sirmi - infopress

SETTE
Settimanale di notizie sulla Digital Technology
Direttore responsabile: Maurizio Cuzari
Redazione: Piazza Castello 4 • 20121 Milano MI
tel. 02 876541 • fax 02 867944 • e-mail: [email protected]
Editore: SIRMI SPA • Stampato e distribuito in proprio
Registrazione Tribunale di Milano n° 506 del 29-10-1983
Anno XXII Numero 46
Dal 17 al 23 Dicembre 2004
IN EVIDENZA
Chiusura natalizia
L'agenzia Info-Press Sette pubblica oggi il suo ultimo numero settimanale per l'anno 2004. Le pubblicazioni
riprenderanno regolarmente lunedì 10 gennaio 2005. A tutti i lettori e gli abbonati di Info-Press Sette
auguriamo Buone Feste.
La Redazione
LE CARRIERE
Le carriere dell’ICT sul panorama italiano e mondiale
Nel mercato dell’ICT, questa settimana si sono susseguite alcune nomine all’interno delle diverse società:
segnaliamo le principali. Nel mondo IT, FileNet annuncia un ampliamento delle competenze di Carlo
Stellati che, nel suo incarico di Vice President della Regione Sud Europa, Medio Oriente ed Africa di
FileNet, assume ora la responsabilità anche dei paesi dell'area Mediterranea Francia, Spagna e
Portogallo. Nel suo nuovo ruolo, Carlo Stellati si occuperà, fra l'altro, di coordinare le attività nella nuova
area di competenza e di sfruttare le sinergie fra i diversi Paesi. Stellati entra in FileNet come Direttore
Generale nel 1995, anno stesso di apertura della sede italiana della società, e sotto la sua guida viene
assegnata all'Italia la gestione della regione SEMEA, che include Grecia, Israele, Turchia, Cipro, Territori
Balcani, Egitto, Sud Africa e Medio Oriente. Nel corso dell'Assemblea ordinaria tenutasi il 16 dicembre
scorso, Carlo Ponzellini ha informato gli azionisti di ritenere portato a conclusione il mandato originario
assegnatogli di consolidare e sviluppare la presenza sul mercato italiano dei prodotti e del marchio
Samsung. Ha quindi chiesto di poter rinunciare alla carica e alle funzioni operative affidategli, ringraziando
per la fiducia riconosciutagli e sottolineando la propria disponibilità a non far mancare alla società, ove
necessario, l'apporto della sua esperienza. L'Assemblea lo ha quindi acclamato Presidente Onorario della
Società. Ponzellini continuerà perciò ad operare per Samsung rappresentando l'Azienda nei contesti
istituzionali e sul mercato e rimanendo un punto di riferimento per l'azienda. Cisco Systems annuncia la
nomina di Alfredo Mariggiò a Finance Manager di Cisco Systems Italy. In questa nuova veste, Mariggiò
sarà responsabile dell'organizzazione finance dedicata a supportare il sales management italiano nel
raggiungimento degli obiettivi finanziari e di gestione operativa nel rispetto delle norme legislative locali e
vigenti a livello corporate. Mariggiò opererà da coordinatore con altre organizzazioni aziendali, finance e
non (Accounting, Deal Management, Financial Planning & Acquisition, Internal Control Service, Brand
Protection, Customer Service, ecc.), al fine di favorire lo sviluppo del business, incrementare la produttività
e proteggere il patrimonio aziendale. i2, azienda fondata nel 1988 che produce soluzioni per la gestione
closed-loop delle supply chain, ha nominato José Ignacio Alarcòn nuovo Retail Business Manager per
l'Iberia e l'Italia, carica che gli affida la responsabilità di implementare nuovi progetti, incrementare il
portafoglio clienti nei Paesi di sua competenza e sviluppare nuovi mercati strategici all'interno del settore
della distribuzione, ambito nel quale Alarcòn ha un'ampia esperienza. In precedenza il manager ha
lavorato in E3 Corporation, Jda Software, Holden Europe Consulting/Gruppo Crea e Duracell. Nel
comparto Internet e Connettività, l'Assemblea Ordinaria dei Soci di Buongiorno Vitaminic SpA ha
approvato all'unanimità di fissare in 9 il numero dei consiglieri da nominare e di stabilire in tre esercizi la
durata dell'incarico conferito, precisando che il Consiglio di Amministrazione così nominato resterà in
carica fino all'Assemblea di approvazione del bilancio che si chiuderà il 31 dicembre 2006. La scelta degli
attuali consiglieri è stata fatta sulla base delle esperienze e delle capacità professionali sviluppate dai
1
singoli nel corso della propria carriera professionale. Carlo Alberto Carnevale Maffè, Mauro Del Rio,
Andrea Casalini, Riccardo Lia, Jorge Mata Jimenez, Francisco Moreno de Alboran y Vierna e
Rolando Polli facevano parte del precedente Consiglio di Amministrazione. Luca Casiraghi è un
consulente tecnologico e di direzione aziendale, con importanti esperienze sviluppate nel settore delle
telecomunicazioni fisse e mobili e dei servizi collegati; Giovanni Massera è dottore commercialista e
revisore dei conti con maturata esperienza in materia fiscale e nell'attività di sindaco di società. Pierpaolo
Festino è stato nominato Direttore della divisione Consumer delle attività italiane di Tiscali, Internet
Service Provider sardo.
