Scarichi la versione stampabile

CWT Traveller
CURRENT LOCAL NEWS AFFECTING TODAY’S BUSINESS TRAVELER
11 novembre 2015
Airline
I nuovi 787 Dreamliner nella flotta KLM
Dal 23 novembre entra in servizio sulla linea operata da KLM tra Amsterdam e Abu Dhabi –
Bahrain il nuovo 787 Dreamliner, aeromobile di ultima generazione, più silenzioso e più
efficiente, con motori che ottimizzano i consumi riducendo di almeno il 20% le emissioni di CO2, con
finestrini più grandi, maggiore pressione in cabina e speciali luci al LED che aumentano il comfort in
viaggio. A bordo i passeggeri troveranno la rete internet wi-fi per connettersi durante il volo e nuovi
interni in tutte le classi.
La nuova World Business Class presenta poltrone completamente reclinabili, tutte con accesso
diretto al corridoio e al contempo ancora più privacy, ed è stata dotata di grandi cuscini morbidi, nuove coperte raffinate, un
capiente spazio per i bagagli e uno schermo individuale HD di 16 pollici che prevede anche la visualizzazione a schermo doppio per
giocare o chattare durante la visione di un film.
Nella Classe Economy le nuove poltrone hanno una presa per ricaricare i dispositivi mobili, sono più confortevoli grazie allo
schienale reclinabile del 40% in più, e consentono l’accesso al sistema rinnovato Inflight Entertainment che offre schermo HD di
11 pollici, touch-screen intuitivi, mappe 3D interattive, possibilità di comunicare tramite Seat Chat con passeggeri seduti in altre
zone della cabina e scelta di oltre 150 film e 200 programmi TV in 12 lingue.
Scioperi
DATA
SETTORE
CATEGORIA
TIPOLOGIA
DURATA
24/11/15
Aereo
Controllori di volo ENAV
NAZIONALE
4 ore fine turno
o dalle 13 alle 17
24/11/15
Aereo
Personale Alitalia SAI
NAZIONALE
4 ore dalle 13 alle 17
24/11/15
Aereo
Personale Aeroporti di Roma
Fiumicino e Ciampino
LOCALE
4 ore dalle 13 alle 17
24/11/15
Aereo
Personale Aviapartner Aeroporto di Venezia
LOCALE
4 ore dalle 13 alle 17
26/11/1527/11/15
Treno
Personale Trenitalia, Trenord e NTV
NAZIONALE
21 ore,
dalle ore 21 del 26/11
alle ore 18 del 27/11
Alert
ALERT Continua lo sciopero degli assistenti di volo Lufthansa indetto fino a venerdì 13 novembre. Le effettive agitazioni sono
comunicate di giorno e possono causare numerosi ritardi e cancellazioni, in particolare da/per Düsseldorf, Francoforte e Monaco.
Si consiglia di verificare lo stato del proprio volo e di controllare la lista dei voli preventivamente cancellati, nonché di tenersi
aggiornati con la app CWT To Go e i CWT Alert.
ALERT In Grecia i sindacati hanno indetto una giornata di sciopero generale nazionale per il 12 novembre. È possibile che anche i
controllori del traffico aereo e il personale delle compagnie aeree partecipino all’agitazione, causando disagi nei trasporti.
ALERT I controllori di volo in Francia hanno minacciato di scioperare a partire dal 17 novembre, dalle ore 6:00 alle ore 8:30, senza
specificare il termine dello sciopero. Se confermato, sono possibili perturbazioni nel traffico aereo.
ALERT Dal 13 dicembre i treni Italo a Milano non fermeranno più in Stazione Garibaldi ma in Stazione Centrale, oltre a Milano
Rogoredo. Inoltre, Italo dal 13 dicembre raggiungerà altre due nuove stazioni: Torino Porta Nuova, in aggiunta a Torino Porta Susa, e
Verona Porta Nuova.
© 2015 CWT
CWT Traveller | 11 novembre 2015
Hotel
Tool Box
Steigenberger lancia ad Amsterdam
il nuovo brand Jaz in the City
Steigenberger Hotel Group –
gruppo alberghiero tedesco che
conta 113 strutture nel mondo dà il via al suo terzo brand con
l’apertura della prima struttura
Jaz in the City.
Il nuovo marchio caratterizzerà
alberghi ricercati, alla moda e
particolarmente legati alla città in cui sorgono, con un forte
collegamento con lo scenario musicale e culturale locale.
Negli hotel Jaz gli ambienti e le pareti si trasformano in gallerie
d'arte, gli ospiti vengono intrattenuti nel lounge bar con
improvvisazioni di musicisti del luogo e si creano occasioni
d'incontro con la gente del posto, offrendo anche segnalazioni
sui locali e club più interessanti o mostre innovative in corso in
città. L'offerta del brand comprende anche specialità culinarie
locali, combinate con creazioni dal gusto contemporaneo.
Il primo Jaz in the City aprirà le porte ad Amsterdam nel
prossimo inverno. La frizzante metropoli olandese è stata
ritenuta la location perfetta per l'inaugurazione del brand.
