fondamento
filosofico del fare musica tutti nel sistema formativo. Università degli Studi di Roma Tre.
Seminari di alta formazione in Italia e all’estero
2009 - dal 29 giugno al 4 Luglio – Corso nazionale di formazione promosso da
Inschibboleth e da Proteo Fare Sapere sul tema “Il dono, il volto, la responsabilità”.
Isola Rossa, Sardegna.
2010 – 1-9 gennaio – Seminario di Studi sull’Olocausto per Educatori Italiani presso la
International School for Holocaust Studies “Yad Vashem” a Gerusalemme.
2010 – 10-12 settembre - Scuola Estiva di Filosofia sul tema “Coscienza e responsabilità”
Organizzata dal Dipartimento di Filosofia, Università di Roma Tre e dalla Società
Filosofica Romana, Allumiere.
2011 - 9-10 settembre - Scuola Estiva di Filosofia sul tema “Chaos/Kosmos”
organizzata dal Dipartimento di Filosofia, Università di Roma Tre e dalla Società
Filosofica Romana, Montecompatri (RM).
2011 - 3- 4- 5 novembre - Convegno nazionale annuale della Società filosofica sul tema
“ La Filosofi e il suo pubblico nell’Italia di oggi. Scuola, cultura, vita civile”.
Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, Napoli.
2012 - dal 2 al 6 gennaio: frequenza della settimana di studi ( seconda edizione
dell’Università Invernale) per docenti italiani: “Pensare e insegnare la Shoah”, presso il
Mémorial de la Shoah a Parigi.
2012- 2013 - Seminario freudiano, Università degli Studi di Roma Tre, Dipartimento di
Filosofia coordinato da Mariannina Failla. Contributo di Giulietta Ottaviano, Daniela
Romani “Topica e dinamica della rimozione”.
2012 - 12-13 aprile: Convegno – Seminario “Musica e bene comune” V edizione,
organizzato dal MIUR, dal Comitato Nazionale per l’Apprendimento pratico della
Musica, dal Dipartimento di Filosofia dell’Università di Roma Tre.
6
Attività di organizzazione, collaborazione e consulenza
1986 – Preparazione, accoglienza e traduzione consecutiva e simultanea russo-inglese
inglese-russo nell’ambito della Conferenza Internazionale dei “Goodwill Games” ( per i
Giochi Olimpici di riparazione URSS/Stati Uniti) svoltasi a Roma.
1989 – Giugno – Preparazione, allestimento e attività di traduzione per il ciclo di eventi:
Settegiorni URSS – Il teatro della perestrojka” presso il teatro Vittoria di Roma.
1992 -1993 Collaborazione con la Fondazione Giuseppe Di Vittorio (presidente prof.
Gino Giugni) impegnata nel campo della ricerca storica e della salvaguardia delle fonti.
1994 (luglio – settembre) – Riordino e catalogazione del materiale documentario
dell’archivio dell’Accademia Nazionale di Danza e dell’Opera dell’Accademia
Nazionale di Danza ai fini di una ricostruzione della storia dell’Accademia dalla sua
fondazione a oggi.
2001-2002 – Collaborazione con l’Osservatorio Nazionale sugli Esami di Stato
presieduto da Benedetto Vertecchi per la redazione delle proposte per la Terza Prova
dell’Esame di Stato.
2001-2002 Collaborazione nell’ambito di Rai Sat (per un ciclo di programmi dedicati ai
totalitarismi), la traduzione simultanea di film inediti sovietici degli anni 1939-‘40
Componente della Commissione per la Valutazione dei progetti riguardanti la
“Certificazione delle Competenze” per l’Associazione professionale Proteo Fare Sapere
dal 2008 al 2012.
2008 - 2012: Valutatore dei progetti di formazione per i Fondi Interprofessionali
(Comitato di Comparto FORTE).
Membro della Commissione di valutazione delle Olimpiadi di Filosofia per il Lazio,
organizzate dalla Società Filosofica Italiana nell’anno scolastico dall’anno scolastico
2007/8 all’anno scolastico 2011/12 per le Scuole Superiori di secondo grado del Lazio.