LE ACQUISIZIONI - GLI ACCORDI - LE STRATEGIE - I RUMORS
Information Technology
Merger per Symantec e Veritas
Symantec ha confermato di aver rilevato Veritas Software per un importo pari a 13,5 miliardi di dollari. A
seguito dell'accordo, i soci Symantec deterranno il 60% circa della società post-fusione, che di Symantec
mantiene anche il nome. Symantec compra con Veritas applicazioni per il backup e la salvaguardia dei
dati. Il fatturato aggregato post merger è previsto a 5 miliardi di dollari circa nel 2006.
TeamSystem acquisita da Bain Capital
Il fondo di private equity Bain Capital ha acquisito TeamSystem da Palamon Capital Partners.
TeamSystem, con sede a Pesaro, opera nel campo dello sviluppo e commercializzazione di software
gestionali ed Erp per paghe, contabilità e bilancio. In seguito agli accordi, la società continuerà ad essere
guidata dall'Amministratore Delegato, Gianandrea De Bernardis, affiancato dall'attuale management, che
ha reinvestito acquisendo il 20% del capitale sociale di TeamSystem.
Tribunale Ue conferma misure contro Microsoft
Il Tribunale di primo grado dell'Ue ha confermato le misure imposte dalla Commissione Europea al gruppo
Microsoft, su impulso del capo dell'Antitrust Mario Monti, per evitare un abuso di posizione dominante nel
campo dei lettori multimediali per pc e dei server. Nel respingere un ricorso di Microsoft, il Tribunale Ue si
è infatti pronunciato sulla condanna per abuso di posizione dominante che l'Antitrust europeo, fino al mese
scorso guidato da Mario Monti, aveva inflitto in marzo al gruppo di Bill Gates una multa di 497 milioni di
euro. E' stata respinta quindi la richiesta di sospensione delle misure imposte da Bruxelles a Microsoft per
violazione delle norme antitrust perpetrata facendo leva sulla diffusione quasi monopolistica del suo
sistema operativo Windows. Il gruppo ha due mesi di tempo per decidere se fare ricorso. Microsoft dovrà
inoltre effettuare una parziale apertura dei codici e la messa in vendita in Europa di una versione di
Windows senza il software multimediale Media Player. Microsoft ha inoltre reso noto di aver raggiunto un
accordo per l'acquisizione di Giant Company Software, società con sede a New York e specializzata nella
produzione di anti-spyware. Il valore della transazione non è stato reso noto. L'integrazione delle
tecnologie di Giant nelle sue linee di prodotto consentiranno a Microsoft di offrire una maggiore protezione
rispetto al fenomeno dello spyware.
A Soloinrete la maggioranza di Kyoto Consulting
Soloinrete SpA perfeziona l'acquisizione di una quota di maggioranza della società di consulenza Kyoto
Consulting, specializzata in consulting, business solutions e advisoring per il mercato ICT. Soloinrete è
stata costituita nel 2000 da Alberto Clavarino, fondatore dell'Internet Service Provider ITnet, ad oggi Wind
Telecomunicazioni, e si propone al mercato come Global Player in ambito ICT con un portafoglio d'offerta
composto da prodotti/servizi sviluppati autonomamente e da applicativi/soluzioni d'eccellenza realizzati da
terzi. "Con l'entrata di Soloinrete, sia nel capitale sociale sia nel CdA di Kyoto Consulting, nuove
opportunità si aggiungono alle attività di business Consulting & Integration avviate dalla nostra azienda nel
2003. Le soluzioni B2B di Soloinrete e i canali di mercato che presidia costituiscono un integrale valore
aggiunto alle soluzioni di ottimizzazione degli investimenti e alle competenze di Kyoto Consulting"
commenta Domenico Brustolin, Socio Fondatore e Presidente del CdA di Kyoto Consulting.
Piano di rilancio per Data Service
L'Amministratore Delegato di Data Service SpA, Lucio Rispo, durante la riunione del 16 dicembre scorso
del Consiglio di Amministrazione, ha annunciato la sottoscrizione di un verbale sindacale che prevede un
piano articolato di rilancio dell'attività da parte dell'azienda, impegnata ad affrontare una realtà di mercato
in rapida evoluzione. Le Organizzazioni Sindacali, preso atto della volontà dell'azienda, hanno manifestato
la disponibilità a confrontarsi sugli strumenti da utilizzare per consentire, allo stesso tempo, una
riorganizzazione dell'azienda e la soluzione dei problemi occupazionali. Al termine dell'incontro, è stata
concordata una riunione all'indomani delle festività natalizie, in cui verrà definito un piano sociale per
limitare l'impatto della ristrutturazione sui livelli occupazionali. L'Azienda e le Organizzazioni sindacali
hanno altresì convenuto di calendarizzare un successivo incontro presso il Ministero del Lavoro entro il 20
gennaio, per definire le procedure da seguire e perfezionare un accordo tra le parti.
