scarica l`allegato

IV Meeting Internazionale ISHM
Program
Saturday 20 october ore 17 – 19 Teatro Giuseppe Garibaldi
piazza Serristori 1
Individual registration, registration fees (all fees are requested in euro), communications
about scientific sessions and social program.
Sunday 21october
ore 9.00 Individual registration, registration fees (all fees are requested in euro),
communications about scientific sessions and social program.
Ore 9.30 Wellcome address
Ore 10.30 Opening lectures
Moderatori: Armocida G., Musajo Somma A., Vanni P.
Diamandopoulos A. Medicine and Air
Medicina e Aria
Gourevich D. "L'Italia e gli Italiani nella rivista della Società francese di
storia della medicina"
Italy and the Italians in the magazine ot the French Society of History of the medicine”
Lippi D. Flying doctors: la medicina conquista lo spazio.
Flying doctors: The medicine reach the space
Zanchin G. F. d’Acquapendente’s neuroanatomy: the Master’s “tabulae pictae” and the echoing of
his teaching from the Paduan anatomical theatre
La Neuroanatomia di Girolamo Fabrici d’Acquapendente: le “tabulae pictae” del Maestro e l’eco
del suo insegnamento dal teatro anatomico Padovano.
Ore 13.00 Buffet
Sunday 21october 14.30 Room D
CRI
Moderatori: 1°parte Aulizio F. - Cioni P. –Vanni P.
1. Cipolla C. Dai martiri di Belfiore a Don Barzizza: alle origini della Croce Rossa.
From Belfiore’s martyrdoms to Don Barzizza: at the origins of the Red Cross.
2. Distante E. Ottaviani R. Baccolo M.G. Vanni P. Storia di un delegato del CICR a Hiroshima.
The history of a CICR delegate in Hiroshima.
1
3. Ocello E. Vanni P. Ottaviani R. “Il terzo combattente” di Marcel Junod: la scrittura, lo stile e il
pensiero
"The third fighter" by Marcel Junod: the writing, the style and the thought.
4. Ottaviani R. Baccolo M.G. Vanni D. Vanni P. Appia alla battaglia di Bezzecca
Appia at the Bezzecca battle
5. Ceci G. Comani G. Ottaviani R. Vanni P. Storia della Croce Rossa russa.
History of the Russian Red Cross
2°parte CeciG.-Ottaviani R.- Vardeu M. F.
6. Cioni P. La storia del sottocomitato CRI di Fucecchio
The history of the Fucecchio’s CRI subcommittee
7. Monaco M.Enrica Vanni P. Le infermiere volontarie: le prime donne in divisa al fronte nella
Grande Guerra.
The nurse voluntary: The first women in uniform to the front in the Big War
8. Baroni S. Vanni P. Cecchi S. Le crocerossine nella II guerra mondiale
The Red Cross Nurses in the World War II.
9. Cecchi S. Mori V. La CRI nella storia della lotta antimalarica dal 1890 al 1946
The CRI in the fight against malaria from 1890 to 1946
10. Romeo Jasinski R. Il ritorno del Corpo militare della Croce Rossa Italiana a Trieste
The return to Trieste of the Italian Red Cross Military Corp
Sunday 21october 14.30 Room R
Air
Moderatori: 1°parte Diamandopoulus A.- Gourevich D.-Lippi D.
1. Touwaide A. Aria, fisiologia umana e piante medicinali nella Grecia antica.
Air, human physiology and medicinal herbs in the ancient Greece
2. Tricot J.P. L’air du corps dans l’air du temps: la Traite “De flatibus” de Joannes Fienus
L’aria del corpo nel l’aria del tempo : il trattato « de flatibus » di Joannes Fienus
3. Wright D. Creatures of the air: some aspects of bees in the History of medicine
Creature dell’aria: alcuni aspetti delle api nella Storia della Medicina
2
4. Viesca C.T. Serrano O.R. De Viesca Ramos M.B. Macuil C. Airs as ilness in Mexican
Traditional Medicine
Le Arie come malattia nella Medicina Tradizionale Messicana
5. De Viesca M.Blanca Viesca C. Ehecatl, dios del viento como productor de enfermedades en el
mexico prehispanico
Ehecatl, dio del vento come cagionatore di malattie nel Messico preispanico
6. Gasparon D. De Raet D. Jean Baptiste Van Helmont, l’air e les gaz
L’Aria e i Gas
Moderatori: 2° parte Touwaide A. –Tricot J.P. – Wright D.