2013 - Componente del Gruppo di lavoro costituito con Decreto n. 41 del 1 Luglio
(Dipartimento per l’Istruzione, Direzione Generale per il personale scolastico) per “La
7
promozione nel primo e nel secondo ciclo di istruzione di strategie educative e didattiche
per favorire l’apprendimento delle competenze epistemologiche”.
2014 - Componente del Gruppo di lavoro “ Riflessione sui percorsi di valorizzazione
professionale del personale della scuola” istituito con DDG prot. n. 111 dell’ 8/04/2014
presso la Direzione Generale del personale scolastico del MIUR.
Attività convegnistica in qualità di relatrice o di moderatrice
27/28 ottobre 1990 - Convegno nazionale La psicologia dell’Amore” presso l’Università
degli Studi di Venezia in collaborazione con la Federazione Italiana Psicologi. Relatrice:
“L’amore nel linguaggio filosofico e in particolare il concetto di eros in Platone”
18 maggio 1991 - Convegno nazionale di studi “Sull’infelicità” Circolo della Stampa –
Milano. Relatrice: “La visione tragica della vita. Riflessioni sul pessimismo radicale di
Arthur Schopenhauer”
15/16 novembre 1991 - Convegno nazionale di studi “Il pensiero violento” in
collaborazione con la Federazione Italiana Psicologi presso il C.N.R. – Roma. Relatrice:
“Il pensiero violento nella filosofia”
6 Maggio 2004 – Convegno “Memoria Storia Resistenza. Percorsi didattici per una
costruzione identitaria della memoria” presso l’Istituto tecnico “Paolo Toscanelli” di
Ostia organizzato dallo SPI CGIL , dalla Camera del Lavoro Roma Ovest e da Proteo
Fare Sapere; relazione dal titolo: “Le forme della comunicazione in riferimento alla
didattica della storia”.
12 Dicembre 2007 – Convegno Indicazioni per il curricolo, come cambia il “fare scuola”
Presso la Sala Fredda della CGIL regionale, promosso dalla FLC CGIL e da Proteo Fare
Sapere Roma /Lazio. Organizzazione e Presidenza del Convegno.
28 Febbraio 2008 – organizzazione della Conferenza pubblica “Adolescenti immigrati,
quale futuro?”, promossa dall’AUSER di Viterbo e da Proteo Fare Sapere del Lazio.
8 marzo 2008 – Conferenza pubblica promossa dal Comune di Sezze, dalle Associazioni
locali, e dalla segreteria provinciale della CGIL. Relatrice sul tema “8 Marzo, 100 anni di
Storia”, presso l’auditorium “M. Costa” di Sezze.
6 0ttobre 2008 – Convegno promosso da Proteo Lazio, dalla Camera del Lavoro di Roma
Ovest e dalla FLC CGIL di Roma Ovest Integrazione, Identità, Interculturalismo: per un
modello includente di scuola. Sede del Convegno, I.I.S. “Paolo Baffi” di Fiumicino.
8
Presidenza del Convegno
31 ottobre 2008 – Giornate di formazione per il Progetto “Roma per vivere, Roma per
pensare”, V edizione promossa dal Dipartimento XI del Comune di Roma in
collaborazione con l’Università di Roma Tre e la SFI - Relazione per il laboratorio per i
docenti dal titolo “Gabriele D’Annunzio. Un provinciale a Roma”.
3 Dicembre 2008 – Convegno “Immigrazione, scolarizzazione, cittadinanza” promosso
da Proteo Fare Sapere Lazio presso l’Istituto Kirner di Roma. Coordinatrice dei lavori e
presidenza del Convegno.
4 Dicembre 2008 – Relatrice nel Convegno “1948 – 2008” Le ragioni di un viaggio nella
Costituzione italiana”promosso dalla CGIL Roma sud, dall’ANPI e dal Municipio XI,
Teatro Palladium, Roma.
9 Dicembre 2008. – Convegno nazionale in collaborazione con il Comitato Ministeriale
per l’Apprendimento Pratico della Musica, organizzato da Proteo Fare Sapere, “La
pratica della musica per tutti: proposte e risorse per la scuola primaria e secondaria”
presso l’Istituto Kirner di Roma. Organizzazione, coordinamento e presidenza.