2
Piano risanamento e commessa in Spagna per Kaitech
Kaitech SpA, gruppo attivo nel settore dell'Information & Communication Technology, comunica di aver
risolto il rapporto relativo alla locazione finanziaria dell'Immobile (3.000 mq) sito in Arese con Ing Lease,
che nel 1999 aveva concesso il leasing alla società stessa. A seguito di tale operazione, Kaitech migliora
la propria Pfn per 1,9 milioni di euro, di cui 1,5 milioni rappresentati dal debito residuo con la società di
leasing Ing Lease, e 400mila euro di liquidità. La società ha inoltre annunciato che la sua controllata
Matica System Srl, attiva nella personalizzazione ed emissione delle card, si è aggiudicata una commessa
dalla società spagnola Saetic. L'ammontare complessivo della fornitura è di circa 500mila euro. In
particolare, la fornitura consiste in 200 sistemi di personalizzazione Card. Matica System Srl è attiva nella
personalizzazione delle card attraverso la progettazione e produzione di hardware. Con sedi a Milano,
Bologna e negli Stati Uniti, la società commercializza i suoi sistemi di personalizzazione card in oltre 100
paesi, attraverso un network capillare di dealer, distributori e reti dirette. Matica, che dispone di un proprio
R&D altamente specializzato, vanta referenze presso i maggiori Enti Pubblici nazionali ed internazionali
nonché presso numerosi istituti finanziari e bancari.
Novità da Cisco Systems
Cisco Systems annuncia di aver raggiunto un accordo definitivo per l'acquisizione di Protego Networks,
una società a partecipazione privata con sede a Sunnyvale, California. Protego è un fornitore di strumenti
per il monitoraggio della sicurezza e la gestione degli attacchi alla rete. La capacità di Protego di
individuare, correlare e mitigare le minacce alla rete arricchisce la strategia Self-Defending Network di
Cisco Systems. Secondo i termini dell'accordo, Cisco effettuerà un esborso di circa 65 milioni di dollari in
contanti. L'acquisizione è soggetta a diverse condizioni di chiusura e sarà conclusa nel corso del secondo
trimestre fiscale 2005 di Cisco, che terminerà il 29 gennaio 2005. Cisco ha inoltre comunicato l'intenzione
di aprire un centro di ricerca e sviluppo a Tokio, nel prossimo mese di febbraio, focalizzato in modo
particolare sulle tecnologie Internet e di routing. L'investimento previsto è di 12 milioni di dollari per cinque
anni. Il centro impiegherà una decina di ingegneri, ai quali sarà affidato il compito di lavorare allo sviluppo
dell'Internetwork Operating System e di Ios XR software. La decisione di aprire una struttura di ricerca a
Tokio segue un annuncio analogo rilasciato qualche mese fa, che riguardava invece investimenti in India e
Cina per 32 milioni di dollari. Tale risultato è stato ottenuto con la consegna effettuata a Reuters Group, tra
le principali agenzie di informazione internazionali. Infine, segnaliamo che Reuters ha scelto la soluzione
Cisco Unity Unified Messaging per oltre 4.600 utenti come parte della propria soluzione globale di IP
Communications che sarà utilizzata per migliorare la produttività e la flessibilità aziendale, riducendo allo
stesso tempo i costi generali di comunicazione. Integrando Cisco Unity con il sistema di posta elettronica
Microsoft Exchange, Reuters fornisce accesso ai messaggi vocali dalla cartella inbox di Outlook, così
come accesso alla funzionalità text-to-speech per ascoltare i messaggi e-mail sul proprio telefono cellulare
e l'avviso tramite Sms che segnala l'arrivo di nuovi messaggi vocali.
Citrix completa acquisizione di Net6
Citrix Systems, attiva a livello globale nelle soluzioni infrastrutturali di accesso, annuncia di aver
completato l'acquisizione di Net6 Inc., società privata attiva nei gateway di accesso protetti. Questa
operazione permetterà a Citrix di fornire un punto di accesso semplice e sicuro verso qualsiasi risorsa,
rendendo possibile un accesso voce e dati on-demand. Combinando i prodotti Net6 con le sue attuali
soluzioni per le infrastrutture di accesso, Citrix potrà proporre una infrastruttura di accesso end-to-end
senza rivali per voce, dati e applicazioni tramite un singolo gateway comune accessibile con sicurezza da
vari dispositivi.
EMC acquisisce Smarts
EMC Corporation, attiva a livello mondiale nei sistemi, software e servizi per lo storage, annuncia di aver
siglato un accordo definitivo per l'acquisizione di Smarts Inc. per un valore di circa 260 milioni di dollari in
contanti. Smarts è una società a partecipazione privata, in rapida crescita e attiva nel software per
l'automatizzazione delle attività e la gestione dei sistemi di rete in tempo reale. Smarts prevede di chiudere
l'anno fiscale 2004 con un fatturato leggermente superiore a 60 milioni di dollari. L'acquisizione verrà
completata nel primo trimestre dell'anno fiscale 2005, ed è soggetta alle normali condizioni di chiusura e
alle approvazioni regolamentari e non si prevede abbia un impatto sull'EPS per tutto l'anno fiscale 2005.
