XZR500 e XCU500 Analizzatore di ossigeno da camino e unita di

Analizzatori Ossigeno
XZR-500 e XCU-500
Analizzatore di ossigeno da camino e unità di
controllo
L’analizzatore di ossigeno XZR500 prodotto dalla Michell Instruments e’ espressamente
progettato per determinare l’aria in eccesso allo scopo di ottimizzare i processi di combustione.
Tramite l’avanzata tecnologia all’ Ossido di Zirconio, può trovare impiego ad esempio nella
misura dei livelli di ossigeno in applicazioni come caldaie, inceneritori e forni. Unito all’ unità
di controllo XCU-500 permette di eseguire letture accurate e veloci anche nelle condizioni piu’
critiche.
Caratteristiche principali
Applicazioni
•
Misure affidabili e ripetibili
•
Controllo efficienza delle combustioni in caldaie
•
Semplice da calibrare
•
•
Costruzione molto resistente
Monitoraggio emissioni (Certificazioni Mcert and
NFIE)
•
Veloce e semplice da installare
•
Impianti di riciclaggio rifiuti e inceneritori industriali
•
Semplice da utilizzare
•
Centrali elettriche a carbone
•
Forni in impianti petrolchimici
•
Forni per la tempra e trattamenti galvanici
•
Bagni di trattamento dei materiali
•
Vetrerie
•
Cementifici
www.michell.com
Analizzatori Ossigeno
Analizzatore di ossigeno da camino Michell XZR-500 e unità di
controllo XCU-500
Lo strumento XZR-500 e’ progettato per aiutare a mantenere
ottimali i livelli della misura di ossigeno sia nei gas di
combustione sia nei processi di combustione.
Michell Instruments ha un’esperienza di oltre 30 anni nello
sviluppo di strumentazione espressamente progettata per
utilizzo in condizioni estreme di funzionamento. I nostri
clienti possono usufruire di tutte le nostre competenze nel
campo della misurazione dell’ossigeno effettuato sia ad alte
temperature sia in gas acidi aggressivi.
Ottenere un controllo accurato dell’ efficienza della
combustione rappresenta sia una misura critica dell’intero
processo che un parametro fondamentale per la riduzione
dei costi operativi dell’impianto. Proprio grazie al design
innovativo, l’analizzatore di ossigeno di combustione XZR500, grazie al proprio sensore protetto, può essere installato
direttamente in corrispondenza del flusso di gas avendo un
sensore protetto da possibili danni.
Caratteristiche principali
Di rapido accesso alle parti interne questo strumento puo’
essere considerato potenzialmente privo da manutenzione;
l’analizzatore XZR-500 può fornire i seguenti vantaggi:
Misure sicure e ripetibili
L’avanzata tecnologia metallica a tenuta stagna (MSRS) del
sensore di riferimento e’ resistente agli inquinanti e può
essere considerato virtualmente immune da deriva riducendo
così gli interventi di calibrazione. Questa caratteristica si può
apprezzare in punti di misura con accesso difficoltoso dove,
il dover effettuare frequenti calibrazioni, può richiedere sforzi
rilevanti.
Semplice da calibrare
La tecnologia MSRS del XZR-500 permette agli operatori di
poter utilizzare aria secca come singolo gas di calibrazione
nella maggioranza delle applicazioni. Lo strumento può essere
inoltre fornito con le funzione di auto calibrazione e Qal1 per il
monitoraggio delle emissioni.
Robusto design
Il XZR-500 può operare sia a temperature fino a 1300°C
che su linee di gas acidi come gas di scarico prodotti dagli
inceneritori.
Veloce e semplice da installare in qualsiasi
locazione
La forma compatta dello XZR-500 permette a questo
dispositivo di essere installato quasi in ogni locazione. E’ stato
progettato per essere compatibile col montaggio delle flange
più utilizzate; questo significa che può essere utilizzato per
sostituire altri tipi di analizzatori, senza per questo necessitare
di modifiche importanti. Le varie sonde di campionamento
sono disponibili a richiesta a lunghezze variabili e possono
essere realizzate in una vasta gamma di materiali.
Semplice da utilizzare
L’analizzatore e’ semplice da utilizzare, con soli 3 bottoni per
selezionare e modificare i parametri di funzionamento.
Di facile manutenzione
In applicazioni molto gravose, come nelle misurazioni dei livelli
di ossigeno nelle centrali elettriche alimentate a carbone,
lo XZR-500 risulta avere un’elevata efficienza per quanto
riguarda la pulizia della sonda e di conseguenza una netta
diminuzione di interventi di manutenzione.
