Informazioni sulla sicurezza e sulle norme vigenti Serie di Server HP

Informazioni sulla sicurezza e sulle
norme vigenti
Serie di Server HP rp2400
Modello regolamentare: RSVL-0107-A
Edizione 1
E0202
Avviso
Hewlett-Packard non rilascia alcuna garanzia riguardo a questo materiale,
comprese le garanzie implicite di commerciabilità e di adeguatezza per uno
scopo particolare, e non limitatamente a queste. Hewlett-Packard non sarà ritenuta
responsabile per errori quivi contenuti o per danni inerenti o conseguenti in rapporto con
la fornitura, il funzionamento o l’uso di questo materiale.
Hewlett-Packard non si assume alcuna responsabilità per l’uso o l’affidabilità del proprio
software su apparecchiature che non siano state fornite da Hewlett-Packard.
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo documento può essere fotografata,
riprodotta, o tradotta in un’altra lingua senza il preventivo consenso scritto di
Hewlett-Packard Company.
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a cambiamento senza
preavviso.
Cronologia:
Prima edizione: ------------------------- Febbraio 2002
2
Serie di Server HP rp2400 - Informazioni sulla sicurezza del
sistema e sulle disposizioni normative
Panoramica
Dichiarazioni di conformità con le normative sono richieste da alcuni Paesi per l’importazione
internazionale di server rp24xx. Vengono fornite le seguenti informazioni:
Informazioni sulle normative
Sicurezza elettrica
Precauzioni relative alle scariche elettrostatiche (ESD)
Avviso sulle batterie
Precauzioni di sicurezza sugli armadi
Dichiarazione di conformità
Dichiarazione RFI per l’Unione Europea
Sicurezza laser
Informazioni sul prodotto
Per informazioni dettagliate sui prodotti server rp24xx, consultare il sito Web http://docs.hp.com
(nella sezione Systems Hardware).
Informazioni sulle normative
Per la protezione dell’utente, questo prodotto è stato controllato per accertarne la conformità a varie
normative e standard nazionali e internazionali. L’ambito di questo controllo sulla conformità con le
normative comprende la sicurezza elettrica e meccanica, le emissioni elettromagnetiche,
l’immunità, l’acustica e i materiali pericolosi.
Quando è richiesto, le approvazioni vengono ottenute da agenzie di controllo di terze parti. I marchi
di approvazione compaiono sull’etichetta del prodotto. Inoltre, varie normative richiedono che vi
siano certe informazioni sotto le intestazioni elencate in questa sezione.
Italiano 3
Sicurezza elettrica
Questo prodotto non è stato controllato per il collegamento con un sistema di alimentazione “IT”
(sistema di distribuzione CA senza collegamento diretto con la terra, in accordo con IEC 950).
Individuare una presa di CA vicina al computer. Il cavo di alimentazione è il dispositivo di
scollegamento dalla corrente di questo prodotto, e deve essere facilmente accessibile in qualunque
momento.
Precauzioni relative alle scariche elettrostatiche (ESD)
Quando si maneggia qualunque componente o assemblato elettronico (come una scheda PCI o una
memoria SIMM), si devono osservare le seguenti precauzioni elettrostatiche per prevenire danni.
Un kit ESD (HP P/N A3024-80004) è disponibile (o fornito con le aggiunte di memoria). Questo kit
contiene un cinturino da polso, un foglio conduttivo e un tappetino antistatico.
• Indossare sempre un braccialetto con messa a terra quando si lavora attorno al sistema e quando
si maneggiano schede con circuiti stampati.
• Trattare tutti gli assemblati, i componenti e le interfacce di connessione come sensibili
all’elettricità statica.
• Evitare di lavorare in aree fornite di tappeti, e ridurre al minimo i movimenti del corpo quando si
tolgono o si installano le schede, in modo da minimizzare l’accumulo di elettricità statica.