Siemens Communications compra Chantry
Siemens Communications ha siglato un accordo per l'acquisizione di Chantry Networks, fornitore di
tecnologia Wlan e di soluzioni wireless per la convergenza voce-dati, con sede in America e centro di
sviluppo prodotti in Canada. Con l'acquisizione, che si concluderà a inizio 2005, Siemens punta ad
ampliare il portafoglio HiPath per i clienti enterprise e ad accelerare la propria crescita nel mercato
Wireless Lan. In base all'accordo, nelle soluzioni Wlan di Chantry saranno completamente integrate alle
applicazioni Siemens per la comunicazione alle aziende. Nel portafoglio di prodotti Chantry ci sono anche
soluzioni per la sicurezza, per realizzare Wlan virtuali e aree protette per l'accesso sicuro di utenti
individuali e gruppi. L'architettura Chantry, inoltre, si adatta alla successiva integrazione con WiMax e i
punti di accesso sono progettati in modo da integrare dispositivi di differenti produttori.
Programma per materiali di consumo da HP
3
HP annuncia la disponibilità in Italia del programma focalizzato sui materiali di consumo "HP Business
Forum per le piccole e medie imprese". Si tratta di uno strumento completamente gratuito che, attraverso il
web, fornisce un servizio che consente di trovare una serie di informazioni utili: le aziende possono avere
accesso ad articoli e ricerche che coprono un ampio ventaglio di problematiche complesse relative alle
applicazioni di stampa e ad un uso efficiente dei materiali di consumo. E' disponibile, inoltre, una
newsletter che sarà inviata periodicamente via e-mail alle società che si registrano per richiedere questo
servizio.
HP esce dal mercato di produzione dei chip
Hewlett Packard esce dal mercato di produzione di chip: Intel acquisisce infatti da HP l'intero team
destinato allo sviluppo dei processori, un organico di centinaia di persone. HP non solo utilizzerà i chip
Itanium nei suoi server, ma promette anche un investimento da 3 miliardi di dollari nello sviluppo di
Itanium.
Dell apre in Irlanda nuovo ECC
Dell annuncia l'apertura del nuovo Enterprise Command Centre (ECC) in grado di fornire un livello di
supporto totale, 365 giorni all'anno, 7 giorni su 7 e 24 ore al giorno ai clienti che utilizzano infrastrutture
storage e server in Emea. Questo centro utilizza le best practice di crisi e disaster recovery e le tecnologie
industriali più avanzate per fornire un controllo in tempo reale delle problematiche delle reti aziendali.
Da TXT e-solutions nuova iniziativa RFID
Coerentemente con il piano industriale triennale presentato durante il TXT Summit 2004 di Venezia, TXT
e-solutions lancia ufficialmente la propria iniziativa nel settore emergente del RFID - Radio Frequency
Identification. Come noto, la tecnologia RFID prevede in futuro l'utilizzo di etichette "intelligenti" a radio
frequenza in sostituzione o affiancamento al tradizionale "codice a barre". Con questa iniziativa, TXT esolutions si candida ad un ruolo di primo piano in Europa nelle nuove iniziative di applicazione e
integrazione delle tecnologie RFID nei più avanzati progetti di gestione della Supply Chain. La nuova
proposta di TXT e-solutions è destinata ai mercati del retail, della produzione e della logistica, e mira a
offrire alle aziende un supporto completo alla sperimentazione e all'attivazione di nuovi processi di
business che saranno possibili grazie all'introduzione della tecnologia RFID.
Si rafforza l'alleanza fra T-Systems e Fsc
T-Systems, la consociata di Deutsche Telekom che si occupa della clientela business, e Fujitsu Siemens
Computers hanno siglato una partnership strategica che prevede la cooperazione a livello mondiale
nell'ambito dei workplace informatici e dei servizi per le infrastrutture server. L'accordo, che estende i
contratti quadro e di cooperazione commerciale internazionale già esistenti fra le due società, prevede lo
sviluppo e la commercializzazione congiunta di nuove soluzioni. Il rinnovato sodalizio scaturisce dalla
consolidata collaborazione tra T-Systems e Fujitsu in Asia e Fujitsu Siemens Computers in Europa, Medio
Oriente e Africa. Una partnership che ha già permesso di realizzare progetti in Germania, Ungheria,
Singapore e Sudafrica.
Ptc e IBM insieme per Pmi manifatturiere
Ptc, the Product Development Company, annuncia di aver siglato un accordo con IBM per la gestione in
hosting delle proprie soluzioni Windchill per il product data management e il collaborative project
management, presso il centro servizi on demand di IBM in Colorado. Lo scopo principale di questa intesa
è di offrire Windchill alle piccole e medie imprese del settore manifatturiero. Windchill on demand offre
funzionalità di data management strategico e di project collaboration e consente alle aziende di risolvere le
problematiche relative a start up, infrastrutture e all'area amministrativa. L'accordo permetterà alle aziende
manifatturiere di controllare le informazioni sul prodotto, collaborando con i propri partner, fornitori e clienti
nella progettazione delle attività e nella gestione del processo di sviluppo in tutto il ciclo di vita del prodotto.