Tecnologia
La tecnologia MSRS (Metallic Sealed Reference Sensor)
e’ stata sviluppata originariamente per ottenere elevate
prestazioni in applicazioni gravose come nel settore della
vulcanologia. Questa tecnologia rende dunque questo
strumento ideale nella misurazione di ossigeno in applicazioni
quali impianti di produzione di energia elettrica, nei
termovalorizzatori, ecc.
In processi dove le analisi vengono effettuate in condizioni
critiche, come a temperature elevate o ad alti livelli di
inquinamento, la tecnologia MSRS rende comunque lo
strumento XZR-500 in grado di fornire informazioni sicure e
veloci.
L’MSRS risponde rapidamente, nell’arco di pochi secondi,
a variazioni entro un range compreso nel 90% della
propria scala. L’MSRS e’ basato su un riferimento metallico
completamente isolato e a tenuta stagna che non solo ha
mostrato prestazioni superiori ad altri sensori sul mercato,
ma ha anche dato riscontri ottimali di resistenza ad agenti
inquinanti e può considerarsi idealmente immune da ogni
deriva, riducendo così gli interventi ri-calibrazione del
dispositivo.
Codici d’ordine
Verificare alle sezioni successive i codici appropriati riferiti alle
varie opzioni.
Modello base:
XZR-500-ST-{1}-{2}-{3}
Unità di analisi per installazione
a camino, con riferimento interno
con tecnologia MSRS, comprensiva
di 6mt. di cavo, lunghezza sonda
400mm, senza necessitare
immissione di aria ambiente o aria
compressa. Contattare Michell
Instruments per maggiori dettagli XZR-500-BM
Modello base:
XCU-500-WM-{1}-{2}-{3}
Unità di di controllo per analisi di
ossigeno in gas di combustione,
in contenitore di protezione per
esterno, resistente ad agenti
atmosferici, per montaggio a
parete se associato con
XZR-500-ST
Nota importante: ordinare sempre l’unita’ di controllo XCU-500-WM
(come parte integrante) per ordini riferiti allo strumento XZR-500
www.michell.com
Analizzatori Ossigeno
Codici d’ordine
XZR-500-ST-{1}-{2}-{3}
Codice d’ordine
Descrizione
{1} - Configurazione della
SS
Acciao Inox 304L per temperature fino a 700°C
sonda a contatto con il gas
IL
Costruzione Inconel per ambienti corrosivi e temperature fino a 1000°C
HL
Rivestimento in Halar specifico per inceneritori per temperature fino a 120°C (in processi umidi)
CC
Costruzione ceramica per temperature fino a 1400°C
HC
Costruzione in C2000 per ambienti corrosivi con temperature fino a 600°C
HR
Costruzione in HR160 per ambienti corrosivi con temperature comprese tra 600°C e 1000°C
2C
Unità speciale di combustione secondaria con lunghezza sonda di 700mm in HR160 ed eiettore
riscaldato
{2} - Accessori opzionali
NR
Privo di isolamento sulla parte posteriore
per la parte posteriore
RI
Isolato sulla parte posteriore per l’analisi di ossigeno in gas acidi
BI
Isolato sulla parte posteriore e fornito di sistema di pulizia tramite aria strumenti
BC
Isolato sulla parte posteriore e fornito di sistema di pulizia tramite aria compressa
MP
Piastra di supporto ( equivalente ad una controflangia DN15 PN06) con guarnizioni
TF
Controflangia tubolare a saldare da 100mm e DN15 PN06, isolamento efettuato da esterni
TI
Controflangia tubolare a saldare da 100mm e DN15 PN06 comprensivo di isolamento
XCU-500-WM-{1}-{2}-{3}
Codice d’ordine
Descrizione
{1} - Alimentazione
220
220VAC, +10% - 15%, 50 Hz
elettrica
110
110VAC, +/-10%, 50/60 Hz
{2} - Certificazione
ST
Elettronica standard senza compensazione della pressione atmosferica
{3} - Contro flangia
NF
Certificazioni NF IE e Mcerts con compensazione della pressione atmosferica
{3} - Opzioni speciali di
NS
Fornitura senza opzioni speciali
fornitura
TR
Tropicalizzazione dell’elettronica
R2
Interfaccia digitale RS232
DO
Seconda uscita 0/4-20 mA
Codici d’ordine opzionali
Descrizione dei prodotti
Estensioni della sonda - lunghezza massima 900mm, lunghezze maggiori disponibili a
richiesta
SS(x)*
Estensione (X) della tubazione per ogni 100mm in realizzazione 304 L SS
IL(x)*
Estensione (X) della tubazione per ogni 100mm in realizzazione Iconel
HL(x)*
Estensione della tubazione di 100mm in realizzazione Halar
HC(x)*
Estensione (X) della tubazione per ogni 100mm in realizzazione C2000
CC(x)*
Estensione (X) della tubazione per ogni 100mm in realizzazione Ceramica
HR(x)*
estensione (X) della tubazione per ogni 100mm in realizzazione in HR160
* La misura standard della sonda di campionamento é di 400mm. Possono esser fornite misure differenti su richiesta, a misure multiple di
100mm, sino ad una lunghezza massima di 900mm. Esempio d’ordine: IL(600) - sonda in inconel di lunghezza totale 600 mm.