L’hotel
offre
ben
247
camere e 11 suite, con
arredi e dotazioni sofisticati
e di design, sale meeting,
un lounge bar – che si
appresta a diventare un
riferimento per la vita serale
cittadina -, una accogliente
Spa. Posto vicino allo stadio
Amsterdam ArenA, l’abergo
dispone di un accesso diretto all'arena Ziggo Dome, la nuova
location per i concerti di grandi artisti ed eventi internazionali.
Numeri e trend
Robusta crescita della spesa travel in Europa
Occidentale per il prossimo biennio
La spesa media per i viaggi d’affari in Europa occidentale
crescerà del 6,4% nel 2015 e altrettanto farà nel 2016,
passando dai 140 miliardi di euro del 2014 ai 220 miliardi
del 2016. A predirlo è il Report GBTA BTI Outlook – Western
Europe che analizza la spesa nei 5 Paesi che da soli valgono
quasi il 70% del mercato del business travel in Europa:
Francia, Germania, Italia, Regno Unito e Spagna.
Dopo un 2014 che ha invertito la tendenza per i viaggi d'affari
dell'Europa occidentale, la ripresa economica continua nel
2015 con Germania, Regno Unito e Spagna in testa.
La Germania rappresenta oltre il 20% delle attività di business
travel dell'Europa occidentale e continua ad essere il mercato
più forte del continente con oltre 43,6 miliardi di euro di spesa
nel 2015, in rialzo di ben il 10%.
Il Regno Unito mostra alcune delle performance più forti
nell'area, grazie al miglioramento nei tassi d’occupazione e ai
bassi prezzi dell'energia che hanno stimolato i consumi, e
registrerà una crescita del 6% nella spesa bt nel 2015,
arrivando a 37 miliardi di euro.
In Spagna ci si attende che continui l’inversione di tendenza
nell’andamento dell’economia con una crescita robusta nei
viaggi di lavoro (+7,7% nel 2015 e +7,1% nel 2016).
La spesa in Italia è attesa in crescita dell’1,1% nel 2015 e
dell’1,9% nel 2016, trainata soprattutto dai movimenti
internazionali, per arrivare a 23,3 miliardi di euro.
In particolare, la spesa per viaggi di lavoro in ambito nazionale
crescerà dello 0,8% quest'anno e dell'1,4% l'anno prossimo,
mentre quella per i viaggi internazionali crescerà del 4,1%
nel 2015 e del 5% nel 2016.
© 2015 CWT
Conosci il nuovo tool che porta la business
intelligence nei viaggi d’affari?
Carlson Wagonlit Travel lancia CWT AnalytIQs, il nuovo
tool – di proprietà - per la business intelligence
studiato per essere IL prodotto che i travel manager
utilizzano per gestire complessivamente le trasferte
aziendali ed avere un controllo ancora più dettagliato della
spesa. Lo strumento è l’evoluzione del più volte
premiato strumento di reportistica CWT Program
Managent Center di cui amplia decisamente le funzionalità
nell’ottica di una vera e propria business intelligence
applicata ai viaggi d’affari. Si tratta di un prodotto di punta
di CWT che rappresenta un significativo balzo in avanti
rispetto a quanto disponibile finora sul mercato a
livello internazionale.
Tra le principali funzionalità del nuovo tool:
 Dati aggiornati in tempo reale mano a mano che
ogni transazione di viaggio viene registrata dal
sistema.
 Copertura mondiale, con la possibilità di eseguire
analisi specifiche per aree o singoli Paesi.
 Benchmarking integrato - le aziende possono
confrontare immediatamente le loro prestazioni su
parametri chiave con quelle di altre aziende top
performer e con la media dei clienti CWT.
 Suggerimenti proattivi - il sistema evidenzia dove il
cliente può apportare miglioramenti, raccomandando
alcune azioni.
 Interfaccia user-friendly - CWT AnalytIQs è
semplice e intuitivo, utilizzabile anche senza
competenze IT o di statistica.
 Traveler tracking dettagliato - è possibile
localizzare in qualsiasi momento i viaggiatori
aziendali, effettuando ricerche per Paese, compagnia
aerea, e perfino singolo volo o albergo.
Il nuovo prodotto, testato da un folto gruppo di
responsabili aziendali nel mondo, sarà implementato su
tutte le aziende clienti entro fine anno.
Per ulteriori informazioni contattare il vostro Program
Manager. Per le aziende non clienti di CWT: Carlson
Wagonlit Travel – Direzione Vendite tel. 02 625431, fax
02 65561588 [email protected]
CWT VOIce
Quale sarà lo scenario del travel nel 2016?
Scoprilo nel prossimo webinar CWT
Proseguono
le
iniziative
di
formazione dedicate a travel
manager
e
decision
maker
aziendali. Il prossimo momento di
aggiornamento e confronto sarà
offerto con il webinar I megatrend
del business travel nel 2016 a
cura del Prof. David Jarach,
esperto del trasporto aereo e CEO
Diciottofebbraio Aviation Advisory.
Nel corso del webinar, accessibile online direttamente
dalla propria scrivania, verranno presentati in sintesi i
principali fenomeni di trasformazione del travel con cui ci si
dovrà confrontare nel prossimo anno. I partecipanti
potranno porre domande allo speaker attraverso una chat.
L’appuntamento è per martedì 17 novembre, dalle ore
16 alle ore 17.
Per informazioni e registrazioni è necessario scrivere a
[email protected]