Partnership fra Etnoteam e Prima Solutions
Etnoteam, Business Solution Aggregator italiano per lo studio, la realizzazione e la gestione di soluzioni e
servizi ICT, e Prima Solutions, società con sede a Parigi proprietaria di una soluzione software focalizzata
al settore assicurativo, hanno stretto un accordo per rafforzare la reciproca offerta sul mercato e cogliere
nuove opportunità di business. La piattaforma Prima Platform di Prima Solutions, conforme agli standard
tecnologici del mercato, trae profitto dai sistemi di gestione preesistenti nelle Compagnie di Assicurazioni e
consente di progettare rapidamente e a basso costo delle applicazioni di business evolutive, grazie al
concetto di Architettura Orientate ai Servizi (SOA), applicabile a tutti gli sviluppi futuri. L'accordo prevede
l'interazione fra le due aziende sia dal punto di vista commerciale che da quello tecnico: le esperienze
delle due aziende si fonderanno per dare vita ad un vero e proprio team di esperti nel campo delle
soluzioni indirizzate alle Compagnie di Assicurazione per l'implementazione di progetti di ampio respiro.
4
Collaborazione fra Unisys e Oracle
Unisys ha annunciato l'avvio di una collaborazione con Oracle finalizzata all'ottimizzazione del software
Oracle sui sistemi operativi Microsoft Windows. In particolare, le due società collaboreranno per offrire agli
utilizzatori dei database e delle applicazioni Oracle la possibilità di trarre ulteriori vantaggi dalla
convenienza assicurata dai sistemi standard basati su Intel. A tal fine i tecnici di entrambe le aziende
hanno provveduto a integrare nei server Unisys ES7000 i processori Intel Itanium 2.
Telco
Estesa agli Usa l'Opa TIM
Telecom Italia SpA comunica che l'offerta pubblica d'acquisto parziale sulle azioni ordinarie TIM e l'offerta
pubblica d'acquisto totalitaria sulle azioni di risparmio TIM verrà promossa anche negli Stati Uniti
d'America. L'offerta pubblica d'acquisto, così come annunciato il 7 e il 13 dicembre 2004, riguarda n.
2.456.534.241 azioni ordinarie TIM e l'intero ammontare delle azioni TIM risparmio (pari a n. 132.069.163).
Per entrambe le categorie di azioni il prezzo d'offerta sarà, anche per gli investitori statunitensi, pari a 5,6
euro per azione. L'offerta pubblica d'acquisto continuerà a non essere estesa al Canada, al Giappone,
all'Australia e ai Paesi in cui la sua promozione richieda l'approvazione delle competenti autorità locali o
sia in violazione di norme o regolamenti locali.
Telecom Italia cede partecipazione in Mirror
Telecom Italia ha ceduto Mirror International Holding Sarl (Mirror), la propria partecipazione finanziaria,
pari al 30% del capitale, nella società Mirror stessa. Il corrispettivo della transazione è stato fissato in 72,7
milioni di euro, determinando una plusvalenza pari a 18 milioni di euro rispetto ai valori di carico al 30
giugno 2004. Mirror aveva acquisito da Telecom Italia le quote delle società satellitari Eutelsat, Intelsat,
Inmarsat e New Skies Satellites. L'operazione è coerente con la già avviata strategia d'uscita di Telecom
Italia dal comparto satellitare e consente all'azienda di focalizzarsi ulteriormente sul core business.
Telecom ancora troppo potente nel fisso
L'Authority per le Comunicazioni ha concluso dopo diversi mesi l'analisi sullo stato del settore a sette anni
dalla deregulation. Secondo l'Authority in tutti i segmenti delle telefonate dal fisso "il livello di competizione
si presenta ancora insoddisfacente; Telecom Italia detiene un significativo potere di mercato come si
evince dalla quota e dagli altri indicatori di dominanza." Telecom, per correggere la proposta, continua il
dialogo con l'Authority, che l'ha giudicata formalmente corretta ma ha sollecitato alcune modifiche "per seri
motivi di opportunità".
Serie A Tim pallacanestro su Rosso Alice
Telecom Italia e Lega Basket Serie A hanno concluso un accordo per la trasmissione in diretta in modalità
streaming delle gare della Serie A Tim di pallacanestro sul portale broadband Rosso Alice. L'accordo
siglato è valido per il campionato 2004-2005 e per le prossime due stagioni agonistiche. Le singole partite
scelte per ogni turno di campionato, offerte in "pay per view" al costo di 2 euro, possono essere seguite
direttamente dal pc di casa su www.rossoalice.it da tutti i clienti Adsl Alice e da quelli di qualsiasi altro
operatore purchè dotati di collegamenti a banda larga. Con questo accordo, Rosso Alice, il portale a banda
larga di Telecom Italia, conferma e rafforza la sua presenza nel mondo sportivo ed in particolare nel
basket.