Autocalibrazione
AC
Autocalibrazione
Kit di calibrazione
1G
Kit di calibrazione con gas di bombola (Aro 8%)
2G
Kit di calibrazione con gas di bombola (Aro 2% e 8%)
Bombole di gas
20x
Bombola di ricambio con 2% di ossigeno in azoto.
80x
Bombola di ricambio con 8% di ossigeno in azoto.
04x
Bombola di ricambio con 0,4% di ossigeno in azoto.
Parti di ricambio
XZR-500-FUR
Parte di ricambio 203006 per fornetto per sensore con tecnologia MSRS
XZR-500-SMP
Parte di ricambio 204011 per sensore di riferimento con tecnologia MSRS
www.michell.com
Analizzatori Ossigeno
Caratteristiche tecniche
Tipologia sensore
Allarmi
2 Allarmi; selezionabili dall’utente (10W)
1 Allarme di malfunzionamento
Risoluzione del
display
0.1% come standard (0.01% a richiesta)
Caratteristiche di misura
Alimentazione
115 o 220 VAC, 50/60 Hz
Gas
Umido , secco e caldo
Consumo
110 VA
Range di misura
Valori di ossigeno compresi tra 0.01 % e 25 %
Da 0°C a 55°C
Accuratezza
Migliore di ± 2% della lettura
Tempo di risposta
Temperatura
ambientale
operativa
<15 secondi per il 90% della variazione
Ripetibilità
Temperatura del
sensore
Da 600 a 800°C, ottimizzato per 700°C
± 0.1%
Stabilità di misura
1% al mese
Umidita’ operativa
Da 5 a 90% di umidità relativa senza condensa
Linearità
Migliore del ± 1%
Caratteristiche fisiche
Flusso di
campionamento
Flusso minimo di campionamento 0.5m/s
Dimensioni
300x300x200 mm (Unita’ di controllo)
290x135x650 mm (Sensore)
Pressione massima
di campionamento
In relazione all’applicazione di utilizzo
Peso
Da 10 a 15 Kg, in riferimento all’applicazione di
analisi
Temperatura
massima del gas
campione
Su richiesta fino a 1300°C
Materiali a contatto
con il gas
XZR-501:
XZR-502:
XZR-503:
XZR-504:
XZR-505:
XZR-506:
Principio di misura
Sensore all’ossido di zirconio con riferimento
sigillato con tecnologia MSRS e termocoppia di
tipo K
Uscite
acciao Inox 304L (700°C)
Inconel 600 (1000°C)
HR160 (da 600°C a 1000°C)
C2000 (600°C)
Halar coating (120°C)
Ceramic (1300°C)
Segnali di uscita
Singola uscita lineare 0/4-20mA con separazione
galvanica; seconda uscita opzionale
Dimenioni sonda
Lunghezza 400mm, lunghezze diverse su richiesta
Carico massimo
applicabile
Superiore a 1000 ohms
Installazione
Installazione a camino e a parete
Autodiagnostica
Inclusa nei parametri di uscita
Protezione
Case di protezione da agenti esterni IP65
Range di uscita
Perfettamente configurabile tra 0.01 e 25%
Michell Instruments 48 Lancaster Way Business Park, Ely, Cambridgeshire, CB6 3NW
Tel: +44 1353 658000, Fax: +44 1353 658199, Email: [email protected], Web: www.michell.com/uk
Michell Instruments adopts a continuous development programme which sometimes necessitates specification changes without notice.
Issue no: XZR500_97205_V2_IT_0710
© 2010 Michell Instruments