www .artioli.com AR TIOLI BOUTIQUE IN LONDON: 36 HANS

ARTIOLI BOUTIQUE IN LONDON: 36 HANS CRESCENT, KNIGHTSBRIDGE
www.artioli.com
al mondo della calzatura e la nascita delle sue
prime collezioni, fino a quando lascia il testimone al figlio Vito, che fa tesoro della tradizione imprenditoriale di famiglia e inventa la
calzatura pantofola con elastico sotto la linguetta, che permette di adattare la calzabilità
ai vari tipi di piede.
È dal 1990, con l’entrata in azienda del nipote
Andrea, che la Maison ha introdotto la linea casual e di grande comfort “Andrea by Artioli”: una
scarpa che permette una calzabilità quasi su misura perché lavorata tubolare e che come un guanto
si adatta e conforma al piede che la calza.
Un’organizzazione flessibile e attenta alle esigenze del mercato e del cliente, una squadra di
collaboratori preparati, motivati e costantemente
stimolati, nonché la collaborazione quotidiana
con professionisti del settore dai più diversi
know-how, fanno presto dell’azienda calzaturiera
Andrea Artioli
ARTIOLI
Shoes noble touch
96
44
La tradizione del made in Italy compie un nuovo
passo avanti.
Interamente realizzate in Italia con materiali
selezionati e pellami naturali, le scarpe Artioli
reinventano “l’Ars Sutoria” grazie alla scrupolosa artigianalità tramandata dal fondatore
Severino Artioli ai suoi discendenti, il figlio
Vito e il nipote Andrea.
Semplici nella concezione, ma sofisticate nell’eleganza, le scarpe Artioli sono allo stesso tempo
grintose, originali e tradizionali.
Se chiedete ad Andrea Artioli che cosa abbiano di
speciale le sue scarpe, sarà piuttosto asciutto
nella risposta. Da buon artigiano, forte delle
sue certezze, pragmatico e ironico, vi dirà semplicemente che sono “fatte bene”, ovvero nell’unico
modo possibile per un calzaturificio dalla lunga
tradizione ispirata come il suo.
Nessun compromesso sui materiali, estrema cura
del design e la volontà di distinguersi: questa,
semplificando, è la formula di un successo che ha
portato il brand ad affermarsi in pochi anni, a
ritmo sostenuto, in un settore come quello delle
calzature artigianali in cui cresce la concorrenza di competitor italiani, americani e sempre
più asiatici.
Nella Ferrara del 1912 Severino cominciò a lavorare in una bottega del suo primo maestro calzolaio con l’ausilio di pochi attrezzi; il giovane
Artioli si mise subito in mostra inventando e
perfezionando attrezzature e processi di lavorazione innovativi, in collaborazione con esperti
meccanici, creando un proprio marchio.
Gli anni ’50 vedono crescere la sua predisposizione
una presenza importante sui mercati italiani e
mondiali con un consenso crescente.
Lo studio meticoloso delle tendenze e dei mercati,
l’accurata ricerca di materiali e un’attenzione
particolare nell’anticipare i trends diventano un
impegno costante nello sviluppo delle collezioni.
Vito Artioli, Severino Artioli, Andrea Artioli
45
The Made in Italy tradition takes a new step forward.
Entirely manufactured in Italy with selected
materials and natural leather, Artioli shoes
rediscover the ‘Ars Sutoria’ (the art of shoemaking)
thanks to the scrupulous crafting tradition handed
down by the founder Severino Artioli to his
descendants, son Vito and grandson Andrea.
Simple in their conception but sophisticated in
their elegance, Artioli shoes are at the same
time original and traditional, but with distinct
attitude.
If you ask Andrea Artioli what’s special about his
shoes, his answer is usually pretty blunt. As any
good artisan, confident in his skill, pragmatic
and honest, he’ll simply reply “they’re well
made”, the only way possible for a shoe factory
with a tradition as long and inspired as his.
No compromise on the materials, extreme attention
to design and the desire for distinction: in
simple terms this is the recipe for success that
has allowed the brand to affirm itself in just a
few years and at a sustained pace in a sector
like artisanal footwear in which the competition
from Italian, American and all too often Asian
competitors is fierce.
Severino began work in 1912 in the shoe shop of
his first master shoemaker in Ferrara, who worked
with few tools. Young Severino quickly became
indispensable, inventing and perfecting new
tools and production processes along with expert
mechanics, and soon created his own brand.
The ‘fifties saw the implementation of these new
shoemaking techniques and the birth of the first
Collezione casual shoes
Casual shoes collection
Francesine in pellame pregiato
collections, up to when Severino passed the baton
to his son Vito, who took full advantage of his
family’s great entrepreneurial tradition and
invented the first slip-on shoe with elastic under
the tongue, allowing the fit to adjust to any kind
of foot.
It was in 1990, when Andrea started up in the
company, that the “Maison” presented its comfortable
casual line called “Andrea by Artioli”: a shoe
that offered a fit almost as if made to measure
because it was tubular and, like a glove, could
adapt and conform to the foot wearing it.
Flexible organisation, attentive to the demands
of the both the market and its customers, a
team of experienced, motivated and continually
stimulated workers and the ongoing collaboration
of sector professionals with know-how in a vast
ranges of fields, soon made this footwear company
into one of the most widely acclaimed in both
Italy and the world.
Meticulous study of the markets and materials,
and special attention to anticipating trends are
now an ongoing commitment in the development of
all the company’s collections.
Prized leather brogues
Collezione futurista
Futurist collection
Collezione casual chic
Casual chic collection