12 Dicembre 2008 – Convegno “Dialoghi sulla musica” promosso dall’associazione
culturale Officina delle Arti e dal Comune di Monte Porzio Catone.
Relatrice sul tema: “L’insegnamento della musica nelle nostre scuole”.
28 Gennaio 2009 – Seminario di formazione “Il conflitto sulla storia. Negazionismo,
antisemitismo, razzismo” presso la Casa della memoria e della storia, organizzato da
Proteo Fare Sapere di Roma e del Lazio e dall’IRSIFAR, organizzazione e
coordinamento.
3 Marzo 2009 – Convegno nazionale “Stesso sangue, stessi diritti. Una scuola di tutti e
per tutti”, organizzato dalla CGIL Nazionale, dalla FLC CGIL, da Proteo Fare Sapere.
Presentazione del Convegno.
27 Aprile 2009 – Convegno “Impara l’arte e…non metterla da parte”, promosso da Proteo
Fare Sapere di Roma e del Lazio, sede romana della casa editrice Bruno Mondadori.
Presentazione del convegno e coordinamento.
25 Maggio 2009 – relatrice al Convegno in memoria di Giuseppe Di Vittorio sul tema:
La storia del sindacato in Italia dalla sua nascita al secondo dopo guerra, presso l’I.I.S.S.
“Giuseppe di Vittorio” di Roma.
4 Giugno 2009 – presidenza del Convegno Nazionale “Scuola dell’infanzia, presente e
futuro” presso la CGIL, sala Soldini – Roma.
9
17 Giugno 2009 – presidenza del Seminario “Riforma della scuola secondaria: da dove
partire?” presso la FILT CGIL Sala Soldini – Roma.
Ottobre 2009 – Maggio 2010 - Progettazione e organizzazione, in collaborazione con
l’Università di Roma Tre e con il CLIC, del ciclo seminariale per docenti delle scuole
superiori di primo e secondo grado di Roma e del Lazio di 12 incontri sul tema “La
cittadinanza in una società interculturale: teorie e pratiche a confronto” presso il
Dipartimento di Studi Storico – Geografici - Antropologici della facoltà di Lettere e
Filosofia dell’Università di Roma TRE.
2009/2010 – Collaborazione con la Provincia di Roma al Concorso per le Scuole di Roma
e Provincia dal titolo “Viaggio in Europa”.
14 Dicembre 2010 – Relatrice al Convegno nazionale “Povertà e Infanzia” presso
l’Auditorium Unicef di Roma.
17 Marzo 2010 – Relatrice alla Tavola Rotonda organizzata dal SFI Romana sul tema:
L’insegnamento della filosofia nei nuovi licei, Università di Roma Tre, Facoltà di Lettere
e Filosofia.
23 Febbraio 2011 - Organizzazione e relatrice nella Tavola rotonda “Dove va la scuola?”
presso l’Istituto Kirner di Roma, convegno promosso da Proteo fare sapere.
28 Marzo 2011 – Seminario Internazionale (Consiglio d’Europa – Programma di
formazione continua) Incontri, strade, percorsi a scuola: lingue, storie e tradizioni nostre
e degli altri, verso il traguardo di una cittadinanza globale presso il MIUR.
Relatrice: “ Il sistema di istruzione russo e italiano a confronto, attraverso la dimensione
dell’eccellenza”
4 Marzo 2011 – Istituto Comprensivo di Asola (Mantova) Ciclo di seminari di
formazione sul tema “ Ricordare la Shoah”. Relatrice: Bystanders: un’analisi e un
confronto storico-filosofico nell’ottica del lungo periodo.
8 Novembre 2011 – Progetto “Roma per vivere, Roma per pensare”, sul tema Il bene
comune - Giornate di formazione per i docenti, Villa Torlonia, Technotown.
Ha curato il Laboratorio di scrittura filosofica.
18 Novembre 2011 – Seminario di orientamento per le scuole nell’ambito del premio
Armando Alviti, relatrice sul tema “Ruolo e immagine delle donna nella società” presso
la Sala Consiliare del Municipio XI di Roma.