Albacom presenta Vip
Si chiama Vip e, se da un lato segna il debutto di Albacom, operatore di Tlc in Italia dedicato all'utenza
business, nel nuovo e rivoluzionario mondo del Voice over Ip, dall'altro offre alle oltre 500mila piccole e
medie imprese italiane la possibilità di sfruttare i vantaggi della tecnologia Ip che, oltre a garantire la
convergenza voce/dati, permetterà in futuro una sempre maggiore integrazione fra le diverse applicazioni.
Il servizio Vip di Albacom coniuga le prestazioni garantite da un accesso Internet professionale alla
convenienza di una offerta di fonia in grado di soddisfare ogni possibile esigenza di consumo. La voce è
trasportata su protocollo Ip con la garanzia della stessa qualità della fonia tradizionale: quattro sono i
diversi profili previsti, tutti senza scatto alla risposta. Per l'accesso ad Internet i profili Adsl disponibili sono
invece tre: da 640 kbps fino a 2 Mbit con banda minima garantita fino a 128 kbps.
Siemens si aggiudica ordine per VOIP Casema
Siemens Communications si è aggiudicata un ordine dall'operatore olandese Casema per la fornitura,
installazione e gestione del softswitch Surpass hiQ 8000 per la trasmissione voce su protocollo Internet
(IP). Con oltre 1 milione di abbonati, Casema, operatore di rete attivo nei Paesi Bassi, offre servizi
broadband come l'accesso veloce a internet e video-on-demand. L'installazione del softswitch Surpass hiQ
8000 di Siemens consentirà a questi servizi di essere supportati dalla voce. Oltre a fornire la soluzione,
Siemens Communications si occuperà di integrarla nell'esistente rete via cavo e di gestirla per tutta la sua
durata e lungo l'intera catena con i servizi migliori. Il contratto prevede, in un primo momento,
l'installazione di Surpass a 80mila abbonati; seguirà la fase di test e, infine, nella prima metà del 2005, le
soluzioni Voice-over-IP saranno operative.
5
Internet e Connettività
Tiscali sceglie soluzioni Cisco
Cisco Systems ha annunciato che Tiscali, azienda attiva nei servizi Internet, ha scelto le soluzioni Cisco
Systems per creare un'architettura di security di elevata qualità al fine di garantire sia ai clienti italiani che a
quelli europei servizi Internet sempre più evoluti in totale sicurezza, sposando la strategia di sicurezza
"Self-Defending Network" progettata da Cisco Systems per consentire alle reti di identificare, prevenire e
adattarsi in modo autonomo a qualsiasi tipo di minaccia alla sicurezza. Tale strategia prevede infatti
l'integrazione della sicurezza all'interno di ogni elemento di rete in modo da creare un sistema integrato per
la sicurezza end-to-end.
Distribuzione
CDC sigla accordo con Cisco e OKI
CDC SpA, società attiva in Italia nella produzione e distribuzione di prodotti informatici e quotata sul
segmento TechSTAR di Borsa Italiana, annuncia la sigla di un accordo con Vodafone, operatore attivo nel
mercato della telefonia mobile, per la commercializzazione dei prodotti e servizi Vodafone attraverso la
rete di punti vendita Computer Discount a copertura dell'intero territorio nazionale. Tale accordo fa seguito
alla decisione strategica del gruppo CDC di ampliare le categorie merceologiche trattate nell'area
communication, a fronte della crescente convergenza ed integrazione fra telefonia mobile, palmari ed
informatica. La partnership raggiunta con Vodafone consentirà alla rete di vendita Computer Discount di
completare l'offerta di soluzioni nell'area mobile destinate sia alla clientela consumer sia business. L'offerta
iniziale, disponibile già da questo mese sui punti vendita Computer Discount, comprende sia le Ricariche
per le SIM dei clienti Vodafone, sia i prodotti Vodafone di trasmissione dati (Connect Card e Personal Data
Assistant). CDC ha inoltre siglato un accordo di commercializzazione delle periferiche OKI Systems,
multinazionale giapponese attiva nei prodotti per la stampa e comunicazione per uso professionale,
attraverso la rete distributiva del Gruppo CDC, in particolare attraverso i 28 Cash & Carry e gli oltre 200
punti vendita Computer Discount. L'accordo consentirà da un lato a CDC di ampliare la propria offerta con i
prodotti di un partner che dispone di un catalogo completo, comprese le stampanti laser a colori quale
punto di forza. D'altra parte OKI potrà avvalersi di una rete distributiva specializzata con una presenza
capillare su tutto il territorio nazionale, ideale per consolidare la propria presenza in aree commerciali che
potenzialmente potrebbero portare una crescente diffusione delle periferiche di stampa a colori.
Digits apre nuovo cash & carry a Napoli
I rivenditori campani possono ora accedere direttamente all'ampia gamma di prodotti dei migliori marchi
rappresentati da Digits, ed ai personal computer della linea Pc Club, usufruendo della qualità, affidabilità e
assistenza pre e post vendita che da oltre dieci anni caratterizzano il servizio offerto dal distributore
barese. La nuova struttura, fortemente incoraggiata dai positivi riscontri ottenuti dai maggiori vendor
rappresentati, è situata nell'area del centro Sopercom a Casalnuovo (NA), e si sviluppa su una superficie
di circa 500 metri quadrati. L'apertura del nuovo cash&carry rientra nelle strategie di allargamento al di
fuori dei confini pugliesi e di maggiore copertura del territorio.