Avviso sulle batterie
Questo prodotto contiene due batterie al litio situate su:
• scheda di sistema
• scheda Guardian Service Processor
Queste batterie non devono essere rimosse o sostituite dall’utente. Se l'una o l'altra delle batterie
deve essere sostituita, mettersi in contatto con il personale di un servizio di assistenza autorizzato
Hewlett-Packard.
ATTENZIONE
Le batterie al litio possono esplodere se trattate in modo errato.
Non ricaricare, disassemblare o gettare nel fuoco le batterie.
Riciclare nel modo appropriato tutte le batterie usate.
4 Italiano
Precauzioni di sicurezza sugli armadi
AVVERTENZA
Gli armadi sono molto pesanti anche quando sono vuoti. Esercitare la massima
cautela durante lo spostamento degli armadi indipendentemente dal fatto che
l’apparecchiatura sia installata o meno. Evitare di far scorrere gli armadi su
superfici irregolari, disagevoli o con un’inclinazione superiore ai 10 gradi. Servirsi
di almeno due persone sia per scaricare che per spostare gli armadi dal pallet.
AVVERTENZA
Non aprire o estendere gli elementi scorrevoli dagli armadi mentre
l’apparecchiatura è sul pallet di trasporto. Prima di estendere o aprire un
qualsiasi elemento scorrevole è necessario aver scaricato gli armadi dai pallet ed
aver debitamente installato gli appositi piedini antiribaltamento anteriori e
posteriori.
AVVERTENZA
Non smontare i piedini antiribaltamento dopo l’installazione perché stabilizzano
gli armadi. Estendere o aprire soltanto un prodotto scorrevole per volta.
AVVERTENZA
L’uso di qualsiasi elemento scorrevole richiede l’installazione di un dispositivo
antiribaltamento.
Il dispositivo di questo tipo adatto per i seguenti armadi è costituito da una coppia
di piedini antiribaltamento: A4900A, A4901A, A4902A, A5134A, A5135A,
A5136A, J1500A, J1501A e J1502A.
Installare gli appositi piedini antiribaltamento anteriori e posteriori sull’armadio
prima di procedere all’installazione di qualsiasi elemento scorrevole.
Il dispositivo antiribaltamento adatto per i seguenti armadi è costituito
dall’installazione di un contrappeso sul fondo dell’armadio: A1896A, A1897A,
A1883A, A1884A, C2785A, C2786A e C2787A.
Per determinare i requisiti del contrappeso, fare riferimento alle schede tecniche
relative comprese nella documentazione fornita con l’armadio o accedere al sito
Web http://www.hp.com/racksolutions/prodinfo/index.html.
La mancata applicazione di queste norme precauzionali potrebbe causare danni
all’apparecchiatura o incidenti al personale.
Dichiarazione di conformità
La Dichiarazione di Conformità si trova a pagina 13 della parte inglese di questo documento.
Italiano 5
Dichiarazione RFI per l’Unione Europea
Questo è un prodotto di classe A. In un ambiente domestico questo prodotto può causare
interferenze radio, nel qual caso l’utente può dover prendere misure adeguate.
Sicurezza laser
Questo prodotto contiene un laser posto all’interno del Modulo di collegamento ottico (Optical Link
Module, OLM) per il collegamento con la porta di comunicazione a fibre ottiche.
Negli Stati Uniti, il modulo di collegamento ottico è certificato come prodotto laser di classe 1
conformente ai requisiti contenuti nella normativa 21 CFR, sottocapitolo J, del Dipartimento della
Salute e dei Servizi Umani (DHHS). La certificazione è indicata da un’etichetta posta sul
contenitore di plastica del modulo OLM.
Al di fuori degli Stati Uniti, il Modulo di collegamento ottico è certificato come prodotto laser di
classe 1 conformemente ai requisiti contenuti nelle norme CEI 825-1:1993 e EN 60825-1:1994,
compreso l’emendamento 11:1996.
6 Italiano