7. Dibattista L. S’envoler dans l’air.Le songe d’un physiologiste genial
Librarsi nell’aria: il sogno di un fisiologo geniale
8. Conti A.A. Gensini G.F. Isolation as effective control of air-transmissible disease: historical
highlights
L’isolamento come come efficace metodo di controllo per le malattie trasmesse per via aerea :
caratteristiche storiche principali
9. Kocijancic M. The history of thalassotherapy on the slovenian coast
La storia della Talassoterapia lungo la costa Slovena
Monday 22 october 9.00 Room R
Air
Moderatori : 1° parte Musajo Somma A. - Viesca CT - Thorpe C.
1.Bergdolt K. Air and Water - Alternative Medicine in 19th century`s Germany”.
Aria ed acqua – Medicina Alternativa nel XIX secolo in Germania
2.Barsu C. The Contribution of the Cluj Faculty of Medicine in the Field of Respiratory Diseases in
the XX Century
Il Contributo della Facoltà di Medicina di Cluj nel campo delle malattie respiratorie durante il XX
secolo.
3.Goula K. Gouda P.Gavada M. Diamandopoulos A. The presence of air bubbles in bodily
excrements as a bad prognostic sign according to ancient Greek and Byzantine writings
La presenze di bolle d’aria nelle feci come un segno prognostico sfavorevole secondo gli antichi
scritti greci e bizantini
4.Novak D. The dead came with air: intoxication from the poisoning Gases in the War and Peacetime
E la morte giunse con l’aria: intossicazioni da Gas in tempo di Guerra o Pace
5.Neri –Vela R. Pneumonia and fever in New Spain during the XVIII century
Polmonite e febbre nella Nuova Spagna durante il XVIII secolo
3
6. Hernandez J. L’aria nel Liber de arte medendi (1564) di Cristobal De Vega (1510 – 1573)
L’aria nel “Liber de arte medendi” (1564) di Cristobal De Vega (1510-1573)
Moderatori: 2°parte: Bergdolt K.- Conti A.A. – Spiller A.
7.Fabre A.J. Pneumatic Machines in Antiquity
Macchine pneumatiche nell’antichità
8 Rosso A.M. Airs, vents and souffle vitale dans la medicine ancienne
Aria, vento e soffio vitale nella medicina antica
9. Musajo Somma L. Air pollution and Fumifugium
Inquinamento dell’aria e Fumifugium
10. Fedunkiw M. Eradication of malaria in Sardinia during the late 1940s.
Bonifica dalla malaria in Sardegna durante gli anni 40.
11.Nissen C. “Un air salubre ou toxique, vecteur de la guerison dans les sanctuaires guerisseurs du
monde greco-romain.
Aria Salubre o tossica, vettore di guarigione nei santuari di guarigione del mondo greco romano.
Monday22 october 9.00 Room D
Neurological Sciences and Anatomy
Moderatori 1° parte: Armocida G.– Orlandini G.- Vanni P.
1.Pazzagli A. Pallanti S. Vanni D. Freud a Firenze
Freud in Florence
2.Cabras P.L. Dal Filottete alla Alexitimia: un tentativo di storia della medicina
Psicosomatica
From Filottete to Alexitimia: an attempt of Psychosomatic medicine’s History
3. Pinto F. Bighellini A.M. Nencioni C. La storia della neurofisiologia, una storia europea.
The history of neurophisiology , an european History
4.Marcu N. The beginning of modern psychiatry in Romania
L’inizio della psichiatria moderna in Romania
5. Vanni S. Ranaldi F. Ottaviani R. Vanni P. La mucca pazza è già storia
The “Crazy Cow” it’s already History
6. Aulizio F. Ascanelli P. Un profilo grafologico di Domenico Barduzzi
A Domenico Barduzzi’s graphologic profile
Moderatori 2° parte: Cabras P.L. –Pazzagli A. – Pinto F.