10
17 Febbraio 2012 – Relatrice sul tema “ I linguaggi delle donne nella Shoah attraverso
l’arte e la letteratura” - Conferenza pubblica presso il Museo civico “G. Bellini” di
Asola (Mantova) nell’ambito delle iniziative per il Giorno della Memoria nella
Provincia di Mantova.
18 Febbraio 2012 – Relatrice sul tema “ Hetty Hillesum: la scrittura come rifugio, come
dono, come testimonianza” presso il Liceo “G. Falcone” di Asola.
27 Febbraio 2012 – Relatrice nella presentazione del volume “La Costituzione a scuola”
presso la Biblioteca “Elsa Morante” di Ostia.
29 Febbraio 2012 – Moderatrice della tavola rotonda per la presentazione dei volumi
curati da Vanni Pierini “Oh mia Patria”: evento organizzato in collaborazione con
Ediesse editore, Fondazione Di Vittorio, Proteo Fare Sapere di Roma e del Lazio presso
il Liceo classico “G. Mameli” di Roma.
3-4 maggio 2012 – Presidenza della III sessione del Convegno “La dirigenza scolastica
tra questioni aperte e nuove complessità organizzative”- presso il Palazzo Reale,
Cappella Palatina – Napoli.
29 - 30 maggio 2012 – Relatrice sul tema “Nuovi licei?” nel Convegno nazionale “Parole
Nuove per la Scuola Secondaria di secondo grado” organizzato dalla FLC CGIL e da
Proteo Fare Sapere, Centro Congressi Cavour, Roma.
26 giugno 2012 – Moderatrice della tavola rotonda: “Insegnare a scrivere: conversazioni
attorno a un libro”, presso il MIUR, sala delle Comunicazioni, Salire a Barbiana: 45
anni dopo – Incontro con Adele Corradi, iniziativa promossa dal MIUR e dalla Facoltà di
Scienze Umane di Roma Tre, con il contributo scientifico di Proteo fare sapere di Roma
e del Lazio.
2012 - 7- 8 settembre, Scuola Estiva di Filosofia, Dipartimento di Filosofia Università
degli Studi Roma Tre e Società Filosofica Romana Le passioni dell’anima. Relatrice sul
tema: Vita buona, felicità, passioni nell’Etica di Spinoza.
2013 - 6-7 settembre, Scuola Estiva di Filosofia, organizzata dal Dipartimento di
Filosofia Università degli Studi Roma Tre, Società Filosofica Romana sul tema “ Arte e
follia” presso la Sala Convegni “La Salle”. Relatrice sul tema: “ G. Bruno e Caravaggio.
Degli “eretici” furori”.
2014 - 4- 5 aprile, Primo Corso di formazione per i Docenti dei licei sul tema “ Tradurre
e commentare la Repubblica di Platone”, in collaborazione con l’Università degli Studi
di Salerno e il Dipartimento di Scienze del Patrimonio Culturale. Relatrice sul tema:
“Linguaggi, semantiche e forme della comunicazione filosofica”.
11
2014 - 17 marzo, settimo Convegno Nazionale organizzato dall’Associazione ex
Parlamentari della Repubblica, Associazione Professionale Proteo Fare Sapere, presso la
Sala delle Colonne (Camera dei Deputati). Relatrice sul tema: “Italiani tra guerra e pace:
dall’interventismo del 1914 all’articolo 11 della Costituzione della Repubblica”.
2014 - 5-6 settembre, Scuola Estiva di Filosofia organizzata dalla Università La Sapienza
di Roma, dalla Società filosofica sezione romana presso il Dipartimento di Filosofia,
Villa Mirafiori, sul tema: “Teologia e antropologia”. Relatrice sul tema: “ Elezione,
redenzione vocazione: teologia e antropologia nella Riforma protestante attraverso Max
Weber e Karl Barth”.
Pubblicazioni in lingua italiana
L’analisi strutturale della fiaba di magia nella Morfologia della fiaba di V. Ja. Propp,
sulla rivista di slavistica Dvenadcat’ , Rucckaja Kul’tura, 1986 Roma.
