lingerie items articoli per corsetteria

Transcript

lingerie items articoli per corsetteria
 LINGERIE ITEMS
ARTICOLI PER CORSETTERIA
Milward presents a selection of standard lingerie
accessories to fulfil various consumer needs
in making and repairing lingerie. All products
meet high levels of quality and are available
in several widths, lengths and colours. The
range is manufactured according to the Öko-tex
requirements.
Milward offre un assortimento base di accessori per corsetteria per soddisfare diverse necessità, sia sartoriali sia di riparazione. Tutti i
prodotti hanno un elevato livello qualitativo e
sono disponibili in diverse ampiezze, lunghezze
e colori. L’assortimento è prodotto in conformità delle norme Öko-tex.
BRA ACCESSORIES
Bra Extenders are designed to customize the fit of your bra, ideal
for temporary weight gain or maternity wear. Bra Underwires are for
making or repairing bras. Bra Straps are transparent for replacing
regular straps.
ACCESSORI PER REGGISENO
Gli allargareggiseno sono pensati per adattare la vestibilità del reggiseno, in caso di cambio di taglia o durante la gravidanza.
I ferretti si utilizzano per confezionare o riparare reggiseni. Le spalline
trasparenti sono ideate come sostituzione a quelle normali per
indumenti senza maniche.
FASTENING TAPES
These items come with a single hook row and 1 or 2 rows of eyes
to cover the variants in mending or making lingerie. These tapes
can also be used on garments for other fastening purposes.
CHIUSURE PER BIANCHERIA INTIMA
Questi articoli possono avere uno o due gancetti per riparare o confezionare capi di lingerie. Possono essere usati anche per fermare altri
tipi di indumenti.
OTHER LINGERIE ITEMS
Rigid Ribbons are durable, stiff ribbons, mostly used in corset
applications or in the crafts field to reinforce corners and to
stabilize dolls or hats. End caps for rigid ribbons are also
available in our range.
ALTRI ARTICOLI DI CORSETTERIA
Le stecche modellanti sono usate principalmente per i corsetti o nell’ambito
del craft per rinforzare angoli o nella fabbricazione di bambole e cappelli.
Sono disponibili anche le protezioni per stecche modellanti.
LINGERIE ITEMS
SIZE
MISURA
COLOUR
COLORE
CORSETTERIA
PRESENTATION
PRESENTAZIONE
ART. NR.
COMPOSITION
COMPOSIZIONE
Bra Extenders
BAR CODES
Allargareggiseno
40
30 mm
37 mm
54 mm
White
Bianco
268 1101
Black
Nero
268 1102
Flesh
Nudo
268 1103
White
Bianco
268 1104
85% Polyamide
Poliammide
268 1105
10% Polyethylene
Polietilene
Flesh
Nudo
268 1106
White
Bianco
5% Steel
Acciaio
268 1107
Black
Nero
268 1108
Flesh
Nudo
268 1109
Black
Nero
1 pc
card
cartina
Bra Straps
10 mm
Spalline per Reggiseno
Transparent
Trasparente
1 pair
1 paio
card
cartina
Fastening Tapes
268 1201
98% Polyurethane
Poliuretano
2% Polyamide
Poliammide
Chiusure per Biancheria Intima
40
1row hooks+1row eyes,
space between the
hooks: 18mm
1 riga gancio + 1 riga
occhiello
spazio tra i ganci:18mm
White
Bianco
268 1301
Black
Nero
268 1302
1row hooks+2rows eyes
space between the
hooks: 18mm
1 riga gancio + 2 righe
occhielli
spazio tra i ganci:18mm
White
Bianco
2 | LINGERIE ITEMS
Black
Nero
2m
spool
cartina
268 1303
268 1304
85% Polyamide
Poliammide
10% Polyethylene
Polietilene
5% Steel
Acciaio
aa 268 1106
aa 268 1201
BRA EXTENDERS
ALLARGAREGGISENO
30 mm
aa 268 1101
aa 268 1102
aa 268 1103
FASTENING TAPES
CHIUSURE PER BIANCHERIA INTIMA
aa 268 1301
aa 268 1302
ARTICOLI PER CORSETTERIA
|3
SIZE
MISURA
COLOUR
COLORE
PRESENTATION
PRESENTAZIONE
ART. NR.
COMPOSITION
COMPOSIZIONE
Bra Underwires
Ferretti per Reggiseno
75
85
95
BAR CODES
268 1401
White
Bianco
1 pair
1 paio
card
cartina
105
268 1402
268 1403
Steel
Acciaio
268 1404
Polyester Boning
Stecca Modellante
40
7 mm
12 mm
White
Bianco
Black
Nero
White
Bianco
268 9001
50 m
roll
rotolo
Black
Nero
12 mm
4 | LINGERIE ITEMS
Transparent
Trasparente
268 9003
100% Polyester
Poliestere
268 9004
End Caps for Polyester Boning
7 mm
268 9002
200 pcs
carton box
scatola
cartone
Protezione per Stecca Modellante
268 9005
268 9006
100% Polyester
Poliestere
aa 268 1402
BRA UNDERWIRES
FERRETTI PER REGGISENO
75
85
aa 268 1401
aa 268 1402
95
105
aa 268 1403
aa 268 1404
POLYESTER BONING
STECCA MODELLANTE
7 mm
268 9001
268 9002
END CAPS FOR POLYESTER BONING
PROTEZIONE PER STECCA MODELLANTE
7 mm
12 mm
268 9005
268 9006
ARTICOLI PER CORSETTERIA
|5