4
7.Orlandini G. Zecchi S. Girolamo Segato tra arte e scienza
8. Nesi G. Santi R. Taddei G.L. Historical outline of the Museum of pathological anatomy in
Florence
Profilo storico del museo di Anatomia Patologica di Firenze
9.Ottaviani R. Badino M.G. Vanni P. Pietro Betti: un grande medico dimenticato
Pietro Betti: a great forgotten physician
10. Diana E. L’ ”odore” dell’ospedale: spazi per l’anatomia nel fiorentino Santa Maria Nuova di
Firenze nell’Ottocento
The "smell" of the hospital: Santa Maria Nuova in Florence, spaces for the Anatomys in Florence
territory in the XIX century
11.Lazzerini S. Pandolfi M. Il passaggio della peste nera nel Valdarno.
The passage of the black plague in the Valdarno area
12. Corleto G. Il corpo ferito nella commedia di Dante
The wounded body in Dante’s comedy
Monday22 october 14.30 Room D.
Air
Moderatori 1° parte Aliverti M.– Pareti G. – Ponte E.
1. Rigo S. Armocida G. Luigi Brugnatelli ed Alessandro Volta in viaggio da Pavia verso Parigi
(1801)
Luigi Brunatelli and Alessandro Volta traveling from Pavia to Paris
2.Gorini I. Soma R. L’attenzione dell’igiene pubblica per le polveri sottili nell’ambiente di vita e di
lavoro.
The attention of the public igiene to the thin dusts in working and living environment
3.Distante E. L’asma: da Omero fino ad Epifanio Ferdinando. Un caso straordinario: Amedeo di
Cappadocia
The asthma : from Omero to Epifanio Fernando. An extraordinary case: Amedeo di Cappadocia
4.. Cataldi L. L’ossigeno e il neonato prematuro
The oxigen in the preterm infant
5. Tamburro A. e coll. Il laboratorio di zoologia ambientale dell’USL 11 di Grosseto
The enviromental zoology laboratory in Grosseto’s Sanitary Unit n°11
Moderatori 2° parte: Distante E. – Gargani G. – Gorini I.
5
6.Pareti G. Conduzione nervosa e decremento: il ruolo della camera a gas.
Nervous conduction and decrease: the role of the gas chambers
7.Salemme Haas M.A. Zacchino M. La chimica pneumatica e la funzione respiratoria
The pneumatic chemistry and the respiratory function
8.Aliverti M. Su di una conferenza avente per tema “L’aria” tenuta a Rovigo dal Dr.Francesco
Ciotto negli anni sessanta dell’Ottocento
About a conference concerning “the air” held in Rovigo by Francesco Ciotto MD in the 60’s of the
XVIII century
9.Diddi R. L'Inquinamento atmosferico agli albori della Rivoluzione Industriale. I casi trattati
a Firenze durante il Risorgimento Italiano dal prof. Carlo Morelli".
Air pollution at the beginning of the industrial revolution: Cases treated in Florence by Prof Carlo
Morelli during the Italian Risorgimento
10.Ponte E. Bacarini L. L’aria corrotta: il concetto del contagio e la difesa sanitaria nell’impero
asburgico tra XVIII e XIX secolo
Contaminated air: the concept of contagion and the sanitary defence in the asburgic empire
between the XVIII and the XIX century.
Monday 22 october 14.30 Room R
Varia
Moderatori: Ulman Y. Vanni P. Nissen C.
1 – Gardner-Thorpe C. The role of Biography in the History of Medicine
Il ruolo della Biografia nella Storia della Medicina
2 – Gargani G. La spagnola
The spanish flew
3 – Iacovelli G. “ A far bella”: il ricettario cosmetologico di Caterina Sforza, signora di Forli.