L’amore nel linguaggio filosofico e in particolare il concetto di Eros in Platone, Atti del
Convegno La Psicologia dell’Amore, Unitor, Roma 1991.
La visione tragica della vita. Riflessioni sul pessimismo radicale di Arthur Schopenhauer.
Atti del Convegno Sull’infelicità, Unitor, Roma 1992.
Recensione all’opera di Alberto De Bernardi, Operai e Stato nell’Italia fascista, Annali,
Fondazione Giuseppe Di Vittorio, Rubbettino, Messina 1993.
La storia della scuola dall’antica Roma ad oggi , introduzione storica per il catalogo
della mostra tenutasi presso il Vittoriano dal titolo “Dagli archivi delle scuole romane.
Storia, memoria identità. ( 13 maggio - 11 giugno 2006), Gangemi 2006.
Commento ai primi 12 articoli della Costituzione, in collaborazione con il prof.
Gennaro Lopez sulla Rivista Valore scuola, Anno IV 2008, n.11/12.
Le donne nel Novecento in Italia, Idee, lotte, pregiudizi e pratica di democrazia sulla
rivista Articolo 33, Edizioni Conoscenza, Roma 2009, Anno I, n.2.
Le donne nel Novecento in Italia. Dal Fascismo a fine secolo, sulla rivista Articolo 33,
Edizioni Conoscenza, Roma, 2009, Anno I, n. 3.
Gabriele D’Annunzio: dalla terra d’Abruzzo a Roma su Nuove Cronache, inserto Cultura.
( sette puntate).
12
Considerazioni generali sul metodo della scienza in Albert Einstein su Nuove Cronache,
inserto Cultura.
Teogonie, cosmogonie, cosmografie da Esiodo ai
Babelonline/print, Rivista di Filosofia, N.13- Anno 2013.
Milesi,
in
Chaos/Kosmos,
Pubblicazioni in lingua russa
Tekstual’nyj analiz raboty G. G. Špeta “Javlenie i smysl” v sopostavlenii s trudamy
Gusserlja (L’analisi testuale dell’opera di Gustav Špet attraverso il confronto con le opere
di Husserl in: Atti del Convegno Internazionale su Gustav Špet, tenutosi presso
l’Università di Tomsk (Siberia): G.G. Špet / Comprehensio Tvorčeskoe nasledie G.G.
Špeta v kontekste sovremmenogo gumanitarnogo znanija (Il retaggio dell’opera di G.G.
Špet nelle scienze umane moderne.), edizioni dell’Università di Tomsk 2009.
Gustav Špet - «russkij evropeec» (put' v fenomenologiju) ( trad.Gustav Špet «russo europeo», un viaggio nella Fenomenologia), Prostranstvo Kul'tury, «Dom Burganova», n.
4/2011, Moskva 2011.
Gustav Špet: put' v fenomenologij k v germenevtike ( G. Shpet: a way from
phenomenology to hermeneutics), Gorizon, Phenomenoghičeskie issledovanija, Studies
in Phenomenology, Vol. 2 (1) 2013.
Traduzioni dalla lingua russa nella lingua italiana:
1987 – Traduzione dalla lingua russa: Romanza crudele di E. Rjazanov (sceneggiatura)
2001/2002 – Traduzioni dalla lingua russa per RaiSat dei seguenti film del periodo
sovietico : Aviator, Traktorist, Volga-Volga.
2007 – Traduzione dalla lingua russa: Mera vsech vešej, (Raccolta di poesie) VIK, San
Pietroburgo 2007.
2011 - Traduzione dalla lingua russa, “Palitra sozvučij” (La tavolozza dell’armonia),
Antologia lirica illustrata, Pubblicazione Internazionale, San Pietroburgo 2011.
La sottoscritta Giulietta Ottaviano, ai sensi e per gli effetti delle diposizioni contenute
negli articoli 46 e 47 del decreto del Presidente della Repubblica del 28 Dicembre 2000 n.
445 e consapevole delle conseguenze derivanti da dichiarazioni mendaci ai sensi dell’art.
13
76 del predetto D.P.R. n° 445/2000, sotto la propria responsabilità dichiara che le
informazioni dei dati personali sono esatte e veritiere.
14