Sponde 2008 - Progetto Culturale

CeMSI
Centro Mediterraneo di Studi Interculturali
Incontro Internazionale di Studi
- Sponde 2008 Mazara del Vallo - Chiesa di Santa Veneranda
Giovedì 18 settembre – Domenica 21 settembre 2008
(in occasione della GIORNATA MONDIALE DELLA PACE)
Promosso da
C MSI
Associazione e
Centro Mediterraneo Studi Interculturali
Mazara del Vallo
Osservatorio del Mediterraneo
Roma
Programma
Ufficio di coordinamento presso il Seminario Vescovile Via del SS. Salvatore, 2 - 91026 Mazara del Vallo (TP)
Tel. 0923 94 16 76 e-mail: [email protected]
...
Il Centro Mediterraneo di Studi Interculturali è un’Associazione ONLUS
fondata dalla Diocesi di Mazara del Vallo e Provincia Regionale di Trapani.
CeMSI
Centro Mediterraneo di Studi Interculturali
Giovedì, 18 settembre 2008
Workshop: SICILIA – TERRA DI CONFLUENZE
09.00 – 13.30: UNA STORIA CONDIVISA
Apertura dei lavori:
Mons. Domenico Mogavero, Vescovo di Mazara del Vallo e Presidente Centro Mediterraneo di Studi
Interculturali
Nadir M. Aziza, Direttore generale dell’Osservatorio del Mediterraneo, Roma
Moderatore: Giuseppe Gini, Sovrintendente BB.CC. Trapani
1 - Un passato riemerso – La testimonianza degli scavi sottomarini
Sebastiano Tusa, Soprintendente del Mare per la Regione Siciliana
2 - Arte e tradizioni artistiche nella Sicilia normanna
Francesca Paola Massara, Docente di Archeologia Cristiana ed Arte ed Iconografia Cristiana
presso la Pontificia Facoltà Teologica di Sicilia “S. Giovanni Evangelista”, Palermo
10.45 - 11.15 Pausa caffé
4 - Convergenze culturali – L’architettura arabo-normanna
Mons. Crispino Valenziano, membro della Pontifica Commissione di Archeologia Sacra
5 - Les convergences culturelles entre les rives méditerranéennes: realité et perspectives
Le convergenze culturali tra le sponde del Mediterraneo: realtà e prospettive
Laroussi Mizouri, Professore all’ Università Ez-Zitouna, Tunisi
6 - Convergenze culturali – “Trame mediterranee”
Sen. Ludovico Corrao, Presidente Fondazione Orestiadi, Gibellina - Tunisi
16.00 – 19.30: CONFLUENZE PRESENTI E FUTURE
Moderatore: Silvio Mazzarese, Vice-Presidente CeMSI e Direttore del Polo Universitario di Trapani
- Università degli Studi Palermo
1 – Gli insegnamenti della Storia
Fredj Chouchane, membro dell’ ASBU - Arab States Broadcasting Union
La religion, est-elle une entrave à l’interculturalité? La religione, ostacolo all’interculturalità?