“Making her beautifull” Caterina Sforza Lady of Forlì and her Cosmetologic recipe book
SIMPOSIO Satellite
Storia ed evoluzione della Cardiologia
22 ottobre 2007
ore 15.30 Room R
Moderatori: G.Gensini M.Pandolfi
6
L’approccio clinico relativo al cuore nei secoli G.Gensini
The clinical approach concerning the heart during the centuries
Semeiotica fisica e strumentale del cuore: gli uomini , gli aneddoti, le scoperte. M.Pandolfi
Physical and instrumental semeiotics of the heart: The men, the anecdotes, the discoveries
Il cuore in mano: dagli atzechi alla chirurgia a cuore battente G.Sani
The heart in an hand: from the Aztec to the beating heart cardiac surgery
Rivoluzione diagnostica: gli ultrasuoni in cardiologia A.Zuppiroli
Diagnostic revolution: The ultrasounds in cardiology
Dalla pompa Na – K all’ablazione. Breve storia dell’elettrofisiologia A.Alberto Conti
From the Na - K pump to the ablation. Short history of the electrophysiology
La storia in pillole: i farmaci nella cura del cardiopatico. G.Casolo
The history in pills: The drugs in the cardiopath's care
L’affascinante storia del trapianto cardiaco. M.Maccherini
The charming history of the cardiac transplant
Conclusioni
CRI and Varia
Tuesday 23 october ore 9.00 Room D
Moderatori 1° parte: Bertini F.– Notarnicola M.A. – Paoletti P.
1.P.Vanni Ottaviani R. Barra M. L’Avvenir sanglant nei manoscritti della biblioteca di Ginevra
L’Avvenir sanglant in the Manuscripts of the Geneva library
2. Notarnicola M.A. CRI. La sezione autonoma per l’assistenza giuridica agli stranieri A.G.I.V.S.:
sette anni di attività
The autonomous section for the juridical assistence to the foreigners A.G.I.V.S.: Seven years of
activity
3. Guerin E. e P.Vanni Jessie White Mario, un’infermiera di Garibaldi
Jessie White Mario, a Garibaldi’s nurse
7
4. Vardeu M.Francesca Eugenio Gaddini e l’ospedale di Forte Aurelia della CRI, 1945 – 1956
Eugenio Gaddini and the CRI hospital in Forte Aurelia , 1945 - 1956
5. Ottaviani R. Baccolo M.G. Vanni P. Dunant e Nightingale a confronto.
Confronting Dunant and Nightingale
6. Vanni P. Ottaviani R. Baccolo M.G. Vanni D. Don Barzizza fra Croce Rossa e apostolato.
Don Barzizza among Red Cross and apostolate.
Moderatori 2° parte Baccolo M.G. – Guerin E.–Vardeu M.F.
7. Bertini F. The big powers and the Sanitary Congress in Paris some 1851-52
The big powers and the Sanitary Congress in Paris some 1851-52
8. Ranaldi F. Ottaviani R. Giachetti E. Vanni P. Vanni D. La terapia della sifilide
The therapy of the syphilis
9. Paoletti P. La sanità militare nella strage di cefalonia. Settembre 1943.
The military Sanity in cefalonia slaughter. September 1943
10. Notarnicola M.A. 16 giugno 1916 – 4 ottobre 1917 Mauthausen
11.Bertaiola M. Spinoza e il benessere psicofisico
Spinoza and the psycho-physical wealth
Tuesday 23 october ore 9.00 Room R
Air and Varia
Moderatori: parte 1° Ulman Y. – Pacciani E.– Prinzivalli A.
