Ale con gola

PROGRAMMA
ALE
ALE program
Programme ALE
Programma ALE
111340_Lip_MODERNO_027-042:027-042 03/08/10 17:35 Pagina 27
111340_Lip_MODERNO_027-042:027-042 03/08/10 17:35 Pagina 28
PROGRAMMA ALE
ALE PROGRAM
PROGRAMME ALE
IL PROGRAMMA ALE UTILIZZA ELEMENTI DI SERIE CON TOP RIALZATO DI 3 CM.
PER LA PRESENZA DI UNA GOLA ORIZZONTALE CONTINUA
THE ALE FURNISHING LINE USES STANDARD COMPONENTS WITH A 3 CM
RAISED TOP ABOVE A HORIZONTAL GRIP PROFILE
E PROGRAMME ALE UTILISE DES ÉLÉMENTS DE SÉRIE AVEC PLAN RÉHAUSSÉ DE 3 CM.
POUR LA PRÉSENCE D’UNE GORGE HORIZONTALE CONTINUE
28
111340_Lip_MODERNO_027-042:027-042 03/08/10 17:36 Pagina 29
PROGRAMMA ALE (CON GOLA E MANIGLIA INCASSO)
DISPONIBILE NEI MODELLI:
ALE PROGRAM (WITH GRIP PROFILE AND BUILT-IN HANDLE) AVAILABLE IN THE MODELS:
PROGRAMME ALE (AVEC GORGE ET POIGNÉE INTEGRÉE) DISPONIBLE DANS LES MODÈLES:
SEGNO
laminato larice opaco
laminato lucido
(fascia 2)
(fascia 4)
mat laminate larch (price range 2)
glossy laminate (price range 4)
stratifié mélèze opaque (prix niveau 2)
stratifié brillant (prix niveau 4)
per le finiture ante vedi pag. 52
for door finishes please refer to page 52
pour les finitions de portes voir page 52
PIANA
Laminato larice grigio, maniglia e gola inox
Grey larch laminate, glossy grey grip profile and handle
Stratifié mélèze gris, poignée et gorge gris brillant
polimerico opaco
(fascia 2)
polimerico opaco venato (fascia 3)
polimerico lucido
(fascia 3)
mat polymeric (price range 2)
grain mat polymeric (price range 3)
glossy polymeric (price range 3)
polymèrique opaque (prix niveau 2)
polymèrique opaque avec veinure (prix niveau 3)
polymèrique brillant (prix niveau 3)
per le finiture ante vedi pag. 56
for door finishes please refer to page 56
pour les finitions de portes voir page 56
PIANA
laccato opaco
Polimerico lucido magnolia, maniglia e gola inox
Magnolia glossy polymeric, glossy grey grip profile and handle
Magolia brillant polymèrique, poignée et gorge gris brillant
(fascia 5)
mat lacquered (price range 5)
laqué opaque (prix niveau 5)
per le finiture ante vedi pag. 76
for door finishes please refer to page 76
pour les finitions de portes voir page 76
PIANA WOOD
Laccato rosso 932, maniglia e gola nero
932 red lacquered, black grip profile and handle
Laqué rouge 932, poignée et gorge noir
rovere tinto (fascia 8) e laccato poro aperto (fascia 7)
painted oak (price range 8) and open-pore lacquered (price range 7)
chêne rouvre teinte (prix niveau 8) et laqué pore ouvert (prix niveau 7)
per le finiture ante vedi pag. 104
for door finishes please refer to page 104
pour les finitions de portes voir page 104
Impiallacciato rovere laccato p.a. visone, maniglia e gola bianco
Mink lacquered veneered oak, white grip profile and handle
Plaqué chêne rouvre laqué vison, poignée et gorge blanc
29