english - Comune di Acqui Terme

Saturday 1st
•
ORGANIC PRODUCE MARKET
Piazza M. Ferraris - from 9.00 to 12.00am
•
35° CHILDREN’S MARKET “Learn through Play”
Piazza Bollente (in case of bad weather under the arcades
in Via XX Settembre)
Organized by the Group Madonna Pellegrina –
Info: 338.3501876
•
PLATEA CIBIS. Street Food
Corso Bagni—all day
Info: Procom Alessandria Tel. 0131.325344
At the Associazione Nazionale Alpini in Piazza Don Dolermo
Info tel 0144 56030
•
A fund-raising event to help raise money for the
WORLD FRIENDS ONLUS Project.
Movicentro Exhibition Centre in via Alessandria at 9.00pm
Info: Ufficio Turismo 0144.770298
•
A concert of Artemusica Ensemble
“We’ve got Music”.
Aula Magna Music School - Cloister San Francesco at 9.00pm;
an offer is kindly requested
Info: Chorale City of Acqui Terme
_____________________________________________________________________________________________________________________________
•
The Shopkeepers in the city centre are organizing
The “Autumn Festival”
Corso Italia & Via Garibaldi/ Stalls and inflatable games
Organized by Confesercenti of Acqui Terme
•
OKTOBER’OIK 2016 – 1st Edition
Piazza San Francesco & Corso Italia – starting from 6.30pm
Live concert, dinner, artisan beer, stalls.
Organized by Bar Gusta, Bar La Piazzetta, Bar del Corso,
Ciabot, Vale Lounge Bar
_______________________________________________________________________________________________________________________
Sunday 2nd
•
PLATEA CIBIS. Street Food
Corso Bagni—all day
Info: Procom Alessandria Tel. 0131.325344
•
The Shopkeepers in the city centre are organizing
The “Autumn Festival”
Corso Italia & Via Garibaldi
Stalls and inflatable games
Organized by Confesercenti di Acqui Terme
_______________________________________________________________________________________________________________________
Wednesday 5th
•
Presentation of the Theatre course
ANDARE OLTRE
Conference room Palazzo Robellini - piazza Levi at 8.00pm
Info: Quizzy Teatro 348.4024894 [email protected]
_______________________________________________________________________________________________________________________
Friday 7th
•
AMATRICIANA NON-STOP – to help raise funds in
favour of the people and communities affected by the
earthquake.
A plate of Amatriciana pasta € 5,00 with a glass of wine
and ½ litre of mineral water.
From 6.00pm also to take-away.
Saturday 8
•
CHOCO-ACQUI
An exhibition of artisan chocolate, tastings, cooking show,
laboratories for children and lessons for adults.
A Guinness world record bar of chocolate 15 metres long
Piazza Italia & pedestrian precinct from 10.00am to 8.00pm
Info: Ufficio Commercio 0144.770254
•
Conference “CITTA’ E TERRITORIO NEL MEDIOEVO
ACQUESE” A day of studies in memory of Romeo Pavoni
Organized by the Istituto Internazionale di Studi Liguri –
Sezione Statiella
Sala Belle Epoque Grand Hotel Nuove Terme in piazza Levi
- I session starts at 10.00am
- II session starts at 2.00pm
Info: Ufficio Cultura 0144.770272
•
Conference “L’OPERA D’ARTE E IL RISVEGLIO” by
Michel Perloff in conjunction with the exhibition
“LA FINESTRA PARLANTE” by IMELDA BASSANELLO
Organized by the Istituto Internazionale di Studi Liguri –
Sezione Statiella
Art Room Palazzo Robellini - piazza Levi at 5.00pm
Info: Ufficio Cultura 0144.770272
•
AMATRICIANA NON-STOP
to help raise funds in favour of the people and communities
affected by the earthquake.
A plate of Amatriciana pasta € 5,00 with a glass of wine and ½
litre of mineral water. From 6.00pm also to take-away.
At the Associazione Nazionale Alpini in Piazza Don Dolermo
Info: Ufficio Turismo 0144.770298
Sunday 9th
•
CHOCO-ACQUI
An exhibition of artisan chocolate, tastings, cooking
show, laboratories for children and lessons for adults.