1.Soma R. Rigo S. Le armi infami
The infamous weapons
2. Cataldi L. Gregorio M.G. Il “soffio vitale”: l’anima nella storia dell’uomo, della medicina,
dell’arte
The "vital breath:" The soul in the history of the man, of the medicine
of art
3. Battistini G. Gas impiegati in terapia: protossido di azoto, ossigeno, anidride carbonica
Gas used in therapy: Laughing gas, oxygen, carbon dioxide
4. De Tommasi F. Pandolfi M. Carlo Forlanini and the artificial pneumothorax: a thin veil between
pathology and therapy
8
Carlo Forlanini e il pneumotorace artificiale: un sottile velo tra patologia e terapia
5. Grazzini M. Breve storia degli antibiotici
Short history of the antibiotics
Moderatori 2° parte: Diana E.– Grazzini M.– Soma R.
6. Prinzivalli A. Pietro Pagello (1807 –1898): un galantuomo tra chirurgia e Romanticismo
francese.
Pietro Pagello (1807-1898): a Gentleman between surgery and the French Romanticism.
7. Pacciani E. Boccone S. Chilleri F. Un caso di grave politraumatismo con buona soluzione, nella
Firenze medievale.
A case of severe polytraumatism followed by a good solution, in medieval Florence.
8. Melegari L. La cura dei denti: problema antico, soluzioni moderne
The teeth’s care: Ancient problem, modern solutions
9. Cingoli G. Dall'autobiografia di Marcello Malpighi il ritratto di un grande scienziato
umanista
From Marcello Malpighi autobiography the portrait of a great humanist scientist
10. Lucarella Agostino Spedale di Ser Ristoro – Ospedale della vergine Maria Nunziata a Figline
Valdarno
Ser Ristoro’s Hospital- Vergine Maria Nunziata Hospital in Figline Valdarno
11. Hernandez J. Le origini del Galenismo Umanista: analisi dell’opra di Leoniceno
The origins of the Humanistic Galenism: Analysis of Leoniceno work
Tuesday 23 october ore 14.30 Room R
Varia
Moderatori 1° parte: Vanni D. – Distante E. – Diana E.
1.Galanti G. La morte improvvisa durante l’attività sportiva
The sudden death during the sports activity
2.Mazzanti R. Medical Oncology: modern discipline with ancient roots
Oncologia medica: Disciplina moderna con radici antiche
3. Brandi M.L. Women in academic Medicine: the past and the present
Le donne nella medicina accademica: il passato ed il presente
4. Bosi A. Storia del trapianto del midollo osseo
History of the bone marrow transplant
5. Pandolfi M. De Tommasi F. Il legislatore delegittimato : la vera storia di Dario Maestrini
The deligitimized legislator: Dario Maestrini true history
Moderatori 2° parte: Bosi A.– Galanti G. - Mazzanti R.
9
6.Distante E. Il cuore, i vasi e la circolazione all’epoca della Teoria Umorale
The heart, the vessels and the circulation at the Humoral Theory époque
7. Palmerini L. Pandolfi M. Storia della Arciconfraternita di Misericordia di Figline Valdarno
History of the Archconfraternity of Mercy of Figline Valdarno
8. Conti A.A. Conti A. Gensini G.F. Epistemological considerations on the evolution of the
concept of risk in the history of medicine and health
Considerazioni epistemologiche sull'evoluzione del concetto di pericolo nella storia della medicina
e della salute
9. Franceschetti A. Switzerland, feminism and medical studies.
Svizzera, Femminismo e studi di medicina
10. Aldini N.N. Pontoni L. Ruggeri A. Luigi Calori e l’insegnamento dell’Anatomia Umana a
Bologna nell’Ottocento
Luigi Calori and the teaching of the Human Anatomy in Bologna during the XVIII century
Tuesday 23 october ore 14.30 Room D.
Varia
Moderatori 1° parte: Franceschetti A. – Ferngren G.– Musajo Somma L.
