Volantino per gli aumenti salariali 2014 dei carpentieri

Transcript

Volantino per gli aumenti salariali 2014 dei carpentieri
Accordo salariale nella costruzione in legno
Nel 2014 i salari aumentano!
aumentano!
Per il 2014 Unia ha conquistato i seguenti miglioramenti nel CCL della Costruzione in
legno:
aumento dei salari minimi dello 0,5%
nuovo: salario minimo per apprendisti carpentieri, 4 anno, Fr. 1700. nuovo: salario minimo per apprendisti carpentieri CFP, 1 anno Fr. 700.- e 2 anno
Fr. 900. aumento di Fr. 100.- del salario minimo del «Personale del settore commerciale»
Nuovi salari minimi 2014
Funzione
Apprendista carpentiere: 1° anno (AFC)
0
1
2
—
—
—
—
—
8
—
9
—
10
750
—
Apprendista carpentiere: 2° anno (AFC)
980
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Apprendista carpentiere: 3° anno (AFC)
1’330
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Apprendista carpentiere: 4° anno (AFC)
1’700 —
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Apprendista carpentiere: 1° anno (CFP)
700
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Apprendista carpentiere: 2° anno (CFP)
900
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
3’851 4’111 4’241
4371
4’458 4’546 4’633 4’696 4’762 4’826 4’890
Addetto/a lavorazione del legno CFP
3’500 3’705 3’909
4114
4’318 4’546 4’633 4’696 4’762 4’826 4’890
Carpentiere AFC
4’391 4’651 4’781
4910
4’998 5’085 5’173 5’238 5’301 5’367 5’431
Caposquadra: senza perfezion. prof.
4’839 5’098 5’229
5359
5’446 5’534 5’620 5’684 5’750 5’813 5’878
Caposquadra: con perfezion. prof.
5’151 5’410 5’541
5670
5’758 5’845 5’932 5’996 6’061 6’124 6’190
Capo carpentiere senza perfezion.
5’498 5’759 5’888
6018
6’105 6’193 6’280 6’345 6’409 6’473 6’538
Capo carpentiere con perfezion.
5’810 6’070 6’200
6329
6’417 6’504 6’592 6’657 6’720 6’786 6’849
Tecnico del legno SSS
6’138 6’398 6’527 6’658 6’745 6’832 6’919 6’984 7’048 7’112 7’178
Ingegnere SUP del legno
6’813 7’073 7’203 7’332 7’420 7’507 7’595 7’659 7’723 7’789 7’852
Maestro carpentiere
6’590 6’849 6’980 7’109 7’197 7’284 7’372 7’436 7’500 7’566 7’629
Impiegato/a di commercio AFC
4’121 —
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Personale del settore commerciale
3’900 —
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Aiuto carpentiere
—
Anni di esperienza nella funzione
3
4
5
6
7
—
Il contributo ai costi di applicazione ammonta per tutti allo 0,6% del salario lordo
annuo. Gli affiliati Unia usufruiscono di un rimborso pari allo 0,5% dell’importo
salariale SUVA, ma comunque non superiore all’80% della quota associativa.
Ci battiamo per voi! Lottate con noi
per conquistare salari equi e condizioni
di lavoro migliori.
Con Unia si vince!
Unia Sezione Sopraceneri, Viale Stazione 33 6500 Bellinzona Tel 091 821 10 40 – Segretariato di Locarno , Via della
Posta 8 6600 Locarno Tel 091 735 35 80 – Segretariato di Biasca, Via Franscini 14 6710 Biasca Tel 091 862 12 44