ZEiTscHRifT fÜR ROmaNiscHE PHilOlOGiE

2015 · Band 131 · heft 3
Zeitschrift
für romanische
Philologie
BEGRÜNDET VON
Gustav Gröber
Herausgeber
Claudia Polzin-Haumann
Wolfgang Schweickard
Redaktion
Christian Schweizer
Unauthenticated
Download Date | 3/16/17 1:28 PM
Unauthenticated
Download Date | 3/16/17 1:28 PM
ZrP
2015 | Band 131 | Heft 3
Inhalt
Aufsätze
Klaus Hunnius
Sprachgeschichte und Sprachvariation. Zur Imperfektverwendung
in der Protasis des französischen Bedingungssatzes  587
Jörg Timmermann
¿Cataluña – una etimología céltica? Indicios toponímicos
de inmigración gálica (belga) en la Península Ibérica  605
Tania Avilés, Darío Rojas
Rasgos fónicos y morfológicos en cartas de hispanohablantes emigrados
a la pampa salitrera chilena (1883–1937)  632
Maria José Carvalho
Para a história do infinitivo flexionado português: uma abordagem
semântico-pragmática  664
Santiago Gutiérrez García
El multilingüismo en la lírica trovadoresca gallegoportuguesa,
entre la barbarolexis y la clerecía  690
Cristina Scarpino
Notizie intorno all’Etica d’Aristotele tradotta in volgare da
Nicola Anglico  714
Alessandro Parenti
Per l’etimo dello stròvele iacoponico  754
Miszellen
Fabio Barberini
Comte Karle, ye·us vuelh far entenden (BdT 189,1)  777
Unauthenticated
Download Date | 3/16/17 1:28 PM
ZrP
2015 | Band 131 | Heft 3
Besprechungen
Duden. Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache,
5., neu bearbeitete Auflage, herausgegeben von der Dudenredaktion
(Wolfgang Schweickard)  794
Robert le Clerc d’Arras: Li Loenge Nostre Dame, édition critique par
Annette Brasseur (Laura Ramello)  801
Tony Hunt, Writing the Future. Prognostic Texts of Medieval England
(Theresa Schmitt)  804
Philipp Burdy, Die mittels «-aison» und Varianten gebildeten Nomina des
Französischen. Eine Studie zur diachronen Wortbildung (Jens Lüdtke)  808
Bernard Mulo Farenkia, Speech acts and politeness in French as a pluricentric
language. Illustrations from Cameroon and Canada (Frank Jablonka)  811
Marie-Christine Hazaël-Massieux, Les créoles à base lexicale française
(Peter Stein)  814
Sandra Herling / Carolin Patzelt (edd.), Weltsprache Spanisch. Variation,
Soziolinguistik und geographische Verbreitung des Spanischen. Handbuch
für das Studium der Hispanistik (Stefan Ruhstaller)  819
Hans Schemann / Maria Luiza Schemann-Dias / Luisa Amorim-Braun / Teresa
Hundertmark-Santos Martins / Maria João Romero Dias Duque-Gitt / Helena
Costa, Idiomatik Deutsch-Portugiesisch, 2., durchgesehene Auflage; sowie
Hans Schemann / Idalete Dias, Idiomatik Portugiesisch – Deutsch, 2., durchgesehene Auflage (Lutz Hoepner / Tinka Reichmann)  825
Simon Gaunt, Marco Polo’s «Le Devisement Du Monde». Narrative Voice,
Language and Diversity (Fabrizio Cigni)  829
Biagio Mele, Fonetica e fonologia del dialetto di San Giovanni in Fiore
(Fernando Sánchez Miret)  834
Anna Martellotti, Linguistica e cucina (Sergio Lubello)  842
Unauthenticated
Download Date | 3/16/17 1:28 PM
ZrP
2015 | Band 131 | Heft 3
Harro Stammerjohann, La lingua degli angeli. Italianismo, italianismi e giudizi
sulla lingua italiana (Gerhard Ernst)  847
Ulrich Farrenkopf, Die Entwicklung des Korsischen zur modernen Kultursprache.
Eine Fallstudie zu Sprachausbau und Sprachpolitik (Hans Goebl)  853
Maria Giuseppina Cossu, Unità e variabilità fonetiche delle parlate sarde
meridionali (Eduardo Blasco Ferrer)  858
Unauthenticated
Download Date | 3/16/17 1:28 PM
Unauthenticated
Download Date | 3/16/17 1:28 PM