1. Spiller A. Salutat vos Lucas, medicus Carissimus…. (Paolo: ai Colossesi: 4,14)
2.De Viesca Ramos M.B. Viesca C. Sanchez G. Zendejas A. Rodriguez E.V. El uso de tecnologia
multimedia en la ensenanza de la Historia de la Medicina
L’uso della tecnologia multimediale nell’insegnamento della storia della medicina
3. Dhennin C. Sir A.McIndoe, a great figure in the History of burn care.
Sir A.McIndoe, una grande figura nella Storia della terapia delle ustioni
4. Pina M.E. Medicine and Azulejos a Lisbonne
5. Ulman Y.I. Italian Turkish (Ottoman) medical interactions, Dr. Vuccino revisited.
Interazioni mediche tra Italia e Turchia (Ottomana), Rivisitazione del Dr Vuccino
Moderatori 2° parte: De Viesca M.B.– Pacciani E. –Spiller A.
1
6. Gabino Sanchez Rosales The begins the medicine colonial in Mexico in the work of Francisco
Cervantes de Salazar, author the mexico en 1554
Gli alborio della medicina coloniale in Messico attraverso l’Opera di Francisco Cervantes
de Salazar, nel 1554
7.Gritzalis K.C. The biological elements and the aspects on human biology of Demetrios
Pepagomenos (13th century A.D.) in his work ''Syntagma peri Podagras''
(=Compendium on Gout).
Gli elementi biologici e gli aspetti della biologia umana di Demetrios Pepagomenos (13º secolo
A.D.) nel suo lavoro ''Syntagma peri Podagras '' (=Compendium sulla Gotta.)
8. Gritzalis K.C. Surface water modifications and human health protection from
antiquity to present. Study of various cases with emphasis to Evrotas
River, Greece.
Modifiche della superficie dell’ acqua e protezione della salute umana dall’ Antichità al presente.
Studio di diversi casi enfatizzando il fiume Evrotas in Grecia.
9. Lisitsyn Y Zhuraleva T. Historical Estimation of a person’s ecology problem.
Stima storica del problema ecologia
10. Ferngren G. Demons and disease in Late Antiquity
Demoni e malattia nell’antichità
Closing Lecture V.Sgarbi The medicine and Art
Arte e medicina
Poster
Taddei T. Pandolfi M. Sangue grigio e blu: la sanità militare nella Guerra Civile americana
Grey and blue blood: The military health in the American civil war
Doria J.L Pina M.E. The Placido’s Disc
Il disco di Placido
Doria J.L. The Air on visual Stimulus Theories
L'aria nelle teorie sullo Stimolo visivo
Cabido C. Marques C. Pocinho R. Rocha S. Domingues M. Pina M.E. Le patrimonie
artistique de la faculté de sciences Médicales
Il patrimonio artistico della facoltà di scienze mediche
Cabido C. Marques C. Pocinho R. Rocha S. Domingues M Pina M.E L’histoire de la Croix
Rouge portougaise
Storia della Croce Rossa portoghese
Hanitkevych Y. The Underground Ukrainian Red Cross and Medical service of Ukrainian
motion of resistance in the Second World War.
La Croce Rossa Ucraina e il Servizio MedicoUucraino nel movimento di resistenza nella seconda
guerra mondiale
1
Yesim Isil Ulman, Can Ulman, “History of an Airborne Disease, Tuberculosis in Turkey (19th-20th
cc)”
Storia di una malattia trasmessa per via aerea, la tubercolosi in Turchia (19th-20th cc)
Barabates N. Goudas P. Diamandopoulos A. The transfer of medical innovations from Europe to
Greece: references in the Greek literature of the late 19th century to Diagnostic and Therapeutic
Devices for lung diseases.
Il trasferimento di innovazioni mediche dall’ Europa alla Grecia: Riferimenti nella letteratura
greca del tardo 19 secolo a Dispositivi Diagnostici e Terapeutici per malattie polmonari.
The proceedings will be printed after the Meeting
The registration fee includes:
Attendance at all scientific sessions including welcome cocktail, coffee breaks, meeting
proceedings, attendance certificate, badge and congress Kit, lunches (Sunday, Monday and Tuesday
morning) and farewell dinner.
Partecipation to social program.
Social Program: Sunday 21 october Visit to Renaissance Museum (Marsilio Ficino Place)
Sunday 22 october 09.00 Visit to Outlet “The Mall”
Tuesday 23 october Florence Sightseeing (half day)
1