Mehrez Hamdi, Professore all’ Università Ez-Zitouna, Tunisi
2 – L’azione delle associazioni
Antonella Cattani, Riccardo Aquila, Anastasis - Associazione Internazionale per l’Arte Cristiana e il
Dialogo Interculturale, Roma
Giuseppe Scozzari, Presidente Connecting People / CGM
P. Francesco Fiorino, Presidente Fondazione San Vito ONLUS, Mazara del Vallo
Vita Maria Ippolito, membro del Consiglio direttivo CeMSI, Mazara del Vallo
Assessorato Politiche Sociali ed Immigrazione, Mazara del Vallo
17.30 - 18.00 Pausa caffé
3 – Presentazione di un lavoro esemplare nell’ambito del dialogo interculturale
“Mediterraneo” di Giancarlo Licata
CeMSI
Centro Mediterraneo di Studi Interculturali
Venerdì, 19 settembre 2008
09.30 – 13.30 Incontro in presenza dei Vescovi del Mediterraneo
Saluto di Mons. Domenico Mogavero, Vescovo di Mazara del Vallo,
e Presentazione della Chiesa di Mazara del Vallo
Il Cristianesimo del Mediterraneo al vaglio della sua storia
Vincenzo Lombino, Professore della Pontificia Facoltà Teologica di Sicilia, Palermo
11.00 - 11.30 Pausa caffè
Saluto e intervento di Monsignor Vincenzo Paglia
Presidente della Commissione Episcopale per l’ecumenismo ed il dialogo
Visita guidata del Museo Diocesano e della Cattedrale
Francesca Paola Massara, Direttrice del Museo Diocesano
Don Leo di Simone, Direttore dell’Ufficio diocesano per i beni culturali ecclesiastici
12.30: Celebrazione della Santa Messa in Cattedrale
Sabato, 20 Settembre 2008
09.00 – 13.30: I FONDAMENTI DELLA PACE
Apertura dei lavori:
Xavière Ulysse, Direttrice dell’Università d’Estate Euro-Mediterranea
1 – I Fondamenti della pace nel pensiero europeo e arabo-islamico
Moderatore: Don Vito Impellizzeri, Rettore Seminario Vescovile
Jean Ferrari, Professore emerito dell’Università di Dijon e membro FISP – Fédération internationale
des sociétés de philosophie
Marco Impagliazzo, Presidente della Comunità S. Egidio e Docente di Storia contemporanea,
Università per Stranieri a Perugia
Slimane Zeghidour, Redattore capo TV5(Francia), scrittore
10.30-11.00 Pausa caffé
2 – Una Pedagogia per la Pace
Moderatore: Mongi Bousnina, Direttore Generale ALECSO
Anna Paola Tantucci, Presidente de l’Ecole Instrument de Paix, Italia
Giovanni Moschetta, Presidente Association Euro-Mediterranean Civic Society, Pescara
Françoise Bonardel, Università Parigi I
Alberto Gasparini, Direttore Istituto Sociologia Internazionale (ISIG), Gorizia
Dibattito
CeMSI
Centro Mediterraneo di Studi Interculturali
16.00 - 19.30: COSTRUIRE LA PACE
3 – Strategie per la Pace
Moderatore: Giuseppe Cassino, ex Ambasciatore dell’Italia in Libano
Piergiorgio Gabassi, Polo Univ. Gorizia
Abdelwahab Hiba Héchiche, University South Florida – Tampa, USA
Joseph Maila, Direttore ‘Centre de Recherche sur la Paix’, Rettore de l’Institut catholique de Paris’
17.15-17.35: Pausa caffé
4 – Le istituzioni a servizio della Pace
Moderatore: Nuccio Vara, Rai Sicilia
Mohamed Hassine Fantar, Cattedra Ben Ali per il Dialogo tra le civiltà e le Religioni
Vasile Puscas, Director of the International Studies Institute at Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca,
Romania
Omar Massalha, Segretario Generale Mediterranean Peace Forum, Parigi
Mansur Tantush, Direttore World Islamic Call Society, Sede di Roma
Mongi Bousnina, Direttore Generale ALECSO
Sintesi dei lavori
Nadir M. Aziza, Direttore generale Osservatorio del Mediterraneo
Dibattito
Domenica, 21 settembre 2008 - Giornata mondiale della Pace
Ore 10.30: Messa per la Pace
celebrata nella Cattedrale di Mazara del Vallo
Ore 16.30 – 19.30 Chiesa di Santa Veneranda
Tavola rotonda: Le Religioni e la Pace
Moderatore: P. Antonino Raspanti, Preside della Facoltà teologica di Sicilia, Palermo
Rappresentante del Pontificio Consiglio per il dialogo interreligioso
Yahya Pallavicini, Presidente COREIS
Pierpaolo Pinhas Punturello, Ministro di Culto della Comunità Ebraica di Napoli
Conclusione dei lavori:
-
Mons. Domenico Mogavero, Vescovo Diocesi di Mazara del Vallo – Presidente CeMSI
-
On. le Girolamo Turano, Presidente Provincia regionale di Trapani
-
On.le Vincenzo Scotti, Sottosegretario Ministero degli Esteri
-
Mohammed N. Aziza, Direttore generale Osservatorio del Mediterraneo
-
Giorgio Macaddino, Sindaco Mazara del Vallo
-
Sen. Antonio d’Alì, Presidente commissione Territorio, ambiente, beni ambientali del Senato
Concerto: Le tre tradizioni musicali