Magirus distribuisce Emc e Legato
Magirus ed Emc hanno concluso un accordo di distribuzione per l'Europa delle soluzioni software Legato.
Magirus è pertanto l'unico distributore paneuropeo che distribuisce contemporaneamente le soluzioni Emc
e Legato. L'accordo riguarda la vendita e la distribuzione dell'intero portafoglio dei prodotti Legato, e avrà
effetto immediato in Germania, Italia, Austria, Svizzera, Francia, Gran Bretagna e Spagna.
Successivamente l'accordo diverrà operativo in altri paesi. Attraverso un team di vendita focalizzato sul
portafoglio di prodotti Legato, Magirus sta già lavorando su un pacchetto di iniziative di marketing e
informazione, nonché di specifiche attività di training riservate ai propri partner.
Infoblox in Italia con Algol
Algol distribuirà in Italia, Francia e Germania, i prodotti di Network identity appliance realizzati
dall'americana Infoblox specializzata nella produzione di Network identity appliances. Le soluzioni di
Infoblox rendono disponibili centralmente tutti i Network identity services per tutte le applicazioni e le
componenti della rete aziendale. Anche l'amministrazione di utenti e diritti d'accesso viene gestita
interamente in modo centralizzato. In Germania, primo paese in cui Algol ha iniziato la distribuzione delle
soluzioni Infoblox, sono già stati realizzati numerosi progetti in aziende di notevoli dimensioni, tra le quali il
Gruppo Metro.
6
Pubblica Amministrazione
Nascono a Pisa le Tlc del futuro
Il 17 dicembre scorso, presso l'area di ricerca Cnr San Cataldo è stato inaugurato il Centro di Ricerca per
le Tecnologie e le Reti Fotoniche. L'autentica cittadella ad alta tecnologia è il frutto dell'accordo stipulato
nel 2001 fra Scuola Superiore Sant'Anna, Cnit e Marconi, alleati per dare vita ad un nuovo sistema di
collaborazione virtuosa fra mondo accademico e delle imprese, destinata a trasformarsi in un modello per
altre esperienze e che, per questo motivo, diventerà l'argomento del convegno. Le nuove reti fotoniche,
che stanno nascendo nei laboratori della cittadella hi-tech, saranno caratterizzate da una straordinaria
velocità di trasmissione e modalità nuove di elaborazione dei segnali, usando la fotonica anzichè
l'elettronica. Gli scenari che si apriranno saranno del tutto inediti. Le possibilità di utilizzo per i clienti privati
si apriranno entro dieci anni, permetteranno la definizione di un nuovo concetto di multimedialità e
oscilleranno dalla telemedicina all'e-learning, aprendo scenari anche per la telepresenza che, soltanto fino
a pochi anni fa, appariva una proiezione mentale degna di alcuni scrittori di fantascienza. In aggiunta alle
elevatissima velocità di trasmissione ottenute nei laboratori del centro, pari a 640 gigabit al secondo,
raggiunte nei giorni scorsi e alla frontiera della ricerca mondiale, i soggetti che hanno dato vita alla
cittadella hi-tech lavorano per trasferire all'elaborazione basata su quanti di luce (fotoni) la maggior parte
delle operazioni che oggi avvengono con l'elettronica, aprendo nuove frontiere sinora impensate.
Convenzione tra AICA e Polizia per ECDL
La patente del computer ECDL (European Computer Driving Licence) diventa attestazione di riferimento
per le competenze informatiche della Polizia di Stato. E' stato infatti siglato al Museo dell'Auto della Polizia
di Stato un Protocollo d'Intesa tra AICA, Associazione Italiana per l'Informatica ed il Calcolo Automatico, e
la Direzione Centrale Istituti di Istruzione del Dipartimento della Pubblica Sicurezza - Ministero dell'Interno per la diffusione della certificazione individuale delle competenze informatiche secondo lo standard
internazionale ECDL presso tutto il personale della Polizia di Stato. L'intesa offre così la possibilità a tutto il
personale dell'Amministrazione della Pubblica Sicurezza di acquisire la patente ECDL rivolgendosi
direttamente agli Istituti di Istruzione del Corpo abilitati da AICA o presso uno qualsiasi degli oltre 2.500
Test Center ECDL già operativi in Italia. In particolare, la convenzione prevede che la Polizia di Stato
possa istituire, a particolari condizioni di favore, dei Test Center della Polizia di Stato, sfruttando così le
aule multimediali già presenti, acquisire da AICA le "Skills Cards" (i libretti d'esame) che costituiscono titolo
di legittimazione per i candidati a sostenere le prove d'esame, e far conseguire ai candidati che superano
positivamente gli esami (7 prove differenti) la European Computer Driving Licence.
