Criteri e condizioni per riconoscere un`attività di infermiera

COMMISSIONE „VALUTAZIONE DEI BISOGNI IN CURE PSICHIATRICHE"
14 novembre 2012
Criteri e condizioni per riconoscere un’attività di infermiera/infermiere in un’équipe
specializzata in cure infermieristiche psichiatriche in un servizio di assistenza e cure a
domicilio
Ai sensi dell’art. 2 capoverso 1 della « Convenzione amministrativa », le infermiere e gli infermieri
devono provare di avere un’esperienza pratica in cure infermieristiche nel settore psichiatrico per
essere autorizzati a valutare i bisogni in cure psichiatriche. Ai sensi dell’art. 2 capoverso 2, questa
esperienza professionale può essere acquisita in un’équipe specializzata in psichiatria presso un
servizio di cure a domicilio.
Un’équipe specializzata in psichiatria di un servizio di cure a domicilio deve soddisfare i seguenti
criteri:
1. Un’istituzione deve basarsi su un concetto di cure infermieristiche per le persone con disturbi
psichiatrici.
2. Nella composizione minima dell’équipe specializzata, almeno il 150% dei posti sono occupati da
tre persone al massimo. Le due persone con il tasso di occupazione più elevato nell’attività pratica
considerata soddisfano le condizioni richieste per la valutazione dei bisogni in cure psichiatriche
dall’art. 7 capoverso 2bis OPre.
3. L’équipe specializzata deve essere attiva soprattutto nelle cure infermieristiche psichiatriche e
svolgere discussioni di casi e/o supervisioni o intervisioni (scambi specializzati sotto la direzione di
professionisti qualificati) almeno 8 volte all’anno.
4. Le discussioni di casi o le supervisioni/intervisioni sono dirette da specialisti (medico specialista,
psicologo, infermiera/infermiere, assistente sociale con una formazione e un’esperienza
professionale in psichiatria). Queste persone possono lavorare nell’organizzazione o essere
impiegate per queste discussioni.
5. Tutti i membri dell’équipe specializzata partecipano ogni anno ad almeno una formazione continua
di una giornata nel settore delle cure infermieristiche psichiatriche o partecipano almeno due volte
all’anno ad una riunione di una rete di cure infermieristiche psichiatriche ambulatoriali di mezza
giornata (ad esempio “Psychiatrienetzwerk SPITEX Kanton Bern” o una rete analoga).
6. L’offerta di cure infermieristiche psichiatriche deve essere presente nell’organigramma del servizio
di assistenza e cure a domicilio e descritto nel concetto di esercizio del servizio.
7. Se un’équipe specializzata in cure infermieristiche psichiatriche è attiva per diversi servizi di
assistenza e cure a domicilio, il concetto deve valere per tutti i servizi e tutti i membri dell’équipe
specializzata devono essere assunti dallo stesso servizio di assistenza e cure a domicilio.
8. L’équipe specializzata in cure infermieristiche psichiatriche lavora in modo interdisciplinare con le
infermiere diplomate, le aiuto-curanti e le aiuto domiciliari dei servizi di assistenza e cure a
domicilio.
9. Il certificato di lavoro per il tempo che deve essere considerato come esperienza pratica deve
contenere i punti da 1 a 4. Questi punti devono emergere chiaramente dal certificato di lavoro o
essere descritti in una lettera di accompagnamento. I certificati di lavoro inviati devono informare
sul lavoro in cure infermieristiche psichiatriche del/la richiedente, devono cioè esservi descritti i
compiti e le funzioni relative alle cure psichiatriche.
1
COMMISSIONE „VALUTAZIONE DEI BISOGNI IN CURE PSICHIATRICHE"
14 novembre 2012
Criteri e condizioni per riconoscere un’attività di infermiera/infermiere in un reparto di
psichiatria presso un centro o un istituto medico-sociale
Ai sensi dell’art. 2 capoverso 1 della « Convenzione amministrativa », le infermiere e gli infermieri
devono provare di avere un’esperienza pratica in cure infermieristiche nel settore psichiatrico per
essere autorizzati a valutare i bisogni in cure psichiatriche. Ai sensi dell’art. 2 capoverso 2, questa
esperienza professionale può essere acquisita in un reparto di psichiatria presso un centro o un
istituto medico-sociale.
I criteri seguenti stipulano quali settori in seno al centro o all’istituto medico-sociale possono essere
considerati come setting di cure infermieristiche psichiatriche.
Un istituto deve soddisfare i seguenti criteri:
1. Un istituto deve beneficiare di un concetto di cure infermieristiche per persone con disturbi
psichiatrici.
2. Nell’istituto o nel reparto di psichiatria del centro, la maggior parte dei pazienti curati devono
presentare una diagnosi psichiatrica secondo il catalogo ICD-10.
3. Nell’istituto, un reparto di psichiatria deve rispondere ai seguenti criteri:
a. Nella composizione minima dell’équipe, almeno il 150% dei posti sono occupati da tre
persone al massimo (tranne la persona che inoltra la richiesta).
b. L’équipe deve essere attiva principalmente nelle cure psichiatriche ed effettuare
discussioni di casi e/o supervisioni o intervisioni (scambi specializzati sotto la direzione di
professionisti qualificati) almeno 8 volte all’anno.
c. Le discussioni di casi o le supervisioni/intervisioni sono dirette da specialisti in psichiatria
(medico specialista, psicologo, infermiera/infermiere, assistente sociale con una
formazione e un’esperienza professionale in psichiatria). Queste persone possono
lavorare presso l’istituto o essere assunte per queste discussioni.
d. Tutti i membri dell’équipe partecipano ogni anno ad almeno una formazione continua di
una giornata nel settore delle cure infermieristiche psichiatriche o partecipano almeno due
volte all’anno a una riunione di una rete in cure infermieristiche psichiatriche di mezza
giornata (ad esempio una rete di psichiatria).
4. Il personale specializzato in psichiatria deve effettuare regolarmente delle visite ai pazienti – cioè
con un medico specializzato in psichiatria e psicoterapia o un medico specializzato in geriatria con
un’esperienza in psichiatria (almeno due anni di attività nel settore psichiatrico).
5. Il certificato di lavoro per il tempo che deve essere considerato come esperienza pratica deve
contenere i punti da 1 a 4. Questi punti devono emergere chiaramente dal certificato di lavoro o
essere descritti in una lettera di accompagnamento. I certificati di lavoro inviati devono informare
sul lavoro in cure infermieristiche psichiatriche del/la richiedente, devono cioè esservi descritti i
compiti e le funzioni relativi alle cure psichiatriche.
2