A Guinness world record bar of chocolate 15 metres long
Piazza Italia & pedestrian precinct from 10.00am to
8.00pm
Info: Ufficio Commercio 0144.770254
•
LIBRANDO – Used Book Market
Arcades of Corso Bagni - from 8.30am onwards
Info: Ufficio Commercio 0144.770254
•
“29° COMPETITION OF DIALECT POETRY”
PRIZE-AWARD
Conference room of Palazzo Robellini – at 10.00am
Info: Ufficio Cultura tel. 0144.770272
_______________________________________________________________________________________________________________________
From Friday 14th to Sunday 16th
•
I TRAVEL BY CAMPER – CAMPERVAN
GATHERING / GROUP from MONZA
Piazza San Marco
_______________________________________________________________________________________________________________________
Saturday 15th
•
49° PREMIO ACQUI STORIA
Acqui’s History Prize Award
Award ceremony and special recognitions for
“Testimony of Time ” and “History in TV”
Ariston Theatre piazza Matteotti at 5.00pm
Further events:
- at 9.30am Caffè delle Terme
“Breakfast with the Author”
- at 10.00am Arcades of Corso Bagni via XX
Settembre “History book market ”
- at 10.30am Sala Belle Epoque Grand Hotel Nuove
Terme “ the prize winners meet the students and
readers”
Info: Segreteria Premio Acqui Storia 0144.770203
•
EXHIBITION / EXCHANGE VINTAGE MOTORBIKES
Piazza Foro Boario/ piazza M. Ferraris, market area
Organized by the Moto Club of Acqui Terme
•
XIV Edition FESTIVAL LUOGHI IMMAGINARI
“…AMANECER en GRANADA…”Francisco CUENCA
(guitar), José Manuel CUENCA (pianoforte)
Sala Santa Maria, Via Barone 3 - at 9.00pm
Organized by the Associazione Musicale R. Marenco
Sunday 16th
•
EXHIBITION / EXCHANGE Vintage Motorbikes
Piazza Foro Boario – piazza M. Ferraris
Organized by the Moto Club of Acqui Terme
__________________________________________________________________________________________________________________
Friday 21st
•
Presentation of the volume regarding the
Monferrato region by Liliana Angeleri
Conference room Palazzo Robellini, Piazza Levi
at 5.00pm
Info: Ufficio Cultura 0144.770272
__________________________________________________________________________________________________________________
Saturday 22nd
•
GIOCATTOLACQUI – Toy stalls
Corso Bagni
Info: Ufficio Commercio 0144.770254
•
“CONCERTS at the SALA SANTA MARIA”
MATTEO COSTA – pianoforte
A concert in collaboration with the Festival Alessandria
Barocca and not only…
Sala Santa Maria, Via Barone 3 – at 9.00pm
Organized by the Associazione Culturale “Antithesis”
Cell 329 5367708
__________________________________________________________________________________________________________________
Sunday 23rd
•
SGAIENTO’ ANTIQUES MARKET - antiques,
collectors’ items and used goods
Corso Bagni – from 8.30am to 7.00pm
Info: Ufficio Commercio 0144.770254
__________________________________________________________________________________________________________________
Friday 28th
•
“CONCERTS at the SALA SANTA MARIA”
VALENTINA PORCHEDDU (soprano), HEEJIN BEYON
(pianoforte), SIMONE BUFFA (pianoforte), PAOLO CRAVANZOLA (Director)
Organized with the collaboration of the Conservatory of
Alessandria
Sala Santa Maria, Via Barone 3 – at 9.00pm
Organized by the Associazione Culturale “Antithesis”
Tel. 329 5367708
__________________________________________________________________________________________________________________
Monday 31st
•
XIII NATIONAL URBAN TREKKING DAY
City centre : Guided tours (in Italian) at 10.00am and at
3.00pm / meeting with the tour guide in piazza della
Bollente. Participation is free, a reservation is NOT
required.
Info: Ufficio Turismo Tel. 0144 770240
ART EXHIBITIONS
Until the 2nd October:
Collective Exhibition “ Quelli di Artanda espongono a
Palazzo…” III Edition.
Art Gallery Palazzo Chiabrera, Via Manzoni 14
Opening hours: Saturday 1st October 5.00pm-8.00pm;
Sunday by reservation tel. 380.2922098.
Info: [email protected]
From Saturday 1st to the 16th October
Inauguration on Saturday 1st at 5.00pm
Exhibition “La Finestra Parlante” by IMELDA BASSANELLO
Art room Palazzo Robellini, Piazza Levi 5
Open every day from 10.00-12.30 & 3.30-6.30 pm
Info: Ufficio Cultura 0144.770272
From Sunday 9th to the 23rd October
Inauguration on Sunday 9th at 5.30pm of the photographic
exhibition by NINO FARINETTI “ Ritratto di un viaggio”
Art Gallery Palazzo Chiabrera, Via Manzoni 14
Open from Thursday to Sunday 4.30 to 8.00pm.
Info: Ufficio Cultura 0144.770272
Events in
October 2016
From Saturday 22nd to Sunday 30th October
Inauguration on Saturday 22nd at 4.30pm
of the Exhibition by LUCIANA PISTONE
Art room of Palazzo Robellini, Piazza Levi 5
Opening times every day from 2.30 to 6.00pm.
Info: Ufficio Cultura 0144.770272
From Saturday 29th October to the 13th November
Inauguration at 18.30pm of the Photographic Exhibition
“L’Emozione di un paesaggio” by MANUEL CAZZOLA
Art Room Palazzo Chiabrera, Via Manzoni 14
Opening hours from Monday to Friday 11.00-2.00pm & 5.008.00pm; Saturday and Sunday 11.00am to 10.00pm
Info: Ufficio Cultura 0144.770272
________________________________________________________________
We do not accept any responsibility for any changes made to
the above program or any changes in dates
Acqui Terme City Council
Ufficio Turismo – Sport – Manifestazioni:
Tel. 0144 770240 – 770274 – 770298
[email protected] / www.comune.acquiterme.al.it
Ufficio Cultura Pubblica Istruzione Tel. 0144 770272
[email protected] / www.comune.acquiterme.al.it
Tourist Information Centre IAT—
Tel .0144 322142
www.turismoacquiterme.it / [email protected]
City of Acqui Terme