Telemedicina per assistenza medica isole minori
Un investimento pari a 683mila euro per poter fornire ai pazienti cardiopatici residenti in zone
geograficamente isolate e carenti di servizi, come le isole minori italiane e un'assistenza specialistica in
tempi rapidi, attraverso la presenza sul territorio del Medico di Medicina Generale. Un obiettivo ambizioso,
realizzabile attraverso una postazione di lavoro integrata e completa, che consenta di eseguire alcune
analisi chimico-cliniche in loco, effettuare un Ecg e inviarlo a distanza per riceverne immediatamente il
referto, contattare strutture sanitarie d'eccellenza per un teleconsulto specialistico in tempo reale. Questo è
quanto si propone il progetto di telemedicina "Integrazione dei servizi sanitari del territorio isolato" illustrato
presso la Camera dei Deputati. Il progetto, che partirà nel primo trimestre del 2005 e avrà una durata di 24
mesi, è stato approvato dal Ministero della Salute ed è promosso dall'Istituto Superiore di Sanità, dal
Dipartimento di Scienze Cardiovascolari e Respiratorie dell'Università "La Sapienza" di Roma, da Takeda
Italia Farmaceutici, dall'Istituto Mediterraneo per la Telematica in Sanità (Imtes) e dalla Fondazione
Salvatore Maugeri. Inizialmente saranno attivate circa dieci postazioni, corrispondenti ad altrettanti Medici
di Famiglia sparsi sul territorio isolano, ma l'obiettivo è quello di coprire, nel giro di due anni, tutte le isole
minori.
ICT: accordo Governo-Regione Campania
Governo e Regione Campania danno un colpo di acceleratore alla modernizzazione digitale del
Mezzogiorno con un accordo di programma quadro sostenuto da uno stanziamento di oltre 38,5 milioni di
euro per diffondere l'ICT nella pubblica amministrazione, nella sanità, nei sistemi produttivi e per
l'alfabetizzazione informatica dei cittadini con l'obiettivo di ridurre il "divario digitale". L'accordo, siglato con
la Regione Campania da Mario Pelosi, Capo Dipartimento per l'Innovazione e le Tecnologie, e da Carlo
D'orta, Direttore Generale del Cnipa (Centro Nazionale per l'Informatica nella Pubblica Amministrazione),
si inserisce nel programma per le aree sottoutilizzate del Mezzogiorno "Per il Sud e non solo", approvato
dal Cipe nel 9 maggio scorso.
7
Cea sceglie Bull per supercomputer
Il Dam (Dipartimento di Applicazioni Militari ) di Cea, l'agenzia francese per l'Energia Nucleare, ha scelto
Bull per la fornitura di un supercomputer con una potenza di oltre 60 teraflop (60mila miliardi di operazioni
al secondo). Questo supercomputer, chiamato Tera10, incrementerà di 10 volte l'attuale potenza di calcolo
del Dipartimento di Applicazioni Militari di Cea. Verrà utilizzato per il Programma di Simulazione che
garantisce la continuazione del deterrente nucleare francese, in seguito alla cessazione di test nucleari.
Progettato da Bull, Tera10 integrerà un cluster di 544 nodi Novascale 6160, ognuno dei quali include otto
processori Itanium di ultima generazione chiamati Montecito, che verranno lanciati sul mercato il prossimo
anno, e che disporranno di una tecnologia dual-core. Quadrics, attiva a livello mondiale nel
supercomputing, fornirà la rete Qsneti ad alte prestazioni per collegare i server Novascale.
Assinform sigla accordo con progetti di e-Government
I rappresentanti dei progetti consortili di e-Government Asme.net, Atoc, People e Polis Comune Amico
hanno siglato con Assinform (l'Associazione delle aziende di informatica, telecomunicazioni e dei servizi
multimediali, aderente a Confindustria) un accordo per la costituzione di un comitato congiunto, che
definirà standard condivisi volti a facilitare la reciproca integrazione delle informazioni, delle applicazioni e
dei servizi, a vantaggio dei cittadini e delle imprese, oltre che delle stesse PA. L'intesa riunisce attorno ad
un unico tavolo i responsabili di progetti che interessano più di 1.000 Comuni per 20 milioni di abitanti e la
rappresentanza delle aziende fornitrici di informatica, allo scopo di trovare insieme le soluzioni tecniche più
efficaci e convenienti.
I RISULTATI
AZIENDA
WW/
ITA
PERIODO
VALUTA
FATTURATO
2004
RISULTATO
2004
FATTURATO
2003
RISULTATO
2003
Adobe Systems
WW
4 trim. 04
Dollari
429,5 Mln.
n.d.
358,6 Mln.
n.d,
Autodesk
WW
3 trim. 04/05
Dollari
300 Mln.
74 Mln.*
234 Mln.
22,56 Mln.*
Cognos
WW
3 trim. 04/05
Dollari
210,4 Mln.
34,5 Mln.*
172,2 Mln.
24,2 Mln.*
Red Hat
WW
3 trim. 04/05
Dollari
50,9 Mln.
n.d.
32,84 Mln.
n.d.
The SCO Group
WW
4 trim. 04
Dollari
10,1 Mln.
-6,5 Mln.*
24,3 Mln.
-1,6 Mln.*
* = risultato netto
8