istruzione Harvard Bond SE Dual

Istruzioni d'uso IT
Harvard Bond SE Dual
Adesivo automordenzante, ad indurimento duale
(sistema bicomponente)
L'adesivo ad indurimento duale Harvard Bond SE Dual é stato sviluppato
per restauri diretti e su moncone con componenti ad indurimento duale o
autoindurenti, come p. e. Harvard ZirconCore, ed è adatto anche per
componenti fotoindurenti, compomeri e cementi vetroionomerici modificati
con resina.
L'adesivo di facile applicazione, ad indurimento duale, garantisce
un'adesione duratura e sicura, anche su superfici dentali leggermente
umide tra dentina e smalto e sul materiale di restauro.
Harvard Bond SE Dual è costituito dai due componenti Parte A e Parte B.
Indicazioni
Adesivo per compositi fotoindurenti, e ad indurimento duale, compomeri e
cementi vetroionomerici modificati con resina.
Composizione
Parte A: dimetacrilati modificati, metacrilati, estere di acido fosforico,
catalizzatori e stabilizzatori
Parte B: catalizzatori e stabilizzatori in etanolo
Controindicazioni/Effetti collaterali
Raramente Harvard Bond SE Dual, in casi di ipersensibilità rispetto ad
uno dei componenti, può portare ad una sensibilizzazione. In tali casi si
consiglia di interrompere l'uso del materiale.
In caso di contatto diretto con la polpa, possono verificarsi delle irritazioni.
Per tale motivo è necessario, a protezione della polpa, in caso di fori
profondi, la copertura del fondo della cavità con un sottile strato di
materiale per sottofondo a base di idrossido di calcio.
Interazioni con altri materiali
Non utilizzare in combinazione con preparati contenenti eugenolo!
L'eugenolo può alterare la presa di adesivi e compositi. Anche la
conservazione vicino a prodotti contenenti eugenolo può avere effetti
negativi sulla presa della matrice polimerica. Il contatto con prodotti
contenenti eugenolo con materiali non induriti va di conseguenza evitato.
Applicazione
1. Preparazione
Si consiglia l'applicazione di una diga.
2. Preparazione della cavità
Prima della preparazione, pulire il dente da residui. Preparare la cavità in
modo tale da danneggiare meno materiale dentale sano possibile. Per
ampliare la superficie sullo smalto e quindi aumentare la forza di adesione,
smussare il bordo della cavità obliquamente (ca. 0,5-1,0 mm).
3. Protezione della polpa
In caso di fori profondi l'area vicino alla polpa dev'essere coperta da uno
strato sottile di un materiale per sottofondo a base di idrossido di calcio.
4. Mordenzatura, Primer e Bonding
In casi di uso di Harvard Bond SE Dual non è necessaria la
mordenzatura di smalto e dentina.
Mischiare una goccia di Harvard Bond SE Dual PART A e una di PART B
su un blocco di miscelazione entro 5–10 s.
Applicare la soluzione abbondantemente con un pennello o una
microspazzola sulle superfici preparate, leggermente umidificate con
acqua, di dentina e smalto, e lavorare intensamente per 30 s. Il liquido
dev'essere distribuito in modo omogeneo su tutta la superficie.
Successivamente eliminare i componenti di facile evaporazione con aria
compressa secca (per 10 s) e contemporaneamente distribuire l'adesivo in
modo omogeneo. Sottoporre lo strato indurito per 20 s ad una lampada
alogena dentale o a LED (lunghezza d'onda 400–500 nm; intensità luce
min. 1000 mW/cm²). Successivamente è possibile applicare il materiale di
otturazione.
Per un'adesione ottimale è necessario il fotoindurimento!
Se non fosse possibile il fotoindurimento, applicare il materiale
d'otturazione subito dopo la volatilizzazione delle sostanze volatili. Lo
strato viscoso rimanente indurisce automaticamente sotto il materiale di
otturazione.
Ricostruzione su moncone
E' possibile applicare direttamente Harvard ZirconCore secondo le
istruzioni d'uso.
Otturazioni
Per un risultato ottimale applicare inizialmente un composito viscoso in
uno strato sottile e sottoporlo a fotoindurimento. Successivamente è
possibile applicare il composito modellabile secondo le istruzioni del
produttore.
Osservazione: Attenzione a non invertire i tappi di chiusura dei
flaconi, altrimenti le soluzioni potrebbero diventare inutilizzabili!
Precauzioni
Il materiale non indurito può avere effetti irritanti e portare ad una
ipersensibilità rispetto ai metacrilati.
Evitare il contatto con la cute, le muscose e gli occhi.
In caso di contatto con la pelle, lavare immediatamente con acqua e
sapone. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente con
abbondante acqua ed ev. consultare un medico.
I guanti medicali di uso comune non offrono una protezione sufficiente
rispetto all'effetto sensibilizzante dei metacrilati.
Indicazioni importanti
Attenzione a non invertire i tappi di chiusura dei flaconi, altrimenti le
soluzioni potrebbero diventare inutilizzabili!
Non conservare Harvard BOND SE Dual a temperature superiori a 25 °C!
Non esporre Harvard Bond SE Dual a luce solare diretta!
Non utilizzare il prodotto dopo la data di scadenza!
Destinato esclusivamente all'uso di dentisti!
Tenere fuori portata dei bambini!
Conservare le istruzioni d'uso per la durata dell'applicazione!
L'utilizzatore è responsabile dell'uso corretto del prodotto secondo le
presenti istruzioni!
N° d'ordine
7083602
7083605
Harvard Dental International GmbH
Margaretenstr. 2 - 4
D-15366 Hoppegarten
0482
Made in Germany
Articolo
Harvard Bond SE Dual 2 x flaconi da 5 ml,
50 Microbrushes, 5 blocchi di miscelazione
Harvard Bond SE Dual Refill, 2 x flaconi da 5 ml
Tel: +49/0, 30/99, 28/8, 978/-0.
Fax +49/0, 30/99, 28/8, 978/-19.
[email protected]
www.harvard-dental-international.de
V